Band Eins, Land, Kapitel 004: Aus Nichts Ärger machen
Früh am Morgen, noch vor Sonnenaufgang, war der Himmel bereits hell, und es herrschte eine ungewöhnliche Kühle in der Luft.
Xu Zhengyang, eine Zigarette im Mundwinkel, schob wie gewöhnlich sein Fahrrad aus dem Haus, um Hirse zu tauschen. Doch heute schwang er sich nicht sofort aufs Rad und summte vor sich hin, als er den Hof verließ. Stattdessen runzelte er die Stirn, schob sein Fahrrad langsam aus der engen Gasse auf die Hauptstraße und blieb vor Zhao Laoguangs Haus stehen.
Nach kurzem Zögern seufzte er schließlich, lehnte sein Fahrrad an die Mauer und trat in den Hof.
Zhao Laoguang hat im Laufe der Jahre zu Wohlstand gekommen und sein Haus komplett renoviert. Es ähnelt nun einem traditionellen Hofhaus. Die Wände sind mit strahlend weißen Fliesen verkleidet, und ein Ring aus hellblauen Fliesen umgibt die großen Fenster aus Aluminiumlegierung. Die Plattform vor dem Haus ist mit Topfblumen und Bonsai geschmückt, und der Hof ist gepflastert und mit mehreren chinesischen Toon-Bäumen bepflanzt. So entsteht eine elegante und ruhige Atmosphäre, die gleichzeitig Wohlstand und Erhabenheit ausstrahlt. Obwohl es nicht den zweistöckigen Villen ähnelt, die sich manche Familien nach ihrem Vermögenszuwachs gebaut haben, wirkt es noch komfortabler und beeindruckender als diese modernen Gebäude.
"Tante, Tante, bist du zu Hause?", rief Xu Zhengyang aus dem Hof.
„Hey, Zhengyang, was gibt’s?“, fragte Xiangqin, die Frau von Zhao Laoguang, mit einer Reisschüssel in der Hand aus dem Haus und sah Xu Zhengyang verwundert an. „Zhengyang, willst du heute nicht Geschäfte machen? Ich wollte dich gerade suchen, um dich zu bitten, meiner Linzi beizubringen, wie man Geschäfte macht.“
"Ja, ja, überhaupt kein Problem", kicherte Xu Zhengyang verlegen.
"Was ist los?"
"Äh."
„Kind, sag doch einfach, was dich bedrückt, warum zögerst du so …“ Xiangqin trat vor und tippte Xu Zhengyang lächelnd mit ihren Essstäbchen auf die Stirn. Man sah ihr an, dass sie gut gelaunt war, eine seltene gute Laune. Seit sie letztes Jahr erfahren hatte, dass Zhao Laoguang eine Familie außerhalb der Familie hatte, hatte sie kaum noch gelächelt.
Xu Zhengyang nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette, grinste und sagte verlegen: „Nun, Tante, ich möchte dir etwas sagen, aber ich weiß nicht, wie ich es ansprechen soll.“
"Na los, sag's doch, sieh dich nur an..."
„Bitte sei nicht böse, wenn ich es dir sage.“
„Geh weg, was machst du da für Ärger mit deiner Tante? Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es doch einfach…“ Xiangqin lachte und schlug Xu Zhengyang erneut kräftig mit ihren Essstäbchen auf die Stirn.
„Nun, ich hatte letzte Nacht einen Traum. Du kennst doch den Erdgott-Tempel im Westen unseres Dorfes, oder?“ Xu Zhengyang sah Xiangqin an und nickte verwirrt, dann fuhr er fort: „Der Erdgott, hust hust, es scheint der Erdgott zu sein, ist mir im Traum erschienen und hat mich gebeten, dir eine Nachricht zu überbringen… Er sagte, Onkel Guang habe gesagt, dass unter der Westwand deines Hauses ein Sparbuch vergraben sei, in dem sich eine Million Yuan befände.“
„Was?“ Xiangqin war einen Moment lang wie erstarrt und blickte panisch aus dem Hoftor. Dann flüsterte sie: „Zhengyang, sag so etwas nicht. Du hast geträumt. Das zählt nicht.“
Xu Zhengyang kratzte sich am Kopf und sagte: „Es müsste doch stimmen. Warum gräbst du es nicht aus und siehst nach?“ Während er sprach, bemerkte er, dass unter der Mauer zwischen dem Westzimmer und der Haupthalle im Hof eine Grube von über 60 Zentimetern Breite und einem halben Meter Tiefe ausgehoben worden war. Er dachte nur: „Meine Güte, haben sie es etwa schon wieder ausgehoben?“
„Das ist definitiv ein Trugbild, so etwas gibt es nicht. Schau, die Westmauer ist aufgerissen, ich wollte gerade Blumen pflanzen.“ Xiangqin wurde ernst und fragte dann nervös: „Ist dir der Erdgott wirklich im Traum erschienen? Hat er sonst noch etwas gesagt?“
„Er sagte auch, er sagte auch …“ Xu Zhengyang verfluchte sich innerlich, dass er sich diese Aufgabe auferlegt hatte; suchte er sich damit nicht gerade Ärger ein? Doch trotz seiner Bedenken musste er es tun, also biss er die Zähne zusammen und sagte: „Die lokale Gottheit sagte auch, dass Onkel Guang einen Unfall hatte. Auf der Straße von der Provinzhauptstadt nach Hexi fuhr er mit seinem Auto in einen Stausee. Sie möchte, dass jemand aus eurer Familie Onkel Guangs Leiche birgt, sie in unser Dorf bringt und sie im Ahnengrab bestattet …“
Kaum hatte er ausgeredet, stürmte Zhao Laoguangs Sohn, Zhao Lin, aus dem Haus und schrie: „Du Hurensohn, Xu Zhengyang! Dein Vater ist tot! Warum begräbst du ihn nicht auf dem Ahnenfriedhof?!“
Xu Zhengyang runzelte die Stirn, biss sich auf die Unterlippe, kniff die Augen zusammen, blickte Zhao Lin an, sagte nichts mehr und drehte sich zum Gehen um.
Wenn es in der Vergangenheit gewesen wäre... hätte Zhao Lin es gewagt, so mit Xu Zhengyang zu sprechen?
Vielleicht würde er es wagen. Schließlich würde selbst der ehrlichste Mensch wütend werden, wenn ihm jemand erzählte, sein Vater sei tot, nicht wahr? Wäre dies jedoch geschehen, bevor Xu Zhengyang seine Geschäfte eröffnete, und hätte Zhao Lin es gewagt, Xu Zhengyang derart zu beschimpfen, hätte Xu Zhengyang Zhao Lin mit Sicherheit gepackt und ihm wortlos eine Tracht Prügel verpasst, selbst wenn Zhao Lin zwei Jahre älter gewesen wäre.
Viele Menschen neigen dazu, unversöhnlich zu sein, wenn sie die Oberhand haben. So wurde Zhao Lin, als er sah, wie Xu Zhengyang sich umdrehte und wortlos hinausging, noch wütender und rannte ihm fluchend und schreiend hinterher. Seine Mutter konnte ihn nicht aufhalten.
Die feuerrote Sonne war gerade über den Horizont gelugt, und das Sonnenlicht war schon jetzt blendend hell.
Als sie Zhao Lins Flüche und die Versuche seiner Mutter, ihn davon abzubringen, hörten, kamen einige Dorfbewohner auf beiden Seiten der Straße mit ihren Reisschüsseln aus ihren Häusern, um das Spektakel mitzuerleben.
Xu Zhengyang ignorierte Zhao Lin, sein Gesicht verfinsterte sich, als er sein Fahrrad wegschob.
„Xu Zhengyang, du solltest besser nicht gehen! Erkläre dich!“ Zhao Lin blockierte das Fahrrad, packte den Lenker und hielt Xu Zhengyang an.
Xu Zhengyang hob den Kopf und starrte Zhao Lin mit zusammengekniffenen Augen an.
In diesem Moment raste ein Fahrrad hinter Xu Zhengyang heran und erfasste Zhao Lin. Glücklicherweise konnte Zhao Lin schnell ausweichen, verlor aber dennoch das Gleichgewicht und stürzte auf die Stufen vor seinem Haus.
Der junge Mann, der mit Zhao Lin zusammenstieß, hieß Cao Gangchuan. Er wirkte Anfang zwanzig und trug eine olivgrüne Weste, schmutzige Hosen und Stoffschuhe. Er hatte dunkle Haut, breite Schultern und einen grimmigen Blick, wie ein Leopard mit hervorquellenden Augen. Er stand auf einem Bein, das andere noch auf seinem Fahrrad, hob seine raue Hand, zeigte mit dem Zeigefinger auf Zhao Lin, der gerade aufgestanden war, und rief wütend: „Zhao Lin, was soll diese Arroganz? Willst du etwa sterben?“
Bevor Zhao Lin antworten konnte, hielt ein weiteres Fahrrad neben Cao Gangchuan. Ein dünner, kleiner, aber muskulöser junger Mann stieg ab und stellte sich ruhig neben Cao Gangchuan. Anders als Cao Gangchuan fluchte er nicht. Er richtete das Fahrrad gelassen auf, nahm eine Kelle aus der Segeltuchtasche am Lenker, kniff die Augen zusammen und fragte: „Yangzi, willst du ihn trainieren?“
Sein Name ist Zhang Hao. Wie Cao Gangchuan war er ein Kindheitsfreund von Xu Zhengyang, mit dem er als Kind im Matsch spielte. Sie waren Klassenkameraden in der Grundschule und der Mittelschule und verbrachten auch nach dem Schulabschluss noch einige Jahre zusammen. Nachdem Xu Zhengyang zu Xiaomi wechselte, begannen beide ernsthaft in Bauteams zu arbeiten.
„Linzi, geh nach Hause!“, rief Xiangqin und zog ihren Sohn eilig nach Hause. Dann lächelte sie und sagte zu Xu Zhengyang: „Zhengyang, nimm es deinem Bruder Linzi nicht so übel. Er hat so ein aufbrausendes Temperament … Ich werde ihn später ordentlich ausschimpfen, okay!“
Zhao Lin warf Xu Zhengyang und den beiden anderen einen hasserfüllten Blick zu, wagte aber nichts mehr zu sagen und ging mit gesenktem Kopf nach Hause.
„Schon gut, schon gut, Tante. Tu einfach so, als hätte ich heute nichts gesagt. Glaub es oder nicht, alles ist in Ordnung.“ Xu Zhengyang winkte ab, drehte sich um, schwang sich auf sein Fahrrad und fuhr aus dem Dorf hinaus, wobei er rief: „Gangchuan, Haozi, los geht’s!“
"Hey, wir kommen!", antworteten die beiden, schwangen sich auf ihre Fahrräder und folgten ihnen.
Die Schaulustigen, die gekommen waren, um das Spektakel zu beobachten, murmelten untereinander und gingen nach Hause. Wie langweilig! Es wäre viel spannender, wenn sie anfangen würden zu kämpfen!
Die Dorfbewohner sahen jedoch nicht auf Zhao Lin herab. Schließlich, geschweige denn aus Shuanghe, wie viele junge Männer in ihren Zwanzigern aus den umliegenden Dörfern würden es wagen, sich mit Xu Zhengyang und seiner Bande anzulegen? Man sollte sich nicht täuschen lassen, dass diese Kerle scheinbar ein neues Leben begonnen haben, arbeiten oder studieren, und Xu Zhengyang sogar einen kleinen Hirsehandel eröffnet hat. Jeder weiß, dass man Xu Zhengyangs Gruppe nicht unterschätzen sollte. Zwar sind sie nicht so impulsiv wie andere junge Leute, die zu Ärger und Schlägereien neigen, aber wenn es um Kameradschaft geht, sind sie eine Bande von Verrückten.
In den letzten zwei Jahren wurden mehrere Schlägereien, die die gesamte Gemeinde und sogar die Stadt schockierten, allesamt von ihrer Bande verübt.
Darüber hinaus befinden sich zwei von ihnen bis heute im Gefängnis, und die anderen wurden entweder auf der Polizeiwache vorgeführt oder festgenommen.
"Yangzi, gab es Ärger, als du draußen Xiaomi'er umgetauscht hast?", fragte Cao Gangchuan, während ihm eine Zigarette im Mundwinkel hing.
"Nein, alles bestens, nicht wahr?", antwortete Xu Zhengyang lächelnd.
Zhang Hao kicherte und sagte: „Ich bin beeindruckt. Ihr verdient mehr als wir, und es fällt euch so leicht … seufz …“
„Dann geh nicht mehr zum Bauteam. Komm mit mir und tausche Hirse. Später kaufen wir uns zusammen ein dreirädriges Fahrzeug, fahren weiter weg und transportieren mehr Waren. Wir werden bestimmt Geld verdienen!“
"Okay, ich denke später darüber nach, haha."
Cao Gangchuan und Zhang Hao lachten beide, wohl wissend, dass ihnen diese Art von Arbeit viel zu peinlich wäre. Schließlich würden sie ihre ehemaligen Klassenkameraden, insbesondere die Mädchen, wohl jeden Tag sehen, und damals galten sie als einflussreiche Persönlichkeiten, mit denen sich niemand anlegen durfte – ihren Stolz konnten sie nicht überwinden!
„Übrigens, was ist heute zwischen Ihnen und Zhao Lin vorgefallen? Warum haben Sie sich beide so aufgeregt?“, fragte Cao Gangchuan.
„Das ist nichts“, lächelte Xu Zhengyang.
Zhang Hao sagte: „Wie wäre es, wenn wir uns etwas Zeit nehmen, um ihn aufzuräumen?“
„Nicht nötig, wir sind alle Nachbarn, wir sehen uns ständig“, sagte Xu Zhengyang und schüttelte den Kopf.
„Hey Yangzi, weißt du, deine Persönlichkeit hat sich verändert… Ach, übrigens, ich habe gehört, dass Liu Xiuyan jetzt einen Freund in Fuhe hat. Du solltest sie im Auge behalten“, sagte Zhang Hao.
"Haozi, hör auf, Unsinn zu reden!", brüllte Cao Gangchuan.
Zhang Hao presste die Lippen zusammen, als er merkte, dass er etwas Falsches gesagt hatte, und verstummte dann.
Xu Zhengyang lächelte gleichgültig. Er hatte zwar schon davon gehört, aber es kümmerte ihn nicht sonderlich. Er hegte keine tieferen Gefühle für Liu Xiuyan. Die beiden waren vor ein paar Jahren zusammengekommen, aber nur, weil seine Freunde sie dazu überredet hatten. Sie hatten einfach mitgemacht. Später hatten sie sich ab und zu umarmt und geküsst, aber mehr war nicht passiert.
Es ist nicht so, dass Xu Zhengyang ein aufrechter Gentleman wie Liu Xiahui wäre, noch dass er an einer körperlichen Krankheit litte, sondern vielmehr, dass er schon immer einen anderen Menschen in seinem Herzen hatte.
Während sie sich unterhielten, erreichten sie die Nationalstraße 107. Cao Gangchuan und Zhang Hao fuhren mit ihren Fahrrädern nach Süden zur Arbeit in die Stadt, während Xu Zhengyang nach Norden fuhr, um im Gebiet des Dorfes Wangjia Hirse zu tauschen. Mehrere Familien hatten ihn am Vortag kontaktiert und um Hirse gebeten.
Dank der gestern getätigten Vorbestellungen verlief das Geschäft heute reibungslos, und bis Mittag waren alle 100 Jin Hirse verkauft.
Xu Zhengyang ging zum Maislager an der Bundesstraße, verkaufte den Mais, zählte das Geld und verdiente wie immer dreißig Yuan. Glücklich fuhr er mit dem Fahrrad nach Hause und summte dabei ein Lied vor sich hin.
Als er durch Hanzhuang kam, kaufte er sich eine Flasche gekühltes Bier und ritt gemächlich zurück, wobei er daran nippte und darüber nachdachte, wann er genug Geld sparen würde, um in der Stadt einen Laden zu eröffnen...
Als Xu Zhengyang auf seinem Rückweg ins Dorf an Zhao Laoguangs Haus vorbeikam, sah er dort einen Polizeiwagen parken, schenkte dem aber keine große Beachtung.
Zu seiner größten Überraschung war er jedoch erst kurze Zeit zu Hause, und der Schweiß auf seinem Körper war noch nicht einmal getrocknet, als zwei Polizisten in Begleitung von Zhao Lin das Haus betraten.
Als Zhao Lin Xu Zhengyang sah, deutete er darauf und sagte: „Das ist Xu Zhengyang.“
Ohne ein Wort zu sagen, traten die beiden Polizisten vor, holten Handschellen hervor und legten Xu Zhengyang Handschellen an.
Xu Zhengyang fragte verwirrt: „Was machst du da?“
„Wir sprechen später auf der Wache weiter. Wir vermuten, dass Sie in den Tod von Zhao Jingguang verwickelt sind. Bitte kooperieren Sie mit unseren Ermittlungen“, sagte ein Polizist streng und führte Xu Zhengyang hinaus.
Xu Zhengyangs Mutter, Yuan Suqin, kam aus dem Westzimmer und hielt ihn mit einem panischen Blick an, um zu fragen, was passiert sei.
Die beiden Polizisten verhielten sich nicht mehr so aggressiv wie zuvor gegenüber Xu Zhengyang. Sie schilderten ruhig und sachlich den Vorfall und erklärten dann, sie würden Xu Zhengyang lediglich zur Vernehmung und weiteren Ermittlungen mit zur Wache nehmen. Sollte er tatsächlich kein Verbrechen begangen haben, würden sie ihn bald wieder freilassen.
Xu Zhengyang schlussfolgerte, was wahrscheinlich vor sich ging: Die Polizei hatte vermutlich von Zhao Laoguangs Tod erfahren, und als sie seine Familie benachrichtigten, musste Zhao Lin erwähnt haben, dass er an diesem Tag bei ihnen gewesen war, um ihnen die Nachricht zu überbringen. Daher vermutete die Polizei, dass er in Zhao Laoguangs Tod verwickelt war.
So versicherte Xu Zhengyang seiner Mutter ruhig, dass er kein Verbrechen begangen habe und bald zurück sein werde.
Band 1 Land Kapitel 005 Bewährung
Der Unfall mit Zhao Laoguang ereignete sich am Yunling-Stausee, der an der Grenze zwischen den Provinzen Hexi und Hedong liegt.
Der Unfall ereignete sich am Abend. Ein vorbeifahrender Autofahrer beobachtete, wie Zhao Laoguangs Santana-Pkw in den Stausee stürzte. Zunächst schenkte er dem Ganzen keine große Beachtung, doch später plagte ihn ein ungutes Gefühl, und so erstattete er vier Tage später Anzeige bei der Polizei.
Kurz darauf wurden Zhao Laoguangs Santana-Pkw und die Leiche aus dem Wasser geborgen. Anhand seines Ausweises konnte die Polizei seine Identität feststellen und die Polizeistation Huaxiang im Kreis Cixian, Stadt Fuhe, benachrichtigen, damit die Familie des Verstorbenen die Leiche abholen und die Einäscherung sowie die weiteren Bestattungsformalitäten veranlassen konnte.
Zhong Shan, der Leiter der Polizeistation Huaxiang, stammt aus dem Dorf Shuanghe. Nachdem er vom Tod Zhao Laoguangs erfahren hatte, wollte er ursprünglich persönlich ins Dorf zurückkehren, um die Bewohner zu informieren. Da er jedoch einen anderen Fall zu bearbeiten hatte, schickte er stattdessen zwei Polizisten nach Shuanghe.
Wie Xu Zhengyang vermutet hatte, waren Xiangqin und ihr Sohn verblüfft, als die beiden Polizisten zur Familie Zhao kamen, um ihnen den Tod von Zhao Laoguang mitzuteilen, und Zhao Lin konnte sich ein Ausruf nicht verkneifen: „Woher wusste Xu Zhengyang das?“
Vielleicht lag es an ihrer beruflichen Gewohnheit, vielleicht waren die Polizisten aber auch einfach nur sehr wachsam, doch als die beiden Beamten Zhao Lins Worte hörten, fragten sie nach Xu Zhengyang und schöpften Verdacht. Sie fuhren sofort zu Xu Zhengyangs Wohnung und nahmen ihn fest.
Zhao Laoguang war schließlich ein im ganzen Ort bekannter Neureicher. Wenn jemand im Voraus von seinem Tod gewusst hätte, hätte das unweigerlich den Verdacht der Polizei erregt.
Infolgedessen wurde Xu Zhengyang festgenommen und zur Vernehmung und Untersuchung auf die Polizeiwache gebracht.
Zum Glück stammte Zhong Shan aus dem Dorf Shuanghe, und sein Sohn Zhong Zhijun hatte stets ein gutes Verhältnis zu Xu Zhengyang. Daher wurde Xu Zhengyang auf der Polizeiwache weder gefoltert noch anderen Misshandlungen ausgesetzt.
Da es sich jedoch um einen schwerwiegenden Fall handelte, bei dem ein Menschenleben in Gefahr war, konnte Xu Zhengyang, egal wie er sich auch ausdrückte, nicht sofort ohne Anklageerhebung freigelassen werden.
Nach zweitägigen Ermittlungen waren die Polizisten auf der Polizeiwache völlig ratlos.
Könnte das, was Xu Zhengyang sagte, wahr sein? Hat ihm der örtliche Erdgott das wirklich im Traum gesagt?
Denn es ist offensichtlich, dass tatsächlich ein Sparbuch mit einer Million Yuan unter der Westmauer von Zhao Laoguangs Haus vergraben war. Am Abend vor Xu Zhengyangs Bekanntgabe wollte Zhao Laoguangs Frau ein Stück Land unter der Westmauer bepflanzen und stieß dabei auf das Sparbuch mit der Million Yuan. Sicher ist, dass außer Zhao Laoguang niemand, nicht einmal seine Familie, von diesem Sparbuch wusste. Wie also hat Xu Zhengyang davon erfahren?
Darüber hinaus ermittelte die Polizei aufgrund der von Xu Zhengyang genannten Zeugen und besuchte mehrere Dörfer in der Gemeinde. Dabei bestätigte sich, dass Xu Zhengyang täglich von Straße zu Straße ging, um Hirse zu tauschen, und daher keine Zeit hatte, das Verbrechen zu begehen.
Xu Zhengyang erklärte, dass ihm der örtliche Erdgott zwei Nächte hintereinander im Traum erschienen sei, weshalb er etwas Angst bekommen und die Zähne zusammengebissen habe, um es Zhao Laoguangs Familie zu erzählen...
Das ist unglaublich!
So unglaublich Xu Zhengyangs Erklärung auch war, der Polizei blieb nichts anderes übrig, als ihn nach Hause gehen zu lassen. Schließlich konnten sie ihn ohne stichhaltige Beweise nicht auf unbestimmte Zeit einsperren, oder?
Die Nachricht von Zhao Laoguangs Unfalltod sorgte im Dorf für großes Aufsehen, und Xu Zhengyang wurde noch am selben Tag von der Polizei abgeführt, da er zunächst im Verdacht stand, in Zhao Laoguangs Tod verwickelt zu sein. Daraufhin verbreiteten sich im Dorf wie ein Lauffeuer verschiedene Versionen der Geschichte, die jedoch alle im Wesentlichen dieselbe Kernaussage hatten: Xu Zhengyang hatte Zhao Laoguang getötet.
Doch zwei Tage später kehrte Xu Zhengyang unversehrt ins Dorf zurück, und die Nachricht, dass ihm der örtliche Erdgott im Traum erschienen war und ihn gebeten hatte, eine Botschaft zu überbringen, verbreitete sich schnell im ganzen Dorf.
Die Dorfbewohner dachten darüber nach und erkannten, dass es unmöglich war, dass Xu Zhengyang Zhao Laoguang getötet hatte. Jeder wusste, dass Xu Zhengyang jeden Tag hart arbeitete, Hirse tauschte und in den umliegenden Dörfern Handel trieb. Wie hätte er plötzlich über 600 Meilen weit reisen, Zhao Laoguang töten und dann so schnell zurückkehren können?
Die Leute begannen, Xu Zhengyang seltsam anzusehen; mit diesem Jungen... stimmt etwas nicht.
Warum sollte der Erdgott in seinem Traum erscheinen? Und... so viele Jahre lang hat niemand an abergläubische Vorstellungen von Geistern und Göttern geglaubt, wie konnten also plötzlich Götter und Träume entstehen?
Ungeachtet der Motive der Dorfbewohner hat es in letzter Zeit niemand gewagt, im nahegelegenen Erdgott-Tempel außerhalb des Dorfes zu urinieren oder zu koten. Gerüchten zufolge gehen manche sogar mitten in der Nacht dorthin, um Weihrauch und Papiergeld zu verbrennen und Opfergaben darzubringen. Xu Zhengyang glaubt dieses Gerücht ohne jeden Grund. Er weiß nicht einmal warum, aber er spürt einfach, dass die Leute tatsächlich zum Erdgott-Tempel gehen, um Weihrauch zu verbrennen, Opfergaben darzubringen und zu beten.
Ach ja, übrigens: Xu Zhengyang wurde von Zhong Shan, dem Leiter der Polizeistation, nach Hause gefahren.
Schließlich stammten sie aus demselben Dorf und waren Nachbarn, die sich ständig sahen. Xu Zhengyang war zwei Tage lang auf der Polizeiwache festgehalten worden, was nicht nur unrechtmäßig war, sondern Zhong Shan auch aus Gewissensgründen Mitleid mit Xu Zhengyang und seinen Eltern bereitete. Nachdem er Zhong Yang zurückgeschickt hatte, entschuldigte er sich daher bei seinen Eltern.
Nachdem Zhong Shan gegangen war, geriet Xu Zhengyangs Vater, Xu Neng, in Wut: „Du Bengel, warum mischst du dich in die Angelegenheiten anderer Leute ein! Dir ist sogar der örtliche Erdgott im Traum erschienen, warum sagst du nicht einfach, du hättest einen hysterischen Anfall, hättest ein paar Erdklumpen gegessen und wahnsinnig geworden?“
Zum Glück hat Xu Zhengyang im vergangenen Jahr fleißig gearbeitet, um mit dem Hirseanbau Geld zu verdienen, und dabei gute Leistungen erbracht; andernfalls hätte er mit Sicherheit eine heftige Tracht Prügel bezogen.
Nach diesem Vorfall war Xu Zhengyang zutiefst bestürzt. Er hegte Groll gegen den alten Mann, der ihm die Position des Erdgottes und die göttliche Macht verliehen hatte, die ihm nun scheinbar nur die Fähigkeit gab, Geister zu sehen. Verdammt, kein Wunder, dass er des Lebens müde war und den Tod suchte, anstatt unsterblich zu werden. Offenbar war der Job des Erdgottes … wirklich kein schöner Job.