"Hallo", begrüßte ihn Xu Zhengyang höflich und setzte sich dann.
Die beiden Männer ihm gegenüber nickten und grüßten ihn. Der Mann mittleren Alters mit Brille sagte zu Zhong Shan: „Hauptmann Zhong, lassen Sie uns mit ihm allein sprechen.“
"Okay." Zhong Shan lächelte, stand auf, klopfte Xu Zhengyang auf die Schulter und ging hinaus.
Nachdem Zhong Shan gegangen war und die Tür zum Konferenzraum geschlossen hatte, blickte der ihm gegenüber stehende Mann mittleren Alters mit Brille auf die wenigen Blätter Papier in seiner Hand und fragte gleichgültig, ohne Xu Zhengyang auch nur eines Blickes zu würdigen: „Du kennst Tian Qing und Xing Yufen, nicht wahr?“
„Mm.“ Xu Zhengyang nickte.
„Haben Sie an den späteren Phasen des Verhörs teilgenommen?“
"Rechts."
Gab es gewaltsame Verhöre?
"Nein", antwortete Xu Zhengyang ruhig und kniff die Augen zusammen.
Der Mann mittleren Alters blickte zu Xu Zhengyang auf, ein Hauch von Zweifel blitzte hinter seiner Brille in seinen Augen auf. Er lächelte und sagte: „Hauptmann Zhong hat gerade gesagt, dass Sie den Verdächtigen geschlagen haben.“
„Nein.“ Xu Zhengyangs Gesichtsausdruck blieb unverändert, als er leicht den Kopf schüttelte. Er dachte bei sich, dass diese Taktik gegen ihn wirkungslos war. Nicht nur hatte er auf halbem Weg angehalten, um ihr Gespräch noch einmal zu überdenken, sondern er hatte es auch nach seiner Ankunft auf der Polizeiwache erneut geprüft und wusste daher genau, worüber sie gesprochen hatten. Auf der Polizeiwache in Huaxiang hatte Zhong Shan ihm gesagt, dass man, wenn man einen Tatverdächtigen angegriffen habe und dieser Anzeige erstatten wolle, die Tat als Erstes abstreiten solle.
Der Polizist sagte plötzlich: „Aber woher stammen die äußeren Verletzungen am Körper des Verdächtigen, nachdem er verhört wurde?“
"Ich weiß es nicht", sagte Xu Zhengyang und schüttelte den Kopf.
Der Mann mittleren Alters nickte und fragte dann: „Sie sind doch kein Polizist, oder?“
„Mm.“ Xu Zhengyang nickte.
„In welcher Funktion haben Sie an dem Verhör teilgenommen? Wer hat Ihnen die Erlaubnis dazu gegeben?“ Der Mann mittleren Alters starrte Xu Zhengyang in die Augen.
Xu Zhengyang kniff die Augen zusammen und sagte ruhig: „Hauptmann Zhong hat die Erlaubnis erteilt. Ich bin als Informant hineingegangen, um mit der Polizei bei der Vernehmung von Tian Qing und Xing Yufen zusammenzuarbeiten.“
„Das entspricht nicht den Vorschriften“, sagte der Mann mittleren Alters und schüttelte den Kopf.
„Ich kenne die Regeln nicht.“ Xu Zhengyang blieb ruhig und zeigte keinerlei Anzeichen von Panik. Er sagte: „Da ich alles über sie weiß und Hauptmann Zhong will, dass ich mit ihnen zusammenarbeite und Tian Qing und Xing Yufen einschüchtere, werde ich natürlich nicht ablehnen.“
Der Polizist fragte: „Woher wussten Sie von Hao Peng und den Drogengeschäften seiner Bande?“
„Ich war zufällig an dem Tag im Kaufhaus Yaohua, um Kleidung zu kaufen, und habe ihr Gespräch auf der Toilette mitgehört.“ Xu Zhengyang zögerte kurz, bevor er sagte: „Damals war ich Mitglied des gemeinsamen Präventions- und Kontrollteams der Polizeistation Huaxiang. Ich bin für solche Dinge recht sensibel, deshalb habe ich ihr Gespräch leise belauscht und herausgefunden, wer zu ihrer Gruppe gehörte.“
Diese Art von Frage ist für Xu Zhengyang nicht schwierig, und es wird nichts geschehen, was dem widerspricht, was Zhong Shan gesagt hat.
Schon während der Ermittlungen hatte Zhong Shan die Art und Weise, wie Xu Zhengyang an die Hinweise gelangt war, für inakzeptabel gehalten. Sollte Direktor Zhao ihn befragen, müsste er eine plausible Erklärung abgeben. Daher hatten die beiden besprochen, wie sie dies so erklären könnten, dass es nicht ungewöhnlich wirkte.
„Xing Yufen hat psychische Probleme entwickelt und befindet sich in einem Zustand des Wahnsinns.“ Der Mann mittleren Alters blickte Xu Zhengyang nicht mehr an, sondern schaute auf die wenigen Seiten in seiner Hand und sagte: „Den Ermittlungen zufolge haben Sie neben Xing Yufen und Tian Qing auch an den Verhören von Hao Peng, Zhu Fenjin und Ma Liang teilgenommen.“
„Ja“, Xu Zhengyang nickte.
"Du hast jemanden geschlagen, nicht wahr?"
„Ja“, sagte Xu Zhengyang ruhig mit zusammengekniffenen Augen. „Hauptmann Zhong hat mich damals aufgehalten, das will ich nicht verheimlichen. Ich war wütend, als ich diese Drogendealer sah.“
Der Mann mittleren Alters blickte zu Xu Zhengyang auf, hielt einige Sekunden inne und nickte dann mit den Worten: „Ich verstehe.“
Xu Zhengyang lächelte, sein Gesichtsausdruck war natürlich.
Der Polizist fragte plötzlich: „Vor ein paar Tagen hatten Sie und Shen Haobing eine Auseinandersetzung in einem Restaurant, richtig?“
"Hmm." Xu Zhengyang hielt einen Moment inne, bevor er zustimmend nickte.
„Sie und Ihre Komplizen haben Shen Haobing und Han Biao verletzt.“
Xu Zhengyang runzelte die Stirn und kniff die Augen zusammen. Warum klang die Rede dieses Polizisten so verkrampft? Was sollte das heißen: „Komplize“? Konnte er nicht einfach sagen, dass er mein Freund ist? Doch Xu Zhengyang ließ sich seine Unzufriedenheit nicht anmerken. Er sagte nur ruhig: „Es waren Shen Haobing und seine Komplizen. Sie nutzten die Tatsache aus, dass zwei Polizisten bei ihnen waren, und griffen mich und meinen Freund an. Wir hatten keine andere Wahl, als uns zu verteidigen.“
„Anschließend wurden Sie zur Polizeistation der Gemeinde Nancheng gebracht, richtig?“, fragte der Polizist ohne lange zu überlegen.
Ein Mann mittleren Alters stand abseits und schrieb mit einem Stift etwas auf ein Stück Papier.
„Ja.“ Xu Zhengyang bestritt es nicht; es war die Wahrheit.
"Sie haben Zhong Shan, den Leiter des Kriminalermittlungsteams im Kreis Cixian, angerufen, richtig?"
"Ja."
"Wu Feng, der Leiter der Polizeistation Futou, hat Ihren Anruf ebenfalls erhalten, richtig?"
"Ja."
Der Polizist nickte, sein Gesichtsausdruck wurde zunehmend grimmig, und sagte: „Anschließend war es der Leiter des Kreispolizeiamtes, Zhao Qing, der persönlich zur Polizeistation der Gemeinde Nancheng ging und Sie dann zum Kreispolizeiamt brachte. Stimmt das?“
„Ja.“ Xu Zhengyang nickte zur Bestätigung und sagte dann: „Allerdings muss ich noch einige Details mit Ihnen besprechen…“
„Nicht nötig.“ Der Polizist winkte ab, unterbrach Xu Zhengyang und fragte dann: „Zhao Qing hat auf der Polizeiwache der Gemeinde Nancheng im Zorn zwei Gemeindepolizisten die Mützen abgenommen und die Schulterabzeichen abgerissen und behauptet, die beiden seien keine Polizisten mehr, richtig?“
"Ja, das liegt an den beiden Polizisten..."
Die andere Person winkte, um Xu Zhengyang am Weitersprechen zu hindern, und fragte dann: „In welcher Beziehung stehen Sie zu Zhong Shan?“
„Muss man das überhaupt fragen?“, fragte Xu Zhengyang, sichtlich genervt von der fragenden Art seines Gegenübers. Was sollte das denn? Sie durften nur mit Ja oder Nein antworten, ohne Erklärungen oder Details anzuhören. Dieses Hin und Her klang, als hätten sie einen schrecklichen Fehler begangen. Xu Zhengyangs Augen verengten sich noch mehr, und seine Stimme verlor ihren ruhigen Tonfall und klang nun etwas kalt: „Ihr habt doch schon alles untersucht, warum fragt ihr mich dann noch?“
Überraschenderweise ließ sich der Polizist von der leicht verärgerten Bemerkung nicht aus der Ruhe bringen. Er behielt seine ernste Miene bei und erwiderte: „Sie stimmen also im Grunde mit unseren Ermittlungsergebnissen überein, nicht wahr?“
"Nein." Xu Zhengyang winkte ab, um den anderen zu unterbrechen, stand auf, sagte kein weiteres Wort und ging hinaus.
„Halt!“, rief der andere.
Xu Zhengyang ignorierte den Gesprächspartner, ging direkt zur Tür, öffnete die Tür des Konferenzraums und überlegte, ob er sofort Zhong Shan oder Zhao Qing aufsuchen und sie fragen sollte, aus welchem Tempel die beiden stammten. Wie konnten sie nur so unvernünftig sein? Sie konnten alles umkrempeln.
Kaum hatte er die Tür geöffnet, wurde er von zwei jungen Männern in Polizeiuniformen aufgehalten, die ihn mit strengen Mienen anstarrten. Sie gehörten nicht zum Kreispolizeiamt. Xu Zhengyang hatte einige Tage im Kreispolizeiamt verbracht, war oft ein- und ausgegangen und hatte die Gesichter der Leute dort gesehen und sich einen Eindruck von ihnen gemacht.
Xu Zhengyang kniff die Augen zusammen und drehte den Kopf. Er blickte die beiden Personen im Raum an und fragte ruhig: „Was? Wollt ihr jemanden verhaften?“
„Bitte kooperieren Sie mit unseren Ermittlungen und der Beweissicherung.“ Im Inneren des Raumes sagte ein Mann mittleren Alters mit Brille ernst und nachdenklich.
„Wie soll ich denn kooperieren?“, fragte Xu Zhengyang und blickte zu dem Kronleuchter an der Decke hinauf, als spräche er mit sich selbst. „Erwarten Sie wirklich, dass ich bei solchen Verhören kooperiere?“
Der Polizist klopfte auf den Tisch und sagte kühl: „Es gibt einige Dinge, die wir sorgfältig untersuchen müssen. Ich hoffe, Sie behindern unsere Arbeit nicht.“ Bevor Xu Zhengyang etwas erwidern konnte, wandte er sich an seinen bebrillten Kollegen und sagte: „Bring ihn zurück in die Stadt.“
Der Mann mittleren Alters nickte, stand dann auf, sah Xu Zhengyang an und sagte mit ernster Miene: „Xu Zhengyang, es gibt einige Angelegenheiten, bei denen Ihre Mitwirkung an den Ermittlungen der Staatsanwaltschaft erforderlich ist. Bitte begleiten Sie uns zum Stadtbüro.“
"Ein Tatverdächtiger?" Ein kalter Glanz blitzte in Xu Zhengyangs zusammengekniffenen Augen auf.
„Nein.“ Ein bitteres Lächeln huschte schließlich über das ernste Gesicht des Mannes mittleren Alters, vielleicht ein spöttisches Lächeln, vielleicht aber auch ein Hauch von Spott. „Ich kooperiere lediglich mit unseren Ermittlungen und der Beweissicherung.“
Xu Zhengyang runzelte die Stirn und fragte: „Kann ich ablehnen?“
Die beiden blickten ihn ernst an, ohne eine Antwort zu geben, doch ihre Gesichtsausdrücke und Blicke vermittelten eine negative Reaktion.
Xu Zhengyangs Frage schien eigentlich überflüssig. Er wusste genau, dass sie ihn abführen mussten, wenn sie es schon angekündigt hatten. „Du willst dich weigern? Was für ein Witz! Dann kannst du ja gleich zugeben, dass du ein Mörder bist und mich verhaften.“
Xu Zhengyang sagte dies mit einem Anflug von Sarkasmus.
Als die beiden Personen im Inneren schließlich begriffen, was vor sich ging, spiegelten ihre Gesichter Verärgerung und Verlegenheit wider.
Die beiden Männer wechselten einen Blick, und der Mann in der Polizeiuniform sagte: „Ich werde Zhao Qing und Zhong Shan über die Situation informieren.“
"Hmm." Der Mann mit der Brille nickte, und dann gingen die beiden gemeinsam zur Tür hinaus.
Die beiden Polizisten draußen standen zu beiden Seiten von Xu Zhengyang. Nachdem die beiden Männer drinnen herausgekommen waren, ging der Mann mittleren Alters mit Brille auf das Treppenhaus zu und befahl leise: „Bringt ihn weg.“
Niemand legte Xu Zhengyang Handschellen an. Der Polizist links griff einfach nach einem seiner Arme und schob ihn mit sich. Ein weiterer Polizist folgte schweigend neben ihm.
Der Polizist, der drinnen gestanden hatte, folgte ihnen nicht nach unten, sondern ging zu Zhao Qings Büro. Er wollte Xu Zhengyang abführen. Zuvor musste er Zhao Qing und Zhong Shan informieren. Schließlich war Zhao Qing unter den gegebenen Umständen immer noch der Leiter des Büros und Zhong Shan immer noch der Leiter des Ermittlungsteams. Ohne ausreichende Beweise und einen zwingenden Grund mussten sie ihr Vorgehen sorgfältig abwägen, bevor sie die beiden isolierten und verhörten. Wenn sie also Xu Zhengyang, diesen jungen Mann, der so viel geleistet hatte, verhören wollten, mussten sie einen passenden Grund finden und darauf achten, keinen Verdacht bei Zhao Qing und Zhong Shan zu erregen.
Obwohl die beiden sicherlich ihre Grollgefühle und Zweifel haben werden.
In den Polizeiwagen gezwungen, kniff Xu Zhengyang die Augen zusammen und holte ruhig sein Handy aus der Tasche. Er sah auf die Uhr; es war bereits 11:30 Uhr.
Die beiden Polizisten zu seiner Rechten und Linken warfen ihm Blicke zu, während der Mann mittleren Alters auf dem Beifahrersitz sich umdrehte und Xu Zhengyang kalt ansah, offenbar um ihn vom Telefonieren abzuhalten. Doch bevor er etwas sagen konnte, meinte Xu Zhengyang ruhig: „Ich telefoniere nur kurz zu Hause. Ich nehme an, Sie lassen mich nicht am selben Tag wieder frei, an dem Sie mich abführen?“
Der Mann mittleren Alters zögerte einen Moment, dann erinnerte er ihn feierlich: „Nachdem Sie fertig sind, müssen Sie uns Ihr Telefon zur Aufbewahrung aushändigen.“
"Kein Problem." Xu Zhengyang lächelte leicht.
Der Mann mittleren Alters und die beiden Polizisten wirkten ratlos. Sie konnten nicht verstehen, warum dieser junge Mann so ruhig und gelassen war, ohne jegliche Anzeichen von Anspannung.
Xu Zhengyang wählte die Nummer des Festnetztelefons. Es klingelte eine Weile, bevor jemand abnahm. Die leicht atemlose Stimme seiner Mutter ertönte: „Hallo, wer ist da?“
"Mutter, ich bin's."
„Oh Zhengyang, wo warst du denn? Es regnet…“, sagte Yuan Suqin mit einem Anflug von Unzufriedenheit. „Ich koche gerade im Westzimmer. Komm schnell zurück. Es regnet heute. Als ich vom neuen Haus zurückkam, bat mich dein Vater, auf dem Rückweg eine Flasche Wein und zwei Beilagen zu kaufen, weil er mit dir ein paar Drinks nehmen wollte.“
Xu Zhengyang lächelte und sagte: „Mama, warte nicht auf mich. Ich bin jetzt in Fuhe City und muss im Laden ein paar Dinge erledigen.“
"Na dann, mach dich mal an die Arbeit." Yuan Suqin war etwas enttäuscht, aber da es eine Angelegenheit des Ladens war, sagte sie natürlich nichts.
„Ich werde wahrscheinlich ein paar Tage nicht zurückkommen können; ich muss eine lange Reise unternehmen.“
"Ah?"
"Alles in Ordnung, keine Sorge."
"Oh, dann solltest du besser vorsichtig sein..."
„Okay, ich lege jetzt auf.“
Nachdem er aufgelegt hatte, schaltete Xu Zhengyang sein Handy aus und reichte es dem Mann mittleren Alters vor ihm, der ihn angestarrt hatte, als fürchte er, er könnte etwas Unpassendes sagen. Die beiden Polizisten neben ihm saßen aufrecht, offenbar bereit, ihm jeden Moment das Handy zu entreißen. Xu Zhengyang kniff die Augen zusammen und sagte kalt: „Wer ein reines Gewissen hat, braucht selbst mitten in der Nacht nichts zu befürchten.“
Die drei waren fassungslos und verstanden nicht, warum dieser junge Mann plötzlich so etwas sagen sollte.
Der Mann mittleren Alters nahm Xu Zhengyangs Handy und steckte es in seine Tasche.
Nach kurzem Warten öffnete der Polizist, der Xu Zhengyang im Konferenzraum verhört hatte, die Autotür, setzte sich auf den Fahrersitz, startete den Wagen und fuhr mit kaltem Gesichtsausdruck aus dem Polizeipräsidium des Landkreises.
Band Zwei, Kapitel 88: Bruder Jiang ist wie ein Wolf, der in der geschäftigen Stadt lauert.
In der Anfangsphase dieses Vorfalls hatte Chen Chaojiang zweifellos großes Glück.
Weil er von den zuständigen Behörden nicht zur Vernehmung mitgenommen wurde.
Es lag nicht daran, dass die Staatsanwaltschaft Chen Chaojiang, einen relativ unbekannten Mann, übersehen hätte. Vielmehr stellten die Beamten am Tag nach Xu Zhengyangs Verhaftung fest, dass Chen Chaojiang weder zu Hause noch auf der Polizeiwache in Futou anzutreffen war. Auf Nachfrage erklärte Wu Feng, der Leiter der Polizeiwache in Futou: „Er hat sich krankgemeldet und angegeben, er sei mit Feldarbeiten beschäftigt und könne die nächsten Tage nicht zur Arbeit kommen.“
Wu Feng war außer sich vor Wut auf Chen Chaojiang. Dessen kühle und distanzierte Art machte ihn ohnehin unbeliebt, und er trug stets ein strenges Gesicht, als ob ihm jeder auf der Polizeiwache einen großen Gefallen schuldete. Wer wollte ihn schon in seiner Nähe haben? Hinzu kam, dass Chen Chaojiang und die Polizeiwache von Futou in gewisser Weise schon länger verfeindet waren.
Natürlich würde niemand Chen Chaojiang in dieser Hinsicht anzweifeln. Was Wu Feng am meisten ärgerte, war, dass Chen Chaojiang nach seinem Dienstantritt auf der Polizeiwache nur etwas mehr als einen halben Monat fleißig arbeitete, bevor er häufig Urlaub nahm.
Nur aus Respekt vor Xu Zhengyang gab Wu Feng Chen Chaojiangs wiederholten Urlaubsanträgen statt und entließ ihn nicht aus der Polizeiwache. In den letzten Tagen hatte Wu Feng überlegt, mit Xu Zhengyang zu besprechen, ob Chen Chaojiang entlassen werden sollte; jemanden wie ihn auf der Wache zu behalten, wäre nichts anderes als Schmarotzertum. Nicht nur Wu Feng ist unzufrieden, sondern alle anderen auch.
Zufällig befand sich Chen Chaojiang am Nachmittag, als Xu Zhengyang abgeführt wurde, noch auf der Polizeiwache und bereitete sich darauf vor, mit anderen Mitgliedern des gemeinsamen Sicherheitsteams unter der Leitung regulärer Polizisten einen Fall von Dorfbewohnern zu bearbeiten, die auf dem Gelände der Stadtverwaltung für Unruhe gesorgt hatten. Kurz darauf rief Zhong Shan im Büro von Wu Feng an und sagte, er wolle Chen Chaojiang einige Fragen stellen.
Chen Chaojiang ist ein extrem distanzierter Mensch. Selbst wenn Zhong Shan anruft, sagt er kaum etwas.
Es ist lediglich eine Frage-und-Antwort-Runde.
Zhong Shan fragte: „Ist jemand gekommen, um nach dir zu suchen?“
Chen Chaojiang sagte: „Nein.“