Xu Zhengyang saß hinter seinem Schreibtisch, lehnte sich in seinem Stuhl zurück und wirkte etwas müde. Er senkte leicht den Kopf, hob die rechte Hand und strich sich langsam mit Daumen und Zeigefinger übers Kinn. In seiner linken Hand hielt er eine brennende Zigarette zwischen den Fingern.
Es klopfte leise an die Bürotür.
„Komm herein“, sagte Xu Zhengyang, ohne auch nur aufzusehen.
Zhan Xiaohui und Deng Wenjing kamen nervös herein und schlossen die Tür.
Dann gingen die beiden langsam in die Mitte des Raumes und knieten gleichzeitig nieder. „Bitte seien Sie nicht böse, Sir. Ja, wir haben einen Fehler gemacht …“
Xu Zhengyang runzelte die Stirn und sagte kalt: „Steh auf! Du darfst nicht mehr knien! Was soll das für ein Schauspiel?“
Als die beiden Xu Zhengyangs strenge Stimme hörten, wagten sie nicht länger zu zögern und standen eilig auf, wo sie vor Angst zitternd dastanden.
„Findet selbst heraus, was zu tun ist. Das Image des Unternehmens ist von größter Wichtigkeit.“ Xu Zhengyang winkte ungeduldig ab. „Na los, na los, so kleinlich bin ich doch nicht.“
Zhan Xiaohui und Deng Wenjing merkten, dass Xu Zhengyang schlechte Laune hatte, also wagten sie es nicht, noch etwas zu sagen, drehten sich schnell um und gingen.
Nachdem er gegangen war, noch bevor die Tür geschlossen war, bat Zhan Xiaohui Deng Wenjing, zuerst zu gehen, kam dann zurück und schloss die Tür. Anschließend trat er vor und sagte leise: „Sir, da ist... jemand, der anscheinend meine und Wenjings Identität... verdächtigt.“
"Hmm?" Xu Zhengyang runzelte die Stirn, als er Zhan Xiaohui ansah.
„Meine Familie erzählte mir, dass vor einigen Tagen jemand die Familien von Cheng Jinchang und Cui Yao sowie die Familie von Wenjing heimlich besucht hat. Das wurde geheim gehalten.“ Anschließend fügte Zhan Xiaohui schnell hinzu: „Ich habe es gerade selbst bestätigt bekommen, es stimmt.“
Xu Zhengyang senkte den Kopf, dachte einen Moment nach, nickte dann und sagte: „Ich verstehe. Legen Sie los und machen Sie sich an die Arbeit. Tun Sie einfach so, als wäre nichts geschehen. Behalten Sie es einfach im Hinterkopf.“
„Ja, ich verstehe, Sir“, antwortete Zhan Xiaohui.
Nachdem Xu Zhengyang Zhan Xiaohui hatte gehen sehen, grinste er und dachte bei sich: „Wenn doch jeder Vorbehalte hat, warum drängst du mich dann so unerbittlich?“
Wenn ich nicht bald etwas unternehme, was wird dann aus Kamui und Zai?
Band 4, Stadtgott Kapitel 201: Warum sich Sorgen machen und leiden?
Tatsächlich beschränkten sich die verdeckten Ermittlungen der zuständigen Behörden in Fuhe nicht auf Cheng Jinchang und Cui Yao, die bereits seit über einem Jahr tot waren. Sie umfassten auch die beiden faktischen Anführer der Jinghui Logistics Company, Zhan Xiaohui und Deng Wenjing; Personen, die mit Xu Zhengyang in Konflikt standen und bizarren Angriffen und Schocks ausgesetzt waren; sowie sogar Insassen. Sie alle wurden indirekten Verhören unterzogen.
Die meisten Menschen wagten es aufgrund des Sprichworts „Himmlische Geheimnisse dürfen nicht enthüllt werden“ nicht, zu viel über die seltsamen Erlebnisse preiszugeben, die sie gemacht hatten; jedoch enthüllte eine kleine Anzahl von Menschen während der indirekten Befragung durch die Ermittler unbeabsichtigt einige damit zusammenhängende Fragen; natürlich konnten einige Menschen ihre lange aufgestauten Emotionen nicht länger zurückhalten und erzählten ihre Geschichten auf einmal.
Das alles geschah unter strengster Geheimhaltung, und jegliche Indiskretion wurde strengstens untersagt. Selbst diejenigen, die nach den Ermittlungen gestanden, bekamen schließlich die abschließenden Worte der Ermittler zu hören: „Absurd, unfassbar!“
Warum zum Teufel fragst du mich dann all das?
Unzufriedenheit und Ärger sind ganz offensichtlich nutzlos. Denn in den Augen vieler ist deren Untersuchung und Befragung etwas sehr Seltsames.
Die Existenz von Göttern unter den Menschen darf nicht öffentlich gemacht werden.
Dies deckte sich mit einigen Gedanken von Xu Zhengyang, denn obwohl er hoffte, dass jeder auf der Welt wissen würde, dass es selbst auf flachem Boden Götter gibt und dass der Himmel über das Tun der Menschen wacht, um so Furcht und Respekt einzuflößen und die Menschen von leichtsinnigem Handeln abzuhalten; wollte er aber nicht, dass die Menschen klar erkennen, dass es Götter in dieser Welt gibt, große Götter, die sehr wild und mächtig sind.
Das klingt etwas widersprüchlich zu den Auswirkungen seines jetzigen Handelns, und tatsächlich ist Xu Zhengyang von einigen der aufgetretenen Probleme ratlos und überfordert.
Wie man so schön sagt: „Wer ein reines Gewissen hat, fürchtet sich nachts nicht vor Geistern.“ Solange man nichts Schlechtes tut und ein ehrliches Leben führt, wen kümmert's? Das Problem ist nur: Manche Menschen, die an die Existenz von Göttern und Geistern glauben und seltsame Dinge erlebt haben, haben eine etwas übertriebene Angst. Man muss ja nicht in ständiger Furcht leben.
In Shuanghe beispielsweise leben die Dorfbewohner, obwohl sie wissen, dass es Götter in der Dunkelheit gibt, glücklich und zufrieden. Ganz anders sieht es in Jingniang aus. Seit Monaten leben sie in Angst, als würden sie nach dem Einschlafen am nächsten Tag nicht mehr erwachen.
Nun ja, die Dorfbewohner von Jingniang haben große Angst, weil sie etwas falsch gemacht haben.
Wenn jedoch jeder, der bestraft wurde, täglich in solcher Angst und Schrecken lebt, dann ist die Strafe in der Tat zu hart. Da die Strafen weltweit unterschiedlich schwerwiegend sind, differenzierte auch Xu Zhengyang bei der Ausarbeitung der Vorschriften und Strafen des Stadtgottpalastes zwischen Schwere und Intensität der Strafen.
Das Problem besteht darin, dass unabhängig vom Schweregrad neun von zehn Bestraften ein erhebliches psychisches Trauma erleiden.
Xu Zhengyang dachte darüber nach, dass diese Situation nicht länger hingenommen werden dürfe. Sobald negative Nachrichten künstlich verbreitet würden, würde sich die Ehrfurcht und der Glaube der Menschen an die Götter in Angst verwandeln, und ihr Glaube würde zu Zwang werden.
Dann wäre der Gott kein Gott mehr, sondern ein Dämon.
Es erscheint notwendig, die Lehren anderer religiöser Überzeugungen sorgfältig zu studieren und zu sehen, wie diese Götter handeln und wie sie vorschreiben.
Xu Zhengyang konnte diese Dinge nicht in kurzer Zeit begreifen, aber in einer Sache war er sich ganz sicher – Gott darf nicht entweiht werden!
Die Zerstörung eines Tempels ist eindeutig eine Form der Blasphemie gegen die Götter.
Xu Zhengyang hatte sich bisher nicht darüber geärgert, da er den Konflikt mit dem alten Mann nicht verschärfen wollte. Erstens lag es an Li Bingjie, zweitens an Lis persönlichem Ansehen und Ruf – Li war jemand, den Xu Zhengyang bewunderte und respektierte. Drittens hatte Xu Zhengyang seine eigenen Bedenken und Vorbehalte. Obwohl er eine göttliche Stellung innehatte und über furchterregende übernatürliche Fähigkeiten verfügte, hatte er Familie, Freunde und unzählige Gefühle. Vor allem, da er einen physischen Körper besaß, und wer wäre nach dem Erreichen einer göttlichen Stellung und der Hoffnung auf Unsterblichkeit bereit, sein Leben zu riskieren?
Außerdem hatte er dies schon vorher erwogen und war zu dem Schluss gekommen, dass es, solange man Glauben hat, keine Rolle spielt, ob es einen Tempel gibt oder nicht.
Nun erkennt er jedoch, dass der Versuch, zwischen zwei Kräften zu vermitteln, ein bodenständiger Mensch zu sein und den Mittelweg zu suchen, schlichtweg nicht möglich ist.
Sie scheinen nicht aufzugeben, bis sie der Sache auf den Grund gegangen sind.
Wie hieß das Sprichwort noch gleich? Ein einziger Funke kann einen Präriebrand entfachen, deshalb müssen wir ihn im Vorfeld kontrollieren oder löschen. Sich selbst und seinen Feind zu kennen, ist der Schlüssel zum Sieg. Der alte Mann versteht diese Gottheit nicht, deshalb muss er mehr über sie erfahren. Die Zerstörung des Tempels war ein Sondierungsversuch, der jedoch keine Reaktion hervorrief. Daher war der alte Mann fest davon überzeugt, dass seine Vermutungen und Urteile richtig waren, und setzte seine Aktionen fort, um die Gottheit zu vertreiben.
Und so kam es zur aktuellen Situation.
Xu Zhengyang war zunehmend verärgert. Wenn die Ermittlungen so weitergingen, würde früher oder später auch er selbst ins Visier der Ermittler geraten, und dann würden auch seine Verwandten und Freunde befragt werden.
Er sammelte jeden Funken Glauben ein, den die Götter auf der Erde verbreitet hatten, und vernichtete ihn.
Nun ja, auch der alte Mann war unruhig; er war zögerlich, hin- und hergerissen und besorgt.
Er war überzeugt, dass er im Umgang mit irgendjemandem oder irgendeiner Macht in seinem Leben nie im Nachteil gewesen war. Seit seinem Rücktritt in eine niedrigere Position und seinem seltenen Engagement in politischen Angelegenheiten hatte er im Grunde aufgehört, über irgendetwas nachzudenken, außer gelegentlich über einige wichtige Themen.
Um es klar zu sagen: Die wahren Rivalen, die ihm in dieser Welt wichtig sind, sind nicht jene, die gar nicht existieren, sondern jene, die keine Rivalen mehr sind. Oder besser gesagt: Würden Menschen auf ihrem Niveau aufeinanderprallen, käme dies nur zur gegenseitigen Zerstörung und zum Schaden der Allgemeinheit. Daher sollten Menschen auf ihrem Niveau das Gleichgewicht wahren.
Dies erklärt die sogenannte einsame Denkweise eines Meisters.
Erzähl mir nicht, wie reizvoll das gemächliche Leben ist, Chrysanthemen am östlichen Zaun zu pflücken und den Blick auf die südlichen Berge schweifen zu lassen. Für einen alten Mann, der sein ganzes Leben mit Politik und Militär verbracht hat, der den Krieg am eigenen Leib erfahren hat, der einst unbesiegbar war und sich vor dem Einfluss verschiedenster Mächte nicht fürchtete, der kühn Kriege begann und die umliegenden Länder so sehr einschüchterte, dass sie es bis heute nicht wagen, ihn zu provozieren, ist Müßiggang nicht genug.
Aber er ist alt.
Als er älter wurde, ereignete sich dieses unerwartete Ereignis.
Etwas, das ihm absolutes Selbstvertrauen raubte, etwas, das ihn immer wieder zögern und nachdenken ließ.
Nach dem Abriss des Tempels gab es keine Reaktion von der anderen Seite; es herrschte ungewöhnliche Ruhe, was der alte Mann nicht erwartet hatte. Zumindest hätte Xu Zhengyang diese Gottheit repräsentieren und ihr etwas sagen oder im Alltag etwas zeigen sollen.
Aber nein. Im Gegenteil, Xu Zhengyang schien gut gelaunt zu sein, spendete ständig Geld und vollbrachte gute Taten.
Was die älteren Menschen nun noch mehr beunruhigt, ist, dass der Abriss des Tempels und einige Aufklärungskampagnen zwar positive Auswirkungen hatten, aber auch negative Folgen mit sich brachten. Laut privaten Recherchen und Befragungen von Betroffenen haben viele ihren Glauben an die Götter nicht nur nicht verloren, sondern sind sogar noch frommer geworden und sehr unzufrieden mit dem Abriss des Tempels. Viele haben in ihren Häusern Ahnentafeln für die Götter aufgestellt und Weihrauch und Kerzen geopfert.
Der ältere Mann fühlte sich diesbezüglich hilflos, war zutiefst frustriert und beklagte die Reihe von Nachteilen, die die rasante Entwicklung der Gesellschaft mit sich brachte.
Das ist etwas, wogegen keine regierende Regierung etwas ausrichten kann.
Der alte Mann wusste, dass, wenn jeder Bürger ein glückliches und gesundes Leben führen und jederzeit gerecht behandelt werden könnte, wer würde dann noch von Herzen die Existenz sogenannter Götter anerkennen wollen? Die Menschen sind unzufrieden und fühlen sich hilflos, weshalb sie an den Himmel glauben und auf Götter hoffen, die ihnen helfen sollen.
Leider kann absolute Gerechtigkeit in dieser Welt niemals existieren, weder zwischen Einzelpersonen noch zwischen Nationen.
Darüber hinaus grassiert in der heutigen, sich rasant entwickelnden Gesellschaft der Materialismus, und die Lebensphilosophien und Werte der Menschen unterliegen einem tiefgreifenden Wandel. Wer kann das noch kontrollieren? In Zeiten des Chaos werden harte Strafen verhängt, und grausame Folter erscheint notwendig, um das Böse einzudämmen. Doch jetzt herrscht Frieden, und unter den sogenannten internationalen humanitären Umständen – wie könnte Folter überhaupt stattfinden?
Der alte Mann saß auf dem Sofa im Zimmer, kniff müde die Augen zusammen, spielte mit der violetten Teekanne aus Ton in seinen Händen und war in tiefe Gedanken versunken.
Letzte Nacht hatte der alte Mann einen Traum, in dem er von einem Gott träumte, der behauptete, der Stadtgott von Fuhe City zu sein, und der sich mit ihm unterhielt.
Der alte Mann glaubte, dies läge daran, dass er tagsüber darüber nachgedacht und nachts davon geträumt habe.
Doch die Worte des Stadtgottes in seinem Traum spiegelten seine eigenen Zweifel und inneren Konflikte wider und ließen ihn sprachlos und hilflos zurück. Ach, die Worte des Stadtgottes waren genau das, worüber der alte Mann nachgedacht hatte.
Der alte Mann war wieder etwas verwirrt.
War die Gottheit in meinem Traum real, oder war es nur etwas, was ich mir selbst einredete, weil ich Zweifel hatte?
Das Kindermädchen Wu Ma hob den dicken Baumwollvorhang an und betrat das Zimmer mit den Worten: „Xu Zhengyang ist hier.“
„Hmm?“ Der alte Mann blickte auf, sein Gesichtsausdruck nahm augenblicklich wieder seine gewohnte, stoische Ruhe an. Er nickte leicht und sagte: „Lasst ihn herein.“
Tante Wu antwortete und wandte sich zum Gehen.
Einen Augenblick später kam Xu Zhengyang, in einer Lederjacke, voller Tatendrang herein.
Sein Gesichtsausdruck und sein Auftreten unterschieden sich deutlich von seinen vorherigen Besuchen. Früher hatte er stets ein schlichtes, ehrliches Lächeln aufgesetzt, sein Blick war respektvoll, sein Rücken leicht gebeugt und sein Kopf gesenkt. Diesmal jedoch wirkte er imposant, den Kopf hoch erhoben, seine Augen, obwohl nicht besonders groß, strahlten eine Ruhe aus, die weit über sein Alter hinausging, und er verströmte eine Aura des Selbstvertrauens.
Er trug noch immer zwei wunderschön verpackte Schachteln mit Nahrungsergänzungsmitteln. Als er auf den alten Mann zuging, verbeugte er sich leicht, richtete sich dann auf und lächelte: „Opa, ich bin gekommen, um dich zu besuchen.“
Die Begrüßung war dennoch sehr höflich.
„Setz dich hin“, winkte der alte Mann mit der Hand.
Xu Zhengyang setzte sich lächelnd dem alten Mann gegenüber, stellte das Geschenk auf den Couchtisch und sagte: „Großvater, wie geht es dir in letzter Zeit?“
„Ich bin ein alter Mann, es ist schwer zu sagen, ob ich gut oder böse bin.“
Xu Zhengyang hörte auf zu schmeicheln, sein Gesichtsausdruck wurde wieder ruhig. Er warf den beiden Männern in schwarzen Anzügen, die ihm ins Haus gefolgt waren, einen beiläufigen Blick zu und sagte dann zu dem alten Mann, als ob niemand sonst da wäre: „Großvater, du hast mich in den letzten Tagen in eine schwierige Lage gebracht.“
„Hmm.“ Der alte Mann widersprach nicht und fragte sich auch nicht, was Xu Zhengyang damit meinte. Da Xu Zhengyang von einem Dilemma sprach, musste er wohl der Vermittler zwischen den beiden Kräften sein und offenbar einen Hinweis von der anderen Seite erhalten und die Botschaft überbracht haben.
Band 4, City God Kapitel 202: Ich bin wütend!
Draußen herrschte eisige Kälte und heulende Winde; drinnen war es warm und gemütlich, friedlich und ruhig.
Ein alter und ein junger Mann saßen einander gegenüber. Der Couchtisch war beiseite geräumt worden, und an seiner Stelle stand ein kleiner quadratischer Tisch mit einem darauf gezeichneten Schachbrett. Langsam stellten die beiden ihre Figuren auf das Schachbrett.
Die Leibwächter im Inneren hatten das Gebäude auf ein Signal von Herrn Li hin bereits vorübergehend verlassen.
Die beiden schienen es nicht eilig zu haben, irgendetwas zu besprechen, als könnten sie alles durch ein Schachspiel erklären. Nun, der alte Mann mochte ein solches hohes Verständnis besitzen, Xu Zhengyang hingegen nicht. Doch Xu Zhengyang brauchte weder die Anordnung des Schachbretts zu verstehen noch über die Gedanken des alten Mannes nachzudenken. Er verstand nicht einmal einige tiefgründige Worte, aber er wusste mühelos, was der alte Mann dachte.
Nach Xu Zhengyangs Ansicht ist das Aussprechen von mehrdeutigen Dingen, die schwer zu verstehen sind und sorgfältige Überlegung erfordern, reine Zeit- und Energieverschwendung, oder es ist lediglich ein Vorwand, um den Menschen absichtlich Schwierigkeiten zu bereiten, sich wichtig zu machen oder sie einzuschüchtern.
Solche Leute sind es wahrscheinlich gewohnt, so zu reden.
Xu Zhengyang nahm ein „Pferd“ und überquerte den Fluss, um einen „Soldaten“ zu verschlingen;
Der alte Mann trat sogleich Xu Zhengyangs Pferd um;
Xu Zhengyang feuerte seine Kanone ab...
In diesem Spiel gab Xu Zhengyang alles, und sein Spielstil wandelte sich von einer ausgewogenen und besonnenen Herangehensweise zu einer wilden und aggressiven. Er strahlte eine mörderische Aura aus.
Vielleicht war der Angriff zu überhastet, was zwangsläufig zu Lücken in der Verteidigung führte?
Nach einer heftigen und ungestümen Offensive wurden sie im entscheidenden Moment vom Feind gestoppt. Gleichzeitig hatte die feindliche Vorhut bereits ihr zentrales Kommandozelt erreicht. Die Lage wendete sich schlagartig, und die Situation wurde kritisch.
Der alte Mann hob leicht die Augenlider und warf Xu Zhengyang einen Blick zu.
Xu Zhengyangs Gesichtsausdruck blieb ruhig; er senkte den Kopf, runzelte die Stirn, und es war unmöglich zu erkennen, was in seinen Augen vorging.
Xu Zhengyang zog sich eilig zurück und führte seine Truppen zur Rettung.
Zu Xu Zhengyangs Erstaunen schien er diese Situation vorausgesehen zu haben. Als die Truppen zurückkehrten, blieben die Wachen im zentralen Kommandozelt ruhig und gefasst, verteidigten standhaft und kämpften verzweifelt. Gleichzeitig waren die von der Front zurückkehrenden Vorhuttruppen genauso wild und aggressiv wie zuvor. Wie scharfe Messer durchbrachen sie den von den roten Figuren gebildeten Kessel um das zentrale Kommandozelt der schwarzen Figuren und errichteten rasch einen Gegenkessel.
Zu diesem Zeitpunkt war Xu Zhengyangs Sieg bereits gesichert!
Die rote Mannschaft hingegen erlitt eine vernichtende Niederlage; bis auf ihre erfahrensten Spieler wurde fast die gesamte Mannschaft ausgelöscht.
Schwarz hat ebenfalls nur noch sehr wenige Figuren. Ein Pyrrhussieg.
Der alte Mann lächelte, richtete sich auf und lehnte sich auf dem Sofa zurück. Er sagte: „Nicht schlecht, die plötzliche Veränderung deines Spielstils ist ziemlich unerwartet.“
„Es ist alles Glückssache. Ich hatte das Gefühl, immer gegen dich zu verlieren, also habe ich eine andere Herangehensweise versucht…“, sagte Xu Zhengyang weder demütig noch arrogant.
"Noch eine Runde?", schlug der alte Mann vor.