Да. Абсолютно без обмана.
...
Доу Акоу колебалась. Она полчаса смотрела на эти две серьги. Носить их или нет — вот в чём был вопрос.
Третья тётя постучала в её дверь: «Акоу, пойдём со мной скорее! Что-то случилось!»
Сердце Доу Акоу замерло. Не задумываясь, надевать ли нож или нет, она нервно схватила его и выбежала наружу.
Третья тётя пробормотала: «Нож ведь не нужен, правда?»
Доу Акоу обернулась и воскликнула: «Тетя! Где вы?!»
Словно проснувшись от сна, третья наложница приподняла юбку и, покачиваясь, быстрыми шагами прошлась перед ней: «Пойдем со мной».
Как только они вошли в комнату Доу Цзиньцай, Доу Цзиньцай взревел и без колебаний стряхнул заколки с волос Доу Акоу и её тёти. Им потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это был не внезапный раскат грома.
Фу Цзюсинь остался невозмутимым под оглушительным грохотом, позволяя До Цзиньцаю сердито указывать на него пальцем и ругаться. Он опустился на колени и низким голосом произнес: «Я стащил Акоу с кровати, сказав, что у нее нет самоуважения…»
«Как ты мог так с ней обращаться!» — перебил его Доу Цзиньцай, не дав ему договорить. «Как ты мог так с ней обращаться! Когда ты впервые пришел к нам в детстве, ты отказывался есть. Кто с тобой объявлял голодовку? В разгар зимы ты отказывался надевать свое новое пальто. Кто с тобой ходил без твоей хлопчатобумажной одежды?»
Доу Цзиньцай был убит горем. Его дочь, к которой он с детства не смел прикасаться, подвергалась таким издевательствам. Неудивительно, что, когда он впервые приехал в город Лунфэн и увидел Доу Акоу, она была изможденной, худой и покрытой ранами.
Фу Цзюсинь молча стоял на коленях, позволяя обвинениям Доу Цзиньцая обрушиваться на него сверху. Его боль была даже сильнее, чем у Доу Акоу в тот момент, но он продолжал говорить, словно мучая себя: «Я позволил дяде Чену вытащить Акоу за волосы и смотреть, как дядя Чен её избивает».
Доу Акоу, стоявшая за дверью, отшатнулась; это было прошлое, которое она не хотела вспоминать.
Фу Цзюсинь, стоявший за дверью, произносил каждое слово с непоколебимой убежденностью, каждое предложение было выгравировано в самой его душе. Это был не столько вопрос честности с До Цзиньцаем, сколько разговор с самим собой.
Жестокость по отношению к самому себе, скрытая в этом спокойном повествовании, превосходит даже физические страдания.
«Это моя вина, я беру на себя ответственность». Он опустился на колени, выпрямив спину, образовав величественный, но хрупкий изгиб.
«Как ты можешь брать на себя ответственность!» — наконец-то вспыхнул гнев Доу Цзиньцая. Он схватил со стола чернильницу и бросил её в Фу Цзюсиня.
«Отец, нет!» — Доу Акоу была в ужасе и попыталась вытащить меч, чтобы заблокировать удар Фан Яня, но было уже слишком поздно.
Тяжелый чернильный камень ударил Фу Цзюсиня прямо в грудь, но тот не увернулся и не дрогнул, выдержав удар.
"Ой!" — закричала от боли третья наложница, словно в нее попал чернильный камень. Она закрыла глаза и закричала.
Доу Акоу пожалела Фу Цзюсиня. Она бросилась к нему, но не знала, с чего начать. Она могла лишь беспомощно позвать его: «Господин».
Взгляд Фу Цзюсинь скользнул по ее пустой мочке уха, затем опустился на нож Шанфан, который ей дал Сюй Лирен, после чего он отвернулся, не сказав ни слова.
"Ако, пошли!"
Доу Цзиньцай пришел в ярость, схватил Доу Акоу и ушел.
Наложницы не смели ему возражать и могли лишь молча следовать за ним.
Доу Цзиньцай сделал несколько шагов, затем внезапно обернулся и сердито посмотрел на него: «Это мой дом, убирайся отсюда!»
Фу Цзюсинь молча встал и вышел за дверь. Доу Цзиньцай фыркнул, но затем увидел, как тот остановился у двери, опустился на одно колено, а затем снова опустился на колени.
Лицо Доу Цзиньцай было мрачным. Наложницы обменялись взглядами, ни одна не смелая произнести ни слова. Доу Акоу почувствовала глубокую боль в сердце, еще более сильную, чем в тот день, когда ее силой стащили с кровати.
Доу Цзиньцай опасался, что его дочь окажется мягкосердечной, поэтому настоял на том, чтобы она оставалась с ним и спала с его наложницами, дабы те присматривали за ней.
Мысли Доу Акоу были заняты хрупкой фигурой Фу Цзюсиня, поэтому она не могла заснуть. Она боялась перевернуться и потревожить других, поэтому заставляла себя бодрствовать всю ночь с открытыми глазами.
С наступлением ночи она наконец не выдержала мучений, завернулась в одеяло, вылезла из постели и направилась к двери.
Опасаясь слишком сильно шуметь, открывая дверь, она увидела, что окно широко распахнуто, и с трудом выбралась наружу.
Фу Цзюсинь почувствовал порыв ветра у уха, а затем приглушенный глухой удар: странный предмет, полностью завернутый в одеяло, приземлился прямо у его ног.
Одеяло несколько раз дернулось, и изнутри высунулась голова, открыла глаза и позвала его: «Сэр».
Фу Цзюсинь молча наблюдал, как Доу Акоу изо всех сил пытается выбраться, и разглядывал её растрёпанные длинные волосы.
Доу Акоу подождал немного, но Фу Цзюсинь ничего не сказала. Она невольно произнесла: «Господин, больше не становитесь на колени, ложитесь спать».
«Акоу». Фу Цзюсинь повернулся к ней. «Зачем ты вышла?»
Доу Акоу съежилась под одеялом, что-то бормоча себе под нос. Она никак не могла сказать, что не могла уснуть, потому что очень по нему скучала.
«Я… я…» — Она прибегла к своим детским уловкам: «Если хозяин встанет на колени, я встану на колени вместе с ним. Если хозяин не спит, я тоже не буду спать».
Раньше ей достаточно было использовать этот приём, чтобы заставить уступить даже самого упрямого мужа.
Но сегодня все иначе.
Фу Цзюсинь изогнул губы в холодной, безразличной улыбке. Ясный лунный свет падал на его лицо, делая улыбку еще более отстраненной и равнодушной.
«Ты всё обдумал?» — голос Фу Цзюсиня был очень спокойным. — «Если ты настаиваешь на том, чтобы остаться здесь со мной, независимо от того, преодолел ты это препятствие в своём сердце или нет, я никогда тебя больше не отпущу, даже если ты меня ненавидишь или боишься; если ты ещё не всё обдумал, уходи сейчас же, немедленно».
Он никогда не отличался терпением, и ожидание её в течение десяти лет уже стало для него пределом.
Доу Акоу вздрогнула. Позиция мужа была очень твердой; это был ультиматум, заставляющий ее прояснить свои мысли и преодолеть это препятствие. Если она не обдумает все как следует, то может всю жизнь бороться с этим препятствием, растрачивая свою жизнь впустую.
Он уверенно толкнул её сзади; сделала она этот шаг или нет — решать ей.
Доу Акоу еще больше сжалась под одеялом, словно черепаший дух. В ее памяти пронеслись воспоминания десяти лет: как этот чувствительный и молчаливый мальчик превратился в доброго мужчину и как он отдал Акоу все самое лучшее.
Десять лет пролетели в мгновение ока. Время летит так быстро, и мир постоянно меняется. Только её муж всегда был рядом и никогда не оставлял её.
В разгар хаоса Доу Акоу внезапно пришла в себя. Ее сердце охватила ясная и непоколебимая решимость. Она тяжело сглотнула, сердце колотилось как барабан. Кончики пальцев крепко вцепились в край одеяла. Выглянув из-под одеяла, она пробормотала: «С-сэр, я останусь с вами…»