История безжалостной женщины-судебного врача, разрушившая жизнь её мужа - Глава 120
Von allen Mädchen in der Abteilung war Qiu Shanglin die schönste.
Es liegt nicht daran, dass ihre Kleidung teuer oder luxuriös ist, sondern vielmehr daran, dass ihre Outfits schlicht und elegant sind und die Stoffe und Schnitte perfekt sitzen. Viele Kollegen aus anderen Abteilungen fragen sie, in welchem kleinen Laden sie ihre Kleidung kauft.
Fu Lele durchstöberte heimlich Qiu Shanglins Kleidung, während diese nicht im Wohnheim war. Obwohl keine Markenlogos darauf zu sehen waren, ließen Stoff und Schnitt darauf schließen, dass sie definitiv nicht billig waren.
Shang Lin überlegte einen Moment: „Wie wäre es, wenn ich oben eine dünne Strickjacke mit offenem Ausschnitt und unten einen kurzen Rock mit dünnen schwarzen Wollstrümpfen trage?“
Die Älteste schmollte: „Meine Beine sind dick, deshalb sehe ich in kurzen Röcken nicht gut aus.“
„Schon gut, wir kaufen Socken von einer besonderen Marke, die lassen deine Beine dicker aussehen.“
Bei dieser Frage wurden einige Mädchen hellhörig und fragten: „Gibt es wirklich Socken, die die Beine nicht dick aussehen lassen? Welche Marke ist das?“
Shang Lin stieß die Glastür eines kleinen Ladens auf und sagte lächelnd: „Socken für kleine, mollige Beine!“
Der älteste Bruder wurde sofort wütend, der fünfte Bruder wurde kokett, Fu Lele schlug ihn sofort, und Shang Lin bedeckte seinen Kopf und rannte davon.
Nachdem Fu Lele einige offene Pullover in die Hand genommen hatte, entschied sie sich schließlich für einen roten V-Ausschnittpullover mit Herzmotiv. Der Ladenbesitzer kam herüber und lächelte: „Wunderschöne Dame, Sie haben einen ausgezeichneten Geschmack! Das ist unser Prunkstück!“
Lele fragte: „Wie viel?“
Der Chef grinste und zeigte seine strahlend weißen Zähne. Er war ganz offensichtlich ein böser Wolf im Schafspelz: „Da dies der wertvollste Besitz des Ladens ist, ist er natürlich recht teuer. Aber da Sie alle wunderschöne Damen sind, gut, ich gebe Ihnen heute einen Großhandelspreis – 268!“
Lele zuckte unwillkürlich zusammen und warf die Kleidung vom Kleiderbügel wie eine heiße Kartoffel: „Chef, wollen Sie mich etwa ausrauben?!“
Wenn es sich um Kleidung aus einem Einkaufszentrum oder einem Markengeschäft handeln würde, wäre das eine Sache, aber wie können sie es wagen, Kleidung säckeweise auf einem Großhandelsmarkt für 268 zu verkaufen?
Shang Lin öffnete den Mund, um zu feilschen, als die Menge sie umringte und zur Tür führte. Der Anführer stieß sie immer wieder an und flüsterte: „Los, los, das ist unverschämt, die ziehen die Leute über den Tisch!“
Als der Chef das sah, hielt er sie schnell an: „Lasst uns darüber reden. Verhandeln ist das A und O im Geschäft – meine schönen Damen, wie viel sind Sie bereit zu zahlen?“
Lele dachte einen Moment nach und fragte zuerst ihre Mitbewohnerinnen nach ihrer Meinung: „Wie viel sollten wir eurer Meinung nach zurückzahlen?“
Der fünfte Bruder zögerte einen Moment: „Einhundertzwanzig?“
Shang Lin lachte: „Gebt sie nicht zurück, seht mir einfach zu.“
Er drehte sich um, berührte seinen Pullover und lächelte lässig: „Chef, Sie werden vielleicht überrascht sein, dass ich den Preis heruntergehandelt habe.“
Der Chef lachte laut: „Schöne Dame, lassen Sie mich Ihre Verhandlungsfähigkeiten hören!“
Achtunddreißig!
Fu Lele und die anderen waren alle schockiert und fassungslos. Sie waren von Qiu Shanglins Mut beeindruckt, fürchteten aber gleichzeitig, dass der Boss einen großen Besen nehmen und sie hinausfegen könnte.
Und tatsächlich verfinsterte sich der Gesichtsausdruck des Chefs sofort.
„Schöne Dame, das ist ungeheuerlich – ich betreibe ein kleines Unternehmen, wie könnte ich da nur einen so hohen Gewinn erzielen!“
Shang Lin lächelte und sagte: „Ihre Kleidung ist eine Kopie der Herbstkollektion von Mocha Cat. Die Originale kosten nach dem Rabatt 380 Yuan, da sie aus einem Wollgemisch mit 60 % Anteil bestehen. Was Ihre Kleidung angeht – es gibt viele Fälschungen, die von kleinen Fabriken im Süden hergestellt werden. Direkt vom Hersteller kosten sie nur acht Yuan pro Stück. Auf dem Großhandelsmarkt bekommen Sie sie für maximal achtzehn Yuan. Ich lasse Ihnen also zwanzig Yuan Gewinn. Chef, finden Sie mein Angebot angemessen oder unvernünftig?“
Als sie sah, wie dem Chef vor Überraschung der Mund offen stand, fügte sie hinzu:
„Es wird nach dem Waschen ganz sicher einlaufen. Und das kleine rote Herz wird auch verblassen. Dieses Kleid kann man höchstens eine Saison lang tragen, nächstes Jahr ist es unbrauchbar.“
Sie ignorierte das Erstaunen der Umstehenden, ging zum Rockständer, nahm einen schwarzen, plissierten Wollrock und legte ihn neben den Pullover: „Das Original-Set von Mocha Cat besteht aus einem Pullover und einem Faltenrock und wurde speziell für modebewusste Frauen im Herbst und Winter entworfen. Da Fälschungen streng bekämpft werden, stellen die Hersteller nun ihre eigenen Fälschungen her.“
Der Chef schluckte schwer und hob dann anerkennend den Daumen: „Großartige Leistung, wunderschöne Dame – hier, achtunddreißig, ich sage nichts mehr, ich schließe es für Sie ab!“
Während sie die anderen Kleidungsstücke betrachteten, beugte sich der Ladenbesitzer vor und fragte geheimnisvoll: „Schöne Dame, betreiben Sie auch solche Geschäfte?“
Shang Lin lächelte und sagte: „Nein. Ich bin Studentin.“
Er war noch überraschter: „Sie wissen so viel darüber … Hey, lügen Sie mich nicht an! Meine Augen täuschen mich selten – Sie sind ein Hersteller? Hey, wenn ich meine Waren von Ihrer Fabrik beziehe, wie viel können Sie mir dann geben?“
Shang Lin lächelte und sagte: „Chefin, denk nicht mal dran. Ich werde dir eine Lektion erteilen – du solltest dir lieber noch mehr von diesem Kleid besorgen, denn die Fälschungsfabrik wurde gestern geschlossen.“
Sie leitete persönlich die Ermittlungen, die sich über eine ganze Saison erstreckten, um die wichtigsten Hersteller und Großhändler von Fälschungen aufzuspüren. Gestern wurde die Fabrik offiziell geschlossen, und gegen die Großhändler wird ebenfalls vor Gericht geklagt.
Zu Semesterbeginn gab ich mich als Einzelhändler aus und gewann nach und nach Vertrauen, indem ich kleinere Mengen bei Großhändlern kaufte. Nachdem ich die Adresse des Herstellers erhalten hatte, nahm ich mir Urlaub, um ihn aufzusuchen und über einen Großeinkauf zu verhandeln sowie Beweise zu sammeln.
Nach dem Besuch mehrerer weiterer Geschäfte kauften alle drei Kleidung, mit der sie sehr zufrieden waren. Der älteste Bruder bewunderte Shang Lins gutes Gespür für Qualität und ihr Verhandlungsgeschick und sagte zufrieden, dass er sie beim nächsten Einkauf wieder aufsuchen würde.
Shanglin ist wahrlich nichts, worauf man stolz sein könnte.
Online-Shopping macht Spaß, aber mit drei Frauen einkaufen zu gehen, ist für sie die reinste Folter.
Zurück in der Schule erinnerte sich Lao Wu plötzlich und rief aus: „Oh nein, Shanglin, du hast ja gar keine Kleidung gekauft!“
Shang Lin lachte: „Ich habe nicht vor, zum Ball zu gehen, also brauche ich natürlich auch keine Kleidung zu kaufen.“
Der fünfte Bruder runzelte die Stirn: „Nein, nein, du musst gehen!“
Auch der älteste Bruder rief: „Wir müssen gehen! Wir können nicht nicht gehen!“
Fu Lele packte sie daraufhin, als wolle er sie entführen, und drohte: „Wir haben bereits eine Vereinbarung mit ein paar Kollegen aus unserer Abteilung getroffen – du musst gehen!“
„Wer von dem Essen eines anderen isst, ist an ihn gebunden. Kleine, glaubst du etwa, all die Snacks, die wir seit Tagen in unserem Schlafsaal essen, waren umsonst?“ Der fünfte Bruder stach ihr sanft in den Rücken.
Shang Lin rief überrascht aus: „Das gibt’s doch nicht – warum sollten die Jungs euch Snacks geben, nur damit ich zum Tanz gehen kann?“
Sie kicherten: „Du hast keine Ahnung, wie beliebt du bist! Du beäugst uns wie Falken!“
Sie kratzte sich verwirrt am Kopf: „Haben Li Changsheng und ich unsere Beziehung nicht schon öffentlich gemacht?“
Fu Lele platzte heraus: „Was? Ihr zwei seht euch den ganzen Tag nie. Alle fragen uns, ob ihr euch getrennt habt – Li Changsheng ist in letzter Zeit einer anderen Frau sehr nahe gekommen…“
Der älteste Bruder zerrte sie weg, hielt sich den Mund zu und kicherte: „Hör nicht auf ihren Unsinn!“
Der fünfte Bruder sagte langsam und bedächtig: „Ich rede keinen Unsinn.“
Der älteste Bruder brüllte: „Fünfter Bruder!“
Sie funkelte die älteste Schwester an: „Shanglin ist unsere Schwester, das weiß doch jeder, wir Schwestern können es ihr nicht länger verheimlichen.“
Er wandte sich ernst an Shang Lin: „Du bist ja selten in der Uni, deshalb weißt du nicht, dass es im Architekturstudium viel mehr Männer als Frauen gibt. Glaubst du, das macht es sicher? Dein Li Changsheng ist gutaussehend, fähig, sehr aktiv und immer hilfsbereit. Mehrere Mädchen aus unserer Uni haben ein Auge auf ihn geworfen! Seit Kurzem kommt eine Frau von außerhalb der Uni regelmäßig zu ihm. Die beiden unterhalten sich angeregt und lachen, als würden sie sich schon ewig kennen. Diese Frau ist immer sehr zärtlich. Dein Li Changsheng ist so unbeschwert; passt er denn gar nicht auf? Die beiden sind ständig unterwegs; das wissen doch alle!“
Shang Lin lächelte noch immer, als er sagte: „Wirklich?“
Ich empfand Bitterkeit und Wut zugleich.
Li Changsheng, du bist großartig!
Du bist mir gegenüber hingebungsvoll und zielstrebig, aber sobald ich mich umdrehe und dich nicht mehr sehe, fängst du an, mit anderen Frauen zu flirten?
Innerlich biss ich die Zähne zusammen und dachte, wenn das, was sie sagten, stimmte, würde ich sie nicht so einfach davonkommen lassen... Ich bin doch keine unverkäufliche Ware, die niemand haben will.
Yin Yeyao ruft mich alle drei Tage an und schickt mir alle zwei Tage ein Geschenk; ich habe meinetwegen auf Auslandsreisen verzichtet, und du spielst mir tatsächlich das Leben schwer.
Sie glaubte halb, zweifelte halb, war aber bereits von Eifersucht verzehrt.
Gehen Sie deshalb nicht davon aus, dass dem gewöhnlichen Leben echte Gefühle fehlen. Die tiefsten Emotionen entstehen oft unerwartet aus den alltäglichen Details des Lebens.
Universitätstanz (Teil 1)
Sun Yihan fand Li Changsheng auf dem Basketballfeld. Schweißüberströmt rannte er unter dem Pfiff und Jubel der Menge zu ihm und fragte: „Was machst du hier?“
Sun Yihan lächelte und reichte ihm schüchtern eine Flasche Mineralwasser und ein Handtuch. Ein paar Jungen, deren Blicke umherhuschten, fingen wieder an zu heulen und zu pfeifen. Changsheng lachte, drehte sich um, fluchte und nahm dann lässig das Handtuch, um sich den Schweiß abzuwischen, während er fragte: „Warum seid ihr hierhergekommen?“
Sie schalt ihn neckisch: „Was? Bist du etwa nicht willkommen?“
Sie war groß und schlank und trug einen schwarzen, gegürteten Kaschmirmantel über einem roten, knielangen Wollkleid. Sie hatte voluminöses, gewelltes braunes Haar, ein strahlendes Lächeln und war von atemberaubender Schönheit.
Jungen, die am Basketballplatz vorbeigingen, konnten nicht anders, als ihre Blicke auf sie zu richten; eine so atemberaubende Schönheit war auf einem Universitätscampus ein seltener Anblick.
Changsheng war sich ihrer Schönheit völlig unbewusst: „Hast du denn keine Vorlesungen?“
„Papa plant, eine Kunstgalerie in Peking zu eröffnen und möchte, dass ich komme und ihm bei der Leitung helfe“, wechselte sie das Thema.
Das ist großartig.
„Viele Meister der Kunstwelt werden zur Eröffnung der Galerie kommen. Werden Sie an diesem Tag auch da sein?“
Chang Sheng zuckte mit den Schultern: „Das kommt auf die Situation an; es gibt möglicherweise andere Möglichkeiten.“
Sun Yihan biss sich auf die Unterlippe und fuhr dann fort, ihr Lächeln wurde noch strahlender: „Papa hat gesagt, er möchte, dass du ein neues Werk schaffst, das die Hauptattraktion der Eröffnung sein soll. Hast du dir schon überlegt, was du malen möchtest?“
Er legte sich ein Handtuch über die Schulter und runzelte die Stirn. „Ich habe keine Zeit. Ich habe gerade eine Firma gefunden und plane, dort ein Praktikum zu machen.“
Sie war überrascht: „Praktikum? Du bist doch erst im ersten Studienjahr!“
Changsheng sagte gelassen: „Es ist gut, frühzeitig vorzusorgen. Ich kann vom Malen nicht leben, also kann ich etwas Taschengeld sparen. Ich habe diesen Monat meine gesamten Lebenshaltungskosten für ein Neujahrsgeschenk für Shanglin ausgegeben.“
Sun Yihans Hände ballten sich fest zu Fäusten, ihre Augen zuckten leicht, aber ihr Gesichtsausdruck blieb unverändert: „Oh, welches Geschenk hast du ihr denn gekauft?“
Changsheng antwortete geheimnisvoll: „Das ist ein Geheimnis!“ Er war gleichermaßen erfreut und aufgeregt.
Ihr Herz schmerzte, doch sie lächelte trotzdem und sagte: „Du Schlingel! – Du bist pleite, nicht wahr? Ich habe hier etwas, ich leihe dir etwas.“ Sie griff nach ihrem Portemonnaie, aber Changsheng hielt sie auf.
"Nicht nötig, wir haben genug zu essen."