Мечта о переселении душ - Глава 4
Aproveché la oportunidad para escabullirme, sin querer ver su rostro radiante de felicidad.
※※※※※
La vida transcurría sin sobresaltos, pero tenía sus momentos divertidos, como cuando bromeaba con Lotte a su regreso.
Este joven se comportaba con decoro en público, y todos lo elogiaban por su "extraordinario porte y aplomo de dragón", que desprendían un aura de dominio.
Los halagos debieron haberle infundido confianza, porque cuando me vio, intentó disimular, haciendo una reverencia cortés y diciendo: "Hermana...".
Antes de que pudiera siquiera emitir un sonido, lo agarré de la cabeza y lo empujé sobre el sofá inclinado: "Mocoso, si no lo disciplinas por un día, se subirá al tejado y arrancará las tejas".
Entonces imploró clemencia, revelando su verdadera naturaleza: "¡Hermana, no, ah, perdóname!"
Muy bien educado.
Aparte del problema con Weibao, todo lo demás está bien.
Pero no puedo quedarme en casa para siempre.
Finalmente, un día alcancé a ver a mi padre.
Finalmente lo obligué a decir la verdad.
“Querida Leyan, puedes ir a donde quieras. Con tus habilidades, tu padre no está preocupado. Es solo que…” Dudó, con expresión preocupada.
"¿cómo?"
"Pero, por favor, no vayas a Shundu, ¿de acuerdo?", preguntó, mirándome.
¡Ah, ya lo sabía!
Me han estado evitando estos últimos días para impedir que saque a relucir este asunto.
Pero, ¿existe algún lugar en este mundo al que yo, Tang Leyan, no pueda ir?
Le sonreí a mi padre.
Esos ojos azul profundo, idénticos a los de Lotte, parecían percibir mi deseo de que nadie pudiera detenerme.
El padre suspiró.
Simplemente no sé por qué hizo eso.
¿Acaso sigue sin confiar en mis capacidades?
¡Hmph, vamos a demostrárselo!
※※※※※
El día de mi partida, le volví a hacer esa pregunta a la Emperatriz: "Majestad, ¿cree usted que el tío Shaoxuan es el hombre más guapo del mundo?".
silencio.
Después de guardar los bocadillos y demás cosas que había sobre la mesa en mi bulto, la Emperatriz extendió la mano y me abrazó por el hombro.
"Dado que Su Majestad no responde, ¿significa eso que está de acuerdo?", pregunté con una sonrisa pícara.
Oí pasos familiares que se acercaban desde la puerta, venían en silencio y luego se detuvieron de repente.
Alguien, debes tener el corazón roto, jajaja.
"Leyan", una mano cálida acarició suavemente mi cabeza.
"Sí, Su Majestad", respondí.
"Tu tío Shao Xuan es, sin duda, incomparable en belleza...", respondió la emperatriz.
Jaja, ojalá pudiera subirme a la cama y dar una voltereta para expresar mi alegría.
¡Oye, oye! ¿Quién te dijo que no me amaras? ¿Quién te dijo que siempre me impidieras hacer lo que amo? ¿Con el corazón roto, eh? Jaja.
—Sin embargo… —dijo la emperatriz de nuevo.
"¿Hmm?" Levanté la vista, con una extraña premonición que se apoderó de mí, como si una conspiración estuviera saliendo mal.
"En el corazón de Su Majestad, la persona más hermosa del mundo sigue siendo......" Suspiró y se sonrojó como una niña pequeña.
¡Esto es terrible!
Una mujer tan inocente, no es de extrañar que su padre, ese gran zorro, la tenga completamente bajo su control.
"¿O qué?" pregunté, fingiendo ignorancia.
“Tonto Leyan…” La emperatriz me abrazó con fuerza, “En el corazón de la emperatriz, el más guapo e irremplazable… es, naturalmente, tu padre…”
El sonido era extremadamente suave.
Eran extremadamente felices y cariñosos.
Sin embargo, sé que con el oído del zorro en la puerta, incluso si la voz de la Emperatriz fuera diez veces más suave, aún escucharía esta frase crucial con claridad, incluso... como un trueno, pero naturalmente, de una manera alegre.
Ja.
Mal padre, estoy harta de ti.
※※※※※
Sin embargo, tendré que juzgar por mí mismo quién se ve mejor.
A diferencia de la Emperatriz, no me dejo llevar por sentimientos personales; soy muy justa y equitativa.
Así que... ¡Shundu, allá voy!
Tío Xuan... todos... ¡Estoy aquí!
——————El siguiente es el texto principal——————
Capítulo uno: La túnica roja
Capítulo 1 Vestido Rojo
Como un repentino trueno, el rápido sonido de los cascos de los caballos resonó desde el final del camino oficial, avanzando lentamente.
※※
Los burdeles más concurridos de la ciudad estaban brillantemente iluminados con faroles rojos, y la gente se dejaba envolver por el rojo y el verde, disfrutando del pleno esplendor de la primavera.
"Verdaderamente una belleza de gracia incomparable", suspiró el hombre, algo ebrio, dejando su copa de vino sobre la mesa.
«¿Acaso no son todas las chicas de nuestra Torre Lancui bellezas de primera categoría?» El hombre que tenía enfrente sostenía a una hermosa mujer en cada brazo y besó a una de ellas en la mejilla. Esto provocó un coro de chillidos coquetos entre las mujeres.
"Nunca has visto una belleza tan verdadera como ella", dijo el hombre con desdén.
"¿Hmm?" El hombre de enfrente preguntó con curiosidad: "Por lo que dices, hermano, ¿dónde está esa verdadera belleza?"
"¿Ha conocido alguna vez a nuestro actual duque de primera clase, el antiguo marqués de Zhenyuan, Lord Chu Zhen?" Los ojos del hombre se iluminaron.
※※
El caballo blanco que circulaba por el camino oficial parecía tener sus cuatro cascos en el aire, soltó un largo relincho y entró en el pueblo.
El tenue sonido de los cascos de los caballos llegaba desde fuera de la ventana, indistinto aún, un repiqueteo rítmico que resonaba en la noche.
El hombre a caballo, con su larga túnica ondeando al viento, frunció de repente el ceño, y sus ojos cristalinos brillaron en la noche.
※※
Dentro del edificio, alguien preguntó sorprendido: "¿No es este... un hombre?"
“Él es un hombre, pero ¿qué mujer puede compararse con tal belleza?”
"Hermano... ¿así que nunca has visto al duque de primera clase?"
«Por supuesto, he tenido el honor de ver al Señor Chu en persona. Tenía poco más de veinte años, era un joven en la flor de la vida, con una imponente presencia oficial y un porte digno, como es lógico. Lo raro es que parece un adolescente. Si vistiera de forma más andrógina, ¿qué mujer podría compararse con él en lo más mínimo?». Mientras hablaba, parecía que iba a babear.
"Oírle mencionar al marqués Zhenyuan me recuerda a otra figura apuesto."
"Ja... probablemente pensamos lo mismo. Yo también pensé en esa persona."
Los dos se miraron y dijeron al unísono: "Jin..."
Se oyeron los débiles sonidos de instrumentos de cuerda y viento, seguidos de una carcajada proveniente del piso de arriba.
"Jin,"
"Municipio,"
"Caballero".
Las tres palabras quedaron definitivas.
※※
El jinete a caballo apretó con más fuerza las riendas, con una sonrisa deslumbrante en los labios.
※※
"He oído que antes de que el marqués de Jinxiang se jubilara, mantenía una estrecha relación con el señor Chu, que por aquel entonces era el marqués de Zhenyuan."
Sí, era una persona realmente extraordinaria. Si el duque de primera clase era un galán, el marqués de Jinxiang era un hombre asombrosamente apuesto. Se dice que el marqués de Jinxiang frecuentaba burdeles y que todas las mujeres de la ciudad estaban locas por él.
"También he tenido el privilegio de escuchar sobre la antigua gloria de los dos marqueses."
"Es verdaderamente envidiable. Una es una belleza de gracia incomparable, la otra es de una belleza impresionante, y las dos son muy cercanas. Cuéntame... sobre ellas..." La voz cambió ligeramente de repente.
"Ah..." dijo la otra voz, teñida de obscenidad, "Sé lo que estás pensando..."
"¡Hey-hey!"
"Sin embargo, como dice el refrán: una vez que cruzas las puertas de una familia noble, es como entrar en las profundidades del mar; quién sabe cuántos secretos inconfesables se esconden en su interior..."
"También he oído que el marqués de Jinxiang fue conocido por sus numerosos romances, y que el marqués de Zhenyuan es tan guapo como una flor. Es difícil decirlo... ¡Ah!"
La conversación, que poco a poco se estaba agriando, fue interrumpida repentinamente por dos gritos estridentes.
La sangre brotó a borbotones, se le cayó un diente frontal y produjo un sonido al golpear el suelo; era un diente enorme.
—Señores, ¿qué ocurre? —preguntó alguien con urgencia.
"Ah ah..." La voz del hombre, que había sido antes, se convirtió en un sonido ronco e indefenso.
※※
"¡Cuidado con lo que dicen, o la próxima vez los convertiré en eunucos!"
Una voz burlona surgió de la gélida noche, trayendo consigo una frialdad inquebrantable.
Una muchacha atrevida se asomó por la ventana y divisó vagamente un caballo blanco que pasaba galopando desde debajo del edificio, como si cabalgara sobre las nubes. El jinete, vestido de un rojo intenso, era apuesto y fiero, como una enorme nube roja que se desliza velozmente en la noche.