Мечта о переселении душ

Глава 126

La princesa Yinyue notó su rostro pálido y preguntó: "¿Qué ocurre? ¿Sucedió algo?".

Tang Leyan sonrió y dijo: "No es nada, princesa, por favor..."

Antes de que pudiera terminar la frase, su expresión cambió drásticamente. Con un movimiento de su manga, sacó el abanico dorado que Tang Shaoxuan le había regalado y lo arrojó a un lado.

Con un chasquido, derribó una flecha que parecía haber aparecido de la nada.

La princesa Yinyue inicialmente no se percató de lo que sucedía, pero al ver la flecha caer en el carruaje, entró en pánico: "Esto es...". Tang Leyan no pronunció palabra, sino que extendió la mano y sujetó el cuerpo de Yinyue. Yinyue, conmocionada, estuvo a punto de gritar furiosa, pero Tang Leyan la inmovilizó contra sus piernas sin decir nada.

Incapaz de vencer su fuerza, Yin Yue se vio obligada a arrastrarse hasta su regazo. Como princesa orgullosa y altiva, jamás se había encontrado en una situación tan humillante. Justo cuando estaba a punto de forcejear, oyó a dos doncellas del palacio gritar a su lado: «¡No le faltes el respeto a la princesa!».

Antes de que pudieran terminar de hablar, se oyeron una serie de gritos, seguidos de silencio.

Yin Yue estaba tan asustada que se le heló la sangre. Escuchó innumerables sonidos de "puf" en sus oídos, y luego sopló un viento helado. En ese instante, fuera del coche, se oyeron gritos ensordecedores y se desató el caos.

En medio del caos, alguien gritó: "¡Hay una emboscada!"

El corazón de Yin Yue se encogió y permaneció inmóvil sobre el cuerpo de Tang Leyan, con la mirada fija en el lugar. Justo entonces, vio una flecha larga rozar a Tang Leyan y atravesar el suelo del carruaje con un silbido. Al otro lado del carruaje, las dos sirvientas que la acompañaban tenían varias flechas clavadas en el cuerpo, la sangre salpicaba por todas partes y sus rostros reflejaban dolor. El carruaje era un desastre.

La princesa Yinyue se quedó horrorizada al verlo. Habiendo crecido en el palacio rodeada de lujos, jamás había presenciado una escena tan lamentable. Sintió una opresión en el pecho y ganas de vomitar.

Pero entonces se oyó la voz de Tang Leyan: "Princesa, ten paciencia, no temas, yo te protegeré".

La princesa Yinyue se mordió la manga con fuerza, queriendo preguntarle algo, pero por un momento no pudo decirlo, y su rostro palideció de miedo.

Tang Leyan sostenía un abanico y desviaba las flechas largas que le disparaban desde todas direcciones. En poco tiempo, muchas flechas se habían acumulado dentro del carruaje, dejando al descubierto el suelo con pequeños agujeros transparentes, y el viento frío silbaba al entrar.

Finalmente, Tang Leyan se impacientó, irradiando un aura asesina, y susurró: "Princesa, abrázame fuerte".

La princesa Yinyue sintió una gran autoridad al escuchar la orden. Sin pensarlo, extendió la mano y, temblando, se la abrazó por la cintura. Sintió que su piel era suave y delgada, algo inusual en ella. Sin embargo, en su prisa, no le dio mayor importancia.

Tang Leyan se colocó el abanico alrededor del cuello, lo extendió con ambas manos y lanzó un suave grito.

Su energía interior se disparó, haciendo que la ropa de ella y la princesa Yinyue ondeara. Tang Leyan canalizó su fuerza interior y, con un último grito, las flechas largas apiladas dentro del carruaje salieron disparadas con su movimiento, junto con las flechas largas que se disparaban continuamente desde afuera, deteniéndose todas en el aire, como si el tiempo se hubiera detenido. En ese instante, el carruaje se agrietó y se hizo añicos, y Tang Leyan y la princesa Yinyue salieron disparadas rápidamente, elevándose por los aires. Al mismo tiempo, las flechas largas que se habían detenido en el aire se dispersaron en todas direcciones, y gritos de agonía resonaron uno tras otro, provenientes de las montañas. Resultó que los arqueros escondidos en las montañas habían sido alcanzados por el retroceso de sus propias flechas.

La princesa Yinyue, aún en el aire, vio a los guardias de la alianza matrimonial ya enfrascados en la batalla contra los enemigos que los atacaban en tierra. No muy lejos, los bandidos parecían correr hacia ellos, y un sinnúmero de cadáveres yacían esparcidos por el suelo. Estaba aterrorizada y sus manos temblaban ligeramente, pero entonces oyó a Tang Leyan gritar: "¡No te rindas!".

Con una fuerza que desconocía, Yin Yue estrechó su abrazo. Sintió que la esbelta cintura de aquella persona era tan pequeña que le daba la ilusión de que era tres veces más delgada que la suya.

Tang Leyan descendió lentamente del cielo a la tierra, pero en ese preciso instante, los asesinos descubrieron a su objetivo. Antes incluso de que aterrizara, cuatro o cinco personas ya la esperaban abajo.

Tang Leyan sonrió con frialdad, impávida e intrépida. Cruzó las manos y golpeó el suelo con la palma. Se oyeron gritos tras gritos. Los asesinos que originalmente querían atacar salieron disparados por los aires por la poderosa fuerza del impacto. La sangre brotaba de las comisuras de sus bocas, y parecían muertos.

Yin Yue entrecerró los ojos y miró a su alrededor, justo a tiempo para presenciar la escena. Un escalofrío le recorrió la espalda. Recordó de repente lo grosera que había sido Le Yan con ella en el palacio. Si Le Yan la hubiera tratado igual entonces, la princesa Yin Yue habría muerto hace mucho tiempo. ¿Cómo iba a venir aquí para una alianza matrimonial? Al pensar en esto, sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Una ráfaga de viento frío la envolvió y sintió la frente helada. Sin siquiera tocarla, Yin Yue supo que era sudor frío.

Capítulo 155 de Yanshui Road en Jiangnan: Conociendo

Tang Leyan aterrizó con la princesa Yinyue, y Chu Gexing inmediatamente dirigió a un grupo de personas para que se apresuraran a bloquear el ataque de los asesinos en el perímetro.

"¿Quién es?" Tang Leyan, con Yin Yue a su lado, se dirigió rápidamente al lado de Chu Gexing.

—Por ahora no lo sé —respondió Chu Gexing brevemente. La miró de arriba abajo con el ceño fruncido antes de decir: —No tienes que hacer nada; quédate aquí y protege a la princesa.

"¿Por qué?", preguntó Tang Leyan mientras agitaba su abanico para ayudar a un soldado que estaba a su lado a salir de un aprieto, derribando al asesino al suelo.

El soldado suspiró aliviado y repitió varias veces: "Gracias, señor".

Al ver esto, Chu Gexing gritó enfadado: "¿No oíste lo que dije?"

Tang Leyan notó su expresión inusual y se sorprendió. Retiró la mano y se hizo a un lado, sonriendo mientras decía: "Está bien, está bien, ahora te escucharé, ¿qué te parece?". Luego extendió las manos y se encogió de hombros.

La princesa Yinyue se apoyó en ella, observando la expresión algo feroz de Chu Gexing, y se sorprendió aún más.

Tang Leyan la miró y sonrió, diciendo: "Su Alteza, ¿cómo se siente?".

Aunque la princesa Yinyue sentía miedo en su interior, se negaba a admitir la derrota. Al oír el tono burlón de sus palabras, no pudo evitar resoplar y decir: «¿Acaso crees que les tengo miedo a estos simples ladrones?».

Apenas terminó de hablar, una flecha pasó volando por encima.

Tang Leyan alzó la mano y golpeó suavemente el astil de la flecha con su abanico, apartándola. Yin Yue exclamó "¡Ah!" y se encogió, escondiéndose en los brazos de Tang Leyan. Se sintió un poco extraña por aquel movimiento repentino.

Chu Gexing miró a Tang Leyan y, sabiendo que ella había vuelto a intentar algo, le sacó la lengua.

Su sonrisa traviesa destacaba notablemente en medio del caos de la batalla.

Al observar su apariencia despreocupada, Chu Gexing sintió una extraña sensación de inquietud.

Poco después llegaron los refuerzos de Shun. El comandante apostado en el frente se preparaba para recibirlos, pero al enterarse de que había estallado la batalla, rápidamente dirigió a sus tropas para brindar apoyo. En un instante, los asesinos estaban muertos o habían huido, y como de costumbre, no quedó ni un solo superviviente.

Mientras Chu Gexing disponía que los soldados restantes continuaran con sus respectivas tareas, también reprendió a los refuerzos. El oficial que había acudido en su ayuda había estado preocupado desde el asesinato de la princesa, y dado que esto había ocurrido dentro de su jurisdicción, era claramente su responsabilidad por no haberla protegido adecuadamente. Aunque la alianza matrimonial había sufrido numerosas bajas, afortunadamente la princesa estaba ilesa, y él había llegado con sus tropas de inmediato.

Chu Gexing les dio una breve reprimenda y luego se detuvo cuando iban delante, sabiendo que necesitarían su protección durante el camino. Sus palabras, una mezcla de amabilidad y firmeza, bastaron para que el jefe de la guarnición dirigiera a sus tropas y despejara el camino.

La princesa Yinyue fue reasignada a otro carruaje, y esta vez Tang Leyan aprendió la lección. Cabalgó su caballo junto al carruaje de la princesa Yinyue.

Si Yin Yue no la hubiera llamado al carruaje, probablemente no habría podido detener la lluvia de flechas a tiempo, y Yin Yue seguramente habría resultado gravemente herido. Habiendo aprendido de la experiencia, naturalmente tuvo que tomar medidas correctivas.

No habían avanzado mucho cuando oyeron el repiqueteo de cascos. Tang Leyan se dio la vuelta y vio a Chu Gexing cabalgando hacia ellos.

Era una enviada nupcial designada personalmente por la princesa. Si tuviera que entrar en combate, sin duda ganaría. Sin embargo, cuando se trataba de desplegar soldados, proporcionar escoltas y organizar todo entre bastidores, esa era la especialidad de Chu Gexing. Justo ahora, mientras cabalgaba junto al carruaje de la princesa, charlaba tranquilamente con Yin Yue mientras miraba a su alrededor. Cada vez que miraba a su alrededor, veía a Chu Gexing cabalgando de un lado a otro. Estaba verdaderamente dedicada a su trabajo.

Tang Leyan observó al hombre, pensando que los preparativos de Chu Zhen no estaban nada mal. Con Chu Gexing cerca, no había de qué preocuparse al viajar; sin duda, era indispensable tanto en casa como de viaje. Al pensar en esto, no pudo evitar extrañar a Chu Zhen, que ya se encontraba lejos, en Shundu.

Justo cuando estaba absorto en sus pensamientos, llegó Chu Gexing.

Sintió una leve gratitud hacia él, por lo que su expresión se suavizó gradualmente. Al mirarlo, una sonrisa apareció en su rostro. Antes de que él pudiera hablar, ella tomó la iniciativa y dijo: «Ha trabajado mucho, Viceenviado».

Chu Gexing la miró de reojo, movió los labios, pero no dijo nada.

Al ver su expresión vacilante, Tang Leyan sonrió y dijo: "¿Qué ocurre, Viceenviado? ¿Quieres regañarme pero no puedes?".

Mientras hablaba, ladeó la cabeza para observar su expresión.

Al ver su semblante apático, Chu Gexing sintió el impulso instintivo de dar la vuelta a su caballo y marcharse. A esa persona no le importaba su propia salud, así que ¿quién le daba derecho a criticarla?

Al ver que permanecía en silencio, Tang Leyan se sorprendió y reprimió ligeramente su sonrisa, preguntando: "¿Qué ocurre? Esto no es propio del estilo de Chu Gexing".

Chu Gexing apretó los dientes antes de hablar: "¿Cómo te sientes, tu cuerpo?"

Tang Leyan se quedó perpleja al escuchar esa pregunta.

Entonces me pregunté por qué esa persona haría tal pregunta. ¿Acaso se preocupaba por mí?

De ninguna manera...

Pensando esto, no pude evitar mirar hacia el sol en el este.

Al ver sus acciones, Chu Gexing comprendió de inmediato lo que estaba pensando. Reprimió un suspiro y dijo: "Acabas de matar a alguien, tienes los ojos inyectados en sangre, ¿de verdad estás segura de que no hay nada malo en eso?".

Cuando Tang Leyan lo oyó preguntar eso, se sobresaltó y preguntó alarmada: "¿De verdad? Yo... yo no me había dado cuenta".

"Estás aturdido, siempre perdido en tus pensamientos, sin darte cuenta de las cosas buenas que piensas, ¿cómo podrías notarlo?" Estas eran las palabras que Chu Gexing sentía, pero no las pronunció en voz alta.

La miró con indiferencia y dijo: «Tienes que tener cuidado. Cuando tu enfermedad empeore, nadie aquí podrá curarte. Ni siquiera necesitarás a los asesinos. Te encargarás de todos ellos tú sola. Hay alguien a quien no puedes explicarles».

Tang Leyan se alarmó por sus palabras, pero aun así lo tomó a broma. Al oír su última frase, exclamó: "¿Quién?". Solo después de preguntar comprendió a qué se refería, y no pudo evitar sonreír: "Aunque otros no puedan conmigo, seguro que usted, Lord Chu, no podrá".

Chu Gexing la miró y dijo seriamente: "Para ser honesta, no lo sé".

Tang Leyan quedó profundamente sorprendido de que esa persona también pudiera decir que no lo sabía.

"Así que debes tener mucho cuidado. Yo tampoco quiero que nada salga mal en este viaje."

"Ejem..."

"Si no hay nada más, me iré ahora mismo", repitió Chu Gexing.

Tras terminar de hablar, al ver que ella no reaccionaba, espoleó de nuevo a su caballo.

Tang Leyan observó su figura que se alejaba y de repente gritó: "¡Chu Gexing!"

Chu Gexing tiró de las riendas, deteniendo al caballo, y de repente se dio la vuelta.

Qué rostro tan hermoso, como una flor de durazno, resplandeciente en la nieve.

Tang Leyan se quedó un poco desconcertada y no pudo evitar recordar la escena en la que lo conoció por primera vez en el Pico Tianmiao, cuando quedó asombrada por su apariencia.

Chu Gexing la observaba en silencio, como si esperara a que hablara.

Tang Leyan lo miró antes de decir: "Gracias por recordármelo, gracias por tu preocupación".

Chu Gexing la miró por un instante, con el rostro inexpresivo, pero luego tiró de las riendas, el caballo giró, lanzó un grito claro y galopó hacia adelante.

Tang Leyan solo vio su túnica negra ondeando al viento, pero no vio la tenue y exquisita sonrisa que apareció en sus labios en el momento en que cabalgó hacia adelante.

Una pequeña nota de Osito: Desde que se publicó el 5 del mes pasado, he actualizado unas 20.000 palabras en 30 días, lo cual es bastante diligente, ¿verdad? Últimamente ha hecho frío, y hoy no encontré guantes, así que escribir con las manos desnudas fue como estar desnudo; se me entumecieron al rato. Además, he tenido algunas preocupaciones y discusiones, y no he comido en todo el día. Por suerte, todavía tengo las galletas que me envió Jingjing, así que las encontré y me comí dos. Normalmente no me gustan, pero por suerte estaban en una caja, así que no se echarán a perder. Son una salvación cuando estoy aburrido o "sin comida", como ahora. ¡Son realmente increíbles! ¡Admiro a Jingjing! o()o

Capítulo 156 de "El camino a Jiangnan: enterrando preocupaciones ocultas"

Pasaron otra noche en un pueblo cercano sin incidentes y al día siguiente continuaron su viaje como de costumbre.

Tras otro día de viaje, finalmente se acercaban al territorio del Reino de Daning.

Nada más cruzar la frontera, vieron dos grupos ordenados apostados a lo largo del borde, con sus armaduras relucientes, pero sus estandartes eran diferentes. Uno era un dragón y el otro un fénix danzando en el cielo. El grupo con el estandarte del dragón era sin duda la guarnición del Reino de Shun dándoles la bienvenida, mientras que el otro grupo era el ejército enviado por Danning para recibir a la princesa.

Tang Leyan avanzó a caballo y conversó con los líderes del Reino de Shun. El líder que tenía delante vestía una armadura blanco plateada, de aspecto majestuoso y excepcionalmente refinado. Poseía un aire erudito, con ojos de fénix y cejas de hojas de sauce, lo que le confería una aura de distinción que lo convertía, sin duda, en un general erudito.

Tang Leyan vio a Chu Gexing desmontar respetuosamente y dijo: "Saludos, general Xue".

¿Xue? Tang Leyan se quedó perpleja. Al ver la expresión inusualmente respetuosa de Chu Gexing, muy diferente de su habitual actitud arrogante, se dio cuenta de que esa persona debía ser Xue Nuo y la madre de Xue Xin, la General Xue, de sangre de hierro.

Desmontaron y se inclinaron. El general Xue hizo entonces una reverencia a la princesa en el carruaje. Mientras tanto, el joven príncipe de Danning saludó al enviado de Danning. Tras un breve intercambio de gestos, la entrega se desarrolló sin contratiempos.

La carroza imperial de la princesa Yinyue cruzó la frontera del Reino de Shun. La caballería del General de Sangre de Hierro se dispersó y reanudó sus patrullas habituales. Mientras tanto, el ejército de escolta enviado por el Reino de Danning rodeó a la princesa y su séquito, dirigiéndose en una gran procesión hacia la carretera principal de Danning.

Durante este tiempo, la princesa Yinyue se asomaba con frecuencia por detrás de las cortinas. Era inquieta por naturaleza, y el encierro en el carruaje durante días la había llevado al límite. Al llegar finalmente a Danning, se sentía sumamente ansiosa, con una mezcla de emoción y miedo. Enviaba constantemente a gente a buscar a Tang Leyan para que hablara con ella.

Tang Leyan sabía que Yin Yue estaba disgustada, así que la consolaba constantemente, casi hasta el punto de exasperarla. Por suerte, los funcionarios de Danning que vinieron a recogerlas fueron muy considerados. Cada dos horas, aproximadamente, el carruaje se detenía para descansar, haciendo pausas de medio día en cada parada. También enviaron a muchos sirvientes y eunucos del palacio para atenderla, demostrándole su cariño y atención en todo momento. Al principio, Yin Yue tuvo algunos berrinches, pero poco a poco se fue calmando.

Solo entonces dejaron de llamar a Tang Leyan para quejarse.

En cuanto a Tang Leyan, desde que Chu Gexing le advirtió, había estado atenta y notó que su energía interna estaba algo desequilibrada. Intentó meditar y hacer circular su energía en un momento de tranquilidad, cuando había poca gente alrededor, pero no funcionó. Cada vez que intentaba hacerlo, el flujo de sangre y qi casi la llevaba a desviar su energía a través de sus meridianos, lo que la condujo a un grave error.

Sobresaltada, se detuvo de inmediato. Bajó la cabeza, reflexionando sobre lo que había provocado esa situación.

Desde que eliminó el veneno de fuego del cuerpo de Tang Letian, cargaba con el veneno de dos personas. Desafortunadamente, el fuego no podía ser erradicado. Por suerte, las artes marciales que aprendió en el Pico Tianmiao le ayudaron a contener el veneno, pero como no podía expulsarlo, se acumuló en su cuerpo, convirtiéndose finalmente en un grave problema. Caía en un sueño profundo cada noche. Parte de la razón también se debía al veneno en su cuerpo. Aunque su energía interna podía suprimir el veneno de fuego y prevenir grandes desastres, con el tiempo, la influencia del fuego afectó su mente, provocando que ocasionalmente desarrollara una naturaleza sanguinaria incontrolable. Una vez que se desataba, no podía controlarlo.

Mientras se mantenga tranquila y no se enfade, generalmente estará bien. Sin embargo, si se enfada o tiene pensamientos homicidas, se activarán los instintos asesinos de su organismo.

Tang Leyan lo pensó detenidamente, pero no pudo descifrar el origen del problema. En realidad, la semilla se había sembrado en Shundu. Primero, fue por Xiao Di. Estaba furiosa con él por el intento de asesinato del emperador y había pensado en matarlo, pero lo reprimió. La intención asesina no pudo liberarse y permaneció latente en su interior. Segundo, probablemente fue por Chu Zhen. Estaba abrumada por pensamientos sobre Chu Zhen. No soportaba que fuera amable con los demás, y menos aún que la ignorara. Se alegraba enormemente cuando él era amable con ella, y naturalmente, se llenaba de deseos asesinos cuando la rechazaba.

¿Cómo podía disiparse tan fácilmente una frustración tan contenida? Cuando los asesinos vinieron a matar a la princesa, ella desvió las flechas con un solo movimiento, acabando con decenas de arqueros. Con otro golpe de palma, mató al asesino que yacía en el suelo. Normalmente, jamás sería tan despiadada. Chu Gexing la observó con frialdad y notó la sonrisa malévola en su rostro mientras mataba, una sonrisa que denotaba locura, lo que, naturalmente, lo impactó.

Había visto la escena del asesinato de Chu Zhen en Shundu, y probablemente todo fue obra de ella.

Pero ella parecía ajena a ello.

Sobresaltado, no pude evitar recordárselo. Irónicamente, resultó ser completamente cierto.