Мечта о переселении душ

Глава 180

—¿Ya has comido? —preguntó con voz amortiguada.

Tang Leyan se llenó de alegría al escuchar su pregunta e inmediatamente dijo: "No, yo, yo..."

Chu Zhen la miró y dijo: "Entonces, vayamos juntos".

"Vale, vale, vale", respondió Tang Leyan repetidamente, como si hubiera escuchado una noticia escandalosa.

Al ver su rostro radiante, Chu Zhen no pudo evitar sentir de nuevo una punzada de tristeza.

Tang Leyan fue rápida y eficiente. Le sirvió una taza de té a Chu Zhen y luego se sentó a su lado, esperando en silencio a que llegara el desayuno.

Chu Zhen se mantuvo tranquilo, aunque Tang Leyan le lanzaba miradas furtivas repetidamente; fingió no darse cuenta. (Texto de prueba con marca de agua 5)

Al cabo de un rato, alguien entró. Tang Leyan vio quién era y se quedó sin palabras.

Resultó ser la funcionaria Luo Ling.

¿Desde cuándo Luo Ling viene al Departamento de Asuntos Militares incluso por la mañana?

Tang Leyan levantó la vista y miró fijamente a Luo Ling.

La funcionaria Luo Ling mantuvo la mirada fija al frente, primero hizo una reverencia a Chu Zhen y luego ordenó a sus subordinados que colocaran la comida en la mesa una por una.

Tang Leyan la miró, y luego a Chu Zhen.

Los sirvientes ordenaron los objetos y salieron, dejando solo a Luo Ling de pie detrás de Chu Zhen. (Marca de agua de texto de prueba 3)

Chu Zhen asintió: "Gracias por tu arduo trabajo. Ve a descansar".

Luo Ling hizo entonces una reverencia, con una expresión sumamente dulce en los ojos, antes de darse la vuelta y salir de la casa con elegancia.

Tang Leyan la vio marcharse y luego se giró para mirar a Chu Zhen.

Resulta que no se negaba a comer; simplemente aún no había empezado...

Resultó que no comió porque ella lo convenciera, sino porque alguien ya lo había preparado.

Aunque no había mucha diferencia entre los dos, y lo único que ella quería era que él se cuidara bien, por alguna razón, sintió una opresión en el pecho, una sensación de que no podía vomitar ni tragar.

Chu Zhen cogió sus palillos y le hizo un gesto, diciendo: "¿Por qué no lo tocas? La comida de Luo Ling está deliciosa".

Tang Leyan aceptó a regañadientes y tomó sus palillos. Mirando la mesa llena de platos de aspecto delicioso, alzó los palillos, pero no pudo bajarlos.

Chu Zhen la miró y suspiró: "Tienes que comer más". Mientras hablaba, tomó un trozo de comida que tenía delante y lo colocó en el plato.

Tang Leyan miró la verdura, asintió, la cogió, se la metió en la boca y empezó a morderla lentamente.

Me lo dio, así que debe estar dulce.

Pero como la preparó su asistente femenina, también tenía un sabor amargo.

Le habló con tanta dulzura que debió de serle muy tierno.

Pero puede que lo haya hecho porque ella era su subordinada, así que también fue una experiencia amarga para él.

Ese sabor agridulce me trajo al instante malos recuerdos del día anterior, y una punzada de inquietud me invadió el pecho. Dejé los palillos con cuidado y corrí hacia la puerta.

Chu Zhen la vio salir corriendo, luego dejó los palillos y se levantó para salir también.

Chu Zhen se detuvo en seco cuando la figura de Beitang Yujian pasó velozmente junto a la puerta.

Para compensar los más de 1000 votos de recomendación de la semana pasada, añadiré otro capítulo, con lo que el total ascenderá a 260 votos. Un voto de "toca el pastel" también contribuyó, así que añadiré otro capítulo hoy, sumando un total de cuatro.

Tú naciste antes que yo Capítulo 237 Los malos pensamientos invaden

"¿Por qué me sigues?", le gritó Tang Leyan a Beitang Yujian, que la había seguido, dándose la vuelta bruscamente antes de volver a avanzar.

“Este lugar es tan grande, tal vez solo estoy aquí para dar un paseo, ¿por qué dices que te estoy siguiendo?”, dijo Beitang Yujian con una sonrisa.

Tang Leyan arqueó una ceja y se detuvo, abanico en mano. Detrás de ella, Beitang Yujian permaneció impaciente, acercándose lentamente antes de preguntar: "¿Qué ocurre? ¿Por qué te detuviste?".

Tang Leyan lo miró fijamente: "¿Hiciste esto a propósito?"

Beitang Yujian suspiró dramáticamente: "También deberías comprendernos a nosotros, los forasteros, que estamos atrapados en esta situación. Sabes perfectamente que si te vas así, el Gran Consejero se sentirá incómodo..."

—¡No lo sé! —exclamó Tang Leyan, dando un pisotón—. Además, si está incómodo, vendrá conmigo. ¿Qué quieres decir con venir aquí?

Beitang Yujian extendió la mano y se apartó un mechón de pelo de la frente, sonriendo mientras decía: "Esa es una pregunta para ustedes dos".

Tang Leyan lo miró y se giró lentamente: "¿Quieres verme hacer el ridículo, verdad?"

Beitang Yujian sonrió pero no respondió, solo la miró.

Tang Leyan entrecerró ligeramente los ojos, lo miró fijamente durante un rato, luego de repente se mordió el labio suavemente y preguntó en voz baja: "¿De verdad está preocupado por mí?".

—No te preocupes, ayer no me habrían obligado a seguirte —respondió Beitang Yujian.

Tang Leyan permaneció en silencio.

Beitang Yujian pensó por un momento y luego dijo: "Ahora que hemos discutido este asunto, también quisiera informarle sobre otro asunto".

"¿Qué?" No pudo evitar reírse: "Ayer te seguí hasta tu casa y, sin querer, descubrí... que otra persona también estaba contigo." ^^Primera publicación** Se rió a carcajadas, mirando al cielo.

Tang Leyan lo miró y dijo con resentimiento: "Tarde o temprano, cuando te enamores perdidamente de alguien, estaré allí animándote. Entonces sí que estarás en un buen lío".

Beitang Yujian echó la cabeza hacia atrás y dijo: "Muy bien, entonces date prisa y ruega a los dioses que me envíen una chica incomparable, dulce y hermosa. Por favor, no me envíes una tigresa feroz como tú".

—¡Te atreves a maldecirme! —exclamó Tang Leyan riendo y maldiciendo, luego agitó su abanico, enviando un aura de espada directamente hacia Beitang Yujian. Beitang Yujian movió la manga, esquivó la barandilla y levantó las manos en señal de rendición—. Está bien, está bien, de verdad eres feroz cuando dices que eres feroz.

"¡Todo el mundo dice que traes mala suerte!", dijo Tang Leyan.

"Vale, vale, no te voy a echar mala suerte. Me voy, ¿de acuerdo?" Lo decía en serio y empezó a marcharse.

Al ver que realmente se marchaba, Tang Leyan no pudo evitar preguntar sorprendida: "¿Adónde vas?".

"Hoy salgo a ocuparme de algunos asuntos, así que por favor, vigilen lo que pasa aquí." Tras decir esto, Beitang Yujian abandonó la mansión sin mirar atrás.

Cuando le llegó el turno a Tang Leyan, suspiró, levantó la pierna y se sentó en la barandilla: «Vámonos, vámonos todos, hmph». Al contemplar el tranquilo agua azul bajo la barandilla, se quedó en silencio de repente e inevitablemente recordó la escena de la cena. Sintió como si una nube oscura la envolviera, y se sintió sumamente inquieta.

Apoyado contra el pilar con una pierna colgando de la barandilla, estaba absorto en sus pensamientos. Quería volver a ver a Chu Zhen, pero temía que lo tratara con frialdad otra vez, lo que solo empeoraría las cosas.

Tras reflexionar un momento, una frase le vino de repente a la cabeza: «Si no funciona, te obligaremos». Resonó con fuerza, y el cuerpo de Tang Leyan se tambaleó, a punto de caer al lago que tenía al lado. Rápidamente extendió la mano y se agarró a la barandilla para no caerse. Aún en estado de shock, ya sudaba ligeramente, y cuando sopló el viento, sintió un escalofrío.

Se quedó dormida sin darse cuenta en el jardín, escondida bajo el pasillo.

Chu Zhen permaneció en silencio casi todo el día sin que nadie la molestara. Intrigada, llamó a sus sirvientes para preguntarles. Ellos le dijeron que estaba en el jardín y que no se había movido en mucho tiempo, ni había salido de la mansión.

Chu Zhen se sintió aliviada al saber que había alguien allí. Sin embargo, después del almuerzo, cuando volvió a preguntar, recibió la misma respuesta.

Entonces Chu Zhen se sintió incómodo.

Así que pensé que, como acababa de comer, debería dar un paseo. Caminé hacia el patio trasero desde la distancia. Al llegar a la puerta, no me atreví a entrar sin permiso. Me quedé parado junto a la puerta, mirando a lo lejos.

Pero Tang Leyan estaba acurrucada en una larga silla de mimbre, inmóvil, como si se hubiera quedado dormida.

Chu Zhen le echó un vistazo, y la inquietud en su corazón se hizo cada vez más fuerte.

Este niño es demasiado callado.

Por lo que él sabía, ella había estado allí tumbada la mayor parte del día. Con este frío, aunque el sol calentaba lo suficiente, al fin y al cabo no era verano.

Se acercó en silencio.

—¡Leyan! —exclamó en voz baja, con timidez, mientras se acercaba.

Tang Leyan permaneció inmóvil, acurrucada en la silla, como si ya estuviera profundamente dormida.

—¿Leyan? —preguntó Chu Zhen de nuevo, y él ya estaba a su lado.

Los ojos de Tang Leyan se crisparon ligeramente, pero no respondió.

Chu Zhen se sobresaltó y se apresuró a dar un paso al frente, extendiendo la mano para tocarle la frente.

Estaba helado al tacto, como un bloque de hielo.

Chu Zhen sintió un escalofrío recorrerle la espalda y retiró rápidamente la mano; no fue una reacción fingida.

Su movimiento finalmente despertó a Tang Leyan. Abrió los ojos adormilada y lo miró, llamándolo: "Tío Zhen...".

Chu Zhen la miró y le preguntó: "¿Por qué estás durmiendo aquí?"

—Yo… —dijo, con la vista aún borrosa—. Me sentía mal y quería tomar el sol, así que… me eché una siesta. Pero me ignoraste. —Olfateó, con la voz notablemente nasal al hablar.

Debe de haberse resfriado.

A Chu Zhen se le encogió el corazón y extendió la mano para levantarla de la silla de ratán. La cabeza de Tang Leyan se inclinó hacia un lado y cayó sobre su pecho, quedando inerte.

Sus ojos aún estaban entrecerrados.

Chu Zhen la abrazó con fuerza: "Le Yan, no te duermas, pórtate bien, encontraré a alguien que te cuide. Abre los ojos, Le Yan."

Abrió los ojos con la mirada perdida y lo miró, murmurando: «Tío Zhen, por favor, no me ignores». Luego inclinó la cabeza y volvió a dormirse.

Chu Zhen sintió un sabor amargo en la boca y solo pudo gritar suavemente: "¡Le Yan, Le Yan, despierta!"

La llamó mientras la alzaba en brazos y se dirigía a grandes zancadas hacia la habitación más cercana, donde solía descansar. (Continuará...)

Tú naciste antes que yo Capítulo 238 Cayendo en la barrera demoníaca

Cuando Tang Leyan despertó, ya anochecía y las luces estaban encendidas. En la tenue penumbra, la luz de la habitación era tenue y, a través de las cortinas de la cama, parecía que la gente hablaba en voz baja.

La persona había recuperado la consciencia, pero no se atrevía a abrir los ojos, sino que aguzaba el oído para escuchar con atención.

"Ya que está casi recuperada, ¿por qué no se ha despertado todavía?" La débil voz que se oía parecía pertenecer a Chu Zhen.

Tang Leyan estaba radiante de alegría.

"No se preocupe, señor. Parece que el joven amo está algo débil y, al haber estado expuesto repentinamente al frío, no está en condiciones de soportarlo. Debemos ir con calma."

—¡Pero si ha pasado toda la tarde, médico imperial! —dijo la voz, algo rígida y disgustada.

"Por favor, perdonen mi incompetencia." El médico imperial había dicho innumerables cosas y ahora se encontraba sin palabras, por lo que solo le quedaba ceder y culparse a sí mismo.

Chu Zhen no tuvo tiempo para discutir más. Frunció el ceño y dijo: "A este departamento no le importa. Hay tantos médicos en el Hospital Imperial. ¡Cómo es posible que ni siquiera puedan curar esta pequeña dolencia!".

Tang Leyan se alegró muchísimo al oír hablar de su preocupación.

La última vez fingió estar enferma, lo que provocó que fracasara en el último momento. Esta vez se vio obligada a actuar. Al sentir frío junto al lago, tuvo una idea repentina y decidió no usar su energía interna para resistir el frío. En cambio, sacó una silla. Efectivamente, el frío la venció y enfermó. Chu Zhen estaba tan preocupada que incluso llamó al médico imperial.

Si Beitang Yujian hubiera estado aquí, probablemente habría descubierto la dosis que le habían administrado. Desafortunadamente, Beitang no estaba aquí.

Al ver que la actuación ya era bastante convincente, y que Chu Zhen podría perder los estribos si él no despertaba pronto, tosió lentamente, pero mantuvo los ojos fuertemente cerrados.

El médico imperial, que había sido reprendido por Chu Zhen, ya estaba avergonzado y a punto de llorar cuando de repente oyó toser al paciente. Fue como escuchar música celestial, y su corazón, atormentado por Chu Zhen, finalmente encontró la paz.

Chu Zhen ya no podía seguir culpando a los médicos imperiales. Al oír la voz, se giró rápidamente y se acercó a Tang Leyan, la agarró de la mano y gritó: "¡Leyan, Leyan!".

Tang Leyan abrió lentamente los ojos, lo miró, frunció el ceño y preguntó: "Tío Zhen, ¿dónde estoy?".