Мечта о переселении душ

Глава 58

Alors qu'Ao Jun commençait à s'inquiéter, Jin Xuan poussa un cri de douleur en étant frappé par une paume et s'écroula au sol. Au même instant, un petit objet se détacha de son corps, scintillant d'argent sous la lumière.

Yelü Ying ignora complètement Jin Xuan, qui avait été frappé par sa paume, et tourna son épée pour frapper Ao Jun droit dans les yeux. Il semblait déterminé à ne s'arrêter qu'après l'avoir tué.

Le Stratège et la Princesse : Champ de Bataille Chapitre 48 - Une lutte acharnée ! Une situation chaotique !

Alors qu'Ao Jun commençait à s'inquiéter, Jin Xuan poussa un cri de douleur en étant frappé par une paume et s'écroula au sol. Au même instant, un petit objet se détacha de son corps, scintillant d'argent au soleil.

Yelü Ying ignora complètement Jin Xuan, qui avait été frappé par sa paume, et tourna son épée pour frapper Ao Jun droit dans les yeux. Il semblait déterminé à ne s'arrêter qu'après l'avoir tué.

Ao Jun esquiva l'attaque avec agilité. Bien qu'affaiblie, elle était une experte de haut niveau au XXIe siècle, et esquiver l'épée ne lui posa aucun problème. Son esquive fut toutefois un peu maladroite. Lorsque Yelü Ying dégaina sa seconde épée, Ao Jun ne put plus l'esquiver. L'épée était déjà juste devant elle, mais Yelü Ying continuait de la pointer vers elle, incapable de se résoudre à frapper pendant un long moment.

«

Mon seigneur, si vous me promettez de ne jamais me quitter, je libérerai Ouyang Jinxuan et cesserai immédiatement les hostilités

», déclara solennellement Yelü Ying. Vaincre Ouyang Jinxuan était un vœu qu'il avait fait depuis l'enfance, mais s'il devait choisir entre ce vœu et son seigneur, il était prêt à renoncer à son vœu, à son pouvoir et à son statut, à tout sacrifier, pourvu que son seigneur l'aime véritablement et reste à ses côtés.

« Je… » Ao Jun hésita, ne sachant pas s’il devait accepter.

Elle croyait Yelü Ying sur parole. Si elle acceptait, il retirerait ses troupes sans faute, et personne ne perdrait la vie ni sa famille durant la guerre. La dynastie Longxuan retrouverait la paix, et Xue et son beau-frère pourraient enfin reposer en paix. De plus, Jinxuan se remettait encore de ses blessures internes et était incapable de vaincre Yelü Ying. Si elle refusait, Yelü Ying le tuerait à coup sûr. Non, elle ne pouvait pas laisser quoi que ce soit arriver à Jinxuan. Mais elle ne voulait vraiment pas le quitter, même s'ils ne pouvaient rester amis pour toujours. Elle ne voulait pas le quitter. Elle ne savait pas si c'était de l'amour. Mais… et Yelü Ying ? L'aimait-elle ? Bien que la profonde affection de Yelü Ying la blessât, était-ce de l'amour ? Elle n'en savait rien. Elle était complètement perdue. Quel casse-tête ! L'amour était vraiment pénible. Xue disait toujours qu'elle était une idiote en amour, et maintenant elle souhaitait l'être vraiment, pour ne plus avoir à s'inquiéter autant. Que devait-elle faire

? Devait-elle accepter ou refuser

? Aussi intelligente fût-elle, dès qu’elle entendait le mot «

amour

», elle était immédiatement désemparée.

Voyant Ao Jun hésiter, Jin Xuan fut saisi d'effroi, craignant qu'elle ne cède aux exigences de Yelü Ying. Non, il ne le pouvait pas. Même au prix de sa vie, même au prix de la perte d'un seul soldat, il ne sacrifierait pas Jun. Il ne laisserait pas Jun le quitter. Se relevant avec difficulté, il brandit l'Épée du Rugissement du Dragon et rugit sur Ao Jun, encore plongée dans ses pensées : « Jun, ne cède pas ! » Puis, dans un cri, il attaqua Yelü Ying.

Ao Jun leva soudain les yeux et vit Jin Xuan s'avancer avec une détermination farouche. Un sentiment de tendresse l'envahit

; il préférait mourir plutôt que de la laisser céder aux exigences de Yelü Ying. Comment pourrait-elle accepter les demandes de Yelü Ying dans un tel état

?

« Tu cherches la mort. » Yelü Ying se retourna, bloquant l'attaque de Jin Xuan, et riposta d'un coup, passant de la défense à l'offensive, un rictus aux lèvres. Il était sur le point de s'emporter en constatant qu'il avait déjà fait une telle concession, et pourtant Jun hésitait encore autant. Mais contre toute attente, Ouyang Jin Xuan avait osé s'avancer et défier la mort, alors il ne lui en voulait pas. Il leur avait déjà donné une chance.

Voyant les deux se battre à nouveau, et cette fois les attaques de Yelü Ying féroces et impitoyables, chaque coup visant à tuer Jin Xuan, cette dernière parvenait de justesse à parer. Il semblait qu'elle ne pourrait plus tenir. Que faire ? Elle n'avait aucun moyen de sauver Jin Xuan. Si cela continuait, Jin Xuan mourrait à coup sûr.

Ao Jun était extrêmement anxieuse lorsqu'elle aperçut quelque chose que Jin Xuan avait laissé tomber au sol. Elle s'approcha pour le ramasser et fut stupéfaite. Son expression changea radicalement. Ceci… n'était-ce pas son pistolet

? Se pouvait-il qu'il l'ait ramassé cette nuit-là

? Ses pensées la ramenèrent aussitôt à cette nuit, peu après son arrivée au camp militaire, au moment où elle avait rencontré Jin Xuan dans l'étang…

« Ah ! » Le cri de Jin Xuan interrompit les souvenirs d'Ao Jun. Lorsqu'elle releva les yeux, Jin Xuan s'était déjà effondré à côté d'elle, crachant une giclée de sang.

Le cœur d'Ao Jun rata un battement. Elle se précipita vers Jin Xuan, l'aida à se relever et lui demanda, le front plissé d'inquiétude : « Jin Xuan, ça va ? »

Jin Xuan esquissa un faible sourire à Ao Jun et dit : « Ce n'est rien. » À ces mots, du sang coula de nouveau de sa bouche, signe qu'il était gravement blessé.

Les yeux de Yelü Ying étaient injectés de sang tandis qu'il fixait intensément Ao Jun, riant d'un rire mauvais : « Puisque tu t'inquiètes tant pour lui, je ferai en sorte que vous ne puissiez pas être ensemble, même dans la mort. » Sur ces mots, il se jeta de nouveau sur eux.

Sans hésiter, Ao Jun leva son arme et la pointa sur la main de Yelü Ying. Un bruit sec retentit, et le silence se fit. Tous, sauf Ao Jun, restèrent stupéfaits et muets pendant un long moment, se demandant ce qui venait de se passer.

Ce n'est que lorsque l'Épée Nuage de Feu de Yelü Ying effectua une rotation complète dans les airs et atterrit juste devant lui que le général de Cang Liao, Shen Tu Chufei, réagit enfin. Il se précipita aussitôt, le regard inquiet fixé sur la main de leur prince héritier, qui tenait l'épée et saignait abondamment. Pourtant, il ne tenait ni couteau de lancer ni arme dissimulée. Pourquoi saignait-il inexplicablement après ce bruit étrange

? Se pourrait-il que Mo Jun pratique la sorcellerie

?

« Je vais bien. » Yelü Ying resta un instant stupéfait, jusqu'à ce que Shen Tu Chufei vienne l'aider à se relever. Il réagit alors violemment, repoussant Shen Tu Chufei et fixant Ao Jun et le pistolet qu'elle tenait. Ses yeux rouges étaient vides, emplis de désespoir. Il ne semblait même pas sentir sa blessure à la main, se contentant de regarder Ao Jun en murmurant : « Tu m'as vraiment attaqué ? Tu m'as vraiment attaqué pour Ouyang Jinxuan ? »

« Je suis désolée », murmura Ao Jun en baissant la tête. Sa voix était si faible qu'on aurait presque dit qu'elle n'avait rien dit, mais Jin Xuan, qui se tenait à côté d'elle, l'entendit.

Mais lorsqu'il regarda à nouveau Ao Jun, celui-ci fixait déjà Yelü Ying d'un regard froid et dit d'un ton extrêmement indifférent et calme

: «

Yelü Ying, partons, sinon, ne t'en prends pas à moi. Peu importe ton niveau en arts martiaux, tu ne peux pas esquiver le pistolet que je tiens à la main.

»

«

Un pistolet

? Hahaha…

» Yelü Ying rit tristement en levant les yeux au ciel. L’indifférence glaciale de Jun le blessait profondément.

Cette fois, Ke Aojun était véritablement déterminée. Son expression demeura inchangée, son beau visage toujours froid et distant tandis qu'elle pointait son arme sur Yelü Ying, comme si elle se trouvait face à une parfaite inconnue.

Yelü Ying sourit froidement en regardant Ao Jun, ses yeux rouges plus glacés que jamais, et sa voix si sinistre qu'elle donnait l'impression d'être dans un congélateur : « Vraiment digne d'être appelé le stratège numéro un au monde — Jeune Maître Mo Jun, vous êtes vraiment impitoyable ! »

« Ne me forcez pas à le répéter une troisième fois », dit Ao Jun calmement, mais ces mots glaçaient le sang.

"Haha... bien..." dit Yelü Ying avec un rire froid et maléfique, reculant pour lui laisser le passage et faisant un signe de la main pour ordonner à ses soldats de battre en retraite.

« Allons-y. » Ao Jun soutenait Jin Xuan d'une main et, de l'autre, leva son fusil et le pointa sur Yelü Ying. Son regard, d'une froideur glaciale, se posa sur les soldats agités de Cang Liao et sur Yelü Ying, dont le sourire narquois cachait une détermination farouche. Elle murmura à Jin Xuan.

« Mon seigneur, je me souviendrai de ce jour à jamais. » Alors qu'Ao Jun aidait Jin Xuan à se relever et s'apprêtait à quitter le camp militaire, la voix glaciale de Yelü Ying retentit soudain, résonnant longuement dans ses oreilles.

Mais Ao Jun regarda Yelü Ying sans expression et dit : « Prince héritier Yelü, merci de votre attention ces derniers jours. Je vous le rendrai un jour. » Elle était persuadée que Yelü Ying comprendrait.

Yelü Ying ne dit rien de plus, gardant son sourire malicieux tandis qu'il regardait Ao Jun et Jin Xuan quitter sa vue.

« Votre Altesse, devrions-nous les poursuivre ? » demanda Shen Tu Chufei à Yelü Ying tandis que les deux silhouettes s'éloignaient de plus en plus.

« Inutile. » Le visage de Yelü Ying se figea, sa voix glaciale. D'un geste de la manche, il se retourna et regagna la tente où Jun avait séjourné pendant plusieurs jours, ignorant superbement ses blessures. « Jun, comment peux-tu être aussi cruel ? Pourquoi m'abandonnes-tu, comme Père ? Très bien, puisque tu me traites ainsi, ne m'en veux pas d'être impoli. Je détruirai sans aucun doute la personne que tu admires et qui te tient le plus à cœur : Ouyang Jinxuan. »

Lui-même ignorait la situation, mais Shen Tu Chufei ne pouvait se le permettre. Il s'écria : « Votre Altesse, à l'aide ! Médecin militaire ! Médecin militaire ! Vite… vite, soignez le prince ! » Il envoya aussitôt quelqu'un chercher le médecin. Voyant le prince s'avancer sans se soucier de rien, il soupira intérieurement et murmura : « Je me demande bien ce que c'est que cette chose si puissante, que même le prince n'a pas pu l'esquiver. » Un nouveau type de pistolet du XXIe siècle… vous seriez surpris de savoir ce que c'était.

Ao Jun aida Jin Xuan à marcher rapidement vers le camp militaire de Long Xuan, mais Jin Xuan était trop gravement blessé, et Ao Jun elle-même fut également blessée. Alors qu'elle l'aidait, Ao Jun ne put plus se retenir et tous deux s'effondrèrent.

« Jinxuan, ça va ? » Aojun a rampé avec difficulté jusqu'à Jinxuan, l'a pris dans ses bras et a demandé, inquiet.

Jin Xuan ouvrit péniblement les yeux et vit Ao Jun, tout aussi débraillée et pâle. Le cœur lourd, il lui caressa le visage et murmura : « Ça va, Jun. Ta blessure s'est-elle améliorée ? » Il se souvenait parfaitement de la scène où Jun avait été poignardée ; il pensait ne jamais l'oublier. Pourtant, à la voir ainsi, sa blessure semblait presque guérie. Mais ses talents en arts martiaux étaient-ils si imprévisibles ? Comment se faisait-il que, quelques instants auparavant, alors qu'il combattait Yelü Ying, elle n'ait pu qu'assister, impuissante, au combat, et qu'à présent, elle soit si faible, comme vidée de toute énergie ? Que s'était-il passé ?

« Ma blessure est complètement guérie, ne t'inquiète pas. Viens, laisse-moi t'aider à te relever. » Ao Jun minimisa sa blessure, l'effaçant presque. Elle ne voulait pas en reparler, car cela lui rappellerait Yelü Ying. Et à cet instant précis, elle n'osait même pas penser à Yelü Ying. Elle savait que ses actes résolus de l'instant précédent avaient dû lui briser le cœur, mais elle n'avait pas le choix, il fallait qu'il renonce. Tomber amoureux d'elle était une chose vraiment douloureuse, elle le savait trop bien. Elle ne voulait plus qu'il souffre ; une courte douleur valait mieux qu'une longue.

Cependant, épuisée et blessée, Ao Jun ne put soulever Jin Xuan. Aussitôt, elles perdirent l'équilibre et retombèrent.

« Hehe… Jun, tu ressembles vraiment à un clown. » Jin Xuan vit Ao Jun froncer les sourcils, le visage couvert de poussière, et sa robe d'un blanc immaculé, autrefois si pur, désormais jaunie – elle avait l'air vraiment débraillée ! Il ne put s'empêcher de la taquiner. En réalité, il ne voulait pas la voir triste ; même si elle souriait rarement, il espérait toujours qu'elle soit heureuse.

« Tu te crois meilleur ? » rétorqua Ao Jun d'un ton provocateur. Ces deux chutes avaient laissé Jin Xuan couvert de poussière, non seulement sur le visage mais aussi dans les cheveux, et sa robe bleue était froissée au point d'être méconnaissable. « Pff, il est déjà dans cet état, et il ose encore se moquer d'elle. »

« Hehe… Mon seigneur, dans notre état actuel, même si l’armée de Cangliao ne nous rattrape pas, il nous semble plus difficile de rebrousser chemin que d’atteindre le ciel. » Jinxuan laissa échapper un petit rire. Il s’imaginait sans doute encore plus débraillé que son seigneur.

«

Monter au ciel n’est pas difficile du tout.

» Ao Jun lui dit cela d’un ton si sérieux qu’il faillit déglutir.

« Jun, je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi drôle. Tu prends même les blagues tellement au sérieux. » Jinxuan fut un instant décontenancé, puis taquina Jun. Jun est vraiment quelque chose. C'est une chose d'avoir toujours l'air froid, mais comment se fait-il qu'il ne rie même pas quand il raconte des blagues ? Il les rend tellement crédibles.

« Je ne plaisante pas. Un jour, les humains pourront aller dans le ciel, et même sur la lune, tu sais ? En fait, la terre sur laquelle nous nous trouvons est ronde, comme une sphère. On peut l'appeler la Terre. Et cette Terre tourne, c'est pourquoi nous avons le jour et la nuit, le printemps, l'été, l'automne et l'hiver… » Ao Jun commença à donner à Jin Xuan une leçon de géographie, tel un professeur.

Jin Xuan, cependant, fixa Ao Jun, la bouche légèrement ouverte, dès qu'il commença à parler, comme s'il regardait un extraterrestre. Et ainsi, sur cette vaste étendue désolée, une scène étrange se déroula : deux hommes d'une beauté à couper le souffle, plus éblouissants encore que le ciel, gisaient côte à côte. Leurs visages, bien que couverts de poussière, n'en étaient en rien altérés. L'homme en robe blanche parlait avec ferveur et éloquence d'une sagesse profonde — une sagesse qui aurait été considérée comme une hérésie sur ce continent — tandis que l'homme en robe bleue le dévisageait, bouche bée, comme s'il contemplait un monstre. Comprendre les paroles de l'homme en robe blanche dépendait entièrement de sa propre capacité de compréhension.