Xu Yanshu jeta un coup d'œil à Xu Chacha, qui remuait pratiquement la queue joyeusement autour de Wen Mubai, et pinça les lèvres : « Je vais venir avec vous. »
Tant qu'elle ne regardait pas, le coude de sa sœur était toujours pointé vers elle.
Xu Yanshu maîtrise désormais l'art de faire l'autruche.
Wen Mubai n'avait jamais joué à ce genre de jeu de tir auparavant et craignait un peu de refaire la même erreur qu'avec la machine à pince. Mais en voyant les yeux brillants d'espoir de Xu Chacha, elle s'est laissée convaincre et l'a acheté.
« Dix yuans pour trois essais. Toucher trois ballons rouges permet de remporter le premier prix, et ainsi de suite. »
Wen Mubai brandit le pistolet jouet vert foncé, son bras tendu dessinant une belle courbe sur son avant-bras. Son œil gauche était mi-clos tandis que son œil droit était fixé sur la cible, et il claqua doucement de l'index.
"Boom"
« Félicitations ! Vous avez touché une rouge du premier coup. Deux autres tirs et vous remporterez le premier prix. »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Wen Mu leva les yeux au ciel et décocha deux autres flèches.
"Bang bang"
« Hourra ! C'est le premier prix, oncle ! » Xu Chacha sauta de joie et applaudit Wen Mubai, courut vers le commerçant et le fixa de ses yeux brillants.
Le commerçant avait l'air extrêmement sombre ; qui aurait cru qu'il serait dans le rouge une demi-heure seulement après avoir ouvert son étal aujourd'hui ?
« Hahaha… Oui, mademoiselle, votre technique est vraiment bonne. » Le pistolet jouet avait été trafiqué
; le réticule et le point de tir n’étaient pas alignés. Qui aurait cru que cette fille ne prendrait même pas la peine de faire des essais et l’emporterait simplement pour dix yuans
?
« Le premier prix est un appareil photo instantané. » Il prit la boîte sur l'étagère.
Comme elle était restée là si longtemps, la coquille était couverte de poussière. Il l'essuya à contrecœur et la tendit à Xu Chacha.
"Tiens, mon petit."
Xu Chacha tenait les cadeaux dans ses deux mains : « Merci, oncle ! Vous êtes si généreux ! »
Commerçant du stand : Arrêtez de parler, oncle va pleurer !
...
Xu Chacha tenait l'appareil photo Polaroid et le manipulait, mais elle s'est aperçue qu'elle ne semblait pas savoir s'en servir. Wen Mubai le lui a pris.
"chercher."
« Hein ? » Xu Chacha regarda dans la direction de sa voix, un sourire niais aux lèvres comme si elle venait de faire une bonne affaire.
Le flash s'est déclenché si vite qu'elle n'a même pas eu le temps de fermer les yeux avant que la photo ne sorte de sous l'appareil.
Wen Mubai tenait la photo, la secoua à plusieurs reprises, et le bracelet à son poignet oscilla. «
D’accord.
»
Elle tendit la photo à Xu Chacha et, voyant qu'elle la fixait toujours d'un air absent, elle lui pinça nonchalamment la joue.
Les mains de Wen Mubai étaient toujours un peu froides. Xu Chacha se frotta les joues potelées en se plaignant que son visage allait encore s'arrondir si elle continuait comme ça, mais dès qu'elle vit la photo, son visage maussade s'illumina d'un sourire.
"bon!"
Wen Mubai a peut-être choisi l'angle au hasard, mais la lumière et l'ombre sur la photo, ainsi que les proportions de la personne et de l'arrière-plan, sont parfaitement harmonieuses.
Elle a immortalisé l'instant précis où Xu Chacha a tourné la tête. Sur la photo, elle regarde l'objectif, ses cheveux encore à moitié détachés, et les lanternes suspendues à l'entrée du stand de barbecue derrière elle illuminent la moitié de son visage, ses yeux brillants et ses dents blanches resplendissant dans un sourire radieux.
Wen Mubai retourna la boîte de l'appareil photo qu'il n'avait pas encore jetée ; il y avait un mot écrit dessus.
[Enregistrez toutes les belles choses qui vous entourent]
« Laissons cette photo à tante », suggéra-t-elle à Xu Chacha.
« Alors je prendrai aussi une photo de tante, pour la garder en souvenir. »
Xu Chacha l'a imitée tout à l'heure, a pris une photo, puis a levé le bras et l'a agité sauvagement.
« Ça marche vraiment. » Elle brandit les photos à deux mains, les comparant à Wen Mubai en personne, et acquiesça. « Oui, il est encore plus beau en vrai. »
Xu Chacha glissa soigneusement la photo dans le compartiment le plus profond de son sac à dos, ferma bien la fermeture éclair et retourna le sac face à elle. (GZH
: lesbian2088, toutes les ressources yuri sont disponibles)
"Allons-y, tante." Xu Chacha lui prit la main.
L'enseigne du festival des lanternes était visible de loin
; elle se trouvait à l'entrée d'une ruelle d'une rue commerçante. La ruelle était large, et de part et d'autre, des griffes de dragon rouge vif, faites de lanternes colorées, s'élevaient du sol, créant un effet réaliste et raffiné, les motifs de chaque écaille étant minutieusement reproduits.
Le thème du festival des lanternes correspond parfaitement aux célébrations de la fête nationale, avec une grande variété de lanternes suspendues à l'entrée et s'étendant devant vous, si longues qu'on ne peut en voir le bout même en se mettant sur la pointe des pieds.
Les deux jeunes gens ont retrouvé les parents de Xu et ont passé toute la fête des lanternes à flâner. Ils avaient constamment des appareils photo à la main. Lorsque la mère de Xu est rentrée à l'hôtel ce soir-là et a trié les photos, l'album avait gagné 1 Go.
« Qu’est-ce que j’ai bien pu photographier ? » Elle fit défiler les photos sur son téléphone, essayant d’en supprimer quelques-unes.
Le premier glissement de doigt révèle une photo de Xu Chacha tenant une lanterne et souriant à l'objectif. Le glissement suivant montre un gros plan de son profil, tandis qu'elle mange de la barbe à papa. En continuant de faire défiler, on la voit sourire, les yeux plissés, tendant la main vers l'objectif pour un câlin.
Sur les dix photos, trois sont des paysages et sept représentent Xu Chacha.
Comment pourrais-je supporter de supprimer les photos de ma précieuse fille !
Ce n'est pas la faute du bébé ; le problème vient de la mémoire du téléphone !
...
Plus Xu Chacha était heureuse à F Town, plus elle devenait malheureuse après son retour chez elle.
Xu Yanshu l'a tirée du lit à six heures du matin pour qu'elle finisse ses devoirs. Son zèle surpassait même celui de la surveillante. Ayant déjà terminé les siens, elle s'est assise à côté d'elle avec un livre d'exercices, vérifiant chaque matière au fur et à mesure.
La veille des vacances, Xu Chacha ressemblait à un cadavre ambulant.
Les devoirs des élèves du primaire ne sont pas difficiles, mais la quantité est énorme, surtout les copies, qu'il faut souvent recopier trois ou quatre fois. Elle eut l'impression que son poignet était cassé sur le coup après avoir fini d'écrire.
L'épuisement physique a engendré une fatigue mentale chez Xu Chacha, et elle s'est couchée une heure plus tôt que d'habitude.
Alors que le voisin regardait encore Ultraman Tiga à la télévision, le petit Xu Chacha était déjà couché dans son lit, prêt à s'endormir.
"mordre--"
Au son de la notification, Xu Chacha ouvrit brusquement les yeux, attrapa son téléphone et lut le message. Son mal de dos avait disparu, ses mains ne lui faisaient plus mal et même ses yeux brillaient à nouveau.
Chère tante : Endormie ?
Elle a immédiatement répondu par « non ».
L'interface de messagerie est passée à un appel, et Xu Chacha a appuyé pour répondre, le téléphone à l'oreille. « Tante, as-tu fini ton travail ? »
Elle savait que Wen Mubai avait été très occupée ces derniers jours. Outre les travaux de groupe à l'école, Lang Shu la pressait de rendre sa première ébauche
; elle n'avait donc pas osé lui envoyer de messages ces derniers jours, se contentant de lui souhaiter bonne journée et bonne nuit.
« J'ai fini de travailler. » La voix de Wen Mubai ne paraissait pas aussi fatiguée qu'on l'aurait cru, mais plutôt empreinte d'une chaleur familière. « Je passais juste par là. »
Vous passiez simplement par là ?
Xu Chacha sauta du lit, enfila ses pantoufles et se dirigea vers le balcon. À sa grande surprise, elle aperçut Wen Mubai qui la regardait depuis le rez-de-chaussée.
« Tante ! » s'écria-t-elle avec enthousiasme sur la pointe des pieds, « j'arrive tout de suite ! »
« Inutile. » Wen Mubai lui sourit depuis le bas des escaliers, tendant la boîte qu'il tenait au majordome Zhang qui sortait. « Dors bien, tu dois te lever tôt demain. »
Xu Chacha l'ignora et cria dans le téléphone : « Je descends maintenant, ne pars pas ! »
Elle descendit les escaliers en courant et se précipita vers l'entrée. Wen Mubai, vêtu d'une chemise blanche à manches courtes, se tenait sur le seuil, les mains dans les poches, la regardant d'un air penché. Elle haletait. « Combien de fois t'ai-je dit de faire attention à ta maladresse ? Et si tu tombais ? »
Xu Chacha la serra fort dans ses bras, enlaçant sa taille fine. « Si tu retournes à l'école, je ne te reverrai pas avant longtemps. »
Wen Mubai lui tapota la tête et dit : « Tante reviendra te voir toutes les deux semaines, d'accord ? »
Elle fit une autre promesse.
« D’accord ! » Xu Chacha leva les yeux, ses yeux en forme de croissant brillants.
« Dors bien, tu pourras regarder le cadeau demain, bonne nuit. »
Xu Chacha, accompagné du majordome Zhang, fit ses adieux à contrecœur à Wen Mubai : « Tante, faites attention sur le chemin du retour. »
« J'ai conduit la voiture. » Wen Mubai lui fit signe en lui montrant les clés de la voiture.
"D'accord, roulez lentement, ne grillez pas les feux rouges et assurez-vous que votre ceinture de sécurité est attachée..."
Wen Mubai l'interrompit en riant : « Bon, ma petite chérie, tu vas mémoriser tout le manuel de sécurité avant de t'endormir ? »
D'accord.
Xu Chacha voulait une autre étreinte et ne se retourna pour rentrer qu'après avoir vu disparaître la silhouette élancée de Wen Mubai.
Elle ouvrit la boîte que Wen Mubai avait apportée ; à l'intérieur se trouvaient son mille-feuille préféré et un tableau enveloppé de soie.
La petite fille du tableau a les mains derrière le dos, tournée sur le côté, et son sourire est plus éclatant que le soleil. Contrairement à l'esquisse qu'elle avait réalisée à la hâte la dernière fois, cette peinture est minutieusement exécutée à l'aquarelle. Le traitement de la lumière et de l'ombre, ainsi que chaque mèche de cheveux, témoigne du dévouement de Wen Mubai.
Elle portait une robe vert clair, ornée de gardénias blancs à la taille et à l'ourlet. La robe semblait faite de plusieurs couches de tulle, et toutes les petites filles de son âge rêveraient d'une robe aussi féérique.
Ses mots manuscrits sont encore visibles dans le coin inférieur droit.
[pour mon ange]
Chapitre 34
Lundi, à son retour à l'école, Wang Fang a profité de sa pause déjeuner pour appeler Xu Chacha à son bureau.
Xu Chacha se leva et suivit, le cœur battant la chamade. Se pourrait-il qu'on l'ait surprise à omettre délibérément quelque chose pendant qu'elle copiait ?
«Fermez la porte, le professeur veut vous dire quelques mots.»
Les autres professeurs du bureau étaient allés dans leurs dortoirs pour la pause déjeuner, mais le professeur d'EPS, dans son coin, dormait sur un fauteuil inclinable en ronflant bruyamment.
Xu Chacha fit ce que Wang Fang lui avait dit et revint, les mains maladroitement derrière le dos. « Maître Fangfang, que voulez-vous dire ? »
« Ne trouvez-vous pas que tout ce que dit le professeur en classe est très simple ? » Wang Fang sortit sa feuille d'examen.
Alors c'est de ça que tu parlais. Xu Chacha poussa un soupir de soulagement et se redressa.
"Tout va bien."
« Tu comprends le contenu du manuel en un coup d’œil, n’est-ce pas ? » poursuivit Wang Fang. « Je ne t’ai jamais vu en difficulté. Tu ne fais pas attention en cours et pourtant tu as toujours d’excellentes notes aux examens. »
Xu Chacha : "..."
Serait-ce trop arrogant de sa part de hocher la tête ?
« Alors, Mme Fangfang, voulez-vous que je sois plus attentive en classe ? J'essaierai d'être plus attentive à l'avenir. »
« Non. » Wang Fang sortit un autre formulaire de nulle part. « Retourne voir tes parents et discute avec eux de la possibilité de sauter une classe. Si oui, demande-leur de remplir et de signer le formulaire. »
« Sauter une classe ? » Xu Chacha n'a pas pris le formulaire et a refusé catégoriquement : « Je ne veux pas sauter une classe. »
Wang Fang la regarda et lui demanda patiemment : « Pourquoi ne veux-tu pas sauter de classe ? Est-ce parce que tu hésites à quitter tes camarades ou parce que tu crains de ne pas bien t'entendre avec tes frères et sœurs aînés dans les classes supérieures ? Ne refuse pas tout de suite. Rentre chez toi et parles-en avec tes parents. »
Xu Chacha a maintenu sa position ferme : « Pas besoin, maman et papa respectent mon opinion. »