Kapitel 36

Ah Heng nahm einen Schluck; der stechende Geruch war stark, aber sobald der Tropfen in ihren Mund gelangte, schmeckte er warm, süß und duftend.

Yanghe?

Yan Hopes Augen leuchteten auf – „Woher wusstest du das?“

Ah Hengs Gesicht rötete sich leicht – „Als ich klein war, kaufte mein Vater Alkohol, und ich nippte heimlich daran. Er wurde in großen Mengen verkauft, sehr billig. Allerdings war er nicht rein.“

Die Lippen des Jungen kräuselten sich, und er murmelte etwas mit sehr leiser Stimme.

"Warum haben wir vorher nie bemerkt, dass es ein Schatz war?"

Ein Schatz? Ah Heng war fassungslos.

Nach einer langen Pause lachte er verlegen auf. Vielleicht würde nur Yan Hope so etwas sagen.

Ob es gut oder schlecht ist, vor seinem Tod noch ein gutes Verhältnis zu ihm zu haben, wird sich erst noch zeigen.

An jenem Tag, als die Dämmerung hereinbrach und der Innenhof in goldenes Licht getaucht war, versteckten sich nur zwei Personen im dunklen Weinkeller, stießen mit ihren Gläsern an und tauschten Trinksprüche aus.

Als er herauskam, war das Gesicht des Jungen im Pfirsichblütenhain hochrot.

"Aheng, was sollen wir sagen, wenn die Erwachsenen fragen?", fragte er sie und verbarg dabei halb seine Augen, da er noch leicht angetrunken war.

„Ich habe den Saft mit Yanxi getrunken, er war so lecker.“ Aheng lächelte, ihr Gesichtsausdruck war ruhig, ihr Gesicht hell und ihre Lippen, Zähne und Fingerspitzen verströmten einen süßen Duft.

„Braves Mädchen.“ Er tätschelte ihr erneut den Kopf und lächelte kindlich.

„Ah Heng, lass uns das nächste Mal, wenn wir Zeit haben, wieder zusammen Saft trinken.“ Der Junge lächelte, wobei das kleine rote Fleisch an seinem Zahnfleisch sichtbar wurde, und streckte seinen schlanken kleinen Finger aus, wobei er entzückend unschuldig aussah – „Ehrenwort.“

Ah Heng war gleichermaßen amüsiert und genervt. Sie hakte sanft den Finger des Jungen mit ihrem kleinen Finger ein und ließ ihn dann sofort wieder los – „Okay.“

Sie hält stets ihre Versprechen, was eine Art Beharrlichkeit, aber auch eine beängstigende Eigenschaft ist.

So wurde sie Yan Hopes regelmäßige Saftpartnerin und später seine Trinkpartnerin. Wenn sie sich nahestanden, war es nicht mehr als das; wenn sie distanzierter waren, war es auch nicht mehr als das.

Anfang Juni war es bereits extrem heiß, und die Klimaanlage im Haus lief auf Hochtouren und hielt eine konstante Temperatur von 26 Grad Celsius. Es war weder zu heiß noch zu kalt, so angenehm, dass Ah Heng sich etwas deprimiert fühlte.

Sie mochte übermäßig komfortable Umgebungen nicht, vor allem keine künstlichen, deshalb ging sie an den Wochenenden, wenn sie Freizeit hatte, meist zu Xiaoxia. Die Erwachsenen waren alle beschäftigt, und nach der Schule waren Siwan und Sier oft allein zu Hause.

Apropos, Si'er war als Kind zartbesaitet und wurde von ihrer Familie verwöhnt, weshalb sie erst ein Jahr später eingeschult wurde und erst diesen Sommer die High School besuchte. Um sie auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten, gibt sich Siwan jetzt alle Mühe, Si'er beim Wachsen zu helfen, als würde sie nicht eher ruhen, bis sie auf die Xilin High School aufgenommen wird.

Es war wieder Montag. Ah Hengs innere Uhr tickte regelmäßig, und er wachte stets pünktlich von selbst auf. Doch diesmal wurde er von einem unangenehmen, heiseren Glockengeläut geweckt.

Als die Vorhänge zurückgezogen wurden, stand ein Junge in einem rosa Hemd unter dem Ahornbaum, lehnte an einem klapprigen Fahrrad, sein Lächeln strahlte, er blickte zum Fenster hinauf und drückte mit der Hand fest auf die Fahrradklingel.

"Aheng, schau mal!", rief er aufgeregt.

"Was?" Ah Heng rieb sich die Augen.

"Hey Mädchen, sieh mal, schnell, sieh mal, meine Rikscha mit Querstange!" rief Yan Hope aufgeregt aus.

Dieses Auto?

Ah Heng lachte – „Woher kommst du?“

Der Junge spuckte beim Sprechen: „Ich hab das gestern im Abstellraum gefunden. Das ist das alte Fahrrad des alten Mannes, ein 20 Jahre altes Sammlerstück. Sowas sieht man heutzutage nur noch selten. Ich lasse es nicht jeden sehen!“

Ah Heng seufzte: „Hast du schon gegessen?“

„Zählen eine Schüssel Sojamilch, eine Schüssel scharfe Suppe und drei gedämpfte Brötchen?“, fragte Yan Hope mit einem entzückten Gesichtsausdruck.

Sie lugte hervor und lächelte. Yan Hope aß normalerweise sehr wenig zum Frühstück, aber heute aß er nur eine Schüssel Sojamilch. Er schien heute wirklich gut gelaunt zu sein.

„Ich gehe erst noch eine Runde um den Schulhof. Beeil dich, ich bringe dich gleich zur Schule!“ Der Junge kehrte zur Schule zurück, winkte und kletterte etwas komisch auf den Querbalken, wobei er wie ein alter Mann aussah und beim Gehen schwankte.

Dieses Fahrrad nähert sich dem Ende seiner Lebensdauer.

Während sie konzentriert ihr Frühstück aß und in ein gedämpftes Brötchen biss, klopfte jemand wütend an die Tür.

Tante Zhang öffnete die Tür; es war Yan Hope.

Sein Gesicht und seine Hände wiesen mehrere schwarze Flecken auf.

„Was ist denn hier los?“, fragte Siwan erstaunt und schnalzte mit der Zunge.

„Ich bin noch nicht mal eine halbe Runde gelaufen, und die Kette ist schon abgefallen. Ich kann sie nicht wieder anbringen!“ Yan Hope ließ sich mit weit aufgerissenen Augen, die fast ihr ganzes Gesicht einnahmen, auf den Boden plumpsen.

„Was für eine Kette?“, fragte Siwan verwirrt.

Ah Heng lachte – „Dein Gesicht ist schmutzig.“

Yan Hope murmelte etwas vor sich hin, als sie ins Badezimmer rannte, während A Heng ihr gedämpftes Brötchen abstellte, ihr Reparaturset nahm und hinausging.

Was sie nicht bemerkten: Die eine Hälfte von Siwans Gesicht war verdunkelt, und die andere Hälfte sah unbehaglich aus.

Und tatsächlich sah ich ein Fahrrad, das fast völlig funktionsunfähig war.

Sie runzelte die Stirn und betrachtete die Kette, die älter war als sie selbst, mit Mühe.

Zangen und Schraubenzieher liegen überall auf dem Boden herum. Na ja, ich nehme einfach die, die mir gerade passt!

Knistern und Klappern.

Ah Heng beobachtete, wie die Kette leicht zitterte, als sie in ihre Ausgangsposition zurückkehrte, und spürte, dass er wirklich ein talentierter Mensch war. Er dachte, er sollte Großvater He fragen, ob er noch jemanden brauchte...

„Wie wurde es installiert?“, fragte Yan Hope überrascht.

Ah Heng überlegte: „Handelt es sich um ein physikalisches Prinzip, ein mathematisches Prinzip oder um beides?“

Sie blickte auf, aber Yan Hope lächelte.

Ah Heng wusste, dass ihr Gesicht wahrscheinlich nicht besser aussah als das von Yan Hope eben, also wurde sie ernst und versuchte, ihr Erröten zu verbergen – „Ich denke, du solltest mir danken.“

Yan Hope sagte außerdem ernst: „Ich denke, Sie sollten die Gefühle von jemandem berücksichtigen, der Komödien mag.“

Ah Heng starrte, zählte bis drei und musste lachen.

Yan Xi lächelte und wischte dem Mädchen mit dem Zeigefinger sanft einen schwarzen Fleck zwischen den Augenbrauen weg – „Danke. Ich bin so froh, dass ich heute Fahrrad fahren durfte. Danke CCTV, danke MTV, danke Rolling Stone, danke Sony, danke Aheng, okay?“

Ah Heng nickte zurückhaltend, insgeheim erfreut.

hehe.

An diesem Tag saß Ah Heng auf dem Fahrrad, genau wie die schwankende Sänfte im Fernsehen, schwindlig und wackelig.

Der liegengebliebene Wagen schwankte mit einem Schritt pro Sekunde dahin. Auf halber Strecke stieß er auf Da Yi, der sichtlich unbedarft und verdutzt war. Er riss den Mund weit auf, schmatzte und musterte den Wagen mit großem Interesse. Yan Xi war wütend, drehte den Kopf und rammte Xin Da Yi.

Obwohl das Auto heruntergekommen ist, besteht immer noch die Möglichkeit, dass es Schaden anrichtet.

Yan Hope blickte verächtlich auf Xin Dayi, der am Boden lag, und hinterließ triumphierend mit dem Rad seines Wagens eine Spur auf dem Bein des Jungen, bevor er in der Luft verschwand.

Ah Heng errötete, verdeckte ihr Gesicht und beschloss, sich selbst zu täuschen, damit niemand bemerkte, dass sich jemand auf dem Rücksitz des kaputten Wagens befand.

Da sie jedoch wusste, dass Yan Hope schlechte Angewohnheiten hatte, wie zum Beispiel Neigung zu Reue, Sturheit und Eigensinn, begleitete sie den jungen Mann trotz der Peinlichkeit und des Unbehagens trotzdem den ganzen Weg.

Aber wie lange wird es dauern, bis er erkennt, wie wertvoll diese Freundschaft ist?

Manchmal, selbst wenn man sein Herz ausschüttet und alles gibt, kann man es nie wiederfinden.

Kapitel 29

Kapitel 29

Opa Yan fährt ins Ausland.

Ah Heng hörte zum ersten Mal davon beim Abendessen, als ihr Großvater es erwähnte.

Großvater Yan hatte vor dem chinesischen Neujahr sein Visum für die Ausreise vorbereitet. Die Vorgesetzten waren der Ansicht, dass der alte Mann sein Leben dem Militär gewidmet und viel für das neue China geleistet hatte. Daher sollte ihm das Militär die Ausreise in die Vereinigten Staaten gestatten, damit er seinen Sohn und seine Schwiegertochter wiedersehen konnte. Aus diesem Grund wurde der Antrag genehmigt.

Andernfalls, angesichts des militärischen Rangs von Herrn Yan, befänden sich die Mitarbeiter des Auslandsbüros in einer wirklich schwierigen Lage.

"Wo ist Yan Hope?", fragte Aheng und merkte erst nach dem Sprechen, dass sie zu voreilig gesprochen hatte.

Großvater warf ihr einen Blick zu und runzelte die Stirn: „Das Kind weigert sich partout zu gehen. Yan Shuai versucht schon seit Anfang des Jahres, sie zu überreden, aber Yan Hope will einfach nicht einwilligen. Die beiden liefern sich seit zwei Tagen einen regelrechten Kampf.“

Siwan hatte unterdessen ihren Suppenlöffel bereits hingelegt und, ohne Rücksicht auf die Tischmanieren, schritt sie davon.

Si'er warf einen Blick auf die Gesichtsausdrücke ihrer Mutter und ihres Großvaters und versuchte, die Wogen zu glätten: „Bruder und Yanxi hatten schon immer ein sehr gutes Verhältnis.“

Der alte Wen schnaubte, sein Blick nahm einen etwas finsteren Ausdruck an – „So ein großes Kind, ich weiß wirklich nicht, was in seinem Kopf vorgeht!“

Ah Heng fühlte sich unwohl. Mit wem sprach Opa da?

Sie aß schnell zu Ende, ging zurück in ihr Zimmer und wählte Da Yis Handynummer.

„Dayi.“ Aheng schürzte die Lippen.

"Oh, es ist Aheng. Was ist los?" Um Da Yi herum war etwas Lärm zu hören.

„Siwan, Yanxi, sind sie bei dir?“ Sie überlegte kurz und fragte den Jungen.

„Ja, die beiden streiten sich. Hey, Yanxi, meine Schöne, sei nicht böse, mach meine Spielkonsole nicht kaputt, ich hab sie mir doch gerade erst gekauft. Siwans Worte haben nichts bedeutet!“ Xin Dayi legte ihr Handy weg, um zu schlichten, und Aheng hörte am anderen Ende der Leitung fast alles mit.

Und tatsächlich… seufzte sie leise.

"Ähm, ich lege jetzt auf, Ah Heng, ich rufe dich gleich zurück... Heiliger Strohsack, Wen Siwan, bist du heute verrückt geworden...?"

Besetztzeichen.

Sie legte das Mikrofon zurück und setzte sich an ihren Schreibtisch. Ihr Blick fiel auf die ordentlich gestapelten Bücher. Egal welches sie in die Hand nahm, die Geschichten waren alle glasklar, und doch wirkten sie alle unerträglich langweilig.

Newtons Bewegungsgesetze, ach, führen immer zu Schlussfolgerungen aus nicht existierenden Bedingungen...

Werden sich AgCl und BaSO4 niemals auflösen...?

Einzellige Pflanzen mit Zellwänden und einzellige Tiere ohne Zellwände – dennoch sind sie alle einzellig…

Sinus- und Kosinuskurven sehen gleich aus, sind aber immer um ein Viertel einer Periode versetzt...

Sie betrachtete das Buch mit sanftem Blick, atmete ruhig und versuchte, sich zu beruhigen, musste aber feststellen, dass schon ein einziger Atemzug zu unkontrollierbarem Chaos führen konnte.

Am Ende jedoch gab er es auf, die Dinge durch seine eigene Brille zu betrachten, vergab sich selbst und sank langsam auf den Tisch.

Sie war nicht klug genug, wie konnte sie es also wagen, solche wahnhaften Gedanken zu hegen und das Leben anderer Menschen zu stören...

Wer kann die innere Abneigung überwinden und dennoch nicht versuchen, an dieser Person festzuhalten?

Es ist jedoch besser, es zu ertragen; wenn man es ertragen kann, kann man es auch loslassen.

Ah Heng seufzte, setzte sich dann langsam aufrecht hin, schlug ihr chinesisches Lehrbuch auf und las den Text leise in ihrem lange nicht mehr gebrauchten Wu-Dialekt.

Niemand wird es verstehen, so kann ich mich wohlfühlen.

„Gui Youguang, ‚Aufzeichnungen aus Xiangjixuan‘, Xiangjixuan war der alte Südpavillon …“ Sie lächelte und berührte die Worte im Buch. Sie hatte schon einige klassische chinesische Texte studiert, aber dies war ihr Lieblingswerk.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139