Несмотря на его растрепанный вид, его спокойствие и непринужденность создавали впечатление, будто он сидит на высоком посту, наблюдая за вами с легкой улыбкой...
«Да», — голос Дунфан Юя был спокойным. Тоска и воспоминания в его глазах были скрыты. Было ясно, что он не простой человек; по крайней мере, он всегда умел не показывать свои эмоции.
Если задуматься, как мог Дунфан Юй быть слабым или некомпетентным, если он мог выживать в таких условиях?
«Меня зовут Дунфан Нинсинь, а мою мать — известная госпожа Синьмэн…» Дунфан Нинсинь пристально смотрела на Дунфан Ю и тщательно произносила каждое слово.
Она не раскрывала, кто её отец, потому что хотела посмотреть, что этот человек скажет. Даже признавая его своим отцом, она всё равно хотела увидеть его поступки, заслуживал ли он любви её матери и доверяла ли она ей. В сердце Дунфан Нинсинь никто не мог занять место госпожи Синьмэн.
Услышав слова Дунфан Нинсинь, Дунфан Юй почему-то поверил им без малейшего сомнения. Его глаза, полные любви и гордости, сияли отцовским взглядом на своих детей, а на лице появилась нежная улыбка. «Вы — дети Синьмэна и мои. Я никогда не думал, что вы так выросли…»
Эти слова были полны эмоций, но в то же время звучали несколько непривычно. Дунфан Юй был ошеломлен, услышав слова Дунфан Нинсинь; он произнес их лишь инстинктивно.
Отец и дочь встретились без неловкости и близости, без каких-либо особенно волнующих слов или сентиментальности. Казалось, они знали друг друга совершенно естественно, словно это было простое приветствие от Дунфан Нинсинь по случаю ее возвращения домой после нескольких дней отсутствия…
Эта ситуация обрадовала Дунфан Нинсинь. Ее мать не ошиблась. Ее отец был достоин любви женщин всего мира. Она лишь сказала, что она дочь Синьмэна, и отец без колебаний признал, что она его дочь...
«Раз уж ты это признала, значит, нам следует быть отцом и дочерью, верно?» Дунфан Нинсинь осталась стоять на месте. Хотя ей отчаянно хотелось помочь отцу подняться и дать ему все самое лучшее, она твердо стояла на своих принципах. Она сделает последние десять шагов… и не сдвинется ни на шаг. Если отец не подойдет к ней, она вернется…
«Да, ты моя дочь…» Дунфан Юй был счастлив, безмерно счастлив. Как и Дунфан Нинсинь, он не умел выражать свои чувства, говорил лишь спокойно. Но за этим спокойствием скрывалась глубокая отцовская любовь.
«Нинсинь, твоя мать, твоя мать…» Дунфан Юй был рад, что наконец-то увидел свою дочь, но еще больше его обрадовало, что этот человек смог принести ему новости из Синьмэна…
В сердце Дунфан Юй Синьмэн — номер один, и никто не сможет её заменить, даже Дунфан Нинсинь...
Он смог выжить в таких условиях благодаря своей мечте. Если бы у него не было чего-то, за что можно было бы держаться, как бы он смог выдержать постоянные издевательства со стороны семьи Дунфан и свою полную беспомощность?
Дунфан Нинсинь посмотрела на мужчину, который взволновался при упоминании имени своей матери, и ей стало немного жаль его, но она понимала, что скрывать это — не лучшее решение.
«Она погибла… в пожаре», — спокойно сказала Дунфан Нинсинь.
Она умерла. Если бы не поворот судьбы, который привёл её к тому, что она стала Мо Янем, она бы тоже умерла. Дунфан Нинсинь всегда чувствовала, что небеса были к ней несправедливы, но только сейчас она поняла, что небеса были ещё более несправедливы к её отцу.
Ее отец с тревогой ждал здесь, надеясь услышать хоть какие-то новости о матери, не зная, что она давно умерла. Мог ли отец когда-нибудь представить, как она выглядела? К сожалению, она тоже чуть не умерла…
К счастью, судьба не слишком жестока, чтобы разлучить их навсегда; у нее еще есть шанс.
«Синьмэн мертва, как ты могла…» Дунфан Юй, обычно сдержанный человек, никогда не проявлявший радости при виде собственной дочери, мгновенно расплакался, услышав от Дунфан Нинсинь о смерти Синьмэн.
Синьмэн — вот что мотивировало Дунфан Юя жить… вот надежда, которая жила в его сердце. Он жил, надеясь, что однажды сможет снова покинуть Чжунчжоу и найти свою Синьмэн. Но Синьмэн была мертва. Прошло семнадцать лет, и первое известие о Синьмэн, которое он услышал, было о её смерти…
Дунфан Нинсинь закрыла глаза и, спустя пятнадцать минут, медленно произнесла: «Моя мать умерла, значит, ты больше не хочешь меня, свою дочь?»
Слова Дунфан Юй были потрясены. Да, у него появилась ещё одна дочь. Подумав об этом, Дунфан Юй поднял взгляд на Дунфан Нинсинь. Дочь уже так повзрослела, но он видел её впервые… Дунфан Юй не скрывал своего смущения и смотрел на Дунфан Нинсинь покрасневшими глазами.
Он и так был убит горем, так зачем было это скрывать...
«Нинсинь, можно тебя обнять? Моя дочь…» У него тоже есть дочь, дочь от Синьмэн. Синьмэн, спасибо тебе за то, что так хорошо воспитала нашу дочь.
Я никудышный муж. Мало того, что я не могу защитить тебя и твою дочь, так я ещё и вынуждаю Нинсинь искать меня.
«Хорошо… но, пожалуйста, подойдите сюда сами. Вы мой отец, но я не признаю отца, который только ждет, пока я его признаю. Если вы хотите признать меня, тогда подойдите сюда…» Зная, насколько сложными будут эти десять шагов для Дунфан Ю, Дунфан Нинсинь все же высказала свою просьбу.
Дунфан Юй, казалось, ничуть не удивился. Услышав это, он кивнул, и даже его глаза засияли.
«Ты прав…» — улыбнулся Дунфан Юй. Эта дочь действительно соответствовала его вкусу. Он не любил получать милостыню. Предложение Дунфан Нинсинь было именно тем, чего он хотел. Он же не мог просто ничего не делать и ожидать неожиданной выгоды, верно?
Несмотря на то, что его ноги были искалечены, он никогда не считал себя инвалидом. Хотя он никогда больше не мог встать, он никогда не считал себя неполноценным. Он был Дунфан Юй, и у него была гордость…
Примечание для читателей:
Ещё одно обновление скоро, совсем скоро. Вчера, на выходных, я играла в маджонг с мамой... хе-хе. Я заметила, что процесс проверки сегодня утром идёт очень медленно, возможно, теперь я буду обновлять записи по вечерам...
220 Ты смеешь издеваться над моим отцом, отцом Дунфан Нинсинь? Тебе надоело жить?
Две слабые ноги все еще волочились по земле. Дунфан Юй, опираясь на руки, медленно, шаг за шагом, двигался вперед, перебирая бедрами. Движение было медленным, но Дунфан Юй был спокоен и нетороплив. Хотя с каждым маленьким шагом вперед на лбу Дунфан Юя появлялась тонкая пленка пота, а на теле оставались следы крови и кусочки плоти, на лице Дунфан Юя все еще сияла теплая и любящая улыбка…
Помимо улыбки, в его глазах также сиял едва уловимый, загадочный блеск, который делал его еще более внушительным...
Дунфан Юй всегда оставался дома, потому что пол был идеально ровным. Это был первый раз, когда он вышел на улицу. Пол был неровным и полон ям, но он двинулся вперед, даже не дрогнув. Он продолжал идти, позволяя крови стекать по земле, а рукам и ногам быть израненными до крови. В этом заключалась его гордость и его упорство.
Даже в этом растрёпанном виде улыбка Дунфан Юя была полна облегчения и радости. Решимость в его глазах оставалась неизменной, как и скрытая в нём решимость. В этот момент Дунфан Нинсинь наконец поняла, откуда у неё взялись упрямство и настойчивость. Её мать была утончённой и спокойной женщиной, и хотя она тоже обладала этим утончённым и спокойным качеством, в основе характера Дунфан Нинсинь лежали упрямство и настойчивость. Раньше она этого не понимала, потому что премьер-министр Дунфан не был упрямым и настойчивым человеком, но в этот момент она поняла, потому что это упрямство и настойчивость она унаследовала от отца…
По пути повсюду была кровь и плоть. Ноги и руки Дунфан Юй были покрыты обломками, но он не произнес ни слова и не вскрикнул. Дунфан Нинсинь тоже молчала. Она просто стояла и ждала, ждала, когда придет ее отец…
Эти десять шагов доказывают, что отец и дочь заботятся друг о друге и пытаются найти друг друга. Они не спрашивали друг у друга ответов; это не просто пустые мечты со стороны Дунфан Нинсинь...
Всего за десять коротких шагов лицо Дунфан Юя раскраснелось, но даже при этом на нем не сходила улыбка, потому что с каждым шагом образ Синьмэна в его сердце становился все яснее.
Синьмэн, что бы ни случилось, я знаю, ты навсегда останешься в моем сердце...
«Отец…» — глухой удар. Дунфан Нинсинь опустился на колени перед Дунфан Юем, сдерживая рыдания, и просто стоял там, ожидая Дунфан Юя…
«Нинсинь, моя дочь». Руки Дунфан Юя были покрыты кровью и пылью, но он нежно держал Дунфан Нинсинь на руках. Отец и дочь наконец узнали друг друга.
«Ты так много страдала в эти годы», — с самобичеванием сказал Дунфан Юй. Он мог представить себе, какие трудности пережили Синьмэн и Нинсинь. Его дочери, должно быть, пришлось немало пострадать, чтобы найти это место.
«Ты страдаешь ещё больше…» Слова Дунфан Нинсинь были правдой; она видела, как Дунфан Юй переживает страдания.
«С вами всем мое сердце прекрасно, а когда в сердце нет горечи, все хорошо». Дунфан Юй великодушен, вернее, потому что у него есть мечта; где же свобода, когда сердце спокойно...
«Отец, отныне, пока я здесь, никто из семьи Дунфан не сможет нас запугивать», — твердо сказала Дунфан Нинсинь. Ей было все равно, одобрят ли ее действия члены семьи Дунфан, но, видя, как спокойно говорит отец, она решила заставить семью Дунфан заплатить за содеянное.
Она хотела показать семье Дунфан, насколько безжалостным может быть брошенный пешка...
"Эй... Дядя Девятнадцать, ты так хромаешь, и всё ещё умудряешься привлекать женщин? Это невероятно! Я слышал, у тебя тут тайное свидание с девушкой, не ожидал, что это правда..."
В тот самый момент, когда Дунфан Нинсинь, застигнутая врасплох, наслаждалась общением с Дунфан Ю, внезапно раздался неприятный, похожий на утиный, голос, прервавший нежный момент между Дунфан Нинсинь и Дунфан Ю.