Ah Chai fuma à plusieurs reprises, se creusant la tête, et répondit avec assurance : « Impossible. J'ai mis l'objet dans un sac en tissu et je l'ai tenu dans ma main tout le temps. Elle n'en a pas eu l'occasion. »
Ahei semblait avoir découvert un indice important. Il sortit aussitôt deux autres cigarettes, lui en tendit une et en alluma une pour lui-même
: «
Réfléchis lentement, parle lentement. Je dois analyser cela attentivement pour voir où le problème s’est produit.
»
Tout en fumant, Ah Chai se souvint : « Je... je crois que j'ai dit quelque chose d'inapproprié parce que j'étais ivre. Il se lève ce soir, alors je lui ai dit de partir vite... »
Voyant les paroles évasives d'Ah Chai, Ah Hei comprit qu'il minimisait les faits et n'avait pas encore dit la vérité. «
Gifle
!
» Ah Hei le gifla violemment, sortit un pistolet et le pointa sur la tempe d'Ah Chai.
« Maintenant que les choses en sont arrivées là, tu veux encore me le cacher ? »
« Tu ferais mieux de garder quelque chose de secret ce soir. »
« Je vais prendre la vie de votre chien sur-le-champ ! »
« S'il vous plaît, ne tirez pas, laissez-moi y réfléchir. »
« À ce moment-là, j'ai été submergé par le désir, je l'ai serrée dans mes bras et je l'ai touchée. »
«Elle...elle...il semblerait qu'elle ait trouvé les affaires dans mon sac et m'ait demandé ce que je transportais.»
« Je vous le dis, je vous parle d'un jeune homme d'ailleurs qui travaille ici. Il ne connaît pas les règles et ose piquer la femme que notre patron apprécie. Je vais lui tendre un piège et m'en débarrasser. »
« Plus tard, j'ai rompu avec elle, et je vous assure que j'ai gardé les objets en ma possession tout ce temps. »
« Plus tard, j'ai personnellement placé dans la chambre les affaires préparées à l'avance pour Alai. »
En entendant cela, Ah Hei posa son pistolet et marmonna pour lui-même : « Il semblerait qu'Ah Hua nous ait prévenus, ou qu'elle ait comploté avec quelqu'un pour intercepter la marchandise... »
Ah Chai analysa avec assurance : « Impossible ! C'est une cliente régulière, elle connaît les règles de notre gang, et puis, c'est notre territoire, elle n'oserait pas. C'est une locale, elle n'aiderait pas une étrangère, et en plus, elle ne connaît même pas Ah Lai… »
Ahei demanda : « Où travaille cette Ah Hua dont vous avez parlé ? »
Ah Chai a répondu : « Elle, c'est la directrice générale des bains publics. »
Ahei fut surpris en entendant cela, et ses yeux s'écarquillèrent : « Je suis venu vous demander quelque chose. »
« Le propriétaire des bains publics est-il A-Diao ? »
« Oui, vraiment ? »
"Ahua A Diao est-elle sa filleule ?"
« Eh bien, c'est difficile à dire, mais il semblerait que oui. »
« A-Diao a fait appel à notre équipe de travailleurs de la construction. »
« Ah Lai est le superviseur temporaire sur le chantier. »
« N’êtes-vous donc pas au courant de ces circonstances ? »
« Je sais, je sais, je sais un peu. » Ah Chai sembla comprendre quelque chose et fut aussitôt terrifiée.
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Ah Hei lui donna un coup de pied en disant : « Alors pourquoi crois-tu qu'Ah Hua ne connaît pas Ah Lai ? As-tu seulement réfléchi à tout cela ? »
« Je suis désolé, patron. Je... je n'y ai pas pensé sur le coup. La prochaine fois, je n'oserai plus jamais trop boire, et je n'oserai plus jamais dire de bêtises. »
« Cette affaire s'arrête ici. Je te préviens, la prochaine fois que tu t'enivres et que tu ne te tais pas, je prendrai à nouveau la vie de ton chien ! »
« Ne vous inquiétez pas, patron, j'ai retenu la leçon cette fois-ci et cela ne se reproduira plus. »
« Si vous trouvez un bon moyen de vous débarrasser de cet Ah Lai, je suis prêt à vous promouvoir chef adjoint de la sécurité. »
Bien qu'Ah Chai fût un expert en arts martiaux, il fut vaincu par Ah Lai dès le premier coup. De plus, il sentait Ah Lai insondable. Il s'exclama alors : « Même si sept ou huit personnes l'attaquaient ensemble, elles ne parviendraient peut-être pas à le vaincre. Il est insensible aux tactiques douces comme aux tactiques dures. »
Ahei réfléchit longuement.
Un autre plan machiavélique s'est formé dans mon esprit...
En regardant Ah Chai tremblant.
« Ce sont tous des bons à rien ! »
« Chose inutile ! »
Il a rugi : « Sortez ! »
Il a donné un coup de pied sauté à Ah Chai.
Ah Chai profita de l'occasion pour s'échapper en rampant de la pièce secrète de l'entrepôt.
En repensant aux injustices subies ce soir-là, il se disait qu'il lui serait de plus en plus difficile de travailler sous les ordres d'Ah Hei. Il appela donc secrètement ses frères, Ah Lang, Ah Hu et Ah Bao, pour leur parler du projet d'Ah Hei d'assassiner Ah Lai, et ensemble, ils élaborèrent un plan.
Ces quatre hommes, surnommés « chacals », « loups », « tigres » et « léopards », étaient en réalité cousins, issus de la même famille. Passionnés d'entraînement depuis leur enfance, ils avaient développé d'excellentes compétences en arts martiaux.
Ah Chai obtint un poste d'agent de sécurité au prestigieux immeuble Diwang. Grâce à ses compétences exceptionnelles en kung-fu, il fut remarqué par Ah Li et promu chef du service de sécurité. Il présenta progressivement à l'entreprise Ah Bao, Ah Lang et Ah Hu, qui étaient restés inactifs chez eux après leurs études.
Ce soir-là, le groupe s'est réuni.
Voyant Ah Chai couvert de bleus et de contusions, ils étaient tous indignés, mais ne pouvaient que soupirer et se sentir impuissants.
Ah Chai a donné son avis : si Ah Lai et Lingling se mettent vraiment ensemble, il pourrait devenir son maître à l'avenir.
Ah Hu dit avec terreur : « Nous ne pouvons rien dire d'autre qu'ici. Nous connaissons tous la vérité. Si Ah Li, cette tigresse, la découvre, aucun de nous ne survivra longtemps. »
"Bien."
Ah Chai soupira profondément et dit à voix basse : « Alors je ne peux que le supporter pour le moment. Je suppose que je n'ai tout simplement pas de chance. »
Ah Bao a dit : « Ah Li est la cousine d'Ah Hei. Si elle apprend ce qui se passe dans la vie d'Ah Hei, elle l'aidera sans aucun doute. Elle est aussi la maîtresse de Wang Da. Nous ne pouvons pas nous permettre de l'offenser. »