- Contenido del libro
- Lista de capítulos
Medicina tradicional china
texto
Volumen uno: El mundo de la medicina tradicional china - El hombre de bronce de la acupuntura, Capítulo uno: Curando el corazón con sangre.
Como decían los antiguos: "Si no puedes ser un buen primer ministro, sé un buen médico".
La medicina tradicional china existe desde la antigüedad. No es simplemente una práctica médica, sino también un estudio de la relación entre la humanidad y la naturaleza. Posee el profundo misterio del Tao del que se puede hablar, pero no es el Tao eterno. Precisamente por ello, la gente moderna la ha revestido de un halo de "superstición" y la ha excluido casi por completo del ámbito científico.
Dejemos de lado nuestros sentimientos por ahora y comencemos la historia.
Baihe es un pequeño pueblo rodeado de verdes montañas, con el río Baihe fluyendo hacia el este. La cordillera de Wansong se extiende al suroeste, y un puente de arco de piedra cruza el río. Es un lugar con gente excepcional y abundantes recursos; durante las dinastías Ming y Qing, produjo más de una docena de destacados eruditos (Zhuangyuan). Incluso en la actualidad, varios funcionarios provinciales prominentes provienen de Baihe. Este pequeño pueblo cuenta con numerosos sitios históricos, incluyendo el Templo Guanghe al sur, un edificio de la dinastía Song, y el Templo Niangniang al norte, vestigios de la dinastía Tang. El pueblo también posee muchas casas antiguas, cada una con su propio estilo único. Junto con sus sencillas y honestas costumbres populares y su cálida hospitalidad, se ha convertido recientemente en un conocido destino turístico.
En el pueblo de Baihe, había una clínica de medicina tradicional china llamada Salón Ping'an, atendida por un anciano médico llamado Song Heng, cuyo nombre de cortesía era Zihe. Este Song Zihe era un renombrado médico de medicina tradicional china en la zona, versado en textos médicos y experto en medicina interna, cirugía, ginecología, pediatría y acupuntura: un verdadero maestro de la medicina. Los pacientes no solo provenían de la zona, sino también de otras provincias e incluso de más allá. Sus tratamientos solían ser extraordinariamente efectivos y su reputación crecía día a día.
Las habilidades médicas de Song Zihe provenían de su familia; la familia Song era un linaje de practicantes de medicina tradicional china, y de ella surgió una figura legendaria: el abuelo de Song Zihe, Song Jingchun. ¿Sabes cómo murió el infame traidor Yuan Shikai? La leyenda cuenta que estuvo relacionado con este Song Jingchun. Song Jingchun ejercía la medicina en Pekín e incluso trabajó en la renombrada Farmacia Tongrentang, gozando de gran prestigio en la ciudad. La familia Song poseía una técnica ancestral secreta: las Nueve Agujas de la Resurrección, capaces de devolver la vida a los moribundos. Se dice que una vez, mientras viajaba por Shandong, Song Jingchun se encontró con un hombre que se estaba ahogando. Su familia lo encontró río abajo dos días después. Aunque su cuerpo aún no se había descompuesto, estaba sin vida, y todos lo dieron por muerto, ocupados en los preparativos de su funeral. Song Jingchun, que casualmente lo vio, exclamó: "¡Aún se le puede salvar!", y entonces utilizó las Nueve Agujas de la Resurrección, reviviendo milagrosamente al hombre. Esto causó sensación y se extendió el rumor de que Song Jingchun tenía la capacidad de resucitar a los muertos. Fue solo porque la persona que se ahogaba no estaba destinada a morir del todo que Song Jingchun pudo salvarla con su acupuntura divina; de lo contrario, la persona verdaderamente muerta no habría podido ser salvada.
En aquel entonces, la situación política de China era caótica, con señores de la guerra repartiéndose el país. Para mantener la estabilidad, Sun Yat-sen, el Padre de la Nación, cedió la presidencia al prometedor Yuan Shikai, con la esperanza de que este pudiera revertir el caos. Sin embargo, Yuan Shikai, tras solo unos días en el cargo, se sintió insatisfecho y soñó con convertirse en emperador. Esto provocó la condena y la rebelión en todo el país, sumiendo a Yuan Shikai en un constante temor y ansiedad en el trono. Abrumado por la ansiedad y la ira, enfermó. Sus médicos estaban sumamente ocupados, prescribiéndole diversos remedios, pero ninguno funcionó, dejándolos impotentes.
Sin otra opción, tuvieron que buscar a otro médico de renombre. Los médicos imperiales examinaron a todos los médicos famosos de Pekín, seleccionaron a cinco y finalmente eligieron a Song Jingchun. Al recibir el decreto imperial, Song Jingchun se sintió intrigado. Ignorando la posible condena nacional que podría enfrentar, aceptó con gusto.
Al entrar en la Ciudad Prohibida, Song Jingchun se encontró con el "emperador" de cabeza grande. Tras examinarlo detenidamente, le presentó una receta médica y le dijo: "¡Tome diez dosis de esta receta y la salud del emperador estará garantizada!". Dicho esto, aceptó la recompensa imperial y abandonó la Ciudad Prohibida con una sonrisa pícara.
Como los médicos no pertenecían al palacio, los médicos imperiales no se atrevieron a prescribirle ningún medicamento al emperador sin antes considerarlo detenidamente. Primero examinaron la receta y descubrieron que consistía enteramente en hierbas refrescantes y calmantes, lo cual era apropiado para el repentino ataque de ira de Yuan Shikai. Tranquilizados, procedieron con la prescripción. Curiosamente, después de tomar dos dosis del medicamento recetado por Song Jingchun, la condición de Yuan Shikai mejoró notablemente, y este se mostró muy complacido, otorgándole cien taeles de oro. En ese momento, estallaron rebeliones en todo el país, exigiendo el fin de su usurpación del trono. Yuan Shikai, recuperando el ánimo, movilizó a sus tropas y comenzó a sofocar las rebeliones.
Poco más de ochenta días después de que Yuan Shikai se convirtiera en "Emperador", y justo después de terminar de tomar las diez dosis de medicina, estalló en cólera, vomitó varios litros de sangre y murió. El rumor popular que circulaba decía que este usurpador había muerto de ira, pero pocos sabían que había otra razón. La receta de Song Jingchun contenía un truco oculto. Aunque las hierbas enumeradas estaban destinadas a eliminar el calor y reducir el fuego interno, se produjo un sutil cambio durante el proceso de decocción. El efecto de eliminar el calor y reducir el fuego interno se transformó en calmar y suprimir el fuego interno, conteniéndolo temporalmente dentro del cuerpo, acumulándose hasta estallar después de diez dosis. Cuando la ira se despertaba, el fuego ascendía directamente al cerebro, provocando inevitablemente la muerte. Song Jingchun, lo suficientemente audaz, aprovechó esta oportunidad para eliminar a este usurpador a través de un médico. Sus habilidades médicas también eran extraordinarias; los sutiles cambios en la combinación de hierbas de la receta invirtieron sus efectos, volviéndolas letales para aquellos cuya condición no era la adecuada. Ni siquiera los "médicos imperiales" de Yuan Shikai, expertos en medicina, pudieron comprender el misterio que se escondía tras ello. La esencia de la medicina reside en salvar y quitar vidas.
Tras la muerte de Yuan Shikai, sus seguidores restantes se dispersaron como pájaros y bestias, y nadie exigió responsabilidades a Song Jingchun. Mientras tanto, Song Jingchun ya había huido con su familia a la ciudad de Baihe para vivir recluido. Este tipo de leyenda pertenece a la categoría de relatos históricos no oficiales y puede no ser creíble; los lectores no deben intentar verificar su autenticidad. Se escribe aquí simplemente para ilustrar un punto: la medicina no solo puede salvar vidas, sino también una nación. Aunque Yuan Shikai finalmente no logró hacerse con el poder, mientras vivió, inevitablemente sembró el caos en China.
La medicina es una habilidad que puede salvar o matar; todo depende de cómo se use. Matar a un villano para sanar el mundo no es necesariamente algo malo.
Ahora, hablemos de Song Zihe, quien tuvo un hijo llamado Song Qiang. Song Qiang estudió medicina con Song Zihe y juntos administraron el Salón Ping'an. A los veintitrés años, se casó con una mujer, y la pareja estaba profundamente enamorada. Ella también era muy filial con Song Zihe. Los tres, abarcando dos generaciones, vivieron felices juntos. Sin embargo, la tragedia los golpeó. Menos de un año después de su matrimonio, Song Qiang sufrió un accidente automovilístico y falleció trágicamente a tan temprana edad. El conductor responsable del accidente huyó del lugar y desapareció sin dejar rastro. Perder a su hijo en la mediana edad fue un golpe devastador para Song Zihe. Soportó un inmenso dolor y organizó el funeral de su hijo. Su nuera regresó a casa de sus padres. Siendo una joven viuda, no pudo soportar la soledad y se volvió a casar seis meses después. Afortun
……