«El señor Tang se refiere a la antigua casa donde vivía mi familia en el pueblo, ¿verdad?», dijo Shi Yun. «Tras el fallecimiento de mi padre, un empresario local vino a nuestra casa y nos dijo que le gustaba mucho la casa y que tenía un gran valor cultural. Estaba dispuesto a pagar 50.000 yuanes por ella. En aquel entonces, era una suma considerable, así que mi madre aceptó. Planeábamos usar el dinero para que mi hermana y yo pudiéramos continuar nuestros estudios. Después de vender la casa, nos mudamos a Dali».
Al oír esto, Song Hao comprendió algo de repente y elogió en secreto la inteligencia de Tang Yu. Rápidamente dijo: «Ahora sospecho que tu padre ha vuelto a esconder esos antiguos libros de medicina en la vieja casa, porque se encontraron allí, en la casa que le compraste a un vecino hace años. Quizás tú y tu hermana eran demasiado jóvenes para recordarlo entonces. Pero por alguna razón, tu madre también lo olvidó. Así que ahora os encomiendo a ti y a A Long una tarea importante: volved a ese pueblo de la prefectura de Dali y compradle la vieja casa a ese comerciante a un precio elevado. El Salón Tianyi se hará cargo. Si se descubre que los antiguos libros de medicina siguen escondidos en la casa y que aún pertenecen a la familia Shi, el Salón Tianyi los comprará a un precio alto».
Shi Yun dijo: "Esta es la tarea que me encomendó el presidente Song. Ah Long y yo haremos todo lo posible por completarla. Dado que pertenece a Tianyitang, si logramos comprarla, esa casa pasará a ser propiedad de Tianyitang, y todo lo que se encuentre en su interior le pertenecerá. Hablar entonces de adquirir libros de medicina antiguos carecerá de sentido. Mi padre sí poseía una colección de libros de medicina antiguos, y espero encontrarlos en esta vieja casa. Consideremos esto como una contribución de dos generaciones de la familia Shi a Tianyitang".
Song Hao se conmovió profundamente al escuchar esto. Le dio una palmada en el hombro a Shi Yun y dijo con aprobación: "Gracias por tus palabras. En cualquier caso, fue tu familia Shi quien nos proporcionó las pistas. Esperemos a comprar esa vieja casa y encontrar esos antiguos libros de medicina antes de hacer más planes. El Salón Tianyi no te olvidará. Si lo logramos, tu nombre y el de tu padre quedarán grabados en la historia".
“¡Presidente Song!”, dijo Shi Yun, “Dado que el presidente Song valora tanto estos antiguos libros de medicina, A Long y yo regresaremos rápidamente al pueblo de la prefectura de Dali para recuperar esa vieja casa y así poder buscarlos”.
"¡Bien!", dijo Song Hao alegremente. "Este asunto es muy importante, no tengas miedo de gastar dinero. A decir verdad, si ese lote de libros de medicina antigua realmente sigue en esa vieja casa, y logramos encontrarlo, valdría la pena usar los siete u ocho millones que ahorramos en la batalla por la adquisición de gastrodia elata en la calle March para comprar esta vieja casa".
—¡Esos antiguos libros de medicina son invaluables! —exclamó Shi Yun sorprendido. Solo ahora comprendía la importancia de esos libros y de la misión que tenía en marcha. Zhao Lida y A Long, que estaban a su lado, también se quedaron atónitos; aquello superaba con creces sus expectativas.
—¡Shi Yun, A Long! —dijo Zhao Lida con seriedad—. Dado que el presidente Song considera tan importantes esos libros antiguos, debes comprar esa vieja casa. Y este asunto debe mantenerse en secreto por ahora para facilitar tus gestiones. De ahora en adelante, esta es tu tarea.
Song Hao dijo: "Una vez que la compra se haya realizado con éxito, avísenme de inmediato y el Sr. Tang y yo iremos enseguida".
Zhao Lida dijo: "La oficina enviará gente para ayudar al presidente Song a encontrar ese lote de libros".
Song Hao se rió y dijo: "No necesitamos mucha gente. Con unos pocos bastará. El director Zhao puede enviar un camión sellado para transportar de forma segura el lote de libros de medicina antigua de vuelta a la sede de Tianyitang".
Shi Yun y Along partieron entonces con gran entusiasmo hacia la prefectura de Dali.
De vuelta en su habitación, Tang Yu dijo: "Solo tengo una sospecha sobre la antigua casa de la familia Shi. Si no tienen esos libros de medicina antiguos, sería un desperdicio de dinero".
Song Hao dijo: "Los ochenta y seis volúmenes del *Canon Secreto Lingtai* deberían seguir escondidos en esa vieja casa. Porque no han aparecido obras revolucionarias en los tiempos modernos, de lo contrario habrían circulado ampliamente entre la gente hace mucho tiempo. Creo que el comportamiento despreciable de Luo Beiming en aquel entonces asustó a Shi Tingchuan, temiendo que estos libros pudieran causar problemas a su familia en el futuro. Así que, después de expulsar a Luo Beiming, Shi Tingchuan escondió esos libros de medicina de nuevo. Por eso Shi Yun y su hermano no lo saben; eran demasiado jóvenes para recordarlo. Shi Tingchuan se dio cuenta de la importancia de los ochenta y seis volúmenes del *Canon Secreto Lingtai* en aquel entonces, quizás debido a los tiempos..." Durante la Revolución Cultural, cuando todo el país estaba destruyendo las Cuatro Viejas, y después del incidente de la acupuntura inversa de Luo Beiming, sintió que no era el momento adecuado para que estos valiosos libros de medicina se publicaran. Por lo tanto, los escondió en la vieja casa, esperando a un dueño predestinado. Probablemente la madre de Shi Yun lo sabía, incluso la ubicación de los libros, pero se desconoce por qué no se lo explicó a Shi Yun y a su hermana. Sospecho que la anciana aún se aferraba a ideas anticuadas y a la influencia de su esposo, Shi Yanzan, y temía que los libros pudieran causarles problemas a Shi Yun y a su hermana en el futuro. Por lo tanto, prefirió vender la casa y mantener los libros ocultos para siempre, dejando que el asunto cayera en el olvido.
Tang Yu asintió tras escuchar y dijo: "Tu análisis tiene sentido, así debe ser".
En ese momento, Song Hao sintió una oleada de entusiasmo y dijo: «Si estos legendarios libros de medicina antigua se publican con éxito, podrían complementar e incluso ampliar las teorías existentes de la Medicina Tradicional China. Los debates sobre medicina podrían ser más directos y muchos misterios sin resolver podrían encontrar respuesta en ellos. Los ochenta y seis libros de medicina antigua del *Canon Secreto de Linglan* deberían proporcionarnos métodos. También nos ayudarán a explicar intuitivamente los misterios de la medicina utilizando un lenguaje moderno. La sabiduría de los antiguos sabios y la sabiduría de la gente moderna estarán interconectadas a través de estos libros».
—¡Así es! —exclamó Song Hao con entusiasmo—. Shi Tingchuan aprendió una vez una antigua técnica prohibida de estos sabios, que le permitió contrarrestar a Luo Beiming. Esto demuestra que muchas otras técnicas milagrosas relacionadas con el control y la curación del cuerpo humano también fueron incluidas en las artes médicas de estos antiguos sabios. La gente común podía aprenderlas obteniendo sus métodos secretos. Por lo tanto, las verdaderas técnicas secretas de cambio de esencia y transformación del qi también deberían estar incluidas aquí, y también debería haber elementos de Qimen Dunjia, diferentes de los falsos que existen en el mundo. ¡El «Canon Secreto de Linglan» debería tener el poder de abarcar los cielos y la tierra! ¡Debería tener la capacidad de incluirlo todo! A los ojos de los antiguos, las artes médicas estaban intrínsecamente conectadas con el camino del cielo. ¡La unidad del cielo y el hombre, la transformación mutua, es el mundo verdadero, siempre cambiante y maravilloso!
Al ver la expresión de entusiasmo de Song Hao, Tang Yu negó con la cabeza y rió: "¡Mira qué feliz estás! Es como si el 'Manual Secreto de la Orquídea Espiritual' hubiera sido preparado especialmente por el antiguo Emperador Amarillo para ti en las generaciones futuras. Hoy, por casualidad, te pedí que vinieras a buscarlo".
Song Hao dijo: «Desde la época del Emperador Amarillo, y tras haber sobrevivido a la quema de libros por parte de Qin Shi Huang, estos valiosos libros de medicina antigua han permanecido inéditos durante miles de años. Aún no es el momento de revelarlos; me esperan en el Salón Tianyi. O mejor dicho, solo el Salón Tianyi puede utilizarlos verdaderamente. Si caen en manos de otros, o incluso de instituciones relacionadas, solo podrán usarse como datos y para investigación arqueológica, al menos durante los próximos años. Por supuesto, si encontramos estos libros, también podemos colaborar con los departamentos nacionales pertinentes que investigan la medicina tradicional china para excavarlos y organizarlos. Podemos revelar al mundo, cuanto antes, los misterios de la relación entre el cielo y el hombre que los antiguos sabios ya vislumbraron, permitiendo así que la gente de hoy comprenda mejor nuestro mundo». Una comprensión renovada es de suma importancia. El significado de estas valiosas escrituras trasciende el mero acto de curación. Al igual que las teorías de la Medicina Tradicional China (MTC) tal como las conocemos hoy —la armonía entre la humanidad y la naturaleza, el Yin y el Yang, los Cinco Elementos, la teoría del Qi y la Sangre, y el concepto holístico—, su significado trasciende con creces el simple tratamiento de enfermedades. En cierto tiempo y lugar, ya han superado la comprensión humana actual. Sin embargo, la gente lo ignora e incluso las critica. La ignorancia y la insensatez han llevado al estancamiento actual de la MTC. Lo que se retrasa no es solo la revitalización de la medicina, sino también un obstáculo para la correcta comprensión del mundo por parte de las personas. El nivel de comprensión del mundo que la gente posee actualmente es solo el comienzo, y nunca terminará.
El *Huangdi Neijing* (Clásico Interno del Emperador Amarillo) se considera el principal clásico de la medicina, sentando las bases teóricas de la Medicina Tradicional China. El *Linglan Midian* (Canon Secreto de la Orquídea Espiritual), obra de la misma época que incluye elementos del *Neijing*, consta de ochenta y seis volúmenes. ¡Sus teorías son de una profundidad y extensión inimaginables! Creo que parte de su contenido, al igual que el del *Neijing*, también se reveló al mundo, convirtiéndose en fuente de numerosas influencias culturales. El *Linglan Midian* fue escrito durante una época gloriosa. Dado el nivel de conocimiento del mundo en aquel entonces, habría sido imposible crear una colección de libros tan extensa, ni podría considerarse una obra de otro planeta. Cabe mencionar que entre los pueblos antiguos surgió un grupo de sabios excepcionales que observaban los cielos, estudiaban la tierra y comprendían los asuntos humanos, avanzando así... Al vislumbrar los secretos del Camino Celestial y discernir la esencia de la vida, nos damos cuenta de que el Cielo, la Tierra y el Hombre son intrínsecamente uno. Por ello, se escribieron libros para guiar a las generaciones futuras. Nuestra tarea ahora es encontrar estas escrituras, obtener una nueva comprensión de la sabiduría de los antiguos y disfrutar de los frutos que nos han legado. Cuanto más antigua es una civilización, más cerca está de la esencia de las cosas. A veces, no creemos ciegamente en la sabiduría de los antiguos, sino en la tecnología moderna. La fe ciega es verdadera superstición. Siglos después, la humanidad podría darse cuenta de repente de que lo que antes consideraba superstición era en realidad el umbral para comprender la verdad, y así regresar a la simplicidad. Quizás este sea el ciclo del mundo”, comentó Song Hao con emoción.
“Un verdadero sanador debe ser una persona sabia que vea más allá de las apariencias, ¡y solo así podrá alcanzar el camino omnipotente de la medicina!”, dijo Tang Yu con una sonrisa.
"¡En efecto! ¡Gracias por tu resumen!" Song Hao le hizo un gesto de aprobación a Tang Yu con el pulgar.
Explorando treinta y seis casas antiguas
A la mañana siguiente, Ah Long llamó y dijo: «Presidente Song, Shi Yun y yo llegamos anoche al pueblo donde se encuentra la casa antigua y nos reunimos con el propietario actual. Para mayor seguridad, Shi Yun le comentó que quería recomprar la casa para usarla como lugar de vacaciones. Sin embargo, el propietario dijo que la casa se ha revalorizado y que no la venderá por menos de 500.000 yuanes, y que tampoco quiere venderla. Creo que está intentando inflar el precio; la casa no vale tanto ahora. Shi Yun está muy enfadado y no quiere que Tianyitang pague un precio tan alto por la casa. Piensa negociar el precio de nuevo».
Song Hao dijo: "Entonces subamos un poco más el precio. No tengas miedo de gastar dinero. Debemos comprar la casa hoy. Entiendo cómo se sienten tú y Shi Yun, pero este asunto es de suma importancia. No perdamos tiempo para evitar cualquier percance".
Ah Long respondió: "De acuerdo, iré allí con Shi Yun más tarde. En realidad, si el presidente Song nos diera unos días más, podríamos conseguirla por doscientos o trescientos mil. Ayer preguntamos y descubrimos que el actual dueño de la casa perdió dinero en su negocio y quiere venderla. Es que hemos sido demasiado insistentes, así que ha empezado a subir el precio".
"¡Jeje!" Song Hao se rió al oír esto. "Gracias a ti y a Shi Yun por pensar en el Salón Tianyi, pero lo que están haciendo ahora no es un negocio, sino un asunto muy importante, así que no regateen el precio. Si hubiera ido, les habría dado millones aunque me lo hubieran pedido, por eso me abstuve de ir. Esto es lo que deben hacer: tú y Shi Yun vayan a hablar con el propietario de nuevo. Pueden usar su astucia, pero deben obtener un resultado hoy mismo. De lo contrario, si se enteran de algo, harán exigencias exorbitantes y se opondrán a nosotros."
"No se preocupe, señor Song, la casa se comprará sin duda antes de esta noche", dijo Ah Long.
Al mediodía, Ah Long volvió a llamar, emocionado, diciendo: "¡Señor Song, lo hemos conseguido! Después de hablar con usted esta mañana, Shi Yun y yo lo discutimos y decidimos que no podíamos dejar que el propietario original se saliera con la suya tan fácilmente. Así que, en lugar de ir directamente a él, encontramos otra casa antigua en el pueblo y ofrecimos un precio más alto. Después de regatear un poco, incluso pagamos un depósito de 10.000 yuanes. ¿Adivina qué? El propietario original, al enterarse de la noticia, se puso en contacto con nosotros inmediatamente y bajó el precio voluntariamente en 50.000 yuanes, y..." Decidieron dejarlo todo atrás, mudándose solo con su familia. Shi Yun le dijo entonces que ya había comprado otra casa y pagado un depósito. El propietario original bajó el precio voluntariamente en 30.000, diciendo que su casa tenía varios siglos de antigüedad y un importante valor histórico. Shi Yun y yo, con una sonrisa en la cara, fingimos inspeccionar la casa de nuevo y finalmente acordamos un precio de 420.000. Shi Yun se encuentra actualmente dentro firmando un contrato de compraventa preliminar con el propietario; nosotros completaremos el registro de la propiedad más tarde. El presidente Song y el presidente Tang pueden llegar mañana.
"¡Bien hecho! ¡Son muy listos!", exclamó Song Hao.
"¡Jeje!", rió Ah Long, "Esta es una táctica de 'hacerse el difícil' que aprendimos del presidente Song en March Street, ¡y realmente funciona! ¡Nunca falla!"
Al oír esto, Song Hao se rió y dijo: "¡Es impresionante que puedas aplicar lo que has aprendido! No tenemos que esperar hasta mañana. Como la casa ya está comprada, el señor Tang y yo iremos enseguida".
“¡De acuerdo!”, respondió Ah Long, “Shi Yun y yo esperaremos al presidente Song y al presidente Tang en la ciudad de Dali”.
Tras finalizar su llamada con Ah Long, Song Hao negó con la cabeza y se rió: "Ah Long y Shi Yun son dos personas muy listas; ya compraron esa casa". A continuación, le contó a Tang Yu cómo habían comprado la casa.
Al oír esto, Tang Yu sonrió y dijo: "Estos dos son realmente capaces. El Salón Tianyi debería sin duda sacarles el máximo provecho en el futuro".
Tang Yu le pidió entonces un coche a Zhao Lida, y él y Song Hao se dirigieron hacia la prefectura de Dali.
El coche llegó a Dalí casi al anochecer. Aunque la locura consumista por el restaurante Gastrodia elata de la calle March había terminado hacía más de medio mes, volver a este lugar me hizo sentir como si hubiera ocurrido ayer mismo, y la tensa atmósfera aún permanecía vívida en mi mente.
Tras hacer una llamada telefónica a Ah Long, un todoterreno se detuvo. Ah Long y Shi Yun, ambos radiantes de alegría, saltaron del vehículo.
Song Hao elogió a los dos hombres, y luego Ah Long los condujo hacia el pueblo en las montañas Cangshan, con el coche de Shi Yun siguiéndolos de cerca.
Una antigua aldea de la etnia Bai se encuentra enclavada entre hermosas montañas y bosques. Con su paisaje singular y sus aguas cristalinas, se asemeja a un paraíso terrenal.
Los dos coches se detuvieron frente a la puerta de una casa sencilla y solemne con patio interior, construida con ladrillos azules y tejas verdes. Esta era la antigua residencia de Shi Yun.
Song Hao salió del coche y observó la vieja casa. Era claramente diferente de las demás casas del pueblo. Debía de ser una casa construida al estilo de las Llanuras Centrales hace cientos de años.
Shi Yun se acercó y explicó: «Estos antiguos edificios de estilo Han son muy especiales y singulares en esta aldea Bai. Según los ancianos, fueron construidos aquí hace cientos de años por un comerciante Han de apellido Li, probablemente atraído por el hermoso paisaje de la montaña Cangshan. Algunos dicen que el comerciante Li los construyó para alojar a una concubina. Desde entonces, algunos Han han vivido en esta aldea. Nuestra familia Shi se mudó aquí cuando mi padre era joven, para facilitar la recolección de hierbas medicinales en la montaña Cangshan».
Ah Long dijo: "La casa ya está completamente amueblada con todos los muebles y electrodomésticos que dejó el dueño original. Shi Yun y yo también compramos algo de comida. Podemos quedarnos aquí y buscar poco a poco lo que necesitamos".
"Presidente Song, Presidente Tang, esta vieja casa ahora pertenece a Tianyitang. Por favor, pasen." Shi Yun abrió la puerta del patio.
Se trata, sin duda, de un edificio antiguo con varios siglos de antigüedad. Su propietario original se ha esforzado por conservar su aspecto original. Las puertas y ventanas de madera con tallas, así como las paredes y azulejos antiguos, evocan una sensación de antigüedad.
Esta casa con patio interior está diseñada con una distribución en la parte delantera y trasera. La parte delantera alberga el salón principal, amplio y amueblado con mesas y sillas de estilo antiguo. El patio trasero es el patio interior, con un total de doce habitaciones y dependencias laterales, incluyendo una cocina. Los suelos, tanto en el interior de la casa como en el patio, están pavimentados con mármol cuadrado, lo que le confiere un aspecto sólido y distinguido.
Song Hao la examinó de arriba abajo y dijo: "Esta casa con patio está ubicada en la zona paisajística de Cangshan. 400.000 yuanes no es caro. Shi Yun, tu familia la vendió por solo 50.000 yuanes en aquel entonces. Realmente perdiste dinero".
Shi Yun se rió y dijo: "Los tiempos han cambiado. Antes, venderlo por 50.000 ya era un precio muy alto. Este pueblo está un poco aislado y pocos turistas vienen a visitarlo".
Song Hao dijo: "Pase lo que pase, hemos logrado entrar. Por la presente anuncio que, a partir de hoy, los cuatro viviremos aquí y mañana comenzaremos oficialmente nuestro trabajo, buscando las escrituras escondidas en esta vieja casa".