A la mañana siguiente, Song Hao, guiado por el sargento, llegó a una zona residencial en las afueras. El área consistía principalmente en casas de una sola planta y pequeñas tiendas que bordeaban las calles, lejos del bullicioso centro de la ciudad. El sargento se detuvo frente a una tienda mayorista de licores y dijo: «Aquí está».
La tienda era muy sencilla, con varias tinas grandes de licor colocadas tanto fuera como dentro; el aroma a licor impregnaba el aire al pasar. El negocio iba lento, y solo una mujer de mediana edad dormitaba en una mesa del interior.
Song Hao tosió y entró. Al oír que alguien entraba, la mujer se enderezó y preguntó: "¿Vas a comprar vino?".
"Disculpe, ¿está aquí el Sr. Ye Chengshun?" —Preguntó Song Hao.
Al oír que buscaban a alguien, la mujer, que estaba a punto de levantarse, volvió a sentarse, bostezó y dijo: "Salió. ¿Lo necesitan para algo?".
"¡Oh!" Song Hao se sintió bastante decepcionado al oír esto y dijo: "Me pregunto cuándo volverá el señor Ye. Tengo algo que hablar con él".
¡Quién sabe! Lleva medio mes fuera. Esperemos a que vuelva para hablar de ello. La mujer parecía bastante impaciente.
"¡Así son las cosas!", exclamó Song Hao, impotente, encogiéndose de hombros ante el líder del escuadrón, y luego se marchó.
"Hemos venido en el momento equivocado. Hablemos de ello más tarde", dijo Song Hao, sacudiendo la cabeza.
El sargento dijo con tono de disculpa: "Hermano Song, has hecho un viaje en vano".
Song Hao se rió y dijo: "Está bien. Si quieres invitar a un experto así, tienes que visitarlo tres veces. De lo contrario, se sentiría incómodo".
—¡Es cierto! —respondió el sargento con una sonrisa.
Justo cuando los dos llegaron a la esquina de la calle, el sargento señaló de repente a un hombre que estaba más adelante y exclamó con alegría: "¡Hermano Song, ese es Ye Chengshun!".
Cuando Song Hao levantó la vista, vio a un hombre de unos cincuenta años, de complexión media y bien proporcionada. Aunque su rostro era sonrosado, reflejaba cierta melancolía, lo que sugería que solía ser taciturno. Llevaba una bolsa de verduras en la mano izquierda; no parecía alguien que fuera a salir, sino que claramente se dirigía al mercado a comprar víveres.
Al oír lo que dijo el sargento, Song Hao se dio cuenta de que la familia de Ye Chengshun lo había engañado. Lleno de alegría, se apresuró a acercarse y preguntó respetuosamente: «Disculpe, ¿es usted el señor Ye Chengshun?».
"¡Ah! Soy yo, ¿qué pasa?" Ye Chengshun se quedó desconcertado al principio.
"Hola, señor Ye, me llamo Song Hao. ¿Puedo hablar con usted en privado?", dijo Song Hao, señalando un restaurante al otro lado de la calle.
Ye Chengshun examinó a Song Hao de arriba abajo y luego miró al jefe de escuadrón que estaba a su lado. Claramente no lo reconoció, negó con la cabeza y dijo: "Lo siento, no lo conozco".
"Es así, señor Ye, he oído que usted es muy hábil para reducir fracturas..."
Antes de que Song Hao pudiera terminar de hablar, Ye Chengshun retrocedió, visiblemente disgustado, y dijo: "¿Quién te dijo eso? No sé nada de cirugía de fracturas. Si tuviera esa habilidad, ¿seguiría viviendo aquí? Me has confundido con otra persona". Dicho esto, dejó pasar a Song Hao y se marchó.
—Señor Ye, espere un momento —dijo Song Hao, acercándose rápidamente para detenerlo—. No me malinterprete, señor Ye. He venido sinceramente a invitarlo a salir de su aislamiento. He oído que la técnica de la familia Ye para la reducción de fracturas es la mejor del mundo, pero aún es desconocida. ¿No le da pena, señor Ye?
—¿Quién te dijo eso? —preguntó Ye Chengshun, con un atisbo de enfado en el rostro.
—¡Soy yo! —dijo el sargento—. Soy discípulo de la Escuela Lu. Vine aquí con mi maestro hace años para tratar la pierna de un hermano mayor. ¿No me reconoce, señor Ye?
—¡Lu Men! —Ye Chengshun resopló con frialdad—. Tonterías, no conozco a nadie de Lu Men. Te equivocas. Yo tampoco te había visto nunca.
"¡¿Cómo puedes ser así?! Yo mismo te vi colocando los huesos de uno de mis hermanos mayores en aquel entonces, y mi maestro incluso me dijo que te dejara mil yuanes." El sargento también se puso terco y dijo.
"¡Hmph!" Ye Chengshun se burló y dijo: "Entonces llama a tu maestro para que me vea; de lo contrario, no hablaré con ningún discípulo del Clan Lu". Dicho esto, se dio la vuelta y se marchó.
Song Hao no lo persiguió, negó con la cabeza y dijo: "¡Este tipo es realmente extraño!".
El sargento también dijo con enojo: "Está claro que conoce a Lu Men, pero finge que no. No valora la oportunidad. Es mejor no invitar a una persona tan desagradecida".
Song Hao sonrió y dijo: "Saber que esta persona existe y dónde vive es suficiente por ahora. No podemos apresurar este asunto. Dejémoslo de lado por ahora y hablemos de ello más tarde".
El cabo dijo: «No debí haber traído al hermano Song a buscar a esta persona. Fíjate en su actitud, como si me debiera mucho dinero. ¿De qué sirve tener mucha habilidad si no puedes usarla? No eres diferente de alguien que no tiene ninguna habilidad».
Song Hao miró a Ye Chengshun mientras se alejaba y dijo: "Este hombre no hace alarde de sus habilidades para curar huesos, debe haber otra razón. Averigüémosla antes de tomar cualquier decisión".
Posteriormente, Song Hao y el jefe de escuadrón tomaron un autobús hasta el pueblo donde vivía Wu Qiguang, encontraron la clínica de Wu Qiguang y vieron que estaba repleta de pacientes.
Tras abrirme paso entre la multitud para entrar en la sala de consulta, vi a Wu Qiguang y a su hijo Wu Song atendiendo a un paciente.
"¡Song Hao!" Wu Song levantó la vista y vio a Song Hao por casualidad, y exclamó sorprendido: "¿Qué te trae por aquí?"
Song Hao sonrió y dijo: "Vine a ver al profesor Wu y a usted".
¡Es Song Hao! Si estás cansado, ve a descansar al patio. Si no, ayúdanos con algunas tareas. Wu Qiguang ya lo había visto y lo saludó con la mano. Había demasiados pacientes para saludarlo de inmediato.
"¡Genial!" Song Hao se alegró al oír esto, sabiendo que Wu Qiguang ya no lo trataba como a un extraño. Así que se sentó a la mesa y comenzó a examinar a los pacientes como si fuera la primera vez que estaba allí.
El paciente era un anciano. Al enterarse de que Wu Qiguang le había pedido a Song Hao que lo ayudara a diagnosticar la enfermedad, supuso que Song Hao era discípulo de Wu Qiguang. Había mucha gente esperando para verlo, así que se acercó para que Song Hao lo atendiera primero.
Song Hao le tomó la mano y le palpó el pulso. Tras un examen minucioso, le preguntó: «Señor, ¿le han practicado alguna vez una gastrectomía?».
El anciano se quedó atónito al oír esto y exclamó sorprendido: "¡Sí! ¡Se hizo hace dos años, y le cortaron un tercio! ¿Se puede saber por el pulso que esto es real?".
Song Hao se rió y dijo: "No solo eso, también te has lesionado el pie derecho, ¿verdad? Tienes el pulso débil, ¿podría ser que tengas alguna discapacidad?"
¡Oh, cielos! ¡Joven doctor, usted puede ver a través de las cosas! ¡Cómo puede ver con tanta claridad! Hace unos años, mientras extraía piedras, perdí accidentalmente tres dedos del pie, ¡y usted todavía puede verlo!, exclamó el anciano sorprendido.
Wu Qiguang, que estaba al otro lado, se quedó atónito al oír esto. No esperaba que el diagnóstico del pulso de Song Hao hubiera alcanzado tal precisión. Después de tres días separados, uno debería mirarlo con otros ojos.
"Señor, su síntoma principal ahora mismo es el estreñimiento, debido al exceso de calor en la parte baja del abdomen. Le recetaré tres dosis de medicina tradicional china. Llévela a casa, prepárela en agua y bébala tres veces al día. Después de terminar el tratamiento, debería sentirse bien. También debería comer más fruta a diario", dijo Song Hao.
"¡Sí! ¡Ir al baño hoy en día es toda una odisea! ¡Puede llevar dos o tres horas salir, es para morirse!", dijo el anciano frunciendo el ceño.
Song Hao se rió y dijo: "Te sentirás mejor después de tomar la medicina. Te garantizo que tendrás una pronta recuperación".
"¡Eso es maravilloso!", dijo el anciano con alegría.
En cuanto Song Hao terminó de recetarle la medicina al anciano, la mitad de los pacientes de la habitación se agolparon a su alrededor. Todos quedaron asombrados por el milagroso diagnóstico del pulso que había realizado Song Hao.
Wu Qiguang, sentado allí, le hizo un gesto de aprobación a Song Hao. Era un hombre magnánimo y no le reprochaba a Song Hao que se hubiera extralimitado. Al ver la excelente habilidad médica de Song Hao, Wu Song simplemente se sentó a observar, demasiado perezoso incluso para atender él mismo a algún paciente.
Song Hao había dominado la técnica de diagnóstico por pulso de Lin Fengyi, lo que le permitía realizar diagnósticos no solo precisos, sino también rápidos. En dos horas, había atendido a la mayoría de las decenas de pacientes, quienes se marcharon satisfechos. Los pacientes restantes también fueron atendidos por Wu Qiguang.