Canción nocturna

Capítulo 112

"¿Por qué estás tan segura?" El dolor era irritante y empezó a enfadarse un poco.

Sonrió con buen humor y dijo: "¿No lo sabías? La gente buena no vive mucho, pero la gente malvada vive mil años".

—Me has insultado —le dijo ella, mirándolo fijamente con sus ojos oscuros.

—¿Te consideras una buena persona? —preguntó con calma.

...

Doce años después de casarse, Pianqian contrajo un resfriado.

"Probablemente esta vez sí que voy a morir", se quejó débilmente.

"No, no lo hará." Esa es la misma respuesta que he dado año tras año.

"Alguien como yo sin duda irá al decimoctavo círculo del infierno si muero." Fingió no oír y siguió hablando consigo misma.

"Imposible, eso es para el Papa. Como mucho, solo se puede llegar hasta el decimoséptimo piso."

"¿El Rey Papa?"

"Así es."

"Entonces, Jiuwei tiene una capa más que yo."

Hizo una pausa por un momento y luego se sumió en sus pensamientos.

"Bueno, el decimoséptimo piso tampoco está mal." Ella asintió, aparentemente algo reconfortada.

Tosió levemente. "Ya que Jiuwei también está aquí, te acompañaré al decimoctavo piso."

Casados desde hace dieciséis años.

"¿Cómo es que todavía quedan medicinas?" Mingming había oído que casi se habían agotado.

“Suiyu y Jiuwei enviaron una caja cada uno, y muchos caballos veloces de Quanzhou también las entregaron.”

Miró el cuenco de la medicina y casi lloró.

"Ya no bebo más." Ella, con gesto hosco, hundió la cabeza en sus brazos.

"Morirás si no te lo bebes", le dijo con voz suave, mientras jugaba con su largo cabello.

"¿Y qué si muero? Ya he vivido lo suficiente." Incluso el doctor Fu Tian murió antes que yo.

"Aún no."

—¿Cuándo será eso? —preguntó incoherente, frustrada.

—Espera a que esté muerto —respondió con calma.

"¿Que tú estés vivo no significa que yo no pueda morir?"

"Así es."

"¿Y si mueres y yo sigo viva?", replicó ella enfadada.

"...Me gustaría que vinieras a estar conmigo pronto." Fue muy franco.

Extra - parto

Los frondosos árboles verdes proporcionan una amplia sombra durante los largos días de verano, y los reflejos de los pabellones y las terrazas se ven reflejados en el estanque.

El paisaje era hermoso, pero el ambiente dentro del jardín era inexplicablemente tenso. A medida que se acercaba la fecha de parto de la Tercera Joven Dama, ya se había invitado a parteras cuidadosamente seleccionadas a la residencia para que la atendieran. Aunque el joven amo de la familia Jun estaba demasiado ocupado para asistir en persona, se enviaron en abundancia todo tipo de hierbas medicinales y tónicos raros y valiosos, lo que indicaba claramente que él también estaba al mando.

Una mano delgada arrojó migas de panecillo al vapor desde la barandilla, atrayendo a las carpas de color rojo brillante que permanecían allí. Xie Yunshu, al ver que la sombra del sol se inclinaba gradualmente, dejó la pluma y guardó los pergaminos sobre la mesa de piedra.

—Aún es temprano —dijo, ladeando la cabeza, algo sorprendida. La luz del día era perfecta y aún quedaba una pila de documentos sobre el escritorio.

"El viento se volverá fresco una vez que se ponga el sol."

"Al fin y al cabo es verano, y no soy tan delicada."

—Yo me preocuparé. —Sonrió, acallando cualquier objeción, y extendió la mano para abrazar a su esposa embarazada.

Observó las ojeras bajo sus ojos con un dejo de impotencia. "Últimamente no has dormido bien".

"Todo mejorará después del parto". No poder dormir noche tras noche es, sin duda, una sensación terrible. Al ver que se acercaba la fecha de parto, la ansiedad y la inquietud la atormentaban. Su segundo hermano casi se volvió loco por él.

Se abrazó el cuello y suspiró suavemente, sin saber qué decir. Ninguna palabra parecía expresar lo que sentía. En realidad, tenía miedo. ¿Qué le pasaría si algo salía mal? Era evidente que había perdido mucho peso últimamente. Nunca había mostrado preocupación alguna en su esmerado cuidado hacia él, pero por las pocas palabras que Yin Hu pronunciaba, se daba cuenta de que últimamente se mostraba más severo.

Frunció el ceño profundamente, con el corazón lleno de preocupación por ella.

"¿Pianxian?" No la oí hablar durante un rato.

—Llévame adentro —dijo Qingyin con desgana.

¿Estás cansado?

"Ejem."

La abrazó con ternura. El embarazo ya era bastante difícil, y últimamente sus piernas se habían hinchado mucho, despertándola a menudo por la noche con calambres, lo que le dificultaba dormir profundamente. No era de extrañar que se cansara con facilidad. Tras acostarla en el sofá, estaba a punto de dar instrucciones a la criada cuando ella tiró de su manga. Su expresión era tan indiferente como siempre, pero unas finas gotas de sudor aparecieron en su frente.

La agarró con fuerza del brazo delgado, frunciendo el ceño con preocupación. "¿Por qué tienes tanto frío?"

"Estoy bien, todo está bien, aunque es un poco antes de lo previsto." Su tono era tranquilo, pero sus dedos, aferrados al borde de la cama, se crisparon ligeramente. "Llamen a mi segundo hermano y a la partera, estoy a punto de dar a luz."

Xie Yunshu se quedó atónito por un momento, luego se dio cuenta de repente de lo que estaba sucediendo, e inmediatamente le brotó un sudor frío en la frente.

Las criadas llevaban agua caliente de un lado a otro, mientras la partera murmuraba instrucciones sobre cómo ejercer fuerza. La habitación estaba insoportablemente calurosa. La señora Xie, acompañada por su nuera mayor, esperaba en la habitación contigua, paseándose inquieta. Xie Da, Xie Er y Xie Wu también estaban tensos e inquietos en el patio. No lloraban ni gritaban, pero esto solo aumentaba la inquietud de los demás.

Sus uñas, del color del jade, se partieron, dejando tras de sí un rastro de sangre. Apretó con fuerza los dientes contra la suave tela, soportando oleada tras oleada de dolor insoportable. Xie Yunshu le sujetó la mano con firmeza, mirándola fijamente sin pestañear, consolándola constantemente, aunque él mismo no sabía lo que decía.

Pasaron varias horas de sufrimiento infernal. En los intervalos entre los dolores, escupía el paño suave, que la sangre que brotaba de sus encías lo teñía de un rojo brillante. Con dificultad, giró la cabeza hacia un lado y descubrió que él sudaba aún más.

—No tengas miedo, no duele mucho. —Su voz era ronca y débil. Se limpió los labios y miró fijamente las manchas de sangre en el dorso de su mano—. En realidad, es un poco mejor que los meridianos invertidos…

"Lo siento...", apenas pudo articular palabra. "Es mi culpa."

Cerró los ojos ligeramente y, tras un largo rato, dijo: «Si no puedo dar a luz en una hora, no me quedarán fuerzas. Tienes que pedirle a la matrona que piense en algo, si no, tendremos que dejarlo en manos del destino».

"……bien……"

Es difícil describir la expresión de Xie Yunshu. Shuangjing, que observaba desde un lado, rompió a llorar, tapándose la boca para contener el llanto.

—¡Padre! —Qinglan irrumpió en el estudio de Xie Zhenchuan, cubierta de sudor—. Mi tercera cuñada dio a luz, es un niño.

Xie Zhenchuan se puso de pie de repente, su pincel se le cayó de la mano y manchó el papel Xuan. "¿Están bien la madre y el niño?"

“El niño está bien, pero el estado de mi tercera cuñada no es bueno. Mi segundo hermano dice que esto se ha prolongado demasiado.”

Xie Zhenchuan se apoyó en la mesa durante un buen rato. Qinglan miró a su padre y preguntó con cautela: "Padre, ¿te gustaría ponerle un nombre a tu nieto?".

La familia Xie ya había tenido varios nietos, y tradicionalmente Xie Zhenchuan era quien les ponía nombre. Sin embargo, esta vez guardó un silencio inusual y solo habló después de un largo rato. «Que la madre elija los nombres. Que Jingze piense en otras opciones y use la que mejor funcione».

Tras la partida de Qinglan, Xie Zhenchuan tomó el pincel y arrugó el papel Xuan manchado de tinta. Sus manos, normalmente firmes, temblaron casi imperceptiblemente. Lo mejor sería tener un nieto, y lo peor, perder un hijo... Solo podía esperar que Dios lo protegiera y lo ayudara a superar este último obstáculo.

Durante más de diez días, la Tercera Joven Dama ha estado al borde de la muerte, dependiendo por completo de la sopa de ginseng para mantenerse con vida.

La señora Xie se hizo cargo del recién nacido. Ni la pareja le prestó atención. A pesar de la alegría por el nacimiento de su hijo, el patio estaba sumido en la tristeza y la desesperación. Xie Quheng se encargó de recibir a todos los invitados y entregar los regalos. Incluso cuando el joven amo de la familia Jun, pariente político, vino de visita, Qinglan fue a recibirlo, evitándoles las formalidades y conduciéndolo directamente al pequeño edificio.

Xie Yunshu estaba completamente desorientado. Permaneció junto a la cama, dándole sopa de ginseng a la persona que yacía inconsciente. Tras un largo rato, apenas pudo darle una pequeña cantidad. Lo intentó repetidamente con gran paciencia. Limpió el exceso de sopa con un pañuelo de seda, sin dejar ni una gota en la almohada.

"¿Cuáles fueron los resultados del diagnóstico conjunto realizado por el doctor Fu y el segundo joven maestro?" Jun Suiyu, que había viajado desde lejos, miró a las dos personas con aspecto extremadamente demacrado y sintió ganas de suspirar.

Qinglan bajó la voz. "Dijo que la tercera cuñada lleva demasiado tiempo inconsciente, y que si no despierta en los próximos días..."

"¿Yun Shu no ha descansado nada?"

—No, simplemente estaba tan cansada que me recosté en la cama de mi tercera cuñada —dijo Qinglan, con los ojos llenos de lágrimas—. Mi tercera cuñada se despertó una vez, solo para decir que estaba sucia. Mi tercer hermano fue inmediatamente a bañarla y cambiarle la ropa, pero nunca más volvió a despertar…

Jun Suiyu contuvo sus emociones, dio un paso al frente y le dio una palmada en el hombro a su cuñado. Cuando este se giró y lo vio, Xie Yunshu forzó una sonrisa. «Has venido. Debes estar cansado del viaje. Ella se alegrará mucho de verte».

"Ve a descansar, yo me quedaré a cuidarla."

Xie Yunshu negó con la cabeza, cansado pero decidido. "Me temo que si se despierta y no me ve, perderá los nervios y se irá. Ya sabes, no le importa mucho nada."

Jun Suiyu ya estaba triste, y escuchar esas palabras hizo que le doliera aún más el pecho.

Xie Yunshu, ajeno a todo, miró fijamente a la persona en la cama y murmuró para sí mismo: "Sé que es doloroso estar suspendida así. Frunció el ceño todo el tiempo mientras tomaba la sopa de ginseng. Rendirse sería un alivio, pero no puedo dejar que se relaje. ¿Qué haré si se relaja...?"

Qinglan casi lloró.

Jun Suiyu dejó de intentar persuadirlo, y los dos hombres esperaron en silencio, anhelando un milagro del mundo invisible.

Un sonido agudo y ensordecedor rompió la oscuridad, sobresaltando a las criadas que se encontraban dentro y fuera de la casa.

Xie Yunshu estalló repentinamente en cólera y echó a todos. Qinglan Jun, que se encontraba temporalmente en el jardín para ocuparse de algunas cosas, llegó al oír el alboroto, pero se topó con la puerta bloqueada.

—¿Qué pasó? —Jun Suiyu, que acababa de descansar, se despertó sobresaltada, con el corazón encogido—. Pianxian, ella…

Shuangjing contuvo las lágrimas, sollozando. "La señorita ya no puede tomar la sopa de ginseng, nada de lo que hagamos servirá de nada".

Las manos y los pies de Jun Suiyu estaban helados, y estaba tan asustada e impotente que no sabía qué hacer. Tras permanecer allí un rato, abrió la puerta con cuidado.

El cuenco de jade hecho añicos yacía esparcido por el suelo, brillando con una luz suave y misteriosa. Xie Yunshu abrazó a su esposa, con la voz tan baja como un sueño.

"...Sé que no te gusta la sopa de ginseng, es muy amarga..."

"...Despierta, despierta y mírame. Sin ti...yo..."

"...Es una promesa... no puedes retractarte de tu palabra mientras estés vivo..."

"...¿No quieres verme? ¿No quieres ver al niño?... ¿No tienes miedo de que lo estrangule?"

"Mamá dice que me parezco a ti, pero ¿por qué no quiero verte para nada? ¿Pagaste por esto con tu vida...?"

Las palabras se volvieron cada vez más escalofriantes, como si quien hablaba estuviera enloquecido por un dolor y una pena extremos. Jun Suiyu actuó con decisión, golpeando a Xie Yunshu en la nuca. Tomado por sorpresa, Xie Yunshu se desmayó y fue ayudado a levantarse y entregado a Qinglan. «Dale a Yunshu algún tranquilizante; asegúrate de que duerma al menos cinco horas».

El tono asertivo hizo que Qinglan asintiera obedientemente, pero luego dudó. "¿Y si la tercera cuñada...?"

Jun Suiyu hizo una pausa por un momento. "Independientemente de la situación de Pianxian, la presencia o ausencia de Yunshu es irrelevante. No podemos permitir que se desplome primero."

Después de que todos los curiosos se marcharon, Jun Suiyu enderezó una silla y se sentó junto a la cama. Permaneció en silencio durante un largo rato antes de acercarse a la persona inconsciente. «Pianxian, el futuro de Yunshu está en tus manos. ¿De verdad quieres arruinarlo? Mi padre dijo una vez que las canciones del Reino de Cangwu tienen el poder de guiar las almas. Si es cierto, entonces regresa con la música».

Tras hablar, sacó una flauta pequeña de su manga.

La mosquitera blanca como la luna reflejaba las sombras ondulantes de los árboles, y una hermosa y animada melodía se desvaneció suavemente en la noche.

Me di la vuelta aturdida, pero el abrazo habitual no surtió efecto y de repente me desperté.

A juzgar por el mobiliario, debía ser una habitación de invitados en el ala lateral, no el dormitorio al que estaba acostumbrado. La mitad vacía de la cama le hizo recordar de repente el motivo, y un fuerte dolor le recorrió el pecho. Se quitó la colcha de seda de un tirón y salió corriendo.

¿Cuánto tiempo durmió? ¿Cómo está ella? ¿Sigue inconsciente o murió mientras él dormía...?