Eure Majestät

Kapitel 17

"amabilidad."

Después de acomodar el equipaje en el auto, Xue Qing recordó algo más: "Ah, sí, la hermana mayor dijo que la casa del segundo hermano mayor está en un lugar remoto y que es difícil cambiar sus billetes de plata. Nos dijo que lleváramos efectivo y fuéramos primero a una casa de cambio".

"Yo me voy, tío-amo, usted espere aquí."

"Está bien, es demasiado engorroso viajar de un lado a otro en carruaje."

Liu Ying fue a la casa de cambio para cambiar plata, mientras que Xue Qing esperaba sentada en el exterior del carruaje, usando el techo para protegerse del sol.

Un hombre que no parecía buena persona se acercó con aires de superioridad a Xue Qing: "Niña, eres bastante guapa. ¿Acabas de llegar a la montaña Lingyu?"

¿Esto es un coqueteo? ¿A esto le llaman coqueteo? ¡Casi dos meses después de transmigrar, finalmente un nativo vestido con un traje antiguo le coqueteó!

"No, yo..." Xue Qing quería decirle que no acababa de llegar, sino que estaba a punto de irse.

Los nativos no estaban interesados en escucharla y la interrumpieron, diciéndose entre sí: «Por suerte, me encontré contigo. Todos en la montaña Lingyu me conocen. El líder de la secta Lingyu es un viejo conocido de mi padre. ¿Conoces a la tía Xue de la secta Lingyu? Es mi tía».

Xue Qing no tenía ni idea de que había ganado un sobrino. Sabiendo que la persona que tenía delante estaba presumiendo y comportándose como un gamberro, se burló y dijo: «Sé que tienes contactos importantes, pero no me importa. Vete a jugar allá».

"Niña, tienes estándares muy altos. Mira qué peligroso es que estés sola. Te haré compañía." Dijo el hombre, inclinándose hacia Xue Qing.

Xue Qing lo apartó: "Estoy esperando a alguien".

¿Quién es?

"hombre."

El hombre se limpió la boca y se abalanzó sobre Xue Qing, diciendo: "Niña, te estás volviendo interesante. Soy un hombre, ¿no?".

Por suerte, aún llevaba consigo esa llamativa espada oculta. El hombre que tenía delante no sabía artes marciales; si tan solo hubiera blandido un arma para asustarlo, sin duda se habría orinado de miedo mientras huía. Justo cuando Xue Qing estaba a punto de desenvainar su espada, una chica vestida de rojo le bloqueó el paso y pateó al hombre que se abalanzaba sobre ella, alejándolo con fuerza.

«¡Tú!» Xue Qing presentía que la chica que tenía delante era la misma que la había salvado durante el caos en la ciudad de Changsheng. ¿Podría ser una coincidencia? No podía ser tan casual.

La chica ignoró a Xue Qing. Aunque sus movimientos eran sutiles, Xue Qing pudo percibir que la chica intentaba evitar ver su rostro. ¿Por qué? ¿Acaso era algo más que querer pasar desapercibida?

"¡Tú, tú, te atreves a pegarme! ¿Acaso no sabes que mi tía es Xue Qing de la Secta Lingyu?" El matón yacía en el suelo, negándose aún a comportarse.

La chica de rojo no dijo nada. Levantó el pie para pisotearle la cara al hombre, pero antes de que pudiera hacerlo, ¡vio cómo el hombre se desplomaba sin fuerzas y se desmayaba del susto!

Xue Qing se sintió avergonzada; era tan inútil. Por suerte, no había sacado su arma, o él se habría muerto de miedo.

—Chica, déjalo ir. Este es territorio de la Secta Lingyu. No está bien lastimar a la gente aquí —le dijo Xue Qing a la chica de rojo. Si los discípulos que patrullaban la montaña se enteraban de que su tío marcial había sido acosado, ¿quién sabe qué tipo de problemas causarían? Si la noticia se extendiera por el mundo de las artes marciales, sería aún más ridículo que el abandono de la hija del Maestro del Pabellón Xilin.

La chica de rojo no dijo nada, pero apoyó los pies en el suelo, demostrando claramente haber escuchado las palabras de Xue Qing.

Hay un 50% de probabilidades de que esta chica sea muda, pero Xue Qing aun así dijo: "Señorita, ¿usted también me salvó en Changsheng Town? Siempre he querido agradecérselo como es debido. ¿Puedo preguntarle su nombre?".

La chica de rojo no respondió, ni siquiera giró la cabeza. Ella... huyó. Xue Qing no sabía artes marciales, así que ¿cómo iba a alcanzarla? Solo pudo observar impasible cómo la figura carmesí se mezclaba con la multitud y desaparecía. Xue Qing deseó de repente saber artes marciales. Con unos cuantos tirones rápidos al suelo, podía correr más rápido que Liu Xiang, capaz de atrapar a quienes quería atrapar y esquivar a quienes quería esquivar. Todo era culpa de ese bastardo de Yan Ming. ¿Acaso no podía concentrarse en practicar artes marciales? Si no se hubiera distraído y sufrido una desviación de qi, Xue Qing no habría tenido que ayudarlo a regular su energía interna, y sus artes marciales no se habrían arruinado por completo. Imagínese lo despreocupada que sería si aún fuera la Xue Qing que dominaba el mundo de las artes marciales, recorriendo el mundo con una espada.

Xue Qing regresó al carruaje y esperó un rato. Liu Ying volvió con una pequeña bolsa de flores. Aunque la tela estaba un poco rasgada, estaba llena de plata brillante.

"Señor, ya podemos partir." Liu Ying colocó la plata en el carruaje y se sentó en el asiento del conductor.

Xue Qing subió al carruaje, levantó un poco la cortina y le dijo a Liu Ying: "Liu Ying, volví a ver a esa caballera vestida de rojo. Me salvó otra vez".

"Es toda una coincidencia. Aquí, en la montaña Lingyu, solo hay un pequeño pueblo, y no hay ninguna carretera oficial que lleve a ningún otro lugar cercano, así que muy poca gente viene aquí", dijo Liu Ying mientras azotaba el carruaje.

"¿Tú también crees que nos está siguiendo?"

"Tal vez fue alguien enviado por Yan Ming." Liu Ying se mostró reacia a mencionar el nombre de Yan Ming.

—Ella no es de su gente —afirmó Xue Qing con rotundidad. Aunque Yan Ming había dicho que enviaría a alguien a las Llanuras Centrales para mantenerse en contacto con ella, esa persona estaba allí para vigilarla y darle órdenes, no para protegerla. De los seis Señores del Dao bajo el mando de Yan Ming, solo dos eran mujeres. Una era ya una jovencita, y la otra, en efecto, una niña. Sin embargo, la niña era discípula de Yan Ming y tenía tendencia a sentir algo por su maestro. Sabía de la relación impura que Xue Qing había mantenido con Yan Ming en el pasado. Esperar que la salvara era como esperar que hubiera algo sospechoso en un pan vegetariano. —Está bien, no hay prisa. Si de verdad nos sigue, sin duda reaparecerá. Una vez que la atrapemos, todo quedará claro.

Anciana que cuenta historias

Aunque nos retrasamos un poco al pie de la montaña, conseguimos llegar al pueblo antes del anochecer. Como de costumbre, nos alojamos en la posada más lujosa y solicitamos dos habitaciones superiores contiguas.

El pequeño pueblo cerca de la Mansión de la Espada Rota era un centro de encuentro para aficionados a las artes marciales. Muchos bebían y charlaban, entre ellos varios hombres corpulentos con voces atronadoras. Xue Qing, al encontrar el ruido excesivo, pidió algunos acompañamientos y cenó en su habitación con Liu Ying. Después de la cena, Liu Ying regresó a su habitación y Xue Qing hizo la cama, quedándose sentada sin ningún sitio donde sentarse. En la antigüedad, no había televisores ni ordenadores, y escribir novelas no era popular. No es de extrañar que las familias tuvieran tantos hijos: ¡era realmente aburrido!

Xue Qing saltó de la cama, se puso los zapatos y pensó: «Una vida sin Liu Ying está realmente incompleta». Salió; la habitación de Liu Ying estaba justo al lado. Xue Qing llamó suavemente dos veces, pero nadie respondió. Llamó con más fuerza dos veces, pero seguía sin haber respuesta. La puerta estaba cerrada por dentro, lo que significaba que había alguien dentro. ¿Sería posible que Liu Ying se hubiera olvidado de cerrar la puerta y un ladrón hubiera entrado? ¡Toda la plata que le había traído a Dong Chou estaba en su habitación!

¿Cómo podía Xue Qing soportar la pérdida de su propiedad? En su desesperación, ignoró su delicada salud (es broma) y golpeó la puerta con la cabeza. Aunque Xue Qing había perdido su energía interior, sus años de entrenamiento en artes marciales la habían hecho tan fuerte como un toro. La endeble puerta de madera no pudo resistir su fuerza bruta y se abrió con un golpe seco y lastimero. Xue Qing entró corriendo y encontró una gran palangana de madera en el centro de la habitación, con agua caliente aún humeando en su interior. Una persona en el agua tenía los hombros al descubierto. Bueno, todo tipo de dramas de época le habían enseñado a Xue Qing que esa escena se llamaba baño, pero las acciones de Xue Qing en ese momento se llamaban irrumpir en una casa de baños para hombres.

Liu Ying se estaba bañando cuando Xue Qing irrumpió repentinamente en la habitación. Su mirada sorprendida se encontró con la de Xue Qing, igualmente atónita. El incómodo silencio duró solo unos segundos antes de que Liu Ying golpeara el agua con la palma de la mano, canalizando toda su fuerza interior. El agua salpicando, como un mosaico, bloqueó la visión de Xue Qing. Una gota de agua cayó en el marco de la puerta junto a Xue Qing, dejando una pequeña abolladura. Xue Qing quedó aún más asombrada.

«¿Acaso quieres matar a tu tío guerrero?», gritó Xue Qing y salió corriendo de la habitación. La puerta se cerró de golpe tras ella en cuanto salió. Xue Qing se agachó junto a la puerta, acariciándose el corazón tembloroso. En la antigüedad, la gente protegía su cuerpo con una fiereza increíble. Las mujeres castas y virtuosas podían suicidarse para preservar su castidad, ¡e incluso Liu Ying podía quitarse la vida para mantenerse casta!

Tras merodear un rato fuera de la Sala de las Luciérnagas, Xue Qing finalmente se dio cuenta de que no tenía ninguna posibilidad de entrar y salió obedientemente. Ya había pasado la hora de la comida y había menos gente, pero debido a la lluvia torrencial, muchos se habían refugiado en la posada. Como ya se mencionó, las opciones de entretenimiento eran limitadas en la antigüedad, así que mucha gente seguía sentada bebiendo y charlando. Xue Qing pidió un plato de arroz con albaricoque y semillas de jade y una jarra de sake, y se acomodó en un rincón para comer sola. Comer no era lo principal; su oído era excelente, y escuchar a otros hablar sobre el mundo de las artes marciales la ayudaba a pasar el tiempo.

"He venido aquí todos los años —el año anterior, el año pasado y este año— pero la Mansión de la Espada Rota sigue negándose a darme una espada", se quejó un espadachín tras terminar una copa de vino.

"Ja, no me digas que solo has ido tres veces, yo he ido diez veces y todavía no me ayudan a forjar una espada", lo consoló la persona que estaba en su mesa.

"¿Por qué es tan difícil encontrar un arma adecuada?"

"¿No hay otra familia llamada Linghu, cuyas habilidades para forjar armas también son de primera categoría, incluso comparables a las de la Mansión de la Espada Rota?"

"De acuerdo, ese clan es extremadamente excéntrico, ni siquiera puedo verlos. Será mejor que vaya obedientemente a suplicar en la Mansión de la Espada Rota."

"Ay, esta es la única manera."

Xue Qing, inconscientemente, tocó la espada oculta en su manga a través de la ropa. Aquella espada debía tener una historia fascinante. Además de su innegable brillo y belleza, su material era extremadamente raro, muy superior a cualquier cosa que se exhibiera en herrerías comunes. De lo contrario, Xue Qing no se habría mostrado tan reacia a intercambiarla.

La lluvia no daba señales de amainar, y otra persona, empapada hasta los huesos, entró corriendo en la posada. Era una anciana de pelo blanco. Si solo fuera una anciana de pelo blanco, no tendría nada de especial. Lo que le llamó la atención a Xue Qing fueron los dos chicos que la seguían. Uno llevaba una cinta azul atada a la cabeza, y el otro, una roja. Eran gemelos, lo que resultaba particularmente interesante. Los objetos que llevaban también eran muy peculiares. El chico de la cinta azul sostenía un pequeño tambor, y el de la cinta roja, algo que parecía una badajo.

Xue Qing no era la única interesada en la anciana y el niño. Justo cuando la anciana terminó de hablar con el tendero, un vagabundo medio borracho se levantó y dijo: "Anciana, ¿es usted una cuentacuentos?".

La anciana lo miró y dijo: "Viajo por todo el mundo y encuentro alegría en contar historias".