Der Mann in Lila ergriff ihre erhobene Hand und sagte lächelnd: „Ich bin einer seiner Männer. Glauben Sie, das geht mich etwas an?“
Pang Wan war verblüfft, denn er hatte nie erwartet, dass der Mann in Lila tatsächlich einer von Gu Xijus Leuten war.
Gerade als er wieder sprechen wollte, sah er, dass die Person unten aufgrund des Geräusches bereits in ihre Richtung geblickt hatte. Der Mann in Lila schrie sofort auf, packte Pang Wans Hand und schwebte die Treppe hinunter.
Seine Leichtigkeit war bemerkenswert; er brauchte nur drei Sprünge, um die Strecke zurückzulegen, für die Pang Wan normalerweise sechs benötigte. Als Pang Wan sein hübsches Profil im Nachtwind betrachtete, erkannte er schließlich: „Du bist Bai Xiaosheng?“
Er gilt als allwissender Gelehrter der Kampfkunstwelt und Stratege von Gu Xiju; obwohl er selbst kein begabter Kampfkünstler ist, ist seine Beherrschung der Leichtigkeitstechniken außergewöhnlich.
Der Mann in Lila keuchte auf und sah sie an, tausend Lichter blitzten in seinen Augen auf, aber am Ende zuckten nur seine Mundwinkel und er lächelte leicht.
Das ist die Standardeinstellung.
Viele, viele Jahre später (keine Sorge, die weibliche Hauptfigur wird nicht plötzlich sterben, sobald diese Zeile fällt) seufzte Pang Wan gerührt, wann immer sie an diesen Moment dachte – die beiden fest ineinander verschlungenen Hände, die im Nachtwind flatternden Kleider und das sanfte Lächeln des Mannes wie Mondlicht. Alles schien wie ein perfekter Mary-Sue-Traum, volle Punktzahl plus Bonuspunkte!
Pang Wan und Bai Xiaosheng wurden Freunde.
Wie man so schön sagt: Zuhause verlässt man sich auf die Eltern, draußen in der Welt auf Freunde. Für Pang Wan war die Freundschaft mit einem so gut informierten Menschen wie Bai Xiaosheng definitiv mehr von Vorteil als von Nachteil. Sie wagte es nicht, Bai Xiaosheng bezüglich ihrer Affäre mit Gu Xiju anzulügen. Sie sagte lediglich, ihr Name sei Wanwan, sie stamme aus einer kleinen Stadt im südlichen Xinjiang und bewundere den Anführer des Kampfkunstverbandes schon seit vielen Jahren. Sie erklärte, sie habe an jenem Tag nicht anders können und sei aufs Dach gegangen, um ihn auszuspionieren.
Um zu beweisen, dass sie Gu Xi Ju wirklich liebte, zeigte sie Bai Xiaosheng sogar ihr Meisterwerk „Große Hand hält kleine Hand, Spaziergang unter dem Pfirsichblütenbaum“.
"Sehen Sie das? Sehen Sie das?" Sie zeigte auf die Unterschrift, und ihre Stimme hallte wider: "Gu! Lang! Yu! Wo!"
Bai Xiaosheng starrte das Gemälde eine Weile an, dann rieb er etwas Tinte in seiner Hand und roch daran.
„Das scheint vor etwa einem Monat geschrieben worden zu sein.“ Er wandte sich etwas überrascht an Pang Wan. „So lange ist es doch noch nicht her, oder?“
Pang Wan winkte abweisend ab, als wollte sie sagen: „Sie verstehen mich nicht wirklich.“ Sie erwiderte: „Ich schreibe jeden Monat einen Text; die, die ich früher geschrieben habe, sind alle zu Hause.“
Bai Xiaosheng sagte lediglich „Oh“ und sagte nichts weiter.
Als kluger Stratege war er sehr verständnisvoll und wusste, was er fragen sollte und was nicht.
Pang Wan fragte ihn oft nach Fairy Sang Chan, zum Beispiel: „Wie sieht Sang Chan aus?“
Selbst jemand mit so viel Wissen wie Bai Xiaosheng konnte nicht anders, als bewundernd auszurufen: „Die Schönheit dieser Fee ist weltweit unvergleichlich.“
Pang Wan war sehr frustriert, also begann sie wieder, die Haltung von Sang Chan vor dem Spiegel zu üben, um jenen Hauch der überirdischen Aura zu ergründen, „unbefleckt aus dem Schlamm aufzusteigen und von den klaren Wellen gereinigt zu werden, ohne dabei verführerisch zu sein“.
Sie glaubt, dass sich harte Arbeit immer auszahlt.
Ich hatte einfach nicht erwartet, dass die Belohnung so schnell kommen würde.
An diesem Tag wartete Pang Wan in einem Restaurant auf ihr Mittagessen, als sie plötzlich bemerkte, dass die schöne Frühlingslandschaft am Fenster verdeckt wurde. Sie blickte auf und sah einen jungen Mann in Grau vor sich stehen.
„Was führt Sie hierher, mein Herr?“, fragte sie, als sie sein gerötetes Gesicht und seinen nervösen Ausdruck bemerkte.
Der Mann warf ihr einen verstohlenen Blick zu, dann senkte er plötzlich die Augenlider, als hätte ihn ein Stromschlag getroffen.
Pang Wan war verwirrt. Sie hob den Hals, riss die Augen auf und rief ihm „Eh!“ zu.
Der Mann errötete sofort, sein Gesicht nahm eine knallrote Farbe an, bis hin zu den Ohrspitzen.
»Tante, junge Dame, Sie sind so schön und anmutig, ich, ein bloßes Kind, habe mich auf den ersten Blick in Sie verliebt...« Diese Worte stammelte er hervor.
Seit sieben Tagen beobachtete er nun schon das Mädchen. Jeden Tag um die Mittagszeit saß sie an derselben Stelle. Er verkaufte unten an seinem Stand Gemälde, und wann immer er aufblickte, sah er ihr liebes Lächeln, und wann immer er lauschte, hörte er ihre melodische Stimme: „Kellner, eine Schüssel scharf-saure Nudeln, bitte!“
Nach zweiundzwanzig Lebensjahren begegnete er noch nie einem so schönen Mädchen, also nahm er all seinen Mut zusammen, um ihr heute seine Gefühle zu gestehen, selbst wenn sie ihn für einen Wüstling hielte und ihn verprügeln würde...
Doch dann hörte er von der anderen Straßenseite einen dumpfen Schlag. Er blickte auf und sah, wie seiner Geliebten ein Paar Essstäbchen aus den Händen fielen.
„Magst du mich?“, fragte Pang Wan und starrte den jungen Mann in Grau ausdruckslos an.
„Ich, ein einfacher Student, habe Sie immer sehr bewundert…“ Der junge Mann in Grau hatte nicht erwartet, dass seine Angebetete so direkt sein würde, und da er sich schüchtern und verlegen fühlte, konnte er nur ein einigermaßen elegantes Wort wählen.
„Du magst mich? Du magst mich?“ Pang Wan stand lange wie versteinert da, dann vergrub sie plötzlich ihr Gesicht in den Händen. „Du magst mich?“
Wie lange ist es her? Wie lange ist es her, dass sie jemanden sagen hörte, dass er sie mochte? Nachdem sie an diesem magischen Ort angekommen war und allerlei Rückschläge erlitten hatte, hatte sie ihre Heldentaten, mit denen sie einst den Mary-Sue-Kontinent beherrscht hatte, fast vergessen.
„Hält die junge Dame mich etwa für unwürdig?“ Der grau gekleidete Jüngling hatte nicht erwartet, dass sie so wütend sein würde, dass ihre Augen vor Tränen glänzten. Innerlich verfluchte er sich für seinen schroffen Umgangston mit der Schönen.
Pang Wan senkte die Hände und gab den Blick auf ein gerötetes Gesicht frei, das vor Glück errötete.
„Nein“, sagte sie sanft zu ihm, „ich bin Ihnen sehr dankbar.“
Sie war diesem ungestümen jungen Mann dankbar, der ihr das Selbstvertrauen und die Motivation gab, weiterhin hier zu leben.
"Wenn die junge Dame einverstanden ist..." Der grau gekleidete Jüngling war überglücklich.
Zur Überraschung aller schüttelte Pang Wan langsam den Kopf, ihr Gesichtsausdruck war fest: „Es tut mir leid, ich habe meinem Mann bereits mein Versprechen gegeben und fürchte, ich muss euch enttäuschen.“
In ihrem Herzen hatte sie sich bereits verschiedenen unbekannten, erstklassigen und gutaussehenden Männern verschrieben.
Der junge Mann in Grau brach zusammen, seine Beine gaben unter ihm nach.
Dieser Anblick befriedigte Pang Wans Eitelkeit sehr, woraufhin sie eine kleine silberne Orchidee aus ihrem Ärmel holte und sie dem grau gekleideten Jüngling sanft in die Handfläche legte.
„Es ist nichts Schlimmes daran, jemanden zu lieben, aber leider verleitet einen jemand wie ich immer wieder dazu, denselben Fehler zu machen. Seufz.“
Sie rezitierte die Mary-Sue-Zeilen, die schon lange in Vergessenheit geraten waren, und ging dann anmutig davon.
Kapitel Vier
Ein schlechtes Omen für die Suche nach Liebe
Zum ersten Mal hatte Pang Wan das Gefühl, dass die Nachahmung von Sang Chan ihr tatsächlich Glück bei der Suche nach einem romantischen Partner bringen könnte.
Also räumte er alle farbigen Kleidungsstücke weg und behielt nur das weiße Hemd und den weißen Rock (obwohl das Waschen eine Qual war), und versteckte den gesamten Haarschmuck und die Perlen, sodass er nur ein paar blaue Haarbänder zurückließ (obwohl der Wind sie ihm immer wieder in den Mund wehte).