Kapitel 103

Zuo Huai'an nickte. Natürlich hegte er denselben Gedanken. Da er die beiden Kinder aufwachsen sah, wusste er genau, dass Pang Wan nicht geeignet war, Sektenführer zu werden. Deshalb hatte er Nan Yi als seine Nachfolgerin aufgebaut und Pang Wan und Nan Yi gebeten, so bald wie möglich nach seiner Abreise aus dem Pass zu heiraten, da ihm nicht mehr viel Zeit blieb.

Den letzten Satz konnte er Pang Wan aber nicht sagen, also lächelte er nur und tätschelte ihr den Kopf, während ihm ein paar glitzernde Tränen in den Augen standen.

"Wanwan, weißt du was? Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich, als wärt ihr aus demselben Holz geschnitzt."

Er seufzte und starrte Pang Wan ausdruckslos an: „Ich habe es immer bereut, sie in meiner Jugend nicht genug wertgeschätzt zu haben. All diese Folgen sind meine eigene Schuld.“

„Vater dachte, du magst die Südlichen Barbaren und war bereit, euch zusammen sein zu lassen, aber ich hätte nie erwartet, dass du einen Verlobten mitbringen würdest, nachdem du vom Berg heruntergekommen bist…“ Er starrte Pang Wan an: „Sag Vater, magst du ihn wirklich?“

Pang Wan war verblüfft.

"Heilige Jungfrau, dieser junge Herr sagte, er habe Hunger. Bitte geh zurück und mach ihm Nudeln!"

Plötzlich ertönte von draußen durchs Fenster die Stimme eines Dienstmädchens, die sich ein Lachen nur mühsam verkneifen konnte.

"Dieser Bengel..." Zuo Huai'an knirschte mit den Zähnen und zog das Schwert aus seiner Hüfte.

Pang Wan war gleichermaßen wütend und amüsiert. Schnell ergriff sie Zuo Huai'ans Hand und sagte kokett: „Vater, keine Sorge. Er ist sieben Tage und sieben Nächte ohne Schlaf für mich herumgelaufen. Da ist es nur recht und billig, dass ich ihm eine Schüssel Nudeln koche.“

Zuo Huai'an hatte natürlich von dem jungen Mann gehört, der in der Hochzeitsnacht in den Saal eingebrochen war. Sein Herz wurde weich, doch dann überkam ihn ein Stich der Traurigkeit: „Du hast noch nie gekocht …“

„Ich koche zwei Schüsseln Nudeln, eine für Papa und eine für ihn, okay?“ Pang Wan sah ihn grinsend an.

Zuo Huai'an entspannte daraufhin seinen angespannten Gesichtsausdruck.

Als das Mädchen die Tür aufstieß und ihre Gestalt im schrägen Sonnenuntergang verschwand, verengte Zuo Huai'an die Augen.

Selbst wenn es ihn seinen letzten Atemzug kostet, wird er die Grundlage des Mondanbetungskultes bewahren, damit seine Tochter weiterhin ein unbeschwertes Leben führen kann.

Er würde niemals zulassen, dass irgendjemand dieses Glück zerstört.

Anmerkung der Autorin: Meine Liebste, verstehst du überhaupt mein Herz?

Seine Gedanken

He Qinglu, der von der Heiligen Jungfrau stillschweigend als ihr Verlobter anerkannt wurde, schloss sich offen dem Mondkult an. Während dieser Zeit zeigte er keinerlei Unzufriedenheit mit Details wie dem Bett, das nicht aus goldenem Sandelholz und der Steppdecke, die nicht aus Brokat gefertigt war; stattdessen schwieg er. (Sehr literarisch)

Pang Wan atmete erleichtert auf, als sie sah, wie verständnisvoll er war. Obwohl es dem Mondkult momentan nicht an Geld mangelte, würde es diesen jungen Meister dennoch viel Mühe kosten, sie mit der Suche nach diesen seltenen Gegenständen zu beauftragen.

Das Einzige, was sie beunruhigte, war der Verbleib ihres älteren Bruders. Zuo Huai'an suchte überall, doch es war wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen. Es schien, als wären die Südlichen Barbaren über Nacht spurlos verschwunden.

Als sie an diesem Morgen aufstand, um sich die Haare zu machen, band ihr Dienstmädchen sie gerade hinter ihr zusammen, als sie plötzlich leise ausrief: „Oh je!“

"Was ist los?" Pang Wan drehte sich um und sah sie an.

Die Magd fragte etwas überrascht: „Warum hat die heilige Jungfrau ein einziges weißes Haar?“

Pang Wan erschrak und drehte sich schnell um: „Zieh es aus und lass mich sehen.“ Sie glaubte den Worten des Dienstmädchens nicht so recht – sie war noch nicht einmal siebzehn Jahre alt, wie konnte sie weiße Haare haben?

Die Magd tat, wie ihr befohlen wurde, zupfte die weißen Haare aus und schenkte ihr ein aufmunterndes Lächeln: „Nur die Hälfte ist weiß. Das liegt wahrscheinlich daran, dass die Heilige Jungfrau in den letzten Tagen zu hart für den Sektenführer gearbeitet hat.“

Pang Wan warf einen Blick auf das weiße Haar, und ein kurzer Anflug von Missfallen durchfuhr sie.

Genau in diesem Moment kam ein Dienstmädchen und berichtete, dass zwei Gäste bei Herrn He eingetroffen seien und baten Pang, herüberzukommen.

Pang Wan ließ sich daraufhin von ihrer Zofe eine Magnolienhaarnadel anstecken, zog einen Baumwollmantel an und ging hinaus.

Es war mitten im Winter, und der Winterduft in den Bergen stand in voller Blüte; sein zarter Duft verbreitete sich auf dem Weg und beruhigte das Herz.

Als ich langsam in den Hof trat, noch bevor ich das Haus betrat, hörte ich eine vertraute Stimme.

„Wann plant der junge Meister abzureisen?“, fragte Jin Diluo.

"Keine Eile, lass Azhuo sie sich erst einmal ansehen", sagte He Qinglu ruhig.

„Der junge Meister ist so überstürzt abgereist, und die Herrin war sehr besorgt.“ Jin Diluo fügte hinzu: „Die Herrin schimpfte mit dem jungen Meister, weil er nur eine Flasche Seelenstabilisierende Pille mitgenommen und keine Zeit gehabt hatte, seine Kleidung und Wertsachen einzupacken. Sie hat mir ausdrücklich befohlen, dem jungen Meister sein Gepäck zu bringen.“

„Wer hatte damals schon Zeit, sich um materielle Dinge zu kümmern?“, fragte He Qinglu etwas ungeduldig. „Wenn man reist, ist es nicht verkehrt, nicht so wählerisch zu sein.“

Schließlich fragte er: „Haben Sie der Geliebten den wahren Grund für meine Abreise genannt?“

„Nein“, antwortete Jin Diluo vorsichtig. „Ich sagte lediglich, dass Fräulein Pang plötzlich erkrankt sei und der junge Herr eilig abreisen müsse.“

„Hmm.“ He Qinglu wirkte erleichtert. „Denk daran, so wenig wie möglich über Nebensächlichkeiten zu reden, damit die Sache mit der Medikamentensuche nicht noch komplizierter wird.“

Jin Diluo hielt inne und zögerte dann ängstlich: „Junger Meister, was ist mit dem Neun-Blumen-Drachen...?“

„Es ist schon tot. Ich werde es am Fuße des Chuyun-Berges begraben. Geh und errichte mir einen Grabstein.“ He Qinglus Stimme klang gleichgültig.

Jin Dilu seufzte tief, scheinbar erfüllt von Trauer und Bedauern.

Die beiden unterhielten sich darüber, krank zu sein und baten um Medizin. Pang Wan war sehr neugierig und fragte sich, warum sie über Dinge sprachen, die sie nicht verstand. Also stieß sie die Tür auf und trat ein.

„Junger Meister.“ Sie schritt mit einer duftenden Brise auf He Qinglu zu und nickte Jin Dilu zur Begrüßung zu.

He Qinglu war verblüfft, stellte dann die Teetasse, mit der er gespielt hatte, ab, stand auf und zog sie in seine Arme: „Du bist hier? Hast du die Seelenstabilisierende Pille genommen?“

Der nächste Satz ist ein Klischee, das er sich jeden Tag vorsagt.

Pang Wan warf einen Blick auf den weißen Jadebecher mit goldenem Verschluss, den er hingestellt hatte, und konnte sich ein Schmollen nicht verkneifen – nun ja, er hatte ja schon angefangen anzugeben, sobald das Gepäck zurückgebracht worden war, und er hatte immer noch die Frechheit zu sagen, dass es „nichts Schlechtes sei, weniger wählerisch zu sein“.

"Hast du schon gegessen? Hm?" Als sie nicht antwortete, zwickte He Qinglu sie in die Nasenspitze.

Pang Wan schlug seine Hand weg und schrie: „Iss es, iss es! Dreimal täglich, jedes Mal zwei Tabletten. Wie oft muss ich es dir noch sagen, bis du dich endlich wohlfühlst!“

He Qinglu schien unsicher, also nahm er ihr den Brokatbeutel von der Hüfte, löste ihn und zählte persönlich die restlichen Perlen, bevor er schließlich erleichtert aufatmete.

Als Pang Wan sah, wie besorgt er wegen der Pillen war, musste er kichern: „Ich habe nur gescherzt. Ich habe keine einzige gegessen. Ich habe sie alle dem Pirol im Käfig verfüttert.“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema