Eure Majestät - Kapitel 26
"¡No hace falta!" Xue Qing agitó la mano repetidamente.
—Lo haré —dijo Liu Ying y se acercó. El caballo blanco era dócil, bajando la cabeza obedientemente como un cordero, dejando que Liu Ying le pusiera las riendas. Xue Qing se acercó con cautela, y el caballo volvió a resoplar amenazadoramente. Cuando Xue Qing regresó al Monte Emei, estaba decidida a encontrar al posadero para discutir con él. ¡Este caballo era definitivamente gay!
"Maestro, joven maestro Wuxin, ya estamos en camino. Gracias por su hospitalidad de ayer", dijo Xue Qing con una leve reverencia.
"Mi querida Qingqing, ver esta espada es como verme a mí. Sácala y mírala cuando me extrañes." Los ojos de Jian Wuxin se llenaron de lágrimas, como los de un Border Collie abandonado.
Xue Qing sonrió dulcemente: "Envolveré la espada e intentaré no mirarla".
En cuanto Xue Qing subió al carruaje, Liu Ying lo condujo a toda velocidad, como si una manada de lobos la persiguiera. Xue Qing perdió el equilibrio y chocó contra la tabla de madera que tenía detrás, y Jian Die la ayudó a incorporarse.
—Gracias —dijo Xue Qing, frotándose la nuca.
"Tía, ¿el hermano Luciérnaga todavía le tiene miedo al caballo del joven maestro Wuxin? ¿Podemos decirle que el caballo no muerde?", dijo Mariposa Capullo preocupada.
"No es eso... Tu hermano Liuying... simplemente quiere ver al Maestro." Xue Qing engañó una vez más a las flores de la patria.
—Ah, ahora lo entiendo. Mi padre una vez condujo el carruaje a esta velocidad cuando me llevó a ver a mi madre —dijo Mariposa Capullo asintiendo enérgicamente.
Xue Qing siempre sintió que lo había malinterpretado.
—Tía, mira, el joven maestro Wuxin todavía está detrás de nosotros —dijo Mariposa Capullo, asomándose por la cortina.
Xue Qing se sobresaltó y rápidamente levantó la cortina. Efectivamente, Jian Wuxin iba montado en una alpaca persiguiendo el carruaje. No era de extrañar que el carruaje pareciera ir cada vez más rápido. ¿Acaso Liu Ying y Jian Wuxin disfrutaban jugando a ese viejo juego de persecución que Pan Jinlian y Ximen Qing jugaban hasta la saciedad? ¡Las dos mujeres del carruaje eran las que iban a salir lastimadas!
Xue Qing se inclinó hacia adelante y saludó a Jian Wuxin con la mano: "¡No me despidas! ¡Vuelve! ¡No me despidas!"
Debido a la velocidad, Jian Wuxin solo oía el aullido del viento. No podía oír a Xue Qing hablar, pero la vio saludándolo con la mano. Pensando que lo estaba saludando, le lanzó un beso con alegría.
El carruaje se sacudió violentamente de nuevo, y Xue Qing casi escupió sangre. ¡Jamás había sufrido algo así, ni siquiera haciendo puenting! Si Jian Wuxin no regresaba pronto, Liu Ying podría estar transportando dos cadáveres al monte Goulou. Por suerte, el pequeño caballo blanco de Xue Qing era muy brioso y galopaba a toda velocidad. La figura de Jian Wuxin sobre la alpaca se fue haciendo cada vez más pequeña hasta que finalmente desapareció de la vista.
Tras haber escapado por poco de la muerte, Xue Qing bajó la cortina con alivio. Echaba mucho de menos las señales de límite de velocidad en las autopistas modernas. Había una razón por la que la Oficina de Tierras y Recursos pavimentaba la carretera diez veces al año: ¡tenían miedo de recibir un buen golpe en las nalgas!
Tras deshacerse de Jian Wuxin, el carruaje retomó su viaje tranquilo habitual y llegó al monte Goulou por la tarde. El monte Goulou era un lugar desolado, sin pueblos a sus pies. Xue Qingzhen sospechaba que su segundo hermano mayor había tomado el dinero y planeaba gastarlo en algún sitio. La zona de abajo estaba desierta, sin posadas ni postas donde guardar el carruaje. El camino de montaña era empinado y el carruaje no podía subirlo, así que tuvieron que alejar a los caballos, dejando el carruaje al pie de la montaña. Al fin y al cabo, nadie vendría allí, y a nadie le interesaría el carruaje.
El pequeño caballo blanco llevaba cuatro o cinco grandes sacos, y entre los tres, cargando y levantando, finalmente lograron subir todo el equipaje montaña arriba. El monte Goulou era escarpado, con rocas extrañas y pocos árboles; era difícil entender por qué el segundo hermano (un personaje de Viaje al Oeste) elegiría vivir allí; parecía tan poco atractivo. La montaña no era muy alta; al llegar a la cima, vieron una cabaña de tres habitaciones con techo de paja. La cabaña estaba cubierta de polvo, apenas parecía un lugar habitable. Al entrar en la habitación interior, encontraron a una persona tendida al borde de la cama, con la cabeza hacia abajo y la ropa manchada de sangre roja brillante.
Esta es la residencia de Dongchou. ¿Podría haber alguien más aparte de Dongchou? Xue Qing se quedó atónita: "¡El segundo hermano mayor! ¡El segundo hermano mayor ha muerto!"
Borracho de la cima de la montaña
¿Quién hizo esto? ¿O acaso dejaron morir de hambre a su segundo hermano mayor por haberse retrasado un día en la Mansión de la Espada Rota? Xue Qing corrió hacia el cuerpo. Aunque nunca lo había visto, no pudo evitar conmoverse al verlo muerto.
"¡Maestro!" Al oír el grito de Xue Qing, Liu Ying soltó el bulto que tenía en las manos y corrió a comprobar la respiración de Dong Chou.
De repente, el "cadáver" alzó una mano y la agitó varias veces por encima de su cabeza, como si espantara moscas, para ahuyentar a los dos. Luego, el cadáver se incorporó, abrió sus ojos soñolientos y dijo: "¡Qué ruido! ¿No pueden dejar que la gente duerma?".
En cuanto Dongchou abrió la boca, la habitación apestó a alcohol. Xue Qing, olvidándose de toda cortesía, se tapó la nariz, y Jian Die también se tapó la nariz: "¡Tía, apesta!"
Las palabras de Mariposa Capullo tocaron la fibra sensible de Dongchou. Se giró, se acercó a Mariposa Capullo y le echó el aliento deliberadamente: "Niña, ¿hueles mal?".
"Liu Ying, ¿es este... Segundo Hermano Mayor?" La voz de Xue Qing tembló ligeramente.
"¡Maestro!", gritó Liu Ying, intentando detener el comportamiento grosero de Dong Chou.
El cuerpo de Xue Qing tembló. La persona que tenía delante vestía como un mendigo, cubierta de grasa y manchas de sangre. Llevaba una diadema, pero no entendía el significado de los pocos mechones de pelo que sobresalían. Tenía las mejillas ligeramente hundidas, lo que le daba un aspecto cetrino y delgado, y unas ojeras tan profundas que rivalizaban con las de un tesoro nacional. ¿Era este el hombre al que llamaba "Espadachín de Rostro de Jade", su segundo hermano mayor? ¡Ya no creía en los rumores!
—Hermano mayor, el niño es un ignorante, no te lo tomes a pecho —dijo Xue Qing, apartando rápidamente a Dong Chou de Jian Die. Si Jian Die se enfadaba, podría golpearlo. Dada la diferencia entre su apariencia y los rumores, sus habilidades en artes marciales podrían no ser tan extraordinarias como decían. ¿Y si Jian Die le daba una paliza?
"¡Maestro!" Liu Ying volvió a gritar, pero Dong Chou seguía sin oírla, con la mirada fija en Xue Qing.
¡Buena hermana menor! ¿Trajiste dinero para tu hermano mayor? ¡Dámelo ahora mismo o el dueño de la taberna me cortará con un cuchillo de cocina si no me devuelves lo que me debes por las bebidas! Dong Chou agarró a Xue Qing y la sacudió violentamente.
"¡Yo lo traje! ¡Déjenme ir primero!", dijo Xue Qing nerviosamente, con la cabeza dándole vueltas y sintiéndose como si estuviera en una montaña rusa.
"¡Maestro!" Liu Ying volvió a llamar, pero Dong Chou seguía sin responder.
Incapaz de soportarlo más, Liu Ying desenvainó su espada y atacó a Dong Chou. El golpe fue increíblemente rápido y despiadado, pero para sorpresa de Xue Qing, Dong Chou lo esquivó como si simplemente se estirara. Dong Chou parecía ebrio, pero sus habilidades eran sorprendentemente agudas. Pero esto no fue el final. Liu Ying movió su espada, suavizando su agarre, pero la mesa más cercana quedó limpia de virutas de madera. A pesar del suave golpe, Dong Chou no se atrevió a enfrentarlo de frente. Retrocedió y luego sacó una calabaza de vino de su cintura para bloquear la energía restante de la espada.
"¡Buen muchacho! ¡No has holgazaneado en estos tres años!" Dongchou finalmente volvió a mirar a Liuying y se echó a reír a carcajadas.
“Tía, ¿es este el segundo tío? Es completamente diferente de lo que dijo papá”. Incluso Jian Die se dio cuenta de que los rumores no eran fiables.
"El tiempo es una amante cruel." Esa fue la única explicación que Xue Qing pudo ofrecer.
"Dejando todo lo demás a un lado, hermana menor, date prisa y dame primero la plata, ¡o la dueña venderá mi espada!", dijo Dongchou con ansiedad.
"¡Maestro! ¿Empeñaste a 'Suwen' en la taberna?!" Esta era la primera vez que Xue Qing oía la voz de Liu Ying cargada de una fuerte carga de emoción negativa.
Dongchou le dio una palmada en el hombro a Liuying para consolarlo: "No te preocupes, tu maestro irá a rescatarlo enseguida". Dicho esto, tomó la bolsa de dinero que le entregó Xue Qing y salió corriendo por la puerta.
"No puedo creer que haya cambiado a 'Suwen' por vino", murmuró Dongchou para sí mismo mientras se alejaba de Liuying.
¿Qué es "Suwen" otra vez? Mi cerebro no funciona muy bien desde que entré en la desviación de qi —preguntó Xue Qing con curiosidad, fingiendo frotarse la cabeza. Realmente no hay muchas cosas que puedan hacer que Liu Ying se preocupe tanto.
Antes de que Liu Ying pudiera hablar, Jian Die soltó: "Lo sé. Mi padre me contó que, además de su apariencia y sus habilidades en artes marciales, mi tío segundo también poseía una espada que él envidiaba. Esa espada se la había regalado una persona fallecida muy poderosa. Era una espada sin igual, tan elogiada incluso en la Mansión de la Espada Rota".
Xue Qing seguía sin entender, ¡y jamás volvería a creerle al padre de Jian Die!
Liu Ying explicó con más detalle: "Mi maestro la heredó del antiguo jefe del clan Linghu, tan famoso como la mansión Duanjian. Está hecha de jade blanco raro y es de un blanco puro, por lo que se la conoce como 'Suwen'. Cuando esa persona falleció, la espada aún no estaba terminada. Posteriormente, mi maestro encontró a muchos artesanos expertos para que la terminaran, pero debido a la extrema dureza de la hoja, ninguna herramienta podía dejarle marca, por lo que sigue siendo un producto a medio terminar".
"¿Acaso se puede utilizar un producto sin terminar, a medio terminar?", exclamó Xue Qing sorprendida.
"La hoja ha sido pulida, pero los diseños aún no han sido grabados, por lo que tiene un aspecto un poco extraño, pero no afecta a su uso", respondió Liu Ying.
Xue Qing comprendía los sentimientos de Liu Ying. Los espadachines aprecian sus espadas como si fueran su propia vida. Una espada rota significa muerte segura. Incluso cuando pasaba hambre, recordaba pulir su espada a diario. Cambiar una espada famosa por vino era algo que ningún espadachín haría. Si no fuera porque sus movimientos de hace un momento fueron realmente precisos, Xue Qing habría dudado seriamente de que este segundo hermano mayor fuera un impostor.
Xue Qing y Liu Ying esperaban de pie el banquete. Como no había dónde sentarse en la casa, Jian Die se quedó junto a ellas. Después, sacó un paño de su bolso y empezó a limpiar las mesas y las sillas.