Kiyomi Tsuki y su zorro - Capítulo 111
Bevor er seinen Satz beenden konnte, warf Hudutai Lu Li einen verlegenen Blick zu, während Lu Xiu die Entwicklungen mit Spannung verfolgte.
„Zieht es vorwärts?“, fragte Lu Li beiläufig und schwenkte lächelnd den Inhalt seiner Tasse.
Ich vergrub mein Gesicht im Essen, mein Gesicht war fettig, als Hu Dutai sich zur Seite wandte und seelenruhig seinen Wein trank. Lu Xiu hingegen hatte ein verschmitztes Grinsen im Gesicht.
„Kein Wunder, kein Wunder …“ Lu Li hob langsam den Blick. „Die Soldaten, die ich zur Spionage ausgesandt hatte, berichteten mir bei ihrer Rückkehr lediglich, dass die Kaiserin im Zelt des Kommandanten weilte, ohne zu sagen, was sie dort tat. Offenbar wollen sie mich, den Kaiser, nicht bloßstellen.“
"Welcher Spion?", fragten Hudutai und ich fast gleichzeitig überrascht und hoben überrascht die Köpfe.
Lu Li lächelte leicht: „Seht nur, wie aufgeregt ihr alle seid. Würde ich zu solch einem niederträchtigen Trick greifen?“ Dann wandte er sich an Hudutai: „Man sollte jedoch nicht die Frau eines Freundes begehren.“
Hudutai hustete leise, aber Lu Li zeigte auf mich und sagte: „Natürlich ist diese Frau anders... gute Dinge sollen unter Brüdern geteilt werden...“
Ich sah mir die beiden anderen Gesichter an, die vor Lachen rot waren, und konnte schließlich nicht widerstehen, aufzustehen und ihnen das ganze Fleisch von den Tellern zu schnappen.
Nachts zerstreuten sich alle. Im Wagen brannte ein warmes Licht, und ich lehnte mich an Lu Lis Brust und spielte gedankenverloren mit seinem Kragen.
Lu Li ergriff meine Hand und lächelte schwach: „Was? Bist du unglücklich?“
„Was bedeutet es, gute Dinge mit allen zu teilen?“, fragte ich beiläufig.
„Natürlich sollten wir einige der guten Dinge mit allen teilen.“ Er redete absichtlich um den heißen Brei herum.
"Das ist toll! Dann muss ich nicht mehr in die Hauptstadt zurückfahren."
Er beugte sich näher zu mir und sah mich mit einem halben Lächeln an: „Ich kann es teilen, aber ich kann es nicht verschenken –“
Plötzlich hob er mein Gesicht an, und bevor ich reagieren konnte, lagen seine Lippen auf meinen … Plötzlich drehte sich die Welt um mich; sein intensiver, maskuliner Duft war wie ein überwältigender Angriff. Ich konnte mich nicht befreien und konnte mich ihm nur ergeben …
„Meister –“, rief sie leise, als sie mitten in der Nacht aufwachte.
"Freundlichkeit?"
"Adlerlied, sie..."
"Freundlichkeit."
Bist du nicht überrascht?
„Sie ist die Frau deines Vaters.“ (Das ist schlecht für deine Gesundheit.)
"Freundlichkeit?"
Er legte mir sanft den Arm um die Schulter und sagte: „Ich wusste, dass sie es auf mich und die Prinzessin abgesehen hatten, also bin ich zuerst losgezogen, um die Prinzessin zu retten.“
"Ja, das hatte ich erwartet." Ich seufzte leise.
„Bist du nicht wütend, dass ich dich im Stich gelassen habe?! Ehrlich gesagt … habe ich mir hier Sorgen um dich gemacht. Obwohl ich wusste, dass sie dir nichts tun würden, konnte ich nicht anders, als mir Sorgen um dich und das Baby zu machen.“ Er lächelte leicht. „Ich konnte nur mitspielen und absichtlich das Gerücht verbreiten, ich sei in Lingbei schwer verletzt worden. Sie dachte, drei Schläge würden genügen, um mich zu töten. Sie hat mich unterschätzt.“ Mir sank das Herz. Er hatte das sogar geplant. Natürlich trug er die Verantwortung für das Land, wie hätte er zulassen können, dass ihm eine Frau etwas antat?
„Aber wenn dieser erste Schlag auch nur etwas heftiger gewesen wäre, wäre es sehr gefährlich gewesen.“
„Na und?“ Er lächelte tatsächlich. „Wie dem auch sei … sie ist gescheitert.“
„Da du wusstest, dass es eine Falle war... warum bist du trotzdem gekommen?“
Lu Lis Lächeln erstarrte, und er seufzte leise: „Du bist meine Frau.“
Ich richtete mich vorsichtig auf und blickte in seinen stillen, tiefen Blick in der Dunkelheit. Meine Stimme war hohl: „Wenn mein Vater die Stabilität der Nation erschüttern würde, würdet ihr seine Feinde werden, nicht wahr?“
„Du wirst immer meine Frau sein.“ Er runzelte leicht die Stirn.
Ich drehte mich zu ihm um: „Yunniang, sie…“
„Das ist meine Schwester“, sagte Lu Li leise. „Meine Halbschwester.“
Mitten in der Nacht hielt er meine Hand noch fester; er wagte es nicht, seinen Griff zu lockern, und ich wagte es nicht, mich loszureißen.
Der Frühling des ersten Jahres der Deyou-Ära brach in Frieden und Harmonie an. Nach der Inthronisierungszeremonie folgte die Investiturzeremonie der Kaiserin. In diesem Phönixgewand war ich nun rechtmäßig die Kaiserin. Das purpurrote Hofkleid, bestickt mit goldenen Phönixen, umhüllte mich. Gerade als die Dienerinnen den letzten Verschluss schlossen, führte Großmutter Jing alle Dienerinnen zum gemeinsamen Knien: „Lang lebe Eure Majestät die Kaiserin!“
Als ich sah, dass Oma Jing so aufgeregt war, dass sie Tränen vergoss, war ich plötzlich gerührt.
"Pochen – pochen – pochen –"
Als die Glücksglocken läuteten, war ich vollständig angezogen und machte mich sogleich auf den Weg zur Haupthalle von Chaoyang, wo tausend Menschen ihre Ehrerbietung erwiesen. Von Weitem hörte ich die fröhliche Musik, und gestützt von sieben oder acht Palastmädchen schritt ich langsam zur Mitte der Halle.
Ich trat aus dem Chongming-Palast, und was sich mir bot, war der Anblick ziviler und militärischer Beamter, die sich zu Boden warfen und „Lang lebe der Kaiser!“ riefen. Die aufgehende Sonne hüllte mich in goldenes Licht, und ich atmete die kühle Morgenluft ein. Ich war die zweite Kaiserin der Rong-Familie.
Als ich mit hochgestecktem Haar über den roten Teppich in die Haupthalle schritt, wirkte ich anmutig und elegant. Die umstehenden Würdenträger knieten nieder, als ich vortrat, und ich ging weiter, bis ich vor den Füßen des Kaisers stand, der auf dem Drachenthron in der Haupthalle saß, bevor ich sanft die Knie beugte.
Die Investiturzeremonie beginnt—
Begleitet von feierlicher Musik erhob er sich langsam und schritt Schritt für Schritt vom Drachenthron auf mich zu.
"Aufstehen."
Er gab den Befehl, streckte dann die Hand aus und half mir sanft auf. Er drehte sich um, nahm das riesige Phönix-Siegel vom Zeremonienmeister entgegen und legte es mir persönlich in die Hände … seine warmen Hände berührten meine kalten Hände …
„Es lebe der Kaiser! Es lebe die Kaiserin!“
Er hielt meine Hand hinter seinem Rücken, streichelte sie sanft, seine Stimme leise, aber bestimmt in meinem Ohr: „Das ist unsere Welt! Meine ist auch deine!“
Kapitel 27: Die Nervosität des Kaisers
Der Kaiser bestieg den Thron und ernannte rasch eine Kaiserin. Dann wurde verkündet, dass die Kaiserin schwanger sei und einen Prinzen geboren habe. Der Harem war gleichermaßen schockiert und besorgt.
Fu Jing, die zur Konkubine niedrigeren Ranges degradiert worden war, war schockiert. Sie konnte nicht begreifen, wie diese Frau, eine so absurde Person, die am wenigsten Recht und Verstand besaß, eine einstimmige Wahl erhalten hatte; selbst ihr erbitterter Gegner, ihr Vater, hatte sich der Stimme enthalten. Das lag daran, dass sie nicht wusste, dass Lu Li kurz vor der Inthronisierung der Kaiserin ein Ultimatum gestellt hatte: Sollte er Rong Zhaozhi weiterhin für ungeeignet halten, Kronprinz zu werden, wäre auch er selbst nicht berechtigt, den Thron zu besteigen. Dies war ein letzter, verzweifelter Schritt; Rong Zhaozhi an der Kaiserwürde zu hindern, bedeutete, ihm den Weg zum Thron zu versperren. Wer würde es wagen, sich der Thronbesteigung des Kaisers entgegenzustellen? Es war ein klarer Todeswunsch; wer würde es wagen, nicht dafür zu stimmen?!
Als die Nachricht von der Schwangerschaft der Frau eintraf, hatte Fu Jing bereits alles in ihrem Zimmer zerstört, was sich zerstören ließ, und es gab nichts mehr zu zerstören! Sie musste sich schließlich eingestehen, dass sie verloren hatte, und zwar kläglich und beschämend!
Was mir Sorgen bereitet, sind die Frauen, die versucht haben, sich Gunst zu verschaffen. Sie haben wohl keine Chance mehr, dem Kaiser zu gefallen, also sollten sie sich besser darauf konzentrieren, der Kaiserin zu dienen. Vielleicht können sie sogar einen anständigen Rang erreichen. Ich habe gehört, dass Frauen ihren Rang oft als Privileg verteilen.
Lu Li gewährte eine Generalamnestie, und alle zivilen und militärischen Beamten eilten herbei, um ihm zu gratulieren; allein die Liste der Geschenke füllte den Saal des Ostpalastes.
Der Schreibtisch im warmen Gemach des Chaoyang-Palastes war mit Dokumenten wie Kindererziehungsratgebern überhäuft. Vor einigen Monaten hatte Xiao Si die Vorliebe des Kaisers für diese Bücher entdeckt, damals allerdings noch heimlich. Nun war das ganze Gemach damit bedeckt; wenn er müde war, benutzte er sie einfach als Kissen und Decken. Auf Befehl des jungen Kaisers gingen alle zivilen und militärischen Beamten nach Hause, um ihre Frauen um Rat zu fragen und ausführliche Berichte zu verfassen. Manche schrieben Rezepte, andere über Vorschulerziehung, wieder andere empfahlen Ammen, und manche entwarfen den Palast des Kronprinzen. Die schiere Menge der eingereichten Dokumente überforderte die Beamten in der Halle der Fleißigen Regierung, die jede Nacht Überstunden machen mussten, um die besten für den Chaoyang-Palast auszuwählen und zu kategorisieren. Kurz gesagt, alle Augen waren nun auf den Ostpalast gerichtet, auf die Frau, die scheinbar nichts anderes kannte als Schlafen und Essen.
Das Kaiserliche Krankenhaus war der geschäftigste Ort, und niemand wagte es, nachlässig zu sein. Selbst wenn im Ostpalast nur eine Nadel herausfiel, zitterten die kaiserlichen Ärzte vor Angst. Um den jungen Kaiser willkommen zu heißen, erstellte das Kaiserliche Krankenhaus sogar ein Protokoll über die Ankunft der Kaiserin im ersten Jahr. Darin wurde festgehalten, dass Rong Zhaozhis Tagesablauf von morgens bis abends akribisch dokumentiert wurde, bis hin zur Dauer ihres Mittagsschlafs, der Anzahl ihrer Bissen und sogar den Haaren, die ihr morgens ausfielen. Diese mussten von den Palastdienern sorgfältig gesammelt, gezählt und täglich dem Kaiserlichen Krankenhaus gemeldet werden.
An jenem Tag verbrachte der Kaiser eine Stunde im Kaiserlichen Krankenhaus und prüfte die Aufzeichnungen der tagelangen positiven Nachrichten. Selbst die knienden Ärzte wirkten schuldbewusst. Schließlich legte Lu Li das Buch beiseite, runzelte die Stirn und fragte: „Hat einer von Ihnen Ministern ein Rezept gegen Schlaflosigkeit, die durch übermäßige Anspannung verursacht wird?“
Schwangerschaftsängste?! Der kaiserliche Arzt dachte bei sich: „Die Dame im Ostpalast scheint gut zu essen und zu schlafen, ich habe noch nie gehört, dass sie ängstlich wäre.“ So verbeugte er sich und sagte: „Ist Eure Majestät etwa besorgt, dass die Kaiserin ängstlich ist? Ihr könnt beruhigt sein, die Kaiserin hat bereits zwei Kinder geboren, und ihrem jüngsten Zustand nach zu urteilen, zeigt sie fast keine Anzeichen von Angst.“
Lu Li stand langsam von seinem Platz auf, ging gemächlich zum Medizinofen an der Seite, probierte die Medizin persönlich mit dem Medizin-Probenlöffel, nickte und sagte: „Es liegt nicht an Eurer Majestät, sondern an mir, der nervös ist.“
Der kaiserliche Arzt schwitzte heftig; er hatte noch nie davon gehört, dass vorgeburtlicher Stress einen Mann beeinträchtigen könnte...
Lu Li runzelte erneut die Stirn. Er hatte gehört, dass die Frau heute wieder ihre alten Spielchen trieb. Sie war zur Bühne des Changyin-Pavillons gegangen, um Bao Zhengs wütende Hinrichtung von Chen Shimei mitzuerleben. Er war so wütend, dass ihm die Zähne schmerzten. Ausgerechnet an einem so windigen Tag ins Theater gehen! Warum musste die Truppe ausgerechnet „Chen Shimei wird abgetrennt“ aufführen, das sie, die sonst nie Theater ging, so fesselte? Es schien, als müssten morgen alle Theatergruppen der Hauptstadt schließen! Sie hingegen machte sich überhaupt keine Sorgen. Er hingegen war so nervös gewesen, dass er mehrere Nächte lang kaum hatte schlafen können und dabei sein Erziehungshandbuch umklammert hatte.
Er war unweigerlich nervös. Hinzu kamen die beiden Frühgeburten – jede Geburt war ein Kampf ums Überleben gewesen! Außerdem hatte er die beiden Male zuvor weder das Baby beschützen noch die Freude am Elternsein mit ihr teilen können. Doch jetzt, mehr als jeder andere, wünschte er sich, den gesamten Prozess von der Geburt bis zum Heranwachsen des Kindes mitzuerleben. Diesmal wollte er vollständig in ihr und das Leben ihres Kindes integriert sein.
Xiao Si ging auf sie zu und blieb vor dem Kaiserlichen Krankenhaus stehen. Lu Li warf ihm einen Blick zu. „Ist die Vorstellung vorbei?“
Xiao Si berichtete daraufhin hastig: „Ich habe nur die Hälfte gelesen. Ich bin eingeschlafen, bevor ich zum spannenden Teil kam.“
„Sie hat gut geschlafen!“, dachte Lu Li. Zum Glück schaute das Kind nicht zu.
„Die Sänfte ist bereit.“
Lu Li nickte: „Ich hole es sofort ab!“
Im Changyin-Pavillon war eine hohe Bühne errichtet worden, auf der alle Schauspieler knieten und sich nicht trauten, sich zu verbeugen, da die hochverehrte Kaiserin noch nicht erwacht war. Wer würde es ohne ihre Zustimmung wagen, sich zu verbeugen? Auch auf der gegenüberliegenden Zuschauerplattform herrschte Stille. Tatsächlich waren die Trommeln und Gongs verstummt, seit man bemerkt hatte, dass die Kaiserin eingeschlafen war. Noch bemitleidenswerter waren die berühmten Schauspieler und Schauspielerinnen, die auf der Bühne standen und Gesten und Mundbewegungen machten, ohne einen Laut von sich zu geben – eine lebendige, atmende, stumme Aufführung. Dies war Xu Liangs Befehl; die Kaiserin durfte nicht geweckt werden. Nalan Xi, der auf der Zuschauerplattform saß, war schon lange unruhig. So lange den stummen Aufführungen zuzusehen, war unerträglich langweilig; selbst die Enthauptungen verliefen lautlos, ganz anders als auf dem Hinrichtungsplatz von Caishikou. Hätte Xi Wen ihn nicht zurückgehalten, wäre er wohl auf die Bühne gestürmt und hätte angefangen zu tanzen. Der Prinz und die Prinzessin saßen still am Rand. Ursprünglich waren sie mit dem alten Mann im südlichen Arbeitszimmer gewesen, doch diese Frau hatte sie hinausgezerrt, um sich ein Theaterstück anzusehen. Sie behauptete, es sei ein Stück, das Jungen sehen und Mädchen verstehen müssten. Sie gab an, es persönlich ausgewählt zu haben, um den Prinzen zu erziehen, doch in Wahrheit ergötzte sie sich nur an dem erotischen Spektakel der Enthauptungen.
Die Drachenkutsche des Kaisers fuhr lautlos von unterhalb des Bahnsteigs ein und erschreckte die Menge, die gerade „Lang lebe der Kaiser!“ rufen wollte. Doch Lu Li bedeutete Stille und blickte zum Aussichtspodest hinauf, auf der Suche nach der Gestalt. Die Menge unterdrückte ihre Glückwünsche und folgte Lu Lis Blick, als er die tief schlafende Frau betrachtete, die nichts von dem Geschehen ahnte.
Lu Li bat alle, hinter ihm stehen zu bleiben, aus Angst, zu viele Schritte könnten sie wecken, und betrat langsam allein die Bühne.
Die Frau schlief tief und fest und ahnte nicht, wie sie sanft in jemandes Arme gehoben wurde.
Prinzessin Dali, der bereits der Titel „Gemahlin Lan“ verliehen worden war, war völlig verblüfft. Der Rang war nach einer Diskussion zwischen Lu Li und Lu Xiu festgelegt worden. Sie befürchteten, dass Dali den Titel nicht annehmen würde, wenn er zu niedrig angesetzt wäre, und dass die Frauen im Osthof einen Aufstand machen und ihn ebenfalls ablehnen würden, wenn er zu hoch angesetzt wäre. Schließlich einigten sie sich auf den etwas unbeholfenen Titel „Gemahlin Lan“.
Obwohl er ihr Ehemann war, hatte sie ihn erst heute kennengelernt. Er war noch schöner und eleganter, als sie ihn sich vorgestellt hatte. Obwohl sie seine Gefühle nicht in seinem Gesicht deuten konnte, spürte sie die Wärme, die von ihm ausging. Sie hatte nur gehört, dass er am Hofe eiskalt und unnahbar war, sein Wort Gesetz, und dass er Respekt ohne Zorn einflößte. Doch heute erlebte sie ihn so sanft. War das sein übliches Verhalten im Harem, oder galt es nur für diese Frau?
Gemahlin Lan überlegte, ob sie hingehen und ihn begrüßen sollte. Schließlich war er es gewesen, der sie vor den Mongolen gerettet hatte, und er kannte sie nicht einmal. Ihre Schönheit war weithin bekannt; sie fragte sich, ob sein Blick auch nur einen Augenblick länger auf ihr verweilen würde. Mit diesem Gedanken trat Gemahlin Lan aus der Menge.
Fu Jing beobachtete Lan Pins unverschämtes Verhalten mit großem Interesse. Sie wünschte sich, es gäbe eine Frau auf der Welt mit einem so atemberaubend schönen Gesicht wie Lan Pin, die deren Arroganz zügeln könnte. Selbst wenn der Kaiser sie nur flüchtig ansehen würde, bestünde noch eine Chance.
Konkubine Ning, die neben ihr stand, war schon lange empört. Der Kaiser umarmte die Kaiserin noch immer, und sie versuchte schon, ihn zu verführen? Wo war denn ihr Anstand geblieben?! Sie war der Kaiserin stets treu ergeben gewesen und konnte eine so schamlose Frau natürlich nicht dulden! Konkubine Ning wollte aufstehen, um sie aufzuhalten, doch Xu Liang hielt sie zurück. Auch Xu Liang hatte Konkubine Lans überhebliches Auftreten bemerkt und spottete nur: „Soll sie es doch vergessen.“ Die Frauen des Harems sollten doch alle wissen, dass sie nicht für den Kaiser, sondern für die Kaiserin lebten. Dem falschen Herrn zu folgen, hieße, sich nur Ärger einzuhandeln. Konkubine Lan war erst vor Kurzem in den Palast gekommen; selbst wenn es ihr niemand gesagt hatte, sollte sie doch einiges verstehen. War das nicht die perfekte Gelegenheit?
Gemahlin Lan war bereits an Lu Lis Seite, doch sein Blick war auf die Frau in seinen Armen gerichtet, sodass er die Person neben sich gar nicht bemerkte. Gemahlin Lan hatte es nicht eilig, sondern folgte Lu Li. Sie nutzte Lu Lis langsames Tempo aus, beschleunigte ihre Schritte und versperrte ihm den Weg. Erst jetzt blickte Lu Li auf und sah die Person, die ihm den Weg versperrte. Er wollte „Geh beiseite!“ sagen, doch er fürchtete, die Schlafende zu wecken, und schwieg daher. So ging er an Gemahlin Lan vorbei zur Sänfte vor dem Garten.
Gemahlin Lan starrte den Kaiser ausdruckslos an, als er vorsichtig in die Sänfte stieg. Sie umklammerte ihr Taschentuch immer fester, Tränen traten ihr in die Augen. Sie fühlte sich so ungerecht behandelt; er behandelte sie wie Luft! Er wusste nicht, dass in Dali die Menschen die Straßen und Gassen bevölkerten, in der Hoffnung, sie zu sehen, und doch wagten sie es nicht, auch nur einen Blick von ihr zu erhaschen. Nun, da sie vor ihm stand, ignorierte er sie verächtlich und zerstörte rücksichtslos ihr Selbstwertgefühl.
Als sich die Sänfte in Bewegung setzte, waren die Augen von Gemahlin Lan bereits von Tränen verschmiert.
Plötzlich wurde der Vorhang gelüftet, und die Person im Inneren streckte die Hand aus. Gemahlin Lan, die sich an ihren letzten Hoffnungsschimmer klammerte, zwang sich zu einem Lächeln und ging auf sie zu: „Eure Majestät –“
Die Person in der Sänfte nickte ihr zu, ihr sanfter Blick erwärmte ihr Herz, doch ein einziger Satz ließ sie bis ins Mark erschauern.
"Könnte ich mir Ihr Taschentuch ausleihen?!"
Gemahlin Lan stand lange wie versteinert da, bevor sie ein Taschentuch reichte. Lu Li nahm es rasch entgegen, und der Vorhang wurde sofort zugezogen. Ein kühler Windhauch hob eine Ecke des Vorhangs, und Gemahlin Lan beobachtete, fast mit gebrochenem Herzen, wie der sonst so wortkarge König dem Schlafenden sanft mit dem Taschentuch den Schweiß von der Stirn wischte. Seine Berührungen waren so zärtlich, wie sie es noch nie zuvor gesehen hatte. Gemahlin Lan war von dieser Zärtlichkeit völlig hingerissen; es war ein Glück, das nur gewöhnliche Menschen erfahren konnten, und doch widerfuhr es den beiden edelsten Menschen der Welt.
Lans Herz bebte. Eine Stimme war klar: Sie hatte sich auf den ersten Blick in diesen Mann verliebt. Eine andere Stimme war noch deutlicher, doch sie ließ ihr Herz erstarren. Aber… seine Augen schienen keinen Platz für irgendjemand anderen zu haben, nicht einmal für sie, so klein…
Die Leute vom Changyin-Pavillon knieten noch immer, ihre Beine völlig taub. Verwirrt sahen sie sich an. War es wirklich schon vorbei?! Xu Liang sagte nur: „Geht auf!“, und die Gruppe half einander auf die Beine und ging steif hinaus. Beim Hinausgehen dachten sie alle, dass sie nie wieder an einem solchen Spektakel teilnehmen würden. Das Stück war zu einem stummen Drama geworden, und ihre Knie schmerzten so sehr, dass sie nicht aufstehen konnten. Aber da diese Frau den gesamten Harem zusammengetrommelt hatte, um sich die Vorstellung anzusehen, wagten sie es nicht, heute zu kommen, selbst wenn sie morgen an einer Krankheit sterben würden.
Nach einiger Zeit kam jedoch die Nachricht, die ihre Befürchtungen völlig zerstreute – der Kaiser hatte allen Operntruppen in der Hauptstadt befohlen, ihre Tätigkeit für drei Monate einzustellen.
Kapitel Achtundzwanzig: Ein ganz normales Paar
Tagsüber aß und schlief Lu Li stets im Ostpalast. Diese Jahreszeit war die beste Zeit, den Palast zu betreten. Ich hatte Lu Li das ein- oder zweimal gesagt, aber da er kaum darauf reagierte, ließ ich es dabei bewenden und sprach es nicht mehr an.
„Eure Majestät, der Kaiser ist angekommen“, rief Liu Shang leise von hinten.
Ich fasste mich wieder, stand rasch auf und ging in die Haupthalle, wo Lu Li bereits eingetreten war. Seine Hofrobe war vom Regen durchnässt. Ich nahm den Hofhut, den er mir reichte, und wandte mich dem heftigen Regen draußen zu.
„Kaiser zu sein ist nicht einfach, sieh dich nur an, wie du von früh bis spät arbeitest.“ Sie zog ein Taschentuch hervor und wischte ihm das Wasser aus dem Gesicht. „Morgen kannst du ein entspannter Kaiser sein, und wir können die Welt bereisen.“
Er lächelte leicht: „Ich werde Sie mal zu einem Spaziergang mitnehmen, wenn ich etwas Zeit habe.“ Während er sprach, schüttelte er seine Robe aus und bemerkte Wasserflecken auf dem Boden: „Kommen Sie mit, um sich umzuziehen.“
Ich stand auf und ging in die Blumenhalle, drehte mich lächelnd um und sagte: „Zieh dich um! Ich hole ein paar Kinder zum Abendessen!“
Am runden Esstisch saßen mehrere Kinder brav, jedes mit einer Schüssel in der Hand, und löffelten ihre süße Suppe. Lu Li setzte sich an den Tisch und fragte Yin'er leise: „Welche hat Mutter selbst gekocht?“
Yin'er legte mit ernster Miene ihre Essstäbchen beiseite und sagte würdevoll: „Mutter sagte, dass brave Kinder nicht wählerisch beim Essen sind, und Vater auch.“
Lu Li war einen Moment lang sprachlos, dann nahm er verlegen seine Essstäbchen, warf mir einen lächelnden Blick zu und fragte: „Ich habe gehört, Sie haben heute Ihre Kochkünste unter Beweis gestellt. Welches Gericht?“
Ich funkelte ihn an und sagte: „Du hast sogar versucht, die Desserts für die Kinder zu stehlen. Schämt du dich denn gar nicht?“ Während ich sprach, schob ich ihm die Schüssel mit Hibiskussuppe zu, die die Kinder fast aufgegessen hatten. Lu Li nahm sie freudig entgegen, ohne sich darum zu kümmern, dass es Reste waren.
"Ist Prinz Ruis Essen schon da?", fragte ich Xiaoxia hinter mir.
„Mehrere Dienstmädchen sind auf dem Weg, um es auszuliefern.“
„Wie geht es ihm mit seiner Erkältung in den letzten Tagen?“, fragte ich, während ich Yin'er ein Stück Fisch auf den Teller legte.
„Ich habe das Medikament schon mehrmals eingenommen, aber es hat sich noch keine Besserung eingestellt.“
Lu Li aß ein paar Bissen und wischte sich dann mit einem Taschentuch den Mund ab. „Zhi'er hat in den letzten Tagen auch nicht gut gegessen. Sollten wir einen königlichen Arzt schicken, um ihn zu untersuchen?“