Kiyomi Tsuki y su zorro

Capítulo 9

"Este es el Rancho Tianyi, ¿no lo sabías?", dijo Qing Jianyue con cierto pesar; la mujer que era tan hermosa como un ángel era en realidad una idiota.

"Aquí no, aquí no."

La joven vestida de blanco lanzó un grito de tristeza y se alejó tambaleándose. Qing Jian Yue se rascó la cabeza; dentro había un gran cuenco lleno de restos de tofu. El zorro blanco saltó y salió disparado como un rayo, y Qing Jian Yue, temiendo que algo pudiera suceder, lo persiguió de cerca.

Al pisar el sendero empedrado, tras pasar dos puertas en forma de media luna, se llega a un antiguo puente de madera. Después de cruzarlo, se recorre un largo y frondoso corredor de bambú. La delicada fragancia de las flores de osmanto impregna el aire, que se llena de un polvo dorado y plateado, transportando a uno a un mundo de fantasía. Una brisa otoñal se alza, esparciendo el polvo dorado y plateado, alzando y tirando juguetonamente de sus pétalos, como si dijera: «¡Mira! Delicioso azúcar de osmanto, pastel de osmanto, pescado de osmanto, pasteles de luna de osmanto y fragante vino de osmanto…»

Kiyoshi estaba radiante de alegría. Sus ojos reflejaban los colores del mar de flores que oscurecía el cielo: una dorada, otra plateada. Estaba feliz, encantado, atónito, estupefacto, hipnotizado, y la saliva le goteaba de la boca abierta.

El zorro blanco saltó y aulló a lo lejos, pero el alma de su amo ya había sido cautivada por la deliciosa comida. Indefenso, se puso de pie con dificultad, mordisqueando y tirando de sus túnicas. Kiyoshi Tsuki despertó de su sueño, miró al zorro blanco que aullaba ruidosamente y de repente recordó a la joven vestida de blanco. La siguió apresuradamente hasta lo profundo del bosquecillo de osmanto.

La joven vestida de blanco yacía inmóvil sobre el suelo cubierto de flores; no estaba claro si dormía o si su alma había partido al reino celestial. Qing Jian Yue se acercó lentamente, contemplando su rostro exquisitamente bello pero melancólico, con el corazón rebosante de admiración y a la vez lleno de compasión. El zorro blanco posó sus patas delanteras sobre sus hombros perfumados, sus ojos dorados parpadeando con ternura, cautivado por su belleza.

Kiyomi Tsuki estaba sentada con las piernas cruzadas en el suelo, apoyando las mejillas en las manos, admirando con éxtasis el cuadro de una bella durmiente entre flores de osmanto. Inconscientemente, sus párpados se cerraron, cubriendo sus ojos oscuros.

En un estado de trance, todo parecía estar bajo un hechizo; el tiempo se ralentizó y miles de pétalos revolotearon, dibujando innumerables y hermosos arcos en el aire, entrelazándose en un vibrante tapiz de colores. Chocaron entre sí, produciendo un sonido que solo la naturaleza podía generar. ¡Qué mágico! ¡Qué hermoso!

Kiyomi Tsuki estaba tan enamorada que abandonó su cuerpo físico, y su alma, brillando con un resplandor cristalino, se transformó en uno de los miles de pétalos, revoloteando alegremente en el viento antes de regresar finalmente a la tierra.

Cuando despertó, sus ojos brillantes se encontraron con los ojos tristes de la joven vestida de blanco.

"¿Quién eres?"

"Me llamo Kiyomizuki."

"Tu sonrisa es tan serena, rebosante de felicidad en su tranquilidad. ¿Por qué?"

"Porque soy feliz. ¿Por qué estás triste? Posees una belleza que otros anhelan pero no pueden tener, entonces, ¿por qué no eres feliz?"

"Perdí mi felicidad hace tres años. La he buscado desesperadamente, pero por mucho que lo intento, no la encuentro. ¿Podrías decirme dónde está?"

"¿Por qué lo perdiste hace tres años? ¿Lo perdiste? ¿O lo escondiste?"

"Niña, vuelve. Niña..."

"chica……"

Se oyeron llamadas desde lejos, cada vez más urgentes y más fuertes a medida que se acercaban. Al oírlas, una expresión peculiar apareció en el rostro ovalado y perfecto de la mujer de blanco. Antes de que Qing Jian Yue pudiera comprender lo que sucedía, llegó un grupo de sirvientas jadeando. De repente, la mujer de blanco se arrojó a los brazos de Qing Jian Yue y la abrazó con fuerza.

"¡Lei, eres tú, Lei! Lo sé, has venido a recogerme. ¡Debes haber venido a recogerme, Lei!"

El grupo de personas jadeó de asombro ante la escena. Qingjian Yue divisó a Lei Yongxiang, quien, rebosante de rabia, se acercaba a ellos a grandes zancadas como si estuviera a punto de matar a alguien, seguido de cerca por Zhou Yanhua.

El corazón de Kiyomi Tsuki latía con fuerza. ¡Dios mío! ¡Esto es terrible! Lei Yongxiang parece que está a punto de arrancarme la cabeza.

La joven vestida de blanco parecía rebosar de alegría, lo abrazó y gritó, besando su rostro con los labios rojos y manchados de lágrimas. ¡Qing Jianyue quedó atónito! Lei Yongxiang, que se había acercado, también se detuvo, conmocionado, con los ojos llenos de tristeza e incredulidad.

La zorra blanca, enfurecida, tiró de su vestido y gritó en protesta: "¡Soy el Rey Zorro! ¿Por qué no me besas? ¡Esto es tan injusto!"

Unos segundos después, Kiyomi Tsuki reaccionó, la apartó bruscamente y le dijo enfadada: «Oye, los hombres y las mujeres no deberían tocarse, deja de hacer esto. Tendrás que asumir la responsabilidad por haberme agredido de esta manera».

Él la apartó, pero ella corrió hacia él y se aferró a él desesperadamente, llorando y suplicando: "Lei, no te vayas, no me dejes. Por favor, llévame contigo. Lei, Lei."

Qing Jian Yue dijo con dolor de cabeza: "Hermana, me has confundido con otra persona. Mi nombre es Qing Jian Yue, Qing Jian Yue, ya te lo he dicho dos veces. Mi nombre no es Lei, ¿quién tendría un nombre tan horrible?".

"Me mentiste, eres Ray. Ray, por favor, no me abandones, por favor, llévame contigo."

Ella se aferraba a él como una persona que se está ahogando, y por mucho que tirara, no podía deshacerse de ella.

"Suéltame, para. Eres una belleza noble, hacer algo así hará que la gente te escupa. Además, no soy Lei. Si no me sueltas, te voy a tirar. Aunque seas mujer, no seré educado."

¿Por qué? No paras de decir que me quieres, pero vas a ver a otras mujeres. Me mentiste, y ahora intentas mentirme otra vez. Sus ojos se volvieron locos y, de repente, le mordió el cuello con fuerza.

"¡Guau!"

Qing Jianyue gritó desesperada y forcejeó con todas sus fuerzas. La mujer de blanco, que era débil, fue apartada bruscamente. Lei Yongxiang corrió hacia ella y la sujetó justo a tiempo, impidiendo que cayera al suelo.

"Sherry." Los ojos de Lei Yongxiang brillaron como un relámpago mientras miraba fijamente el rostro de Qing Jianyue. "¿Qué haces aquí?"

—¿Ah? Fox la encontró. Qing Jianyue dio un salto de miedo, agitando las manos con desesperación. —No fui yo, fue ella, me mordió.

La joven vestida de blanco se soltó del apoyo de Lei Yongxiang, corrió hacia Qing Jianyue y la abrazó, llorando desconsoladamente: "Lei, me estás dejando otra vez, qué cruel eres. Lei..."

Kiyomi Tsuki estaba aterrorizada. "¡No, no, suéltame! ¡Por favor, no me muerdas otra vez!"

Lei Yongxiang extendió la mano y agarró a la joven, diciéndole: "Xueli, despierta, ella no es tu hermano mayor".

“Niña, él no es tu yerno. Hazle caso a la nodriza. Él no es tu yerno. Vuelve.” Una mujer mayor también intervino para convencerla.

"¡Es Lei! Hermano Xiang, niñera, ¡mira! ¡Es Lei! Pero me está dejando otra vez. Hermano Xiang, ¡ayúdame, ayúdame! Lei..."

Desesperada, extendió la mano hacia Qing Jian Yue, llorando desconsoladamente. Las criadas y los sirvientes a su alrededor también comenzaron a llorar. Qing Jian Yue sintió una punzada de tristeza, y las lágrimas casi le brotaron de los ojos. Si no hubiera temido que esa mujer lo mordiera, habría ido a consolarla mucho antes.

Lei Yongxiang estaba desconsolado y, apretando los dientes, le dijo con dulzura: "Pórtate bien, no llores. Reacciona, no es tu hermano mayor".

Zhou Yanhua también corrió hacia allí y gritó: "Xueli, él no es el hermano Yongqing, es Qingjianyue".

—¿Quién eres? —La joven vestida de blanco dejó de llorar de repente y la miró con furia.

Zhou Yanhua tembló como si la hubiera arrastrado un fuerte viento. "Soy Yanhua, Xue Li. ¿No me reconoces?"

"Eres esa zorra que intentó robarme a Lei. Te mataré."

La chica de blanco se arrancó la horquilla con forma de fénix del pelo y se abalanzó sobre ella, apuñalándola sin pensarlo. Zhou Yanhua palideció, y Lei Yongxiang agarró a la joven de blanco y la atrajo hacia sus brazos.

"Sherry, cálmate. Ella es Yanhua, la hermana de la abuela Cai."

"Déjame ir, voy a matarla, voy a matarla."