Kiyomi Tsuki y su zorro

Capítulo 19

Lei Yongxiang se tambaleó sin control y tardó en contener la sangre que le hervía por dentro. La miró con profundo afecto y le dijo en voz baja: "Xue Li, no te preocupes, no me casaré ni te obligaré a casarte. Vuelve conmigo y te cuidaré el resto de mi vida".

Yang Xueli negó con la cabeza confundida: "No, no quiero. No quiero volver contigo, no quiero".

—Sherry —Lei Yongxiang la miró con profunda preocupación—, ¿qué quieres que haga?

"Hermano, estoy realmente impresionado contigo. Has dado vueltas en círculos y has vuelto al punto de partida, sin resolver el problema en absoluto." Qing Jianyue suspiró, luego se puso las manos en las caderas y dijo con aire de suficiencia: "Ya verás."

Todos lo miraron fijamente.

Qing Jianyue tomó la mano de Yang Xueli y dijo con una sonrisa: "Xueli, sé lo que estás pensando. En realidad, tu problema no es difícil de resolver. Solo haremos uno, dos, tres, cuatro, cinco, subiremos a la montaña a luchar contra el tigre. El tigre no come personas, solo come esa enorme cabeza de cerdo de Lei Yongxiang. Una vez que nos comamos a Lei Yongxiang, ¡ja!, todo estará resuelto. ¿Qué te parece?".

Yang Xueli abrió de par en par sus hermosos ojos llorosos y lo miró con incredulidad.

¿No me crees, Sherry? ¿Sabes por qué te has vuelto tan complicada? Porque has complicado demasiado el problema. Cuando un problema es complicado, es naturalmente más difícil de resolver. Así que, primero simplifiquémoslo, luego enumeremos los problemas uno por uno y, finalmente, abordémoslos uno por uno.

Es como si estuvieran jugando al juego de policías y ladrones.

"Tu primer problema es que amas a Lei Yongqing. Así es, Lei Yongqing es tu esposo, y lo amas, por supuesto que sí. Jaja, así que simplemente ámalo. No estés triste."

Todos pensaron para sí mismos: ¿No es obvio?

"El segundo problema es que odias a Lei Yongqing. Lei Yongqing se casó con una mujer tan hermosa como tú, pero no quedó satisfecho y buscó a otras bellezas. Así que no está mal que lo odies. ¡Ódialo todo lo que quieras, ódialo hasta la muerte! ¡Ja, ¿ahora estás contenta?"

Todos casi querían poner los ojos en blanco; estaba diciendo tonterías. Todo el mundo lo sabe, ¿por qué tienes que explicarlo?

"El tercer problema es el arrepentimiento. ¿Por qué te arrepientes? Se dice que Lei Yongqing viajó un largo camino de regreso a la Mansión Baishi para confesarte su amor y rogarte perdón, lo cual es prueba suficiente de su amor por ti, pero no lo perdonaste. Después de su muerte, te arrepentiste profundamente. ¿Qué debes hacer? Es fácil, puedes dejar de odiarlo. Si no lo odias, por supuesto que lo perdonarás. ¿Verdad? Como ves, ambos problemas se resuelven fácilmente."

Cai Zhonghe resopló: "Este tipo sí que sabe sumar y restar".

"En realidad, llevaba mucho tiempo esperando este día, así que anoche, en un sueño, fui al palacio del Rey del Infierno y me encontré con él. Tengo una larga relación con el Rey del Infierno, y en cuanto llegué, me lo contó todo." Qing Jianyue habló con gran entusiasmo. "Hace tres años, en una noche y hora determinadas, ya estaba escrito en el Libro de la Vida y la Muerte que Lei Yongqing debía morir. Así que, esa noche, Cabeza de Buey y Cara de Caballo, por orden del Rey del Infierno, esperaron temprano en la Mansión de Piedra Blanca. Justo cuando Lei Yongqing desenvainó su espada y cayó al suelo heroicamente, Cabeza de Buey y Cara de Caballo le colocaron cadenas de hierro y capturaron su alma."

Flotando a su paso, Lei Yongqing llegó al palacio del Rey del Infierno. El Rey del Infierno rugió: «Lei Yongqing, ¿conoces tu crimen?». Lei Yongqing dijo: «Rey del Infierno, conozco mi crimen, me equivoqué, lo siento por mi esposa». El Rey del Infierno dijo: «Hmm, reconoces tu error y estás dispuesto a enmendarlo, aún hay esperanza. Esto es lo que haré: te condeno a renacer como mujer en tu próxima vida, para que sufras un poco. Claro, al principio será amargo, luego dulce, jajaja. ¿Aceptas?». Lei Yongqing dijo: «Acepto».

Así que Lei Yongqing cruzó el Puente de la Indefensión, bebió un tazón de sopa Meng Po y olvidó todo de su vida anterior: su esposa, su hermano menor, sus hermanos mayores, sus hermanas menores, tíos, tías; no recordaba nada. Entonces, renació en una familia adinerada. El cabeza de familia tenía diez hijos varones, pero ninguna hija. Inesperadamente, tuvo una hija en sus últimos años y se llenó de alegría, llamándola Mingzhu, que significa "perla preciosa en la palma de su mano". Ahora, Mingzhu tiene un año y medio, y no para de perseguir a su hermano mayor, babeando: "¡Hermano, hermano, abrázame!".

Todos los presentes quedaron atónitos.

Yang Xueli escuchó aturdida: "Estás mintiendo".

"No te estoy mintiendo."

"Eso es mentira."

"No te miento. Te juro que, si miento, mi nariz se convertirá en la de un perro, para que pueda oler la comida a kilómetros de distancia y se me haga agua la boca. Si no puedo comerla, tendré tanta hambre que ladraré de frustración."

Cai Zhonghe fue el primero en soltar una carcajada, y todos los demás lo miraron con expresiones extrañas.

Yang Xueli lo miró, con una mezcla de fe y duda.

Qingjian Yue sonrió y dijo: "¿Acaso sigues amando a Lei Yongqing? Claro que lo amas, pero no vas a morir por él, ¿verdad? Lo amas, pero amas al Lei Yongqing de hace tres años. No puedes olvidarlo; incluso un día como marido y mujer vale más que cien días de bondad, así que por supuesto que no puedes olvidarlo. Así que, lo ames o no, es inevitable. ¿Qué hay de triste o preocupado por eso?".

Yang Xueli parpadeó mirándolo.

La cuarta pregunta es: ¿Amas a Lei Yongxiang? Durante los últimos tres años, has estado sola, y Lei Yongxiang te ha cuidado con esmero. Cuando estabas triste o preocupada, Lei Yongxiang te consolaba, te cuidaba, era considerado contigo, te amaba y te mimaba. Es un hombre tan bueno que, si yo fuera tú, también lo amaría. Si no lo amas y no te conmueve en absoluto, entonces debes ser insensible y cruel. Así que no hay nada de malo en eso, simplemente ámalo.

Yang Xueli se sonrojó profundamente y permaneció en silencio, con la cabeza gacha. Lei Yongxiang no sabía qué hacer. Cai Bo'an, sin embargo, negó con la cabeza.

Pero aquí está el problema. Tú eres el hermano menor que se enamoró de la cuñada mayor, y la cuñada mayor que se enamoró del hermano menor. Es escandaloso y va en contra de toda moral. Pero Shirley, ya que estás enamorada, deberías amar sin dudarlo. Si vas a amar, ama hasta que el mundo se derrumbe y el viento cambie de color. Mientras no lastimes a nadie, no estás haciendo nada malo.

Ya que estás dispuesta a arriesgar tu vida, ¿qué sentido tiene preocuparse por las costumbres mundanas y la decadencia moral? Ve y dile a Lei Yongxiang que quieres ser su esposa y pregúntale si está dispuesto. Si lo está, llévalo inmediatamente a la ceremonia de boda y vivan felices para siempre. ¡Qué maravilla!

Si otros se oponen, ignóralos; simplemente trátalos como si estuvieran diciendo tonterías. Si todos se oponen, también está bien. Ustedes dos se toman de la mano, enganchan un carruaje y viajan felices por el mundo, marido y mujer. Cuando tengan setenta u ochenta años, vayan a ver al Rey del Infierno con alegría. Cuando lo vean, díganle: "Xiang y yo seremos marido y mujer de nuevo en nuestra próxima vida, pero cambiaremos de lugar. Yo seré el hombre y él será la mujer. Así que, asegúrate de que nazca con un rostro delicado, de lo contrario no lo amaré, se enfurecerá, nos convertiremos en una pareja resentida y ajustaremos cuentas contigo, Rey del Infierno". El Rey del Infierno seguramente estará furioso, "¿Quién te dio esta terrible idea?". Dirás: "Fue ese canalla, Qing Jian Yue". Ja, ¿no es satisfactorio?

Kiyomizuki sonrió con tanta intensidad que sus ojos se convirtieron en medias lunas.

“Los argumentos de este tipo son verdaderamente sin precedentes”, dijo Cai Zhonghe.

Cai Bo'an reflexionó y dijo: "Una persona que apenas tiene veintitantos años está llena de vigor y ambición. ¿Qué podría saber? A menos que haya sufrido penurias que nadie más haya experimentado, no podría decir tales cosas".

Cai Zhonghe escuchaba, aparentemente absorto en sus pensamientos.

"¿Yo? ¿De verdad puedo hacerlo?" Los hermosos ojos de Yang Xueli brillaban con esperanza.

Kiyomi Tsuki sonrió con seguridad: "¿Por qué no? Todos tienen derecho a ser felices en este mundo. Mientras no hagas daño a los demás y tu felicidad no se base en el sufrimiento ajeno, no te equivocas. No te dejes atar por las costumbres y la etiqueta mundanas. Si te hacen feliz, síguelas; si no, abandónalas. Ya sabes, esas cosas también las definen las personas, ¿no?".

Yang Xueli miró a Lei Yongxiang con los ojos llenos de lágrimas.

Kiyoshi dijo con firmeza: "Ve, Sherry, ve a buscar a Lei Yongxiang, ámalo mucho, ámate a ti misma y, sin importar lo que digan los demás, vive feliz".

Yang Xueli retrocedió, con los ojos brillantes por las lágrimas, pero con una sonrisa radiante. Se giró y corrió hacia Lei Yongxiang, quien se acercó a ella. En medio de una lluvia de pétalos, él la abrazó, y Yang Xueli se acurrucó en sus brazos como un pajarito.

Capítulo diez: La extorsión

De vuelta en la casa de huéspedes.

Cai Bo'an preguntó con dudas: "¿Es una buena idea?"

Kiyomi Tsuki sonrió y dijo: "Sea bueno o malo, depende de nosotros decidirlo. Lo más importante es dejar que las almas de los difuntos descansen en paz y llenar de esperanza a los vivos".

Cai Bo'an frunció el ceño, con expresión disgustada. "Me preocupa lo que pueda pensar el Señor de la Fortaleza".

Cai Zhonghe tomó dos ciruelas en conserva y dijo: “Sus preocupaciones no carecen de fundamento, pero creo que para el Señor de la Fortaleza no es importante con quién se case Yongxiang. Lo más importante es que Lei Yongxiang pueda regresar a la Fortaleza y asumir el cargo de Tercer Señor”.

Kiyomi Tsuki babeaba y preguntó: "Guapo hermano, ¿cuándo me vas a dejar comer ciruelas?".

Cai Zhonghe se llevó una ciruela a la boca y preguntó con una sonrisa: "¿Está agria?".

"ácido."