Kiyomi Tsuki y su zorro - Capítulo 78
Qing Jian Yue bajó bruscamente a Zhao Yu, quien se desplomó inmediatamente en sus brazos, mareada y desorientada. Él la llevó a una silla y, con una sonrisa radiante, le ofreció un regalo: «Esposa, tengo algo bueno para ti».
Zhao Yu se llevó las manos al pecho, aún conmocionada. "Jian Yue, si te atreves a hacer esto otra vez, te arrepentirás. ¿Qué bonito regalo me vas a dar?"
"Es buenísimo, buenísimo." Qing Jianyue metió la mano en la bolsa y rebuscó. "Ya verás, te voy a dar una caja de polvos faciales."
De tal palo, tal astilla. El amo intentaba complacer a la bella, y el zorro blanco, para no quedarse atrás, corrió a su lado, meneando su magnífica cola y parpadeando con sus ojos dorados de forma coqueta. Un animal tan tierno y dócil cautivaría a cualquier mujer, y Zhao Yu inmediatamente lo abrazó y acarició. El zorro blanco sonrió, con su hocico puntiagudo brillando.
El conejo blanco, echando humo por la nariz, dijo: "¡Esa zorra miserable! Ella me abrazará, pero yo no. ¡Yo también soy hermosa!"
Du Fangwei sonrió e intentó apaciguarla.
Qingfeng y Cai Zhonghe se acercaron sonriendo, observando mejor las payasadas de Jianyue.
De repente, los dos ojos azul oscuro de Kiyomi Tsuki se movieron ágilmente y sacó rápidamente la mano de la bolsa. "Bang bang bang bang, esposa, una caja de polvos faciales."
Zhao Yu miró con los ojos muy abiertos y preguntó: "¿Es perfume en polvo o un colgante de jade?".
"¿Eh? Me equivoqué de bolso." Qing Jianyue exclamó apresuradamente: "Esposa, no te enojes, lo tomaré de nuevo."
Qingfeng y Cai Zhonghe rieron a carcajadas sin ningún reparo, y los demás no pudieron evitar reírse también.
"No te rías, ¿qué es tan gracioso? Humph, lo tocaré otra vez." Tras guardar el colgante de jade en la bolsa, Qing Jianyue empezó a rebuscar de nuevo, murmurando: "Polvo perfumado, polvo perfumado, ¡a por mí rápido! Polvo perfumado, polvo perfumado, ¡a por mí rápido! Ja, esta vez sí que lo he conseguido."
Lo sacó con fuerza y se quedó inmediatamente estupefacto. Era la piruleta que Qingfeng había usado para burlarse de él.
La gente sonreía entre lágrimas.
Kiyomi Tsuki tenía una expresión inexpresiva en el rostro. "¿Eh? Volví a cometer un error. Cariño, no te enfades."
Zhao Yu se rió tanto que casi se cae. "¿Jian Yue, sigues comiendo piruletas?"
"Qingfeng me lo dio. No puedo evitarlo, una vez que toco la comida, no puedo soltarla." El rostro de Qingjian Yue se puso rojo. Como era tan vergonzoso, no tenía con quién desahogar su ira, así que les lanzó un puñetazo furioso: "¡No tienen derecho a reírse! ¿Qué les parece tan gracioso? Simplemente toqué algo que no debía. ¡Maldita sea, dejen de reírse!"
Qingfeng se reía tanto que temblaba. La abuela Cai, Yang Xueli y la señora Su se desplomaron en los brazos de sus maridos, riendo a carcajadas hasta doblarse de la risa. Zhou Yanhua pidió ayuda, y Li Anguo quiso acercarse, pero temía levantar sospechas. Justo cuando empezaba a ponerse nervioso, Cai Zhonghe logró ayudar a Zhou Yanhua a sentarse en una silla y siguió riendo. A los demás no les importaban en absoluto las buenas maneras ni la imagen.
"Hmph, ¿qué tienen de gracioso estas personas? ¿Vas a comer o no? Si no vas a comer, comeré yo."
Kiyoshi refunfuñó mientras quitaba el envoltorio de la piruleta, se la metía en la boca y la lamía, luego metía la mano en el bolsillo y rebuscaba hasta que finalmente encontró polvos faciales y se los dio a Zhao Yu.
"¿Un regalo para mí?" Zhao Yu miró los polvos faciales que tenía en la mano y preguntó con recelo: "Jian Yue, ¿de verdad compraste esto?"
Qing Jianyue dijo indignada: "Esposa, ¿por qué pones esa cara tan rara? Esta caja de polvos faciales la compró tu hermano menor, cabalgando sobre mi amada Feiyun, tres mil millas al día hasta la ciudad para complacerte. Esta caja de polvos faciales me costó cinco taeles de plata. Aunque me dolió un poco, tuve que sacrificar mi carne por mi hermosa esposa. ¿Qué te parece? ¿Estás contenta?".
Cai Zhonghe murmuró entre dientes: "Ese sinvergüenza, sí que sabe mentir descaradamente".
Zhao Yu tomó la caja de polvos, la abrió y la olió. "Huele tan bien. Me pregunto si servirá para algo".
"Compré especialmente esta caja de polvos faciales de Lao Miaoxiang. Están hechos de semillas trituradas de flor de las cuatro en punto mezcladas con fragancia. Al aplicarlos en el rostro, dejan un acabado ligero, blanco y fragante, se aplican fácilmente de manera uniforme y dejan la piel delicada y suave." Qing Jianyue espolvoreó un poco de polvo en el rostro de Zhao Yu, pero solo dibujó unos círculos antes de aplaudir y reírse con picardía. "¡Ja, listo! Si mi esposa usa estos polvos faciales todos los días, estará tan hermosa como una flor durante cien años. ¿No te alegra? ¿No te gusta?"
La señora Su dijo alegremente: "No esperaba que Jianyue fuera tan considerado".
Zhao Yu se quitó el polvo de la cara y le recordó: "Hermana, solo está bromeando. No te dejes engañar por sus dulces palabras".
¿Qué dices? Esto es una muestra del cariño de Jianyue. La señora Su fulminó con la mirada a su hermana menor.
La abuela Cai sonrió y dijo: "Jianyue, dentro de tres días será el día de tu boda con Xiaoyu. Debes tratar bien a Xiaoyu".
Kiyomi Tsuki parecía un poco tímida, jugueteando con las manos detrás de la cabeza, pero luego, pensando en que pronto se casaría, sus ojos se arrugaron formando medias lunas de risa. "No te preocupes, hermana, jaja..."
Yang Xueli preguntó con una sonrisa: "Jianyue, ¿estás feliz de tener una esposa?"
Como una niña bien portada que responde a la pregunta de su madre, Kiyomi Tsuki rió y dijo: "Feliz".
La gente se divirtió con su adorable y graciosa apariencia y volvió a estallar en carcajadas.
La señora Su se rió y lo regañó: "Lo único que haces es sonreír como un idiota, bribón sin corazón. ¿No te preocupaba el costo de mantener a una esposa? Ahora sonríes así. ¿De verdad quieres casarte con mi hermana?".
"¡Lo digo en serio, lo digo en serio!", exclamó Qing Jianyue, agarrando la mano de Zhao Yu y agitándola de un lado a otro con prisa. Para expresar su sinceridad, cantó: "Esposa, eres tan hermosa; esposa, te amo tanto; esposa, me gustas tanto; esposa, casémonos; esposa, viajemos en la silla nupcial; esposa, toquemos la trompeta; esposa, celebremos nuestra boda; esposa, entremos en la cámara nupcial; esposa, bebamos de la copa nupcial; esposa, besémonos".
Entonces, cerró los ojos y, como un niño inocente, hizo un puchero pidiendo un beso.
¡Dios mío! ¡Dios mío! ¿Alguien en el mundo propone matrimonio así?
Los asistentes al banquete estallaron en carcajadas. ¿A quién le importan las apariencias? ¡Qué más da! Con tal de que no se mueran de risa.
Zhao Yu no sabía si reírse o regañarlo; realmente no sabía qué hacer con él.
Capítulo treinta y dos: Durante el banquete
"Aquí hay mucho ambiente."
Una voz delicada y dulce interrumpió de repente, seguida del suave suspiro de Zhao Yu. Qing Jianyue abrió los ojos, con los labios aún fruncidos. Sostenida por He Zhiqiang, He Yunya, como un hada que desciende a la tierra, caminó con gracia, rodeada de cuatro hermosas doncellas.
"Podía oír risas animadas que venían del salón de banquetes desde lejos. Supuse que debía ser el joven maestro Jian Yue gastando bromas, y no me equivoqué."
A medida que los hermanos se acercaban, el corazón de Zhao Yu se aceleraba y un intenso rubor apareció en su bonito rostro, haciéndola aún más atractiva. Sus hermosos ojos brillaban con un encanto cautivador capaz de robarle el alma a cualquier hombre.
Desde el momento en que entró, la mirada de He Zhiqiang estuvo fija en ella, pero sus ojos eran profundos e insondables, como el fondo más profundo del océano, tranquilos e inmóviles, haciendo imposible que alguien adivinara las alegrías y las tristezas de su corazón.
Kiyoshi se levantó de un salto, como si despertara de un sueño, agarrando la esbelta cintura de Zhao Yu como un niño temeroso de que le roben su posesión más preciada. Luego, infló las mejillas desafiante, como diciendo: "¿Celoso? ¡Desenvaina tu espada y pelea conmigo! ¡Infla tu barriga como una rana!".
Inesperadamente, sus acciones provocaron una leve sonrisa en He Zhiqiang, cuyos dientes blancos como perlas brillaban. Su sonrisa hizo que los hermosos ojos de Zhao Yu se abrieran de asombro. En un abrir y cerrar de ojos, su encantador rostro cambió, adoptando una postura bastante arrogante.
"Jianyue, ayúdame a volver a mi asiento."
La sonrisa de He Zhiqiang se desvaneció como si una tormenta la hubiera arrasado. Qing Jianyue no pudo evitar reírse entre dientes. Tomó la mano delgada de Zhao Yu y estaba a punto de ayudarla a regresar a su asiento cuando Liu Xicheng se abalanzó sobre él gritando.
"Hermana Yunya, hermana Yunya."