Kiyomi Tsuki y su zorro

Capítulo 140

"Espera, espera, espera..." El rostro de Qing Jianyue se puso rojo brillante. Quería explicarse, pero no sabía cómo empezar. Estaba muy ansiosa.

La señora Lu miró a la señora Cai y le dijo: "Hermana, ¿qué opinas?"

¡Qué maravilla! ¡Es realmente maravilloso! Fengxian, me alegro mucho por ti. Es fantástico que hayas dejado atrás tu resentimiento y aceptado a Jianyue. La señora Cai sonrió y dijo: «¡Felicidades! ¡Felicidades por tener una nuera tan inteligente y sabia! Con una esposa virtuosa como Jianyue, ¿cómo no va a prosperar Qingcheng?».

La señora Lu sonrió levemente.

El corazón de Lu Qingcheng latía con fuerza, y sonreía radiante mientras miraba a Qing Jianyue. Los ojos de Xu Yun brillaban con lágrimas, y el dolor la carcomía como una fiera. Xu Lan observaba a la señora Lu con una mirada reflexiva y analítica.

"Ay, Dios mío, Fengxian ya es una anciana, parece que yo también debería ascender. ¡Vieja señora Lu, vieja señora Cai, qué bien suena llamarlas así!" La señora Cai rió con humor.

Lu Qingcheng sonrió y dijo: "Sí, tía, a partir de hoy, todos deben dirigirse respetuosamente a Madre y a usted como Señora".

La señora Lu tomó el té aromático y lo bebió con expresión impasible. Al ver esto, la señora Cai sintió un escalofrío recorrerle la espalda y miró a Qing Jianyue con cierta preocupación.

Fuera del salón, todos sonreían.

Wang Jie y el pequeño cuervo se tomaron de la mano, meciéndose alegremente. El pequeño gorrión también estaba radiante, riendo y piando, con una apariencia vivaz y adorable que recordaba a la de un gorrión parlanchín. Xiaoqian rió tanto que sus ojos y su boca se convirtieron en medias lunas, pero en una fugaz mirada, notó que Cai Zhonghe se marchaba en silencio, y su solitaria figura hizo que su sonrisa desapareciera al instante.

Du Ping apareció de repente frente a ella con una gran sonrisa, impidiendo que mirara a Cai Zhonghe. Xiaoqian se sobresaltó, se llevó la mano al pecho, que latía con fuerza, y retrocedió con cautela unos pasos.

Dentro del salón pintado, Qing Jianyue se fue calmando poco a poco tras la conmoción inicial. Una extraña sensación lo invadió; todo había cambiado tan repentinamente. Incluso si la señora Lu hubiera cambiado de opinión, no podía aceptar que Lu Qingcheng se casara con ella tan pronto, ¿verdad? ¿Había algún tipo de conspiración? Cuanto más lo pensaba Qing Jianyue, más inquieto se sentía.

Después de que se marcharon, solo la señora Lu y Xu Yun permanecieron en la sala de pintura. La señora Lu miró a Xu Yun y dijo: "Debes estar muy desconcertado, ¿verdad?".

"¿Por qué? Señora, ¿por qué hizo eso?", gritó Xu Yun, con lágrimas corriendo por su rostro. "¿Cómo pudo? ¿Cómo pudo hacerme esto?"

—Porque quiero demostrar que todo lo que dijo era mentira —dijo la señora Lu de repente en voz alta.

Xu Yun se quedó perplejo.

La señora Lu se burló: "¿Qué quieres decir con que la vida es como las verduras? ¿Qué quieres decir con que has probado el dolor, la tristeza y la traición en tu vida pasada y luego has probado la felicidad y la risa en la siguiente? Eso es una completa tontería."

«Si la señora sabía que estaba diciendo tonterías, ¿por qué le permitió quedarse?», dijo Xu Yun enfadada. «¿Por qué no lo expulsaste? ¿Por qué permitiste que el Señor de la Fortaleza se casara con él?».

La señora Lu la reprendió: "¿Estás sorda? Sus mentiras son tan perfectas y convincentes. ¿Para qué miras esos ojos tan bonitos? Qingcheng está tan encaprichado con él, y Qingfeng y toda esa gente de fuera lo apoyan. Si uso mi poder para alejarlo por la fuerza, solo conseguiré que mi hijo me odie más y que esa gente se resienta".

Xu Yun gritó: "¿Entonces qué debemos hacer? ¿Debemos dejar que haga lo que quiera? ¿Debemos dejar que se salga con la suya?"

«Ya que he podido averiguar sus antecedentes, la Secta del Águila Celestial también lo descubrirá, y muy pronto», dijo la señora Lu con una sonrisa siniestra. «Entonces, la Secta del Águila Celestial sin duda tomará medidas. En ese momento, quiero ver a Qing Jianyue y comprobar qué clase de espectáculo maravilloso nos depara».

Xu Yun se olvidó de llorar, mirando fijamente la sonrisa astuta y engreída de la señora Lu...

La noche se cernía sobre nosotros y la nieve caía suave y constantemente. En el patio, los ciruelos recién florecidos desprendían una delicada fragancia. Cai Zhonghe estaba sentado junto a la ventana orientada al sur, desenrollando un pergamino. No era una pintura famosa de un artista antiguo, sino una simple acuarela, nada particularmente destacable. Sin embargo, Cai Zhonghe la contemplaba con gran interés, con una suave sonrisa en el rostro.

Meixiang llevó el té aromático recién preparado a la mesa y, con una gracia casi danzante, lo vertió en la taza, diciendo con una sonrisa encantadora: "Maestro, por favor, pruébelo. Este té está preparado con agua de nieve, por lo que su sabor es aún más refrescante".

Sin levantar la vista, Cai Zhonghe dijo: "Simplemente ponlo ahí".

Ni siquiera una mirada lograba captar su atención. Un poco molesta, Meixiang hizo un puchero y dijo: "¿Qué mira, Maestro?". Se movió ligeramente, colocándose junto a Cai Zhonghe, y observó atentamente. La pintura representaba a un pequeño zorro posado sobre una mesa, sonriendo de oreja a oreja a un pez grande y gordo que colgaba de una columna, con la baba goteando de su boca. La técnica era extremadamente sencilla, pero retrataba vívidamente la alegría del pequeño zorro al estar a punto de robar el pez. Meixiang rió: "¡Un pequeño zorro robando un pez, qué gracioso! Maestro, ¿usted pintó esto?".

La mano de Cai Zhonghe tembló ligeramente, y dijo con calma: "Lo dibujó un amigo. Si no hay nada más, puedes irte".

“Pero, pero…” Meixiang se aferró a su ropa y dijo tímidamente: “Desde que el Maestro favoreció a Lanxiang la última vez, no me ha favorecido en absoluto”.

Dudó un buen rato antes de finalmente terminar su frase. Sin embargo, tras esperar con la cabeza gacha un rato, no obtuvo respuesta. Levantando la vista con cautela, vio a Cai Zhonghe todavía mirando fijamente el cuadro de un pequeño zorro robando un pez. Esto la hizo sospechar. Aunque un cuadro fuera interesante, no debería ser suficiente para que alguien perdiera la cabeza. Así que, con más cautela, examinó la firma del cuadro. Era fácil de reconocer: tres caracteres grandes y torcidos: Qing Jian Yue.

Meixiang, al ver el cuadro, se enfureció. La última vez se había desmayado en la nieve y había vuelto con fiebre alta, todo por culpa de Qing Jianyue. ¿Qué tenía de encantador ese andrógino Qing Jianyue? Lu Qingcheng estaba enamorado de ella, y ahora incluso Cai Zhonghe. Cuanto más lo pensaba Meixiang, más resentida se sentía. Le arrebató el cuadro y dijo con coquetería: «Maestro, no mire más. Permítame ayudarle a descansar».

Cai Zhonghe estalló en cólera: "¡Maldita sea! ¿No te dije que retrocedieras?"

Meixiang, horrorizada y pálida, dijo con voz temblorosa: "Esta sirvienta reconoce su error, por favor, no se enfade, amo". Al instante, las lágrimas llenaron sus hermosos ojos y estuvo a punto de llorar.

Cai Zhonghe era, después de todo, un hombre culto, y siempre trataba a las mujeres con ternura y compasión, especialmente a las bellas. Al ver esto, su expresión se suavizó de inmediato y la animó: «No llores. No quise gritarte. Es tarde y debes estar cansada. Vuelve a casa y descansa». Mientras hablaba, no olvidó recoger el cuadro.

—Maestro, ¿de verdad no quiere que le sirva? —insistió Meixiang—. Se llevó a Lanxiang, pero no me quiere a mí. ¡Qué malvado es!

Estas palabras finalmente lograron captar la atención de Cai Zhonghe. Las mejillas de Mei Xiang se sonrojaron y sus hermosos ojos, llenos de lágrimas, parecían hechizar a la gente.

—La anciana ha llegado —anunció de repente una voz desde fuera. Cai Zhonghe se levantó rápidamente del sofá, sin siquiera tener tiempo de ponerse los zapatos, cuando la puerta se abrió y la anciana entró en la habitación. Meixiang hizo una reverencia apresurada a modo de saludo. Cai Zhonghe exclamó sorprendido: —Madre, ¿qué la trae por aquí?

La señora Cai dijo con severidad: "Puede marcharse".

Meixiang suspiró para sus adentros; el éxito estaba a la vuelta de la esquina, pero la anciana tenía que venir ya. No se atrevió a decir ni una palabra e hizo una reverencia al salir de la habitación.

Cai Zhonghe ayudó a su madre a sentarse, luego le sirvió personalmente una taza de té aromático y se la ofreció. "Mamá, es muy tarde, ¿por qué has venido hasta aquí en persona? Si necesitabas algo, podrías haberle dicho a alguien que me llamara".

—Tengo algo importante que preguntarte, algo que debo preguntarte sí o sí —dijo la señora Cai—. Siéntate, por favor. Cai Zhonghe extendió la mano, tomó el pergamino, se sentó y lo enrolló con cuidado. La señora Cai frunció el ceño. —Te gusta ver la luna, ¿verdad?

Cai Zhonghe dejó de enrollar el cuadro de repente.

La señora Cai miró a su hijo menor con expresión preocupada: "Te gusta ver la luna, igual que al señor de la fortaleza".

La respiración de Cai Zhonghe se aceleró de repente. "Madre, debes haber entendido mal. ¿A quién has estado escuchando decir tonterías?"

—¿Acaso crees que soy demasiado vieja y ciega para ver algo? —dijo la señora Cai con enojo—. No solo yo lo vi, sino que tu hermano mayor también lo vio, y tu cuñada también.

La mano de Cai Zhonghe que sostenía el cuadro tembló.

Si no fuera por Lu Qingcheng, yo, como tu madre, habría apoyado tu búsqueda de Jianyue y tu matrimonio con él. Pero por culpa de Lu Qingcheng, debo disuadirte. Sé lo crueles que son estas palabras para ti, pero si de verdad amas a Jianyue, debes renunciar. Si tu amor le causa daño a Jianyue, solo intensificará tu dolor. La señora Cai aconsejó con firmeza: «Así que, renuncia».

Cai Zhonghe dijo con dolor: "Simplemente me gusta, ¿acaso eso no está permitido?"

—No —dijo la señora Cai con voz grave—. Si no quieres arrepentirte, debes reprimir tus deseos desde el principio. Esto no solo es por tu propio bien, sino también por el de Jianyue. Jianyue ha sufrido demasiado. Por muy fuerte que sea, sigue siendo una persona. No le añadas más cargas. El amor trae no solo felicidad, sino también desgracia.

Cai Zhonghe sintió como si le hubieran abierto un enorme agujero en el corazón, que sangraba dolorosamente. Solo veía oscuridad, y ya no percibía luz ni esperanza.

La señora Cai continuó: "Zhonghe, tú y tu hermano mayor sois mi orgullo. Jamás querría veros pasar del amor al odio algún día".