Kiyomi Tsuki y su zorro

Capítulo 26

Sin embargo, al mirarlo de cerca, resultaba inesperadamente cada vez más guapo. Con su delicada fragancia, sus ojos claros y sus labios carmesí, no se vería nada mal si se vistiera de chica.

Al pensar en esto, Cai Zhonghe sintió de repente un impulso irresistible de besarlo. Se preguntó cómo reaccionaría si lo besaba. Con ese pensamiento en mente, actuó con rapidez. Pero solo lo rozó brevemente antes de ser apartado de un puñetazo.

Kiyomi Tsuki, como un gato con el pelo erizado, dijo: "¿Qué estás haciendo? ¡No soy una belleza!".

Cai Zhonghe se rió a carcajadas: "Jianyue, eres tan linda. Apuesto a que nunca antes has besado a una mujer".

Qing Jian Yue se dio cuenta de repente de lo que estaba pasando y, furiosa, mostró sus dientes y garras, gritando: "¡Hermanito, me estás provocando otra vez! ¡Voy a ordenarle al Gran Ejecutor que te corte en ocho pedazos, te haga picadillo, te añada cebolletas, jengibre y ajo, te envuelva como bollos de carne y se los dé de comer a los perros! ¡Humph, mi zorro no te comerá porque apestas demasiado! ¡Ptooey, ptooey, ptooey, ptooey, ptooey!"

Cai Zhonghe no se enfadó en absoluto y dijo con una sonrisa: "Jianyue, aunque me partieras en ocho pedazos, nadie te invitaría a cenar. Debes saber que la comida y el vino del Jardín Cuiyi son los más famosos. Una vez que los pruebes, jamás los olvidarás".

Kiyoshi Tsuki se animó rápidamente: "Está bien, ya que me invitaste a cenar, no me quejaré. Lo dejaré para la próxima vez". Sin embargo, su alegría duró poco antes de que gritara repentinamente: "¡Feiyun! ¡Oh, no! Olvidé a la hermosa Feiyun en la tienda de bollos al vapor. Feiyun se enojará, estoy perdido. ¡Detén el coche, detén el coche!".

"Kiyomizuki, dame un poco de paz y tranquilidad."

"¡De ninguna manera! ¿Y si alguien secuestra a mi Feiyun?"

"Nadie secuestraría a un caballo de mal genio."

"No es un mal caballo, así que ni se te ocurra decir nada malo de la hermosa Feiyun. Si no, te pegaré."

"Te mato."

El carruaje resonó con un estruendo ensordecedor, haciendo que los transeúntes se detuvieran sorprendidos. ¿Qué estaba pasando? El viejo Zhou, el cochero, y sus cuatro ayudantes suspiraron para sus adentros. «Esperemos que todo esté bien», pensaron.

Capítulo trece: Una belleza de encanto incomparable

Al llegar al Jardín Cuiyi, Qing Jianyue se dio cuenta de que Cai Zhonghe lo había engañado. Era un lugar de entretenimiento sumamente lujoso; para ser francos, era un burdel de alta categoría. Al ver el rostro pálido de Qing Jianyue, Cai Zhonghe sintió nuevamente un impulso malicioso de gastarle una broma, para vengarse de los moretones en su cara.

“Arriba hay sitios aún mejores.”

"No tengo dinero, así que comer bollos de carne es la opción más económica."

Cai Zhonghe lo agarró del cuello y lo jaló hacia atrás, riendo: "¿Intentas escaparte? ¿De qué tienes miedo? Te prometí invitarte, así que no te dejaré gastar ni un centavo. Sube, no seas tacaño."

Dos mujeres jóvenes, bellas y sensuales los acompañaron escaleras arriba. Un ligero aroma a sándalo impregnaba el ambiente, y fueron recibidos por un biombo de estilo antiguo exquisitamente tallado.

Al ver que Jian Yue la admiraba con atención, Cai Zhonghe la presentó diciendo: "Esta mampara, hecha de madera de agar del Mar de China Meridional, fue creada por Ren Shisan, el escultor más famoso de nuestra época. Es un tesoro invaluable".

Kiyoshi Tsuki anhelaba la oportunidad, pensando: "Si pudiera llevarlo a cabo y venderlo, me bastaría para comer, beber y satisfacer mis necesidades básicas durante el resto de mi vida, y ya no tendría que ser el sirviente de nadie".

La joven, cuyo verdadero nombre era Xiang Kui, soltó una risita y dijo: "Joven amo, usted sí que es un bromista".

Cai Zhonghe se rió y dijo: "Tenemos al Jian Yue más ingenioso. Si hablas con él, te garantizo que te reirás hasta que te duela el estómago".

Otra joven llamada Xianghe se rió y dijo: "El Segundo Maestro es el que realmente tiene sentido del humor e ingenio. En cuanto las chicas de arriba se enteran de que viene el Segundo Maestro, todas compiten por hacerle compañía".

Tras pasar la gran pantalla, la magnífica visión que se deslumbró ante sus ojos dejó a Qing Jianyue sin aliento. Todo lo que veía era invaluable, y deseaba poder llevárselo todo y venderlo. A su alrededor, relucientes lingotes de oro volaban a su alrededor.

Cai Zhonghe se paseaba como si estuviera en casa, intercambiando cumplidos y coqueteando con cada caballero adinerado y joven noble que parecía un lingote de oro, y provocando a cada muchacha hermosa y resplandeciente que pasaba volando. Qing Jianyue casi se desmaya. ¡Cielos! ¿Por qué incluso la gente se ha convertido en lingotes de oro?

Por suerte, al fin encontraron un sitio donde sentarse, tomaron un par de sorbos de té y se tranquilizaron. Qing Jianyue se quitó con mucho esfuerzo todos los lingotes de oro que llevaba envueltos en la cabeza, solo para encontrarse con una extraña sonrisa de Cai Zhonghe.

"Jianyue, ¿estás satisfecha con este lugar?" Los ojos de Cai Zhonghe estaban llenos de burla.

Kiyoshi dijo con dolor: "Apuesto hermano, por favor, llévame de vuelta al castillo. No importa lo que vea, lo veo como un brillante lingote de oro. Si me quedo más tiempo, seguro que me volveré loco y querré llevármelo todo para venderlo".

Cai Zhonghe se rió tanto que su taza de té se cayó al suelo y se rompió.

"Oh, Segundo Maestro, ¿qué le alegra tanto? Dígame, déjeme oírlo también." Dos apuestos adolescentes acompañaban a una elegante y seductora noble mientras entraban.

Cai Zhonghe se puso de pie y dijo con una sonrisa: "Señora Wang, ¡qué coincidencia!".

La noble, conocida como la señora Wang, tomó asiento con gracia, extendió la mano y estrechó la mano de Cai Zhonghe. Ignorando a Qing Jianyue, que estaba a su lado, lo regañó juguetonamente: «¡Travieso! Prometiste verme, pero no te he visto en días. ¿Acaso intentas acelerar mi muerte?».

Cai Zhonghe rió como si cantara: "Por favor, perdóneme, señora. Sin duda la visitaré otro día. Puede castigarme como desee. Pero de verdad que no puedo escaparme estos días".

—¿Pero es por eso? —preguntó la señora Wang con voz baja y misteriosa.

Cai Zhonghe se quedó un poco desconcertado y susurró: "¿Sabe algo la señora?".

Llegó una bella y elegante mujer, acompañada por una criada, y dijo dulcemente: "Segundo Maestro, llego tarde".

Los dos alzaron la vista y vieron a Cuiyu, la joven más popular del Jardín Cuiyi. Cai Zhonghe sonrió y dijo: "Señorita Cuiyu, permítame presentarle a este joven amo, mi buen hermano Qingjianyue".

Cuiyu hizo una reverencia y lo saludó con una sonrisa, diciendo: "Joven Maestro Qing".

Kiyomi Tsuki acababa de meterse un trozo de carne de resina de pino en la boca, con los dedos aún dentro, y la miró fijamente con la mirada perdida.

Cai Zhonghe se rió y dijo: "Jianyue, ¿no es guapa esta dama? ¿Qué te parece si te la dejas acompañar?"

Se tragó el trozo de carne sin siquiera masticarlo. Qingjian Yue sonrió radiante: "Gracias, hermana. Ya tengo al pequeño zorro blanco. Me hará compañía". Tomó al pequeño zorro blanco en brazos. El pequeño zorro blanco era muy obediente y adorable; encogía sus patas, movía la cola y sonreía tontamente con su boquita puntiaguda.

Esta escena dejó a Cuiyu completamente hipnotizado.

Un brillo extraño apareció en los ojos de la señora Wang, y ella rió: «Oh, este joven me resulta desconocido». Apartó la mano de la de Cai Zhonghe y la acercó a la de Qing Jianyue.

Los ojos dorados del pequeño zorro blanco destellaron con una luz fría y penetrante, y dejó escapar un chillido agudo, mostrando sus blancos dientes.

La señora Wang tembló de miedo, su rostro cambió repentinamente de color y maldijo furiosamente: "¡Bestia!".

Kiyomi Tsuki colocó al zorro blanco sobre la mesa sin expresión alguna. El pequeño zorro arqueó el lomo, listo para abalanzarse, con sus ojos dorados brillando con una intención asesina aún más escalofriante.

Cai Cuhe apartó a la señora Wang de su asiento y, mientras caminaban, se giró para sonreírle: «Jianyue, come lo que quieras. Vuelvo enseguida». La condujo a una habitación privada.

La señora Wang le apartó la mano bruscamente y dijo enfadada: "Segundo Maestro, ¿qué quiere decir?".