Kiyomi Tsuki y su zorro - Capítulo 40
«О чём ты говоришь?» — Шэнь Цзе недовольно посмотрела на него, подумав, что он пьян и ведёт себя как сумасшедший. Но потом решила не обращать на это внимания; пьяные люди обычно неразумны, и она не стала бы с ним спорить.
«Я видела, я видела, как ты обнимала моего брата, ты… ты моя невеста, как ты могла… как ты могла обнять другого мужчину?» — Оуян Тяньюй внезапно бросил бутылку вина, крепко обнял Шэнь Цзе и прошептал ей в объятиях.
Так вот что произошло. Он довел себя до такого состояния из-за такой пустяковой вещи? Настроение Шэнь Цзе улучшилось. Затем он…
«Я люблю тебя, я действительно люблю тебя... так долго, очень долго». Под воздействием алкоголя Оуян Тяньюй признался ей в любви. Он действительно любил её.
«Ты пьян». Шэнь Цзе обнял его, поверив, что «сказал правду, будучи пьяным».
«Я люблю тебя». Оуян Тяньюй прижался губами к её губам, страстно целуя её, его желание уже не утихало...
Шэнь Цзе улыбнулась ему в ответ, подумав про себя: «Завтра утром он об этом пожалеет…»
Глава двадцать восьмая
Рано следующим утром Оуян Тяньюй проснулся и обнаружил себя совершенно голым под одеялом. Что происходит? Он изо всех сил пытался вспомнить, что случилось прошлой ночью. Он смутно помнил, как видел, как Шэнь Цзе и его старший брат обнимаются, чувствуя себя очень несчастным, поэтому он вернулся в свою комнату выпить. Затем он, кажется, увидел Шэнь Цзе, а потом… Ах! Неужели это правда? Неужели он спит? Он откинул левую сторону одеяла и в шоке уставился на пятна крови на кровати, долго не в силах прийти в себя.
О боже, это всё правда… у него действительно была с ней физическая близость. Как он мог? Как он мог разрушить её чистоту? Как она вообще сможет снова смотреть кому-либо в глаза? Оуян Тяньюй закрыл лицо руками, с болью в глазах. Он чувствовал себя отвратительным преступником. Она была женщиной, которую он любил больше всего. Как он мог это сделать?
А? Где она? Он не видел её с тех пор, как проснулся. Может, она замышляет что-то необдуманное? Подумав об этом, Оуян Тяньюй внезапно вскочил с постели и как можно быстрее оделся. Он должен был найти её, сказать ей, что любит её, и жениться на ней.
Он уже собирался открыть дверь, чтобы выйти, когда её распахнули снаружи. Вошла Шэнь Цзе, неся таз с водой для умывания, и они столкнулись, в результате чего вся вода из таза вылилась на Оуян Тяньюй.
«Ты в порядке?» — с улыбкой спросила Шэнь Цзе, заметив большое мокрое пятно у него на груди. Он выглядел просто нелепо. «Куда ты идешь? Почему так спешишь?» Он мчался на передовую так рано утром, что напомнило ей о тренировочных лагерях, в которых она сама когда-то участвовала.
«Я тебя искал», — ответил Оуян Тяньюй. Почему эта женщина вела себя так, будто ничего не произошло?
"Ищете меня? Зачем?" — недоуменно спросил Шэнь Цзе.
Эта женщина намеренно пытается его разозлить! «Ты думаешь, можешь просто поесть, вытереться и уйти? У тебя нет никакого чувства ответственности?» И она даже осмеливается спросить его, чего он от нее хочет? «Ты же не собираешься просто так оставить в покое события прошлой ночи, правда?»
Что случилось прошлой ночью? Ах, лицо Шэнь Цзе слегка покраснело. Проснувшись сегодня утром, она не знала, как смотреть в глаза Оуян Тяньюйю. В конце концов, то, что произошло прошлой ночью, случилось слишком внезапно, и она была совершенно к этому не готова. Поэтому она вышла «успокоиться», прежде чем он проснется, но что это за реакция от взрослого мужчины? Спрашивать, есть ли у нее хоть какое-то чувство ответственности? «Чего ты хочешь?»
«Чего я хочу?» — повторила Оуян Тяньюй свои слова со странным криком. Что, собственно, думает эта женщина?
«Ты же не хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж, правда?» Почему этот опытный плейбой ведёт себя как девственник? Нет, его следует называть девственником.
"А иначе что? У нас были интимные отношения, как ты можешь не выйти за меня замуж?" Оуян Тяньюй взял одежду, которую ему протянул Шэнь Цзе, и переоделся.
«По-твоему, ты должен жениться на каждой женщине, с которой у тебя были интимные отношения, а потом…» — Шэнь Цзе не успел договорить Оуян Тяньюй, как она прервала его: «Ты моя первая женщина». Он жаждал доказать свою «невиновность». Что имела в виду эта женщина? Казалось, он был похотливым дьяволом, желающим заполучить каждую женщину, которую видел.
А? Что он только что сказал? Она... она... была его первой женщиной? Ты шутишь? На лице Шэнь Цзе явно читалось недоверие. «Не говори мне, что твои романы всегда поверхностны». Кто бы в это поверил?
«Я говорю правду. Клянусь Богом, если я, Оуян Тяньюй, произнес хотя бы половину обещания, пусть меня поразит молния…» Оуян Тяньюй торжественно поднял руку, чтобы поклясться, но на полуслове Шэнь Цзе прикрыл ему рот: «Не произноси такой торжественной клятвы, я тебе верю».
"Правда?" — спросил он. Ему было все равно, что с ним делают другие; все, что ему было нужно, — это ее доверие.
"Мм." Шэнь Цзе кивнула. Ей не нужны были никакие доводы; она просто доверяла ему.
«Спасибо, что поверила в меня…» Оуян Тяньюй нежно обнял её, положил голову ей на плечо и ласково прошептал на ухо: «Я люблю тебя».
Хотя он произносил эти три слова бесчисленное количество раз прошлой ночью, когда он сказал их снова, ее сердце забилось быстрее. Это чувство было совершенно иным, чем когда Оуян Тяньюнь признался ей в любви. «Я тоже тебя люблю», — сказала Шэнь Цзе, обнимая его в ответ.
О, Цзе, его любовь! Оуян Тяньюй в экстазе крепко обнял её, словно пытаясь притянуть к себе. Он думал, что больше никогда не услышит от неё этих слов, но в этот момент чувствовал себя самым счастливым человеком на свете, потому что она была рядом с ним...
Спустя долгое время Шэнь Цзе мягко оттолкнула Оуян Тяньюй. У неё возник вопрос, который она не понимала: «Тяньюй, как ты поступил с этими бывшими возлюбленными в «Байхуалоу»? — спросила она. — Ты поехал туда, но не «вёл с ними дела». Разве они не заподозрили неладное?»
Когда его любимая женщина спрашивала его о его прошлых «романтических связях», даже если он их не имел, ему все равно было неловко об этом говорить. В конце концов, выносить такие личные дела на всеобщее обозрение было очень неловко. «Я… каждый раз, когда я туда приходил, сначала выпивал с девушками, напивал их до беспамятства, потом отводил в постель и уходил, когда уже почти рассветало».
Ха-ха-ха... Это просто слишком смешно. После того, как он закончил говорить, Шэнь Цзе разразился безудержным смехом. "Ха... Тяньюй, ты... просто слишком милый... ха..." Кто бы мог быть таким глупым? Упустить такую прекрасную возможность, этот парень действительно... слишком, слишком, слишком наивен.
«Перестань смеяться», — слабо произнес Оуян Тяньюй, его лицо покраснело. Он пожалел, что сказал ей это.
"Тянь, Тяньюй, я правда... я правда сомневаюсь. Они ни разу ничего не заметили?" Шэнь Цзе изо всех сил пыталась сдержать смех, но это мало помогло.
Хм! Оуян Тяньюй, раздраженно отвернувшись, проигнорировал ее!
«Что тебя так радует?» В этот момент из дверного проема раздался тихий голос, и в комнате появилась красивая женщина, одетая как служанка.
«Кто ты?» Шэнь Цзе тут же насторожился. Почему это лицо так похоже на чужое?
Но Оуян Тяньюй, стоявший в стороне, никак не отреагировал, лишь неторопливо улыбнувшись, словно ждал захватывающего зрелища.
«Отвечая госпоже Шэнь, меня зовут Сяо И». Женщина подняла свое прекрасное лицо, ее глаза, сверкая насмешливым блеском, посмотрела на Шэнь Цзе.
«Ты, ты…» Откуда он знал, что её фамилия «Шэнь»? Взгляд Шэнь Цзе был прикован к лицу женщины, он пытался что-то от неё узнать.
«Тебе нельзя пялиться на других мужчин, ты можешь смотреть только на меня». Оуян Тяньюй наконец не выдержала, ее взгляд задержался на лице другого мужчины, хотя ей просто хотелось понять, кто он.
"Ещё один мужчина?" Есть ли здесь ещё кто-нибудь, кроме Оуян Тяньюй? "Где?"
«Это тот самый!» — сердито крикнул Оуян Тяньюй, указывая на мужчину перед собой, переодетого в женщину и больше похожего на женщину, чем на саму женщину. Проклятого парня он бы в мгновение ока разорвал. «Посмотри внимательно, это Лэн Исюань».
"Лэн Исюань? Он?" Шэнь Цзе удивленно широко раскрыла рот. Увидев его лицо, она тоже заподозрила, что это может быть Лэн Исюань, но, увидев его фигуру, отбросила эту мысль. "Тогда его фигура?" Взгляд Шэнь Цзе опустился с его лица. Не может быть? Неужели он действительно отказался от мужского начала и стал женщиной? Но он действительно очень красив.
«Он умеет уменьшать кости, но сам может уменьшиться лишь на время», — объяснил Оуян Тяньюй. Если бы он не объяснил всё яснее, она, вероятно, продолжала бы на него смотреть, а он этого точно не вынес бы!
Правда? Шэнь Цзе, похоже, открыла для себя что-то новое, ее глаза засияли странным светом. Уменьшение костей? Довольно забавно. "Эй! Сяо И, когда ты свободен? Научи меня этой технике "сотрудничества мужа"."
Лэн Исюань взглянул на Оуян Тяньюй, лицо которого становилось все более мрачным. «Э-э... этот стиль кунг-фу не подходит для женщин». Какая шутка! Глядя на убийственный взгляд друга, как он смеет учить ее кунг-фу? Прежде чем она успеет этому научиться, его заживо сдерут с кожи. Ему нужно было ускользнуть. Поэтому Лэн Исюань достал из кармана листок бумаги, передал его Оуян Тяньюй и ушел. Перед уходом он притворился спокойным и сделал реверанс, отчего Шэнь Цзе снова расхохотался.