Witwen in der Song-Dynastie waren leicht zu verheiraten

Kapitel 21

El ejército de Cangliao estaba completamente atrapado, sin posibilidad de retirada. Los huecos naturales en el camino, que se extendían en siete direcciones horizontales y ocho verticales, estaban firmemente controlados por el ejército de Longxuan. Aunque Tuoba Lu contaba con más del doble de tropas, fue en vano. Por mucho que intentara abrirse paso, todo fue inútil.

Los últimos rayos del sol poniente iluminaban los rostros de los soldados que habían librado una feroz batalla, reflejando la sangre en sus propias caras y en las de sus enemigos, creando una escena espantosa. Las tropas de Tuoba Lu, reducidas a un puñado de hombres, estaban rodeadas por el ejército de Longxuan y solo podían mirar con odio a las fuerzas de Longxuan, fuertemente asediadas.

"¡Tuoba Lu, ríndete! No tienes adónde huir." Zhao Zhiyang, con el rostro cubierto de sangre, le gritó a Tuoba Lu, que aún se debatía en sus estertores de muerte, mientras apretaba su espada ancha.

¿Rendirme? Jaja... La palabra "rendirse" no existe en el diccionario de Tuoba Lu. Zhao Zhiyang, fui demasiado descuidado esta vez, causando la muerte de muchos hermanos en el campo de batalla. Preferiría morir mil veces antes que pagar por mi culpa. Pero no te creas tanto. Mi ejército de Cangliao tiene otros 40.000 soldados en camino. Tampoco podrás escapar entonces, jaja..." Tuoba Lu se limpió la sangre de la cara y le gritó a Zhao Zhiyang con los ojos rojos.

—Me temo que tus 40.000 soldados no vendrán. —Una voz suave, totalmente fuera de lugar en medio de la carnicería, resonó desde detrás de Zhao Zhiyang. Aunque no era fuerte, todos los presentes la oyeron con claridad.

"¿Ziqi? ¿Qué te trae por aquí?" Zhao Zhiyang miró a Wei Ziqi, que se acercaba lentamente a caballo, con sorpresa y una expresión de duda en el rostro.

—¡He venido a ayudarte por orden de la estratega! —dijo Wei Ziqi con una suave sonrisa. Como era de esperar, Zhao Zhiyang lo miró con los ojos muy abiertos e incrédulos tras oír sus palabras, dejando claro que, efectivamente, había sido ella quien te había enviado a ayudar.

Wei Ziqi sonrió y giró la cabeza para mirar a Tuoba Lu, quien lo había estado observando desde que apareció. Su voz refinada resonó con claridad: "General Tuoba, soy Wei Ziqi. Siempre he admirado su nombre".

"Deja de decir tonterías, ¿qué quisiste decir con lo que acabas de decir?" Tuoba Lu solo quería saber cómo estaban sus 40.000 hermanos.

«Jeje... No es gran cosa. Es solo que, debido a nuestro ataque sorpresa, casi diez mil murieron en combate y el resto se rindió. Así que, general, no tiene que esperarlos más». Wei Ziqi expuso con calma los hechos que enfurecieron tanto a Tuoba Lu que casi vomitaba sangre. Como era de esperar de alguien que había participado en tantas batallas, incluso el apacible Wei Ziqi podía hablar de tantas vidas con tanta indiferencia.

“‘Escupe…’, ¿Qué…qué?” Tuoba Lu realmente escupió un bocado de sangre.

"General." El subgeneral restante se apresuró a ayudar a Tuoba Lu cuando lo vio escupiendo sangre.

"Jajaja... Yo, Tuoba Lu, he pasado mi vida en el campo de batalla, luchando en incontables batallas, ¿y he sufrido una derrota tan aplastante en esta batalla final? Jajaja... He fallado a los 50.000 hermanos que arriesgaron sus vidas conmigo, jajaja..." Tuoba Lu se limpió la sangre de la boca y rió salvajemente, mirando al cielo.

Justo cuando todos pensaban que se había vuelto loco, dejó de reír de repente y miró fijamente a Wei Ziqi, diciendo: "Quiero saber, ¿contra quién perdí exactamente? No puede ser Zhao Zhiyang, ¿podría ser Ouyang Jinxuan?". Si hubiera sido Ouyang Jinxuan, moriría sin remordimientos.

"Es el estratega de nuestro ejército, Mo Jun." Wei Ziqi pronunció en voz baja el nombre del "genio" que orquestó esta batalla.

"Mo Jun, Mo Jun... Jaja... Es una lástima que yo, Tuoba Lu, no pueda ver con mis propios ojos qué clase de persona posee tal sabiduría. Jaja..." Tuoba Lu volvió a reír a carcajadas, y antes de que nadie pudiera reaccionar, desenvainó su espada y se suicidó.

"General, sus subordinados han venido con usted." Los soldados restantes de Cangliao, al ver a su general suicidarse, hicieron lo mismo.

El estratega y la princesa: Campo de batalla, capítulo 21 - Ascenso a la fama

"¡Ay, qué lástima para un general tan grande!" Wei Ziqi suspiró, y al ver que Zhao Zhiyang no había comprendido del todo la situación, no pudo evitar reírse y decir: "Recapacita, Zhiyang".

"¿Eh? Zi... Ziqi, ¿obtuvimos una gran victoria?" Zhao Zhiyang aún no lo podía creer. Había pensado que estaban destinados a perder, pero habían ganado con tanta facilidad.

"¡Sí, ganamos! ¡Obtuvimos una gran victoria!", repitió Wei Ziqi con una sonrisa, levantando la mano y gritando a todo el ejército: "¡Ganamos! ¡Obtuvimos una gran victoria!".

"Oh... ¡Hemos ganado! ¡Hemos ganado! ¡Viva la dinastía Longxuan! ¡Viva el príncipe! ¡Viva el consejero militar Mo!..." Tan pronto como Wei Ziqi terminó de hablar, todo el ejército estalló en vítores.

"Ganamos... ganamos..." murmuró Zhao Zhiyang para sí mismo, mirando a sus soldados que lo vitoreaban. Como si despertara de un sueño, agarró a Wei Ziqi y le preguntó: "Ziqi, ¿qué pasó? ¿De verdad las 40.000 tropas de Cang Liao...?"

«Sí, tal como me ordenó el asesor militar Mo, dirigí a 5000 hombres en una emboscada en la ladera de Wuyun. Una vez que llegaron los 40 000 infantes de Cangliao, lanzamos un ataque sorpresa. Aunque el ejército de Cangliao contaba con muchos hombres, carecían de liderazgo y fueron completamente derrotados. Por lo tanto, nuestro ejército los sometió rápidamente», dijo Wei Ziqi con gran satisfacción.

"Oh, pero ¿cómo lo supo Mo Jun... sobre eso...?" Zhao Zhiyang tenía demasiadas preguntas, lo que le impedía saber por dónde empezar.

"Jeje... Sé lo que quieres preguntar, pero yo mismo no estoy del todo seguro. Solo seguía las órdenes del estratega. Ganar de forma tan contundente superó todas mis expectativas. De hecho, yo también tengo muchas preguntas. ¡Parece que deberíamos volver a consultar con el estratega!" Wei Ziqi soltó una risita, igual de desconcertado.

¿Tú tampoco lo sabías? ¿Cómo es posible...? —preguntó Zhao Zhiyang con incredulidad. Todos sabían que Ziqi y Mo Jun eran los más unidos del campamento. ¿Cómo era posible que Ziqi no supiera nada de este plan? Pero Ziqi no tenía motivos para mentirle, ¿verdad? ¡Esto es tan confuso! Zhao Zhiyang odia pensar en estas cosas tan complicadas.

—¡Deja de hacer preguntas! ¿Desde cuándo hablas tanto? ¡Volvamos al campamento! —interrumpió Wei Ziqi. Dirigiéndose a todo el ejército, ordenó: —Regresen al campamento.

"¡Entendido!" El eco resonante reverberó en el cielo mientras casi diez mil soldados de Longxuan se reunían ordenadamente y regresaban al campamento, aún vitoreando.

Poco después de que Zhao Zhiyang emprendiera la persecución con sus tropas, en la tienda principal del campamento militar, Ouyang Jinxuan observaba con semblante sombrío a Ao Jun, quien descansaba perezosamente en una silla. Los demás generales la fulminaban con la mirada, como si quisieran destrozarla. Ao Jun simplemente ignoró todas esas miradas furiosas y siguió entrecerrando los ojos como si nada hubiera pasado. Lo que más le gustaba era el calor de la tienda principal.

Finalmente, el general Hong, cuyo temperamento era bastante impulsivo, no pudo contenerse más. Se puso de pie bruscamente, señalando con furia a Ao Jun con expresión de dolor, y exclamó: «¡Asesino! ¡Has matado a cinco mil hermanos y ahora estás contento! ¡Su Alteza, por favor, vengue al general Zhao y a los cinco mil hermanos, y mate a este traidor!». Dicho esto, se arrodilló.

El gesto del general Hong de arrodillarse sentó un precedente, y pronto todos los generales se arrodillaron y dijeron al unísono: "Por favor, Alteza, ejecute a Mo Jun y vengue a nuestros hermanos".

—Generales, por favor, pónganse de pie —dijo Jin Xuan a la multitud con su tono habitual. Al ver que todos se habían levantado, Jin Xuan se dirigió a Ao Jun con voz sombría—: Señor Mo, ¿qué más tiene que decir? ¿Acaso había perdido realmente esta apuesta? ¿Y el precio de esa pérdida era la muerte del general Zhao y cinco mil hermanos?

Tras una larga pausa, Ao Jun pronunció lentamente una sola palabra: "Espera". ¿Por qué esta gente está tan impaciente? ¿Acaso no han enviado ningún mensaje todavía?

Esa sola palabra enfureció aún más a todos los presentes. El general Hong comenzó a maldecir de inmediato: «¿Esperar, esperar qué... esperar a que traigan los cuerpos del general Zhao y los demás? Sabiendo que era una trampa, aun así le ordenaste al general Zhao que dirigiera tropas para perseguirlos. ¿Acaso no los enviaste a una muerte segura? Yo... te voy a matar». Dicho esto, se abalanzó sobre Ao Jun.

Ante el amenazante avance de un hombre corpulento, Ao Jun no mostró signos de pánico ni intentó moverse, lo que provocó que Jin Xuan gritara involuntariamente: "¡General Hong, deténgase!".

La mano que estaba a punto de tocar a Ao Jun se detuvo bruscamente: "¿Su Alteza?"

Jin Xuan mantuvo la calma y dijo: "Estamos esperando".

Las tres palabras hicieron que Ao Jun abriera ligeramente los ojos, sonriera levemente y asintiera a Jin Xuan, para luego cerrarlos tranquilamente y descansar.

Finalmente, cuando los últimos rayos del sol iluminaron la tienda, un soldado entró corriendo, jadeando con dificultad: "¡Informe... informe... nuestro ejército..."

Todos los generales se pusieron de pie de un salto, con el rostro tenso, a la espera de una respuesta. Cuando el soldado no pudo pronunciar ni una sola palabra tras un largo rato, el general Hong se acercó, lo levantó y gritó: «¡Habla rápido! ¿Qué le pasa a nuestro ejército?».

"Eh... todo el ejército fue aniquilado", balbuceó el soldado, ya furioso y aterrorizado por el general Hong.

"Todo el ejército fue aniquilado..." Al oír esto, el general Hong bajó lentamente la mano, se dejó caer débilmente en su silla y murmuró.

Al oír esto, los demás miraron al "asesino" con dolor e ira, mientras Jin Xuan se desplomó impotente: ¡Él fue quien los arruinó! No debió haber tenido ninguna expectativa con Mo Jun, no debió haber corrido ese riesgo.

"Te mataré." El general Hong atacó repentinamente a Ao Jun, quien seguía sin reaccionar mucho, como una bestia liberada de su jaula.

Esta vez, Jinxuan no lo detuvo. Pensó que sin duda podría matarla, pero no esperaba que la aparentemente débil Mo Jun pudiera esquivar fácilmente su golpe mortal. Se mostró algo incrédulo al ver a Ao Jun, que seguía sentada allí ilesa.

Ao Jun los ignoró y le dijo fríamente al soldado que había recuperado el aliento: «Explícate». Aunque fingía indiferencia, Ao Jun no podía evitar preguntarse: ¿De verdad habían aniquilado a todo el ejército? ¿Había fracasado su plan? ¿Y qué había de Zi Qi? Imposible. Estaba muy segura. Con su amplio conocimiento de estrategia militar, aunque era la primera vez que lo aplicaba en la práctica, ya estaba convencida de la victoria en esta batalla. Era imposible que todo el ejército fuera aniquilado.

«¿Eh?» El soldado quedó algo confundido por la pregunta de Ao Jun. Tras pensarlo un momento, comprendió lo que sucedía y se apresuró a decir: «No, no, es porque nuestro ejército obtuvo una gran victoria. Aniquilamos a más de 20

000 soldados enemigos y capturamos a más de 30

000. Nuestras bajas fueron menos de 1000. ¡El general Wei y el general Zhao están retirando sus tropas al campamento!».

¿En serio? ¿Cómo es posible? ¡El enemigo tiene 50.000 soldados! Nuestro ejército solo tiene 5.000, ¿cómo es posible? Repítelo. Al oír esto, el general Hong agarró inmediatamente al soldado por el cuello y preguntó con incredulidad. Todos contuvieron la respiración, esperando a que el soldado hablara.

Ante una batalla de tal magnitud, el soldado no pudo más que temblar mientras relataba una vez más la situación del combate.