Witwen in der Song-Dynastie waren leicht zu verheiraten

Kapitel 97

"Su súbdito Chengwu saluda a Su Majestad y a la Emperatriz Niannian." Su voz potente resonó por todo el salón, haciendo imposible adivinar que era un hombre de más de cuarenta años.

«Wu Ying saluda a Su Majestad y a Su Majestad la Emperatriz». Una voz suave y melodiosa, como la de un ruiseñor, resonó, captando al instante la atención de todos. Incluso Ao Jun y Ao Xue no pudieron evitar desviar la mirada del Príncipe Zhongwu hacia la mujer que se hacía llamar Wu Ying. ¡Qué belleza! Sus manos eran como tiernos brotes, su piel como crema solidificada, su cuello como el de una cigarra, sus dientes como semillas de melón, su frente amplia y sus cejas arqueadas, su sonrisa encantadora, sus ojos brillantes y cautivadores, su rostro rubio que irradiaba ternura; era igual que Lin Daiyu, la delicada belleza del cuento. La miraron con preocupación, temiendo que una ráfaga de viento pudiera llevársela. ¡Tal belleza debía despertar fácilmente los instintos protectores de un hombre!

"Su Alteza, por favor, póngase de pie. Wu Ying, por favor, póngase de pie también." Zheng Xuan se inclinó hacia adelante, conteniendo su emoción, y sonrió cálidamente.

—Gracias, Su Majestad —dijo el príncipe Zhongwu, haciendo una reverencia y sentándose en el asiento de honor junto a su amada hija. Era una petición de Jinxuan. Originalmente, pensaba que Jinxuan, quien solo era superado en rango por el emperador, debía sentarse en el primer asiento. Sin embargo, Jinxuan siempre había respetado al anciano príncipe como su maestro, por lo que insistió en que ocupara el lugar de honor. El anciano príncipe también era una persona generosa, a diferencia de Suanru, quien siempre se mostraba reticente. Sonrió a Jinxuan con satisfacción, y sus ojos brillantes reflejaban su profundo orgullo por tenerlo como discípulo.

A excepción de los ancianos ministros, todos los hombres presentes observaban fijamente a la hermosa mujer, cuyos vaporosos vestidos y cada uno de sus gestos desprendían una delicada fragancia. Estaban completamente cautivados por su belleza. Se trataba de la princesa Wu Ying, quien había renunciado a ser considerada la mujer más bella del mundo. Desde muy joven, se había hecho famosa en todo el reino con su danza voladora, y los pretendientes acudían en masa. La mujer más bella del mundo era la emperatriz actual. Sin embargo, Xiao Yu, la antigua cortesana de mayor rango que solo había aparecido brevemente, también era considerada a la par de la emperatriz actual.

Por supuesto, en el salón principal había dos excepciones: los dos hermanos Ouyang, que ya estaban enamorados. Rápidamente volvieron la mirada hacia sus amadas, pero estas parecían observar a Wu Ying con gran interés, igual que aquellos hombres la miraban a ella. ¡Qué gente tan peculiar! ¡Cómo podía compararse su belleza con la de ellos!

—Tercer hermano, Wu Ying te saluda. —Una voz débil resonó de repente, tan suave que solo unas pocas personas cercanas pudieron oírla. Wu Ying miró a Jin Xuan con una sonrisa y dijo tímidamente, con el rostro sonrojado.

¿Tercer hermano? El corazón de Ao Xue dio un vuelco. ¿A esta princesa le gusta Jin Xuan? ¿Qué pasa con Jin Xuan? Gao Jun, sin embargo, solo miró a Jin Xuan con expresión impasible, luego a Wu Ying, pensando: Las mujeres de la antigüedad se avergüenzan con tanta facilidad, pueden sonrojarse así con solo decir unas pocas palabras.

"Wu Ying, ha pasado mucho tiempo. La hermanita de antes ha crecido muchísimo", dijo Jin Xuan con una sonrisa, en un tono inusualmente amable, algo poco común en el príncipe Jin, quien solía ser indiferente a las mujeres.

"El tercer hermano está molestando a Wu Ying." Wu Ying bajó la cabeza tímidamente y susurró como un mosquito. Su voz era tan agradable como una suave brisa, y se podía percibir la profunda alegría en su tono. Su rostro estaba rojo como un tomate, y de vez en cuando miraba a Jin Xuan de reojo. Su admiración era más que evidente.

Jin Xuan simplemente sonrió y se giró para mirar a Ao Jun, diciendo en voz baja: "Jun, permíteme presentarte. Este es mi maestro más respetado en mi vida, el Príncipe Leal y Marcial, y esta es la amada hija del Príncipe, la Princesa Wu Ying".

Ao Jun asintió, pero antes de que pudiera hablar, el viejo príncipe se adelantó con vehemencia: "Jin Xuan, han pasado muchos años, pero tus logros realmente me avergüenzan. No me atrevo a aceptar el título de maestro".

—Tercer hermano, ¿quién es este? —preguntó Wu Ying tímidamente, con los ojos brillantes de curiosidad. Su mente estaba centrada únicamente en Jin Xuan, pero cuando este se giró de repente para hablar con alguien a su lado, notó a Ao Jun sentado junto a él. Al verlo, se quedó profundamente atónita: ¡Cielos! ¡Existía un hombre tan guapo en el mundo, más hermoso que cualquier mujer, varias veces más hermoso que ella! Siempre orgullosa y arrogante, siempre había tenido mucha confianza en su propia belleza. En ese momento, se dio cuenta de que era como una rana en un pozo. Junto a este hombre, era como una estrella tenue brillando junto a la luna. Su luz era demasiado brillante. ¿Quién era este hombre? Y lo más importante, ¿por qué estaba sentada junto a su tercer hermano? ¿Por qué su tercer hermano le hablaba con tanta dulzura, con los ojos llenos de una ternura que nunca antes había visto? Una punzada de celos la invadió. Estaba tan celosa de este hombre que, aunque era hombre, nunca lo demostraba en su rostro.

—Oh, lo olvidé, Su Alteza, Wu Ying, este es Mo Jun, el recién nombrado Gran Tutor del Príncipe Heredero por el Emperador —dijo Jin Xuan en voz baja, mirando a Ao Jun con gran orgullo. Era como un novio presentando con orgullo a su novia a su familia.

¿Qué? ¿Ella es la mejor estratega del país, el joven maestro Mo? Los sabios ojos del príncipe Zhongwu inicialmente examinaron a Ao Jundao de arriba abajo con incredulidad, pero rápidamente lo aceptó, riendo entre dientes y acariciándose la barba. "Jaja... en efecto, los héroes surgen de entre los jóvenes. He admirado el nombre del Gran Tutor Mo desde mi época en Jiangnan, y al verlo hoy, es realmente merecido. Jaja... Con el Gran Tutor Mo y Jin Xuan en mi Longxuan, veamos quién se atreve a invadir. Jaja... nuevos talentos surgen para poblar la tierra, y una nueva generación reemplaza a la vieja. Yo estoy envejeciendo; ahora es vuestro turno, jóvenes..."

Sus ojos rebosaban de admiración y respeto por Ao Jun. En su vida de servicio militar, jamás había admirado a nadie más que al difunto emperador y a Jin Xuan. El frágil joven que tenía delante era el primero, y con razón. Estaba muy interesado en sus hazañas. Su propósito al venir a la capital esta vez no era solo la boda de Ying'er, sino también presenciar el porte de la estratega número uno del mundo. No quedó decepcionado. Aunque ella simplemente estaba sentada allí con indiferencia, su aura de superioridad y sus ojos fríos e indiferentes, pero a la vez ligeros y ágiles, eran inigualables.

Aunque Qingying Bianmian solo sonrió cortésmente a Aojun, su corazón se estremeció profundamente: parecía un joven de veintitantos años, pero ¿era Mo Jun Gongzi, a quien su padre tanto elogiaba, la que luchó junto a su tercer hermano y ganó aquella batalla épica? Sentados juntos, inexplicablemente sintió que formaban una pareja perfecta. No, no, ¿por qué pensaría eso? ¡Ella y su tercer hermano eran hombres! Pero la forma en que él la miraba aún la inquietaba.

—Su Alteza me halaga —resonó la singular voz tranquila de Ao Jun, cuya serenidad era como un manantial que recorría el cuerpo, brindando una sensación de comodidad y bienestar, sin que pareciera una formalidad. Él era el amo de Jin Xuan, así que debía ser cortés. Además, le gustaba bastante esta página web. Tras pensarlo un momento, le dijo a la princesa Wu Ying: —Saludos, Wu Ying.

¡Este saludo debería ser correcto! ¿Por qué todos me miran con ojos tan extraños? ¿Tengo algo en la cara? Ella miró a Jinxuan, pero él solo la miró con ojos cariñosos y llenos de sonrisas.

«¿Eh? Gran Maestro Mo... hola». Wu Ying quedó tan sorprendida por las palabras desinhibidas de Ao Jun que no supo qué decir. Tras un largo rato, balbuceó cortésmente. En su interior, sin embargo, estaba sumamente indignada: el renombrado Joven Maestro Mo era en realidad un canalla lascivo. Como ya se había mencionado, era arrogante. Ella era una princesa, y aun así se atrevía a llamarla por su nombre delante de tanta gente. Y su tercer hermano no la culpaba en absoluto. No sabía por qué, pero le había caído muy mal desde la primera vez que la vio. Inconscientemente, sentía que este sería el mayor obstáculo para estar con su tercer hermano.

Desde pequeña, su deseo era casarse con su tercer hermano. Él siempre había sido frío y distante, pero muy cariñoso con ella. Por eso, en su corazón, creía que le gustaba. Ahora, al ver lo guapo y alto que era, se enamoró en secreto. Él seguía siendo tan tierno con ella. Era suyo. Desde niña, siempre había conseguido todo lo que quería, así que su tercer hermano era suyo y nadie podría arrebatárselo.

"Jaja... ¡Wu Ying, no te ofendas! El Gran Tutor Mo es naturalmente despreocupado y no lo hizo con mala intención." Zheng Xuan se rió a carcajadas al ver la escena. En realidad, había estado prestando atención a la situación. Wu Ying había sentido afecto por Jin Xuan desde la infancia, un hecho que sabía desde hacía mucho tiempo, pero Jin Xuan siempre la había tratado como a una hermana menor. El hecho de que el viejo príncipe trajera repentinamente a su hija, que ya estaba en edad de casarse, a la capital estaba claramente relacionado con Jin Xuan, y Jin Xuan acababa de comprometerse con Jun. Esperaba que no hubiera más problemas. Al observarla con atención, la lora parecía un poco diferente. Aunque seguía pareciendo dulce y frágil, él había visto claramente un destello de disgusto, celos e incluso un atisbo de fiereza en sus ojos. Aunque lo disimulaba bien, ¡cómo podía pasar desapercibido para él!

«Su Majestad es muy amable. Wu Ying no pretendía culpar al Gran Tutor. Es un honor para mí que el Gran Tutor se dirija a ella». Wu Ying sonrió y asintió; sus palabras, razonables y elegantes, le valieron elogios de muchos de los presentes.

Zhengxuan volvió a reír, elogiando a Wuying y al príncipe Zhongwu por sus excelentes habilidades como padres. A continuación, comenzó el programa.

De principio a fin, Ao Xue observó a Wu Ying con expresión pensativa: Esta persona no era simple. No era tan débil como aparentaba. Sus ojos llorosos destellaban con fuerza, terquedad y una envidia despiadada cuando miraba a Jun. Si no te fijabas bien, podías engañarte fácilmente. Las palabras de Xiao Xuanzi de hacía un momento dejaban claro que había visto algo. Solo los dos seguían intercambiando miradas, completamente ajenos a todo. Un mal presentimiento la invadió: ¡Algo le pasaría a Jun por su culpa!

¿

Ao Jun, en realidad, había estado observando a Wu Ying todo el tiempo. Sabía que Wu Ying no sentía nada por ella, y esos sentimientos eran muy similares a los de Chi Yu. Este pensamiento la sobresaltó. ¿Sería posible que a Wu Ying también le gustara Jin Xuan? Al mirarla, tuvo un mal presentimiento, pero no lograba identificarlo...

Jinxuan no le dio mucha importancia. Siempre había considerado a Wuying como su hermana menor. Ahora solo pensaba en cuándo la persona que amaba aceptaría ser su reina.

Todos los miembros del clan Aojun observaban la actuación en la sala, cada uno absorto en sus propios pensamientos, pero sin ningún interés en lo que realmente era la actuación.

Justo cuando el programa estaba a punto de concluir, el mismo eunuco volvió a entrar y anunció respetuosamente al emperador: "Majestad, el enviado del Reino de Cangliao está aquí para presentar sus respetos y está esperando fuera del salón".

—¡Oh, que los llamen! —Zheng Xuan, sentado en lo alto del trono del dragón, alzó una ceja—. Por fin han llegado. El Reino de Cangliao se ha retrasado tanto; pensé que no vendrían. ¿Quién será este enviado?

Tal como Zhengxuan había intuido, un hombre de una belleza deslumbrante, vestido con túnicas de brocado, entró en el salón. Todos los sonidos en el salón enmudecieron, salvo el constante sollozo. ¡Qué hombre tan hermoso era! Su belleza difería de la belleza masculina de emperadores y príncipes; era una belleza más femenina, pero poseía la misma aura regia que el emperador, exudando un aire noble que parecía trascender el cielo y la tierra. Su aura también tenía un aire siniestro, casi malévolo, que hacía temblar involuntariamente a cualquiera que lo viera. Especialmente llamativos eran sus ojos rojos y su cabello rojo pálido; cuando soplaba el viento, realmente parecía un demonio del infierno, provocando que uno quisiera mirarlo y a la vez no se atreviera a hacerlo.

¡Qué día tan maravilloso! ¡Ha sido un deleite para la vista! Casi todos los hombres guapos y las mujeres hermosas del mundo se han reunido aquí.

El enviado de Cangliao, con una sonrisa maliciosa, caminó lentamente hacia el emperador Longxuan, que estaba sentado, pero sus ojos estaban fijos en la única figura blanca en el salón. ¡Realmente amaba el blanco! Incluso en días como este, vestía de blanco puro. Sus ojos rojos reflejaban su rostro pálido, sin sangre, perfecto, y su mirada constantemente cambiante: Je… ¡parece que no me ha olvidado! ¿No debería estar feliz entonces? ¿Qué, el estratega número uno del mundo no se atreve a abrirme los ojos? ¿Has hecho algo malo? Si ese es el caso, ¿por qué lo hiciste en primer lugar? ¿Por qué te sientas junto a esa persona? Deberías sentarte junto a mí.

Era él. Había venido; había venido de verdad. Al ver esa figura familiar entrar en el salón, el rostro de Ao Jun, enrojecido por la ira, palideció mortalmente. Un mareo la invadió; su único pensamiento fue: Está aquí, de verdad está aquí. Al ver su mirada ardiente fija en Ali, apartó la vista instintivamente. No se atrevió a mirarlo directamente. Deseó que hubiera un agujero en el que pudiera desaparecer para no tener que enfrentarse a él. Esos ojos rojos eran más peligrosos y aterradores que cualquier arma, más terroríficos que enfrentarse a la Formación de los Ocho Trigramas del Tallo Celestial del Alma de Sangre.

"El enviado Yelü Ying de Cangliao saluda a Su Majestad Longxuan y felicita a Su Majestad y a la Emperatriz por el nacimiento del Príncipe Heredero." Yelü Ying no se arrodilló, sino que solo hizo una reverencia y alzó la voz, aún con una sonrisa en ella.

«Así que es el príncipe Yelü. Somos viejos conocidos, ¿no? No hay necesidad de formalidades, venga pronto. Su Alteza ha venido personalmente a Longxuan; por supuesto, debo ofrecerle mi más cordial hospitalidad y asegurar su regreso seguro». Zheng Xuan sonrió amablemente, mostrando la hospitalidad propia de las grandes naciones. No había previsto que quien viniera esta vez sería el depuesto ex príncipe heredero, Yelü Ying. ¿Qué pretendía hacer esta vez?

"Gracias, Su Majestad." Yelü Ying sonrió y se sentó debajo de la ciudad, mirando directamente a Ao Jun: Jun, ya no hay necesidad de esconderse, no puedes escapar de esto.

"Asesor militar Mo, ha pasado mucho tiempo. ¿Por qué parece reacio a ver a este príncipe?", dijo Yelü Ying "amistosamente" a Ao Jun, que estaba frente a él, con una sonrisa maliciosa, pero sus manos debajo de la mesa estaban apretadas con fuerza y sus ojos rojos miraban fijamente a Ao Jun.

"Yo... no quise decir eso." Ao Jun aún no se atrevía a mirar a Yelü Ying a los ojos, bajando ligeramente la mirada, con la voz un poco débil.

Aunque intentó repetidamente olvidar esa promesa, aunque siguió intentando olvidar que Yelü Ying existía, aunque reprimió su deseo de estar con Jin Xuan, seguía sin poder olvidarlo. Creía haberlo olvidado, creía haberlo superado, hasta que en el momento en que lo vio, de repente se dio cuenta de que nunca lo había olvidado, siempre lo había recordado. Esa promesa era como si estuviera grabada a fuego en su corazón; jamás podría olvidarla. Rechazar la propuesta de matrimonio de Jin Xuan, aunque no lo admitiera, era cierto. Yelü Ying era una razón muy importante. No podía estar con Jin Xuan con la conciencia tranquila porque la mirada dolorosa de Yelü Ying seguía presente en su corazón.

El estratega y la princesa: Kioto, capítulo 70 - Petición de matrimonio

"Asesor militar Mo, ha pasado mucho tiempo. ¿Por qué parece reacio a ver a este príncipe?", dijo Yelü Ying "amistosamente" a Ao Jun, que estaba frente a él, con una sonrisa maliciosa, pero sus manos debajo de la mesa estaban apretadas con fuerza y sus ojos rojos miraban fijamente a Ao Jun.

"Yo... no quise decir eso." Ao Jun aún no se atrevía a mirar a Yelü Ying a los ojos, girando ligeramente la cabeza, con la voz un poco débil.

Aunque intentó repetidamente olvidar esa promesa, aunque siguió intentando olvidar que Yelü Ying existía, aunque siguió deseando estar con Jin Xuan, seguía sin poder olvidarla. Creía haberla olvidado, creía haberla superado, hasta que en el momento en que lo vio, de repente se dio cuenta de que nunca la había olvidado, siempre la había recordado. Esa promesa era como si estuviera grabada a fuego en su corazón, y jamás podría olvidarla. Rechazar la propuesta de matrimonio de Jin Xuan, aunque no quisiera admitirlo, era cierto. Yelü Ying era una razón muy importante. No podía estar con Jin Xuan con la conciencia tranquila porque la mirada dolorosa de Yelü Ying seguía presente en su corazón.

"Ah, ¿así que te entendí mal? Jeje... Pero ¿por qué el estratega Mo no se atreve a mirarme a los ojos? ¿Has hecho algo malo?" Yelü Ying arqueó una ceja con una sonrisa maliciosa, como si se tratara de una conversación entre conocidos, pero no había rastro de sonrisa en sus ojos rojos.

“Lo has malinterpretado. Mo Jun cree que ha actuado con integridad y no ha hecho nada malo, así que ¿por qué no se atrevería a mirar al príncipe Yelü?” Ao Jun alzó la cabeza y miró fijamente a Yelü Ying con calma, repitiéndose una y otra vez: Ya que ha tomado su decisión, no puede seguir huyendo. Yelü Ying tendrá que afrontarlo tarde o temprano; ya no puede esconderse. Debe afrontarlo con valentía. Si lo prolonga, Yelü Ying sufrirá aún más, y Jin Xuan también lo malinterpretará. Solo pensando esto en su corazón tuvo el valor de mirar con serenidad el rostro sonriente de Yelü Ying en este encuentro inesperado.