Tomber amoureux du diable

Chapitre 20

Ich spürte ein Engegefühl in der Brust und wollte gerade einen Schritt nach vorn machen, als der Wilde mir zuvorkam. Er deutete mit einer Geste auf das kleine Mädchen, führte es zum Tisch, breitete Papier aus und zerrieb Tinte darauf. Nach einer Weile begann er vor dem Mädchen zu schreiben.

Ich stand weit entfernt und konnte nicht sehen, was der Wilde schrieb, aber die Haltung des kleinen Mädchens ihm gegenüber betrübte mich zutiefst. Offensichtlich mochte sie mich nicht, doch sie gehorchte dem Wilden aufs Wort. Sie fand es nicht einmal falsch, dass er Papier und Tinte ohne zu fragen nahm; im Gegenteil, sie hielt es für völlig normal.

Ich hatte immer das Gefühl, dass die Art, wie dieses kleine Mädchen den Wilden ansah, falsch war. Schon mit dem ersten Satz, den sie zu ihm sagte – „Ich erinnere mich an dich“ –, spürte ich, dass da etwas faul war zwischen den beiden.

Vielleicht habe ich mir zu viele Gedanken gemacht. Ich hatte keine Zeit, weiter nachzudenken. Der Wilde kam vom Tisch zurück, und das kleine Mädchen folgte ihm. Sie sah mich zögernd an und sagte dann: „Ich bringe dich zu deinem Paten.“

...

Als ich vor Onkel Xu Yis Haus stand, raste mein Herz. Jin Wan hatte mir einiges aus Onkel Xu Yis langer und unschöner Vergangenheit erzählt, mit der Absicht, mich zu beschämen und sogar Selbstmitleid zu empfinden, genau wie jetzt.

Als Jinwan ihren Onkel zum ersten Mal traf, war sie acht Jahre alt und hieß noch nicht Jinwan. Damals wurde sie bereits Jinwan genannt und war die leibliche Enkelin des legendären Arztes, der sein Leben wie einen Schatz hütete.

Onkel Xu wurde von dem Wunderheiler am Fuße der Klippe gefunden, wo er seine Hütte gebaut hatte. Zu diesem Zeitpunkt schwebte Onkel Xu in Lebensgefahr und war schwer verletzt.

Trotz seiner tiefen Sorge um sein Leben unternahm Dr. Jin alles, um den Onkel vor dem Tod zu bewahren. Letztendlich rettete er ihm zwar das Leben, nicht aber seine Gesundheit. Zurück blieb ein Onkel mit zahlreichen Gebrechen und einem gebrechlichen, abgemagerten Körper.

Später suchte der Onkel den göttlichen Arzt auf, um seine Gesundheit wiederherzustellen. Zu seiner Überraschung entpuppte sich der Onkel als ein unvergleichliches medizinisches Genie. Der göttliche Arzt war so erfreut, dass er ihm all seine besten Kenntnisse vermittelte.

Nach einem Jahr Lehrzeit hatte der Onkel achtzig Prozent der Fähigkeiten eines göttlichen Heilers erlernt und wollte unbedingt nach Chengdu zurückkehren, da dort seine Heimat war.

Genau in diesem Moment erreichte der legendäre Arzt das Ende seines Lebens und übergab seine Enkelin, deren Eltern jung gestorben waren, der Obhut von Onkel Xu. Da er nicht wollte, dass seine medizinischen Fähigkeiten vergeudet würden, ersann er einen Weg, seine letzten Worte zu verbreiten, die heute jeder kennt: „Wenn ihr etwas braucht, geht nach Chengdu und sucht Xu Yi in Chengdu auf.“

Zu diesem Zeitpunkt befindet sich der Onkel noch nicht in einer so schlechten Lage, denn ganz am Anfang hatte er sich noch nicht gebessert.

Als er jedoch in Qingcheng (Dujiangyan) in Chengdu ankam, musste der Mann feststellen, dass seine Familie ausgelöscht und sein Volk gestorben war.

Zu jener Zeit hatte die Regierung gerade einen großangelegten Bauernaufstand in der Provinz Sichuan niedergeschlagen. Die Familie des Onkels geriet ins Kreuzfeuer. Seine Eltern, Verwandten und sein junger Sohn wurden getötet. Die einzige Überlebende war seine Frau, die von unzähligen Verrätern, Regierungssoldaten und anderen geschändet worden war. Sie war die Tante im Rollstuhl, die ich an jenem Tag bei Dujiangyan sah.

Als die Tante den zurückkehrenden Onkel sah, versuchte sie sofort, sich das Leben zu nehmen. Der Onkel versuchte alles: Er trug eine Maske und entstellte sich, verkleidete sich als Frau und war weder Mensch noch Geist. Schließlich erkannte er sich selbst nicht mehr, und auch die Tante erkannte ihn nicht wieder.

Andere behaupten, Xu Yi verschwinde jeden Tag, weil er sich um seine Tante kümmern müsse, die an einer verborgenen Krankheit leide. Auch an dem Tag, als ich ihn zufällig an der Klippe traf, war er auf dem Weg ins Hochland, um Cordyceps zu besorgen und so die Krankheit seiner Tante zu heilen.

Doktor Xu Yi behandelte ungern Menschen, weil viele seine medizinische Expertise in Anspruch nahmen, ohne zu erkennen, dass viele Beschwerden gar nicht von ihm ausgingen; jeder umherziehende Arzt, den er auf der Straße aufgelesen hatte, konnte sie heilen.

Xu Yi war nur ein Mensch und konnte sich nicht um alle Menschen auf der Welt kümmern. Hinzu kam sein angeschlagener Gesundheitszustand. Schon bei geringfügiger Überanstrengung bekam er leichtes Fieber und Atemnot, was seinen Zustand verschlimmerte.

Dann, nur wenige Tage zuvor, erkannte die Tante, deren Gesundheitszustand bereits hoffnungslos war, die Identität des Onkels und starb in einem Anfall von Aufregung.

Ich sah, was dann geschah. Der Onkel war bereit, mit der Tante zu sterben, doch Xiao Chenchen war da, ebenso der zweite junge Meister der Nangong-Familie, der seine Gunst genossen hatte, und verschiedene Kampfkunstmeister, die ihn inständig baten, ihre Krankheiten zu heilen. Wie konnten sie den Onkel so einfach sterben lassen?

Jin Wan berichtete, dass der Onkel nach seiner Heimkehr verstummte und weder aß noch trank. Vier Tage und drei Nächte lang ignorierte er jeden, der mit ihm sprach, und schlief nicht. Er sah aus, als würde er im Sterben liegen.

Jinwan sagte außerdem, dass der Onkel sich schon mehr als einmal so verhalten habe. Er sei in der Öffentlichkeit und im Privaten ein völlig anderer Mensch. Vor anderen trage er eine Maske, doch im Privaten sei er abwesend, spreche kaum und starre einen ganzen Tag lang ausdruckslos auf das Porträt seiner Tante aus deren Jugend.

Jin Wan sagte noch etwas anderes … aber ich verstand, was sie meinte. Im Wesentlichen sagte sie, der alte Mann sei erbärmlich, und im Vergleich dazu sei ich so verkommen, dass ich es verdiente, in Stücke gerissen und langsam hingerichtet zu werden.

Obwohl ich Jinwan größtenteils glaubte, bin ich ja nicht dumm. Würde ein Onkel das wirklich tun, nur um einer Tante aus dem Weg zu gehen? Selbst ein Narr würde das glauben, aber ich nicht.

Wer war der Onkel, bevor er schwer verletzt wurde, und woher kannte er Xiao Chenchen, diese unvergleichliche Schönheit, von der andere nur träumen konnten? Natürlich war auch der Onkel eine Berühmtheit, daher liegt die Vermutung nahe, dass er Xiao Chenchen einst behandelt und dadurch die Gelegenheit erhalten hatte, ihr näherzukommen.

Xiao Chenchen sah in dem Onkel jedoch nicht nur einen Arzt. Jeder konnte erkennen, dass Xiao Chenchens Gefühle für ihn weit über Zuneigung, Bewunderung oder Sehnsucht hinausgingen – sie waren glühende Liebe! Wenn eine wunderschöne Frau dem zweiten jungen Meister der Familie Nangong begegnet und ihn nicht einmal eines Blickes würdigt, sondern einem androgynen, seltsamen Onkel hinterherläuft, Tränen vergießt und wütend wird, dann lässt sich dieses Problem nicht in ein, zwei Sätzen erklären.

Ich stieß die Tür meines Onkels auf, schlich hinein, drehte dann plötzlich den Kopf weg und biss mir fest auf die Lippe.

Der alte Mann saß auf dem Bett, den Kopf an die Kante gelehnt, und starrte auf das ihm gegenüberliegende Porträt. Sein Anblick erinnerte mich sofort an einen völlig anderen Wilden. Als ich im Tal zum ersten Mal einen Wilden sah, war er von Ekstase und Verzweiflung erfüllt, doch zumindest war jede seiner Emotionen intensiv, so intensiv, dass ich sie beinahe selbst spürte. Anders als der alte Mann, der jetzt kaum mehr ausatmete als einatmete, war es der Blick in seinen halb geschlossenen Augen, die auf einen bestimmten Punkt im Gemälde gerichtet waren, der mir das Gefühl gab, dass er nie wirklich ins Leben zurückgekehrt war. Stets umgab ihn eine dunkle Aura, verdichtet in einer physischen Form, unfähig, sich aufzulösen.

Xu Yi, der Zauberer, dessen kunstvolle Frisuren stets perfekt gekämmt waren, trug sein Haar nun zerzaust. Innerhalb weniger Tage war die Hälfte seiner Haare weiß geworden. Sein Make-up war verschwunden, und in Wirklichkeit war er nur noch ein gewöhnlich aussehender Mann mittleren Alters mit feinen Linien und Krähenfüßen. Seine Haut war unnatürlich blass, seine Lippen blutleer, seine Wangen eingefallen, und er hatte dunkle Ringe unter den Augen. Eine auffällige Narbe zierte seine Stirn und seine Wangen, doch die auf der Stirn war die furchterregendste.

Das muss eine tödliche Wunde gewesen sein, und sie ist schon seit Jahren da.

Der Onkel reagierte überhaupt nicht auf meine Anwesenheit. Ich stand mit gesenktem Kopf vor seinem Bett und fühlte mich wie ein Kind, das einen Fehler gemacht hatte. Tief in meinem Herzen wusste ich, dass ich falsch gehandelt hatte. Mein Gesichtsausdruck war aufrichtig, meine Scham überwältigend, und ich wünschte mir, ich könnte alles noch einmal von vorn beginnen. Doch meine Aufrichtigkeit führte oft dazu, dass meine Mutter mir eine Ohrfeige gab: „Bekommt denn irgendjemand nur sechzehn Punkte in einem Test? Selbst wenn du bei allen Multiple-Choice-Fragen C wählst, hast du immer noch mehr als sechzehn Punkte!“

„Onkel…“, flüsterte ich, „es tut mir leid. An dem Tag… ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde. Eine Entschuldigung ist zwar nutzlos, aber ich weiß, dass ich falsch gehandelt habe und es mein Leben lang bereuen werde. Ich bitte dich nicht um Vergebung, ich möchte mich einfach nur bei dir entschuldigen.“

Nachdem ich ausgeredet hatte, schien der Onkel mich überhaupt nicht gehört zu haben. Er blinzelte nicht, sah mich nicht an, und seine Atmung veränderte sich nicht einmal. So kann es nicht weitergehen. Mir wurde plötzlich klar, dass dies ein typisches Symptom einer Depression war. Der Onkel wartete auf den Tod, aber wer weiß, vielleicht griff er jeden Moment nach dem Körper und erdrosselte sich.

Das alles geht mich jedoch nichts an, und ich habe kein Recht, mich einzumischen.

...

Wenn ich schlechte Laune hatte, nahm mich der wilde Mann mit ins Lachende Teehaus. Die Fensterplätze dort wurden praktisch zu unserem privaten Rückzugsort.

Vor ein paar Tagen war ich knapp bei Kasse und traute mich nur, eine Kanne Tee aus der Region zu bestellen. Jetzt, wo mir der Onkel zwei Münzen gegeben hat – obwohl ich mich schäme, sie anzunehmen, habe ich sie ja schon genommen –, habe ich einen ganzen Tisch voll bestellt: Kastanien, Walnüsse, Hagebuttenstreifen, Sichuan-Laktose, Sanddorn mit Datteln, Birnenstreifen, Datteln, Kaki-Paste…

Der Wilde förderte meine verschwenderischen Gewohnheiten zwar nicht, schränkte mich aber auch nicht ein. Stattdessen schälte er mir in aller Ruhe die Schalen verschiedener harter Früchte, sodass ich sie mühelos aufheben und essen konnte.

Der Wilde schälte die Schalen aber nur; er aß sie nicht selbst, weil er sich sonst übergeben müsste.

Ich lag auf dem Tisch und betrachtete die Finger des Wilden. Drei seiner Finger hatten eine seltsame Form. Seine Fingerknochen waren schon einmal gebrochen gewesen, und obwohl ich sie mehrere Monate lang zwangsweise gebunden hatte, damit sie heilen konnten, war ihre Form nicht mehr in Ordnung. Ich wusste nicht, ob sie weh tun würden oder ob sie überhaupt Kraft ausüben könnten.

Ein Sonnenstrahl fiel durchs Fenster auf seine Hände. Ich empfand bei dieser Szene ein warmes Gefühl; jemand schälte Obst für mich und jemand fütterte mich damit.

"Heirate mich." Ich weiß nicht, ob ich einen Blackout hatte, aber in diesem Moment kamen mir diese vier Worte über die Lippen.

Der Wilde hielt inne, hörte auf, die Ginkgonüsse zu schälen, und drehte sich um, um mich anzusehen.

„Wenn du mich heiratest, heirate ich dich.“ Ich nahm all meinen Mut zusammen, denn ich dachte, das wäre der Höhepunkt meines Lebensplans, der erst in zehn Jahren stattfinden sollte. Ich merkte, wie sehr ich mich vorher geirrt hatte. Was ist denn so schlimm daran, einen Mann zum Heiraten zu finden? Es ist doch so schön, verwöhnt und geliebt zu werden. Warum hatte ich das nie zuvor erkannt?

Vielleicht liegt es daran, dass meine Mutter mir nie erlaubt hat, Beziehungen mit dem Ziel der Heirat einzugehen. Sie hat mich verwöhnt und mir das Gefühl gegeben, ich hätte jede Menge Zeit zu vergeuden.

Aber wenn ich jetzt höre, wie die Leute über Jinwan reden und sagen, dass sie schon sechzehn Jahre alt ist und niemals heiraten wird, wenn sie nicht bald heiratet, dann spüre ich, wie mein Krisengefühl rapide ansteigt.

Der Wilde hörte auf, die Schalen zu schälen, und sah mich eindringlich an. Langsam stieg der Dampf des Tees um sein Gesicht auf. Er öffnete den Mund und formte lautlos die Worte: „Okay“, sagte er langsam, „solange du mich heiratest, werde ich dich heiraten.“

"Das hast du gesagt?"

Er nickte. „Ich hab’s gesagt.“

Planänderungen

Was meinst du mit „Pläne können mit Veränderungen nicht mithalten“? Gestern habe ich mit meiner wilden Seele darüber gesprochen, wie wir unsere Eltern und Heiratsvermittler ignorieren, achtzehn Gläser Schnaps trinken, sie zweimal küssen, ihr zweimal an den Po fassen, und das wäre dann unser Hochzeitstag.

Heute jedoch wurde ich als Geisel genommen.

„Entführung“ ist nicht ganz das richtige Wort; vielleicht wäre „Kidnapping“ ein besserer Begriff.

Der Mann, der mich entführt hatte, war maskiert und hatte eine junge Stimme. Er beschimpfte mich ununterbrochen und sagte, er würde mich im einen Moment an ein Bordell verkaufen und im nächsten in 36 Stücke zerhacken, um mich den Hunden zum Fraß vorzuwerfen. Als ich ihn fragte, warum er mich so sehr hasste, summte er nur und sagte, ich sei glücklich, weil ich überall auf der Straße Männer verführte und sie mir bis über beide Ohren verfielen.

„Dann irren Sie sich.“ Ich schüttelte heftig den Kopf. „Sie haben ganz sicher die falsche Person entführt.“

„Falsche Person entführt?!“, entgegnete der Entführer empört. „Du glaubst wohl, ich würde dich verwechseln?! Ich würde dich selbst in Asche wiedererkennen. Denk nicht mal ans Fliehen. Sobald wir allein sind, töte ich dich mit einem einzigen Stich – und du wagst es, den Mund aufzumachen?! Halt die Klappe, sonst reiße ich dir die Zunge raus!!“

Der Entführer war zwar brutal, aber der Weg führte überall an einsamen Orten vorbei, und trotzdem wagte er es nur, mich verbal zu bedrohen. Ich vermute, er war nur heiße Luft und hatte keine Substanz, und er wusste nur deshalb, wie er mich von Anfang bis Ende schikanieren konnte, weil ich ihm ausgeliefert war und mich nicht traute, mich zu wehren.

Nachdem ich so darüber nachgedacht hatte, hatte ich keine Angst mehr. Ich tat allerdings etwas ziemlich Dummes: Ich fürchtete, die Wilden würden sich Sorgen um mich machen, also benutzte ich die Ausrede, auf die Toilette zu müssen, um zu fliehen. Und dann...

Ich wäre beinahe entkommen, doch plötzlich stürzte sich der maskierte Entführer wie ein fliegender Mann aus dem Gebüsch, etwa zwölf Meter hinter mir, auf mich und verfolgte und attackierte mich unerbittlich. In meiner Panik verlor ich den Halt, stürzte den Hang hinunter und schlug mir den Kopf an.

Als ich im Sterben lag, dachte ich: „Hoffentlich bekomme ich keine Gehirnerschütterung; Wunderärzte sind heutzutage wirklich selten.“

...

Kopfschmerzen sind quälender als Zahnschmerzen...

Ich öffnete die Augen und sah eine seltsam gekleidete Person mit einem großen, ovalen Gesicht.

„Wer bist du …?“ Ich rieb mir den Kopf und setzte mich langsam auf. Aus irgendeinem Grund pochte mein Hinterkopf vor Schmerz.

„Sie erkennen mich nicht?“, rief der junge Mann vor mir, in extravaganter Kleidung und mit einer Retro-Frisur, überrascht aus und sah mich dann verblüfft an. „Sie erkennen mich wirklich nicht?“

Ich rieb mir gerade den Kopf, als er diese Frage stellte. Ich riss die Augen auf, sah mich um und blickte zum Himmel und auf den Boden. Irgendetwas stimmte nicht. Wie war ich in die Wildnis geraten? Der Mond schien hell, die Sterne waren spärlich, und die Insekten zirpten. Es war eine wunderschöne Nacht, aber ich befand mich nicht an der Grenze zwischen der östlichen und der westlichen Hemisphäre. Wo war ich?

Dann wurde ich hellwach und sah den Mann vor mir wieder an. Er war nicht seltsam gekleidet; er trug einfach einen Stil, der der Zeit entsprach, genau wie ich. Ich blickte an mir herunter und verschränkte die Arme – oh Gott, wer hat mir denn den Schlafanzug gewechselt?!

„Kleiner… kleiner… kleiner Bruder?“ Diese Anrede bereitete mir Kopfschmerzen, aber ich hatte nicht erwartet, dass dieser recht gutaussehende Mann als Erster fragen würde. „Denk mal nach“, sagte er, „wir haben uns vor ein paar Tagen am Bewässerungssystem von Dujiangyan getroffen. Ich wollte Xu Yi töten und habe sogar mein Schwert zerbrochen. Du erinnerst dich wirklich nicht an mich? Du hast mich damals sogar so genannt. Ich bin doch gar nicht so gesichtslos, oder?“

„Nur Spaß …“, kicherte ich und erwiderte: „Wie könnte ich dich nicht kennen? Stimmt’s? Ich kenne dich, ich kenne dich …“ Tatsächlich hatte ich ihn noch nie getroffen. Welcher Xu Yi, welcher Dujiangyan? Hilfe! Träume ich, oder reise ich durch die Zeit?

„Irgendwas kommt mir komisch vor“, sagte ein glamouröser Mann mit funkelnden Augen, musterte mein Gesicht von einer Seite zur anderen, rief dann „Ah!“ und zeigte auf mich – „Sie erkennen mich immer noch nicht, oder?“ Mit absoluter Gewissheit fällte er sein Urteil: „Sie müssen einen Hirnschaden haben, nicht wahr? Sie sind dumm geworden!“

Ich funkelte ihn wütend an, und er schrie noch lauter als ich: „Mingming – Mingming – hör auf, dich wie ein Schatten zu benehmen und geh runter! Der ist ja völlig fertig!“

„Du bist der Idiot!“, rief ich und verdrehte die Augen. Als mein Blick nach oben wanderte, sah ich plötzlich eine Gestalt über den Nachthimmel huschen. Sie wirkte wie ein Spezialeffekt aus einem Hightech-Film und blitzte ununterbrochen und unregelmäßig im Mondlicht auf. Ich war wie versteinert. Die Gestalt verschwand wortlos, als wäre sie aus dem Nichts aufgetaucht, und landete mit einem dumpfen Aufprall neben mir.

Tatsächlich war es nicht so schlimm wie der laute Knall. Dieser heftige Knall war nur das Geräusch meines Herzschlags.

Mein Herz setzte einen Schlag aus, und dann wagte ich es nicht mehr, es weiter schlagen zu lassen.

Im Mondlicht betrachtete ich den Mann, der gerade erschienen war. Er war jung, mit einem zarten Gesicht und einem spitzen Kinn. Insgesamt wirkte er sehr aufrecht, mit geraden Augen und einer geraden Nase. Selbst seine elegante, steife Kniehaltung strahlte Würde aus. Als er neben mir stand, senkte er den Kopf, wandte sich dem Mann mit dem ovalen Gesicht mir gegenüber zu, ballte die Fäuste zum Gruß und rief mit fester Stimme: „Junger Herr.“

„Mingming!“ Nachdem ich „Junger Meister“ gerufen hatte, zog mich der junge Meister an seine Seite. Er freute sich sehr, zeigte auf Mingming und stellte ihn mir vor: „Schau, das ist Xu Xiaoming, ein junger Meister aus dem Dorf Liangshan in Liangshanbo. Er ist schon lange in der Kampfkunstwelt aktiv und hat sich sogar den Spitznamen ‚Wuhen‘ (was so viel wie ‚Spurenlos‘ bedeutet) verdient.“

„Hmm.“ Ich nickte. „Das ist gut.“ Ich habe die Helden von Liangshan eingeholt.

Dann wurde Xu Xiaoming sehr höflich. Nachdem er vorgestellt worden war, beugte er sich sofort herunter, formte mit den Händen eine Grußformel und sagte mit tiefer Stimme: „Seid gegrüßt, Fräulein.“

„Mingming!“ Doch der extravagante junge Herr stieß ihn daraufhin heftig weg. „Du, du, du – warum bist du so ahnungslos! Wie oft habe ich es dir schon beigebracht? ‚Fräulein‘ ist eine Anrede für Mädchen in Bordellen. Wenn du ein Mädchen aus einer anständigen Familie triffst, solltest du sie ‚Schwägerin‘ nennen!“

"Hust..." hustete ich plötzlich aus, "Hust hust hust..."

Der extravagante junge Mann trat rasch vor: „Ist Ihre Schwägerin in Ordnung?“

"Hust... Es ist nichts, es ist nichts..." Ich schob die Hand des Mannes weg, und Xu Xiaoming verbeugte sich erneut tief vor mir und sagte: "Seid gegrüßt, kleine Schwägerin!"

„Mingming…“ Auch ich begann undeutlich zu sprechen. Xu Xiaoming blickte auf, als ich ihn rief, sein Gesichtsausdruck verriet Überraschung und Zweifel. Im Mondlicht wirkte sein Gesicht hell und rein, und er sah aus wie ein sehr freundlicher Mensch, der aber auch leicht zu schikanieren war.

„Mein Name ist Yan Chaohong.“ Der junge Meister schien nichts Verwerfliches daran zu finden und sagte nur: „Yan Tuliu, der Häuptling von Liangshan, ist mein Vater, aber Sie dürfen ihn nicht mit mir verwechseln. Ich möchte seinen Ruhm nicht ausnutzen.“

„Junger Meister“, sagte Xu Xiaoming, der daneben stand, missbilligend und riet freundlich: „Wenn der Chef das von Ihnen hörte, wäre er unglücklich.“

„Na und!“, spottete Yan Chaohong. „Wann hat er mir denn jemals gerne zugehört? Diesmal will er mir immer noch die Beine brechen, nicht wahr? Ich habe ihm doch nur einen Befehl erteilt. Habe ich etwa einen Fehler gemacht? Wären Vierter Onkel, Neunter Onkel, Zweiter Onkel und dein Taufpate nicht tot?! Meiner Meinung nach hätte es nicht gereicht, diesen verdammten Zauberer zu töten, um meinen Zorn zu besänftigen, und er hat mich sogar gebeten, ihn zu beschützen. Ich …“ Yan Chaohong starrte ihn an, unfähig, die richtigen Worte zu finden.

Wer genau ist Xu Yi? Dieser Yan Chaohong hat mir diesen Namen schon mehr als einmal genannt, was mich sehr neugierig macht, besonders weil ich nach diesem Namen den Zusatz „Dämon“ gehört habe.

In meiner Vorstellung sollte ein Dämon eine bösartige Person mit einer anmutigen Gestalt, einem charmanten Lächeln und einem Bauch voller Bosheit sein, die die Menschen dazu bringt, sie zu lieben, zu hassen und verrückt nach ihr zu sein, und egal was passiert, sie kann nicht anders, als ein Bösewicht zu sein.

Ich möchte diesen Freak unbedingt kennenlernen!

Doch Xu Xiaomings ruhige und besonnene Stimme zerstörte meinen ersten schönen Traum nach der Zeitreise. „Der junge Meister ist diesmal wirklich zu weit gegangen“, sagte Mingming ernst. „Xu Yi schwebt in Lebensgefahr, sein Leben kann jeden Moment in Gefahr sein. Was ist daran anders, als wenn Sie ihn selbst töten würden?“

„Wie kannst du mir die Schuld geben?“, protestierte Yan Chaohong. „Ich bin doch schon hier, um das Aprikosengelbe Banner-Token zu holen. Wie oft habe ich ihn schon vor dem Tod bewahrt? An jenem Tag ist er mir direkt in die Arme gelaufen. Außerdem hat er mir befohlen, diese Frau zu töten, und ich habe es nicht getan. Ich habe sogar mein eigenes Schwert mit meiner inneren Energie zerbrochen. Glaubst du, es war einfach für mich?! Und jetzt soll alles meine Schuld sein? Wenn überhaupt jemand die Schuld trägt, dann nicht ich. Wenn überhaupt jemand die Schuld trägt, dann …“ Yan Chaohong dachte einen Moment nach. „Es ist Xiao Chenchens Schuld. Hätte sie ihn nicht aufgehalten, hätte ich Xu Yi schon längst aus der Menge gezogen. Und dieser kleine Bengel – was glotzt du so blöd?“, rief Yan Chaohong. „Ich rede mit dir!!“

Als sie ausgeredet hatte, deutete sie mit einem zierlichen Finger nach vorn – auf mich?!

Ich erschrak und trat schnell vor, um Yan Chaohongs schlanken kleinen Finger mit beiden Händen zu bedecken. „Man kann nicht einfach so mit dem Finger auf Leute zeigen. Schau uns an, wir kennen uns doch erst seit Kurzem …“

„Es ist vorbei.“ Bevor ich ausreden konnte, wandte sich Yan Chaohong an Xu Xiaoming und sagte: „Diese Schwägerin ist durch den Sturz geistig schwer beeinträchtigt. Sollen wir sie Xu Yi übergeben?“

Xu Xiaoming dachte einen Moment ernsthaft darüber nach und schüttelte den Kopf: „Xu Yi steckt schon in einer verzweifelten Lage.“

„Was sollen wir denn jetzt tun? Ah!“, rief Yan Chaohong erneut überrascht aus. „Ich erinnere mich, dass da eine stumme Person bei ihr war … Wo ist diese stumme Person?“, fragte Yan Chaohong mich.

„Welcher Stumme?“ Ich winkte ab. „Es wurde keine solche Person gefunden.“

Mitternachts-Chat

Auf dem Dach von Xu Yis Haus erzählte mir Yan Chaohong einiges aus der ruhmreichen Vergangenheit des Mannes.