Tomber amoureux du diable

Chapitre 25

Le cœur de Yu Bai se glaça. Elle voyait bien que l'expression de Zhang Long lorsqu'il vénérait le fantôme était parfaitement sincère. Son intention initiale de dévorer la petite fille était donc bien réelle.

À cet instant, une flamme s'alluma soudain dans le cœur de Yu Bai, qui se mit à battre la chamade. Elle ne savait pas d'où lui venait ce courage, mais tandis que Zhang Long contemplait son visage figé, elle se précipita à la vitesse de l'éclair, renversa le couple, arracha le bébé à ses bras et s'enfuit. Cependant, elle n'avait fait que deux pas lorsque Zhang Long lui barra le passage. En la reconnaissant, un sourire apparut sur son visage

: «

Yu Bai, c'est toi. Donne-moi l'enfant tout de suite.

»

Yu Bai le regarda en silence, serrant l'enfant contre elle, ne montrant aucune intention de le lui confier. L'expression de Zhang Long changea légèrement, mais il sourit encore et dit : « Yu Bai, donne-le-moi. Tu ne peux pas protéger l'enfant, alors donne-le-moi ! »

Yu Bai le regarda, toujours silencieuse. Ses pensées s'emballaient

: Zhang Long devant, Gui Fa derrière… Elle semblait condamnée aujourd'hui, mais elle avait pitié de l'enfant. Quoi qu'il arrive, elle gagnerait du temps. Une pensée étrange lui traversa l'esprit

: pourquoi Gui Fa ne l'attaquait-elle pas

?

À son insu, dès son apparition, les démons l'attaquèrent. Mais dès qu'ils s'approchèrent, une lumière bleue émana de son corps, les repoussant. Elle-même ignorait que son corps pouvait émettre une telle lumière protectrice.

Elle-même ne l'avait pas vu, mais Zhang Long, si. Il fut surpris, mais n'étant pas un fantôme, il n'eut pas peur de la lumière bleue émanant de Yu Bai. La voyant tenir l'enfant et refuser de le lui donner, son expression se glaça peu à peu. Il leva son épée : « Me le donneras-tu ou non ? »

Yu Bai regarda l'homme qui la flattait une heure auparavant, et son cœur se glaça. Mais elle serrait toujours son enfant contre elle et garda le silence.

L'épée de Zhang Long s'abattit enfin. Yu Bai tenta instinctivement de l'esquiver, mais se rendit compte qu'elle était complètement paralysée. Il s'avéra qu'au moment même où Zhang Long l'avait immobilisée, il lui avait déjà lancé un sort.

Alors que l'épée allait la frapper à la tête, Yu Bai ferma les yeux, désespérée.

Chapitre soixante-trois : La cible : il y a mille ans

"arrêt!"

Un cri strident fit vibrer les tympans de Yu Bai. Il ouvrit les yeux et vit un moine taoïste à la barbe et aux sourcils blancs, d'apparence immortelle, qui balayait l'épée de Zhang Long d'un revers de main.

À la vue du prêtre taoïste, Zhang Long fut terrifié et s'agenouilla aussitôt, suppliant : « Maître, épargnez-moi la vie ! »

À cette vue, le visage fantomatique de l'autre côté se jeta sur le prêtre taoïste. Sans se laisser intimider, le prêtre fit claquer son fouet et frappa le visage spectral. Celui-ci poussa un cri et se réduisit à une simple mèche de cheveux, se dispersant aussitôt. Mais cette mèche était tenace

; après avoir été emportée, elle se reforma rapidement en une tête humaine, qui chargea de nouveau le prêtre taoïste.

"scélérat!"

Le prêtre taoïste jura, puis agita nonchalamment son fouet, dispersant les cheveux en mèches fantomatiques. Ces cheveux se dressèrent sur sa tête, furieux, chaque mèche s'élevant et fusionnant pour former un homme vêtu de noir, brandissant une épée noire, qui se jeta sur le prêtre taoïste.

Voyant qu'il était vraiment difficile à maîtriser, le prêtre taoïste ne put s'empêcher de s'emporter

: «

Ce n'est pas parce que je ne montre pas les dents que je suis un monstre. Tu cherches la mort, alors ne t'en prends pas à moi.

» Il se frotta les mains, provoquant une gerbe de feu, et lança

: «

Va-t'en

!

» Les flammes se précipitèrent aussitôt vers l'homme en noir.

Le feu est l'ennemi des cheveux. L'homme vêtu de noir, formé de cheveux fantomatiques, n'osa plus lutter et prit la fuite. Soudain, le prêtre taoïste cracha une boule de feu rouge qui, arrivée la première, bloqua l'homme. Pris en tenaille, il n'eut aucune issue. Yu Bai n'entendit qu'un long cri spectral. Puis, plus rien. En regardant à nouveau, elle vit que les cheveux n'avaient pas résisté au feu. Brûlés en un instant, ils s'étaient réduits en cendres, emportées par le vent.

Il s'avéra que le prêtre taoïste n'était autre que le maître de Zhang Long, le Taoïste du Raffinage de la Pierre. Il brûla ses cheveux fantomatiques et, pointant du doigt Zhang Long, toujours agenouillé au sol, il proféra un juron furieux : « Bête, tu as déjà commis un crime odieux en volant et en tuant des extraterrestres et en traquant leurs noyaux. Maintenant, tu veux même manger des humains. Comment pourrais-je te laisser vivre plus longtemps ? »

Face à l'obstination de son maître, Zhang Long cessa de le supplier et se tourna vers Yu Bai pour obtenir de l'aide : « Yu Bai, je t'en prie, sauve-moi ! Je t'aime vraiment. Je sais que tu étais dans la cage d'escalier tout ce temps. Je pensais seulement faire la paix avec Gui Fa pour te protéger de son mauvais sort. Je t'en supplie, implore mon maître de me sauver ! »

Yu Bai fut déconcertée. C'était bien après son arrivée que Zhang Long avait fait la paix avec Gui Fa. Se pouvait-il qu'il l'ait fait pour elle ? Se souvenant de la bienveillance dont ils s'étaient témoigné mutuellement pendant plus d'un mois, elle n'eut d'autre choix que de s'agenouiller devant le taoïste du raffinage de la pierre.

Avant qu'elle ne puisse parler, le taoïste du raffinage de la pierre déclara

: «

Lève-toi. Je lui épargne la vie car tu as plaidé pour lui. Cependant, à compter d'aujourd'hui, il n'est plus membre de ma secte.

» — Le taoïste du raffinage de la pierre ne semblait pas avoir l'intention de le tuer, mais seulement de l'expulser de la secte.

Zhang Long s'agenouilla et s'inclina plusieurs fois devant son maître, le remerciant de lui avoir épargné la vie. Il jeta ensuite un regard silencieux à Yu Bai, dont le cœur se serra sous ce regard. Yu Bai, cependant, ne le remercia pas. Elle soupçonnait que sans elle, Qiu Yu Bai, il aurait déjà enlevé le bébé et se serait enfui. C'est pourquoi elle lui en voulait. Voyant Fei Long partir, honteux et coupable, Yu Bai ressentit soudain une vive douleur.

Après le départ de Feilong, le taoïste du raffinage de la pierre remercia sincèrement Yu Bai. Il s'avéra qu'il était venu chercher la petite fille, mais qu'un imprévu l'avait empêché d'arriver à temps. Heureusement, les corps des parents protégeaient encore l'enfant après leur mort. Plus tard, une aura bleue protectrice émana de Yu Bai, préservant le bébé des griffes du fantôme et lui permettant ainsi de rattraper le temps et de sauver la petite.

En entendant ses paroles, Yu Bai comprit que ce bébé était inhabituel

; les fantômes n’avaient voulu tuer que cette petite fille, raison pour laquelle ils avaient tué par erreur tant d’autres bébés. Elle ne put s’empêcher de trouver le bébé étrange. Cependant, le taoïste du raffinage de la pierre ne dit pas grand-chose, se contentant de la remercier. Il semblait uniquement intéressé par le bébé et voulait partir au plus vite. Yu Bai n’eut d’autre choix que de lui confier l’enfant.

La petite fille était restée silencieuse jusqu'au moment où on la lui a retirée des bras du prêtre, puis elle s'est mise à pleurer à chaudes larmes. Le prêtre soupira et dit

: «

Cet enfant vous a déjà reconnu et veut rester avec vous. Soit, laissez-la rester avec vous.

»

Yu Bai appréciait aussi l'enfant, mais l'idée d'être célibataire et d'avoir un enfant hors mariage était insupportable. Après ce qui s'était passé avec Zhang Long, elle ne voulait plus se marier. De toute façon, personne n'accepterait un mariage blanc avec elle. Au moment où elle allait parler, le Taoïste du Raffinage de la Pierre sembla deviner ses pensées. D'un geste de la main, le fouet se transforma instantanément en un bel homme fort qui se tint à ses côtés.

Le taoïste du raffinage de la pierre désigna l'homme qui s'était transformé à partir du fouet et dit : « J'ai modifié les souvenirs de tous ceux qui te sont liés dans cette ville. Vous êtes officiellement mari et femme. Je t'ai trouvé une maison en ville, et elle est à ton nom. Tu es infirmière à l'hôpital Ren'ai, et ton faux mari est chauffeur pour le même hôpital. Cette petite fille est ta fille. Ce fouet ne fait que la protéger pour moi. Dès que tu voudras te marier et retrouver ton véritable époux, je le reprendrai. »

Yu Bai n'avait pas d'emploi auparavant, mais à présent, elle avait un foyer, un travail et même un enfant. En temps normal, elle aurait été aux anges, mais à cet instant, elle ne ressentait aucune joie. Il lui avait arrangé un faux mari

; pourquoi ne pas faire d'elle sa disciple et pratiquer avec lui, en emmenant l'enfant

? Elle s'agenouilla de nouveau devant lui. Avant qu'elle ne puisse parler, le prêtre taoïste soupira

: «

Puisque tu souhaites pratiquer, élever cet enfant te sera bénéfique. Je ne peux t'accepter comme disciple. Cependant, pour protéger cette fille, je peux t'enseigner quelques arts taoïstes.

»

Avant de partir, le taoïste raffineur de pierres déclara : « Cet enfant irradie une lumière pourpre qui attirera les fantômes et les monstres. Il vaudrait mieux la laisser grandir comme une personne ordinaire. » Il tendit la main et toucha le front de l'enfant. Étrangement, la lumière pourpre qui émanait de son corps disparut peu à peu après que le taoïste l'eut touchée.

Li Yang regarda Xuanmiao et dit : « Zhenzhen, tu l'as sans doute deviné. Cette petite fille, c'est toi, et ce fouet taoïste, c'est ton père défunt. Il est resté avec toi jusqu'à ton entrée à l'université, avant d'être récupéré par le Taoïste du Raffinage de la Pierre après l'accident de voiture. Je pensais qu'il me jugeait capable de te protéger, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il envoie Aixuan à ta place. »

Xuanyuanzi jeta un coup d'œil à Aixuan. Il la protégeait effectivement depuis que Xuanmiao était partie à l'université. Il ressentit un mélange d'émotions.

Xuanmiao était submergée par l'émotion. Elle réalisa l'histoire extraordinaire de sa vie

: orpheline dès sa naissance, elle avait été sauvée et élevée par le Raffineur de Pierre et sa mère adoptive. Sa mère était même restée célibataire pour elle

! Les larmes coulaient sur ses joues

: «

Maman…

»

« Alors qui est Aiping ? » demanda Aixuan. Puisque son mari était un imposteur, il lui était impossible d'avoir un enfant nommé Aiping avec Li Yang.

« J’ai trouvé Aiping bébé abandonnée à l’entrée de l’hôpital », répondit Li Yang. « Mais comme vous, je la traite comme ma propre enfant. »

Xuanmiao serra de nouveau sa mère dans ses bras : « Maman, c'est vraiment trop de soucis pour toi. Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? »

« Soupir… À quoi bon vous le dire ? Tant que vous allez bien, c’est suffisant pour maman. » Elle essuya ses larmes et, voyant que Xuanmiao en faisait autant, elle lui tapota l’épaule : « Bon, ma Zhenzhen a toujours été généreuse et franche, contrairement à cette petite. Puisque tu vas sauver Aiping et les autres il y a mille ans, dépêche-toi d’y aller. »

Xuanyuanzi transmit mentalement à Xuanmiao l'incantation permettant d'utiliser le miroir pour voyager dans le temps, puis se transforma en une volute de brume verte et pénétra le premier dans le miroir. Xuanmiao déposa d'abord sur le miroir la mèche de cheveux dorée de Wudie, qu'il avait trouvée sur le lit de pierre de la grotte. Les cheveux ne produisirent qu'un léger nuage de fumée avant de disparaître. Xuanmiao et Aixuan se tinrent dos à dos. Xuanmiao saisit le précieux miroir accroché à sa poitrine, le pointa vers lui et récita une incantation. Li Yang et les autres virent un éclair de lumière blanche. Lorsque la lumière blanche se dissipa, Xuanmiao et les deux autres avaient disparu.

A-Tie voulait suivre Xuan-Miao, mais ce dernier ne le suivit pas

; Li Yang le retint. A-Tie, déjà effrayé par Li Yang, tenta de s'enfuir dès que Xuan-Miao fut parti, suivi d'Ah-Hei. Li Yang l'arrêta

: «

A-Tie, où crois-tu aller

?

»

Ah Tie et Ah Hei s'arrêtèrent, impuissants. Ah Tie se retourna et dit : « J'ai été très sage et je n'ai plus dérangé tante Xuanmiao. Je suis venu ici pour la sauver. »

À sa grande surprise, Li Yang leva les yeux au ciel

: «

Tu cherches à t’attribuer le mérite ou à t’excuser

? Qui t’a blâmé aujourd’hui

? Mais hier midi, qui s’est transformé en enfant et a séduit ma fille

? Assez parlé, reste ici et protège Aiping et les autres. Si tu fais bien ton travail, je ne t’empêcherai plus de suivre Aizhen.

»

« Vraiment ? » A-Tie était fou de joie. Du moment qu'il pouvait suivre Xuanmiao, peu lui importait la difficulté ou la fatigue.

Il s'avère que les gens de ce monde ont beaucoup d'idées fausses sur les démons et les monstres. Dès qu'ils découvrent des esprits maléfiques ou des fantômes, leur premier réflexe est de demander à un moine taoïste de les soumettre. En réalité, les démons mangeurs d'hommes sont rares de nos jours. La plupart se contentent de se perfectionner et n'ont aucune intention de nuire aux humains. Au contraire, de nombreux démons mineurs, incapables de se transformer en humain le jour de leur épreuve, sont capturés et consommés comme mets délicats. C'est pourquoi ils chérissent toujours ceux qui ne les discriminent pas parce qu'ils sont des démons et qui deviennent leurs amis.

Ce qu'Ah Tie et Ah Hei désiraient plus que tout, c'était la lumière violette émanant de Xuanmiao. Où qu'elle soit, un puissant champ de bioénergie se formait, offrant non seulement une protection optimale aux démons inférieurs comme le hibou et la chauve-souris noire, mais faisant également de la présence de Xuanmiao un lieu idéal pour la cultivation. Une année de cultivation auprès de Xuanmiao équivalait à dix années de cultivation ordinaire !

Mais pour une mère, rien de tout cela n'avait d'importance. Elle savait seulement que sa fille n'était pas une personne ordinaire ; si ces démons mineurs s'en prenaient à elle et attiraient un monstre plus puissant, ce serait catastrophique. Aussi, bien qu'elle ait tacitement permis à Atie d'échapper à l'épreuve céleste pendant 500 ans auprès de sa fille, elle lui interdit de s'approcher à nouveau et le chassa. Ainsi, la plus grande crainte d'Atie était Li Yang, et maintenant que celui-ci lui avait donné la permission de rester auprès de Xuanmiao, il était naturellement fou de joie.

Les deux petits démons partageaient le même sentiment, mais Li Yang gardait le front plissé. Elle s'empressa de raconter son passé à Xuanmiao avant de partir car, à son réveil dans la grotte latérale, elle avait découvert l'homme en lequel le démon meurtrier s'était transformé !

« Allons-y, l'aube approche, le médecin va bientôt passer », dit Li Yang à A Tie et A Hei. Avant qu'elle ait fini sa phrase, un homme vêtu de noir, dégageant une aura glaçante, apparut à l'entrée de la grotte. C'était le même homme que Li Yang avait aperçu lors de sa méditation et de ses soins dans la grotte de Lin Zhu – l'homme aux cheveux noirs qui s'était métamorphosé !

Dès que l'homme en noir apparut, il laissa échapper deux rires froids et s'approcha de Li Yang et des deux petits démons.

Li Yang comprit que les hommes en noir ne visaient pas sa fille Ai Zhen, mais son autre fille, Ai Ping.

Chapitre soixante-quatre : L'âme en pleurs du papillon dansant

Lorsque Xuanmiao et Aixuan reprirent conscience, elles se retrouvèrent dans une maison obscure. La première question de Xuanmiao fut : « Dans quelle dynastie sont-elles arrivées ? » Elle alluma un briquet, la lampe la plus proche, regarda autour d'elle et s'exclama avec surprise : « Waouh, quelle magnifique chambre ! Ce doit être le boudoir d'une jeune fille. Les anciens savaient vraiment apprécier la vie. » Regardant à nouveau, elle ajouta : « Qu'y a-t-il de si mystérieux dans cette maison ? Pourquoi est-elle inhabitée ? »

Ai Xuan rétorqua aussitôt : « Comment savez-vous que nous sommes dans l'Antiquité ? Les gens modernes aiment aussi décorer leurs maisons dans un style classique. »

Xuanmiao dit sérieusement : « Je ne te l'avais pas dit ? Lin Zhu vient d'il y a plus de mille ans, il a donc forcément voyagé il y a plus de mille ans. Wu Die l'a suivi, elle aussi a donc voyagé il y a plus de mille ans. Le miroir l'a suivie, il a donc forcément voyagé lui aussi il y a plus de mille ans. Mille ans, c'est l'Antiquité, non ? » Elle regarda les portes et les fenêtres sculptées et dit : « J'ai fait le calcul : il y a plus de mille ans, nous serions au milieu de la dynastie Tang ! Waouh ! Serait-ce pendant la rébellion d'An Lushan ? Si c'est le cas, alors ce n'est pas Xuanmiao. »

Soudain, elle pensa à Xuanyuanzi : « Hé, où est Xuanyuanzi ? Pourquoi Xuanyuanzi n'est-elle pas encore sortie ? » Elle prit le précieux miroir sur sa poitrine et appela : « Xuanyuanzi, il est temps pour toi de sortir. »

Tous deux fixèrent le miroir. Mais au bout d'un moment, Xuanyuanzi n'apparut toujours pas. Xuanmiao, impatiente, se mit à frapper et secouer le miroir avec frénésie : « Xuanyuanzi, sors ! Sors ! » Mais malgré tous ses efforts, Xuanyuanzi restait introuvable.

Xuanmiao se mit en colère et prit le miroir pour le briser au sol, mais Aixuan l'arrêta : « Arrête de faire un scandale. Xuanyuanzi veut aussi sortir, mais il ne peut pas. »

« Qu'est-ce que tu as dit, espèce de mendiant puant ? Xuanyuanzi ne peut pas sortir ? Pourquoi ne peut-il pas sortir ? » Xuanmiao lança un regard furieux à Aixuan, comme si c'était lui qui empêchait Xuanyuanzi de sortir.

Ai Xuan secoua simplement la tête : « Parce que, si nous avons vraiment voyagé plus de mille ans en arrière, il devrait être piégé dans le miroir. Comment crois-tu qu'il pourrait en sortir ? »

«

Tu veux dire qu’il souffre encore du vent, du tonnerre, des éclairs et du feu dans le miroir

?

» Xuanmiao était stupéfaite. Elle n’avait jamais imaginé qu’un retour plus de mille ans en arrière puisse entraîner une double souffrance pour Xuanyuanzi. Elle s’assit sur le sol pavé. «

Mais pourquoi est-il revenu

? N’aurait-il pas pu simplement nous amener ici

?

»

« C’est un esprit miroir. S’il ne revient pas, ce miroir redeviendra un miroir ordinaire. Comment pourrait-il alors nous avoir envoyés ici ? »

« Mais pourquoi ne m'a-t-il pas prévenu que remonter plus de mille ans en arrière aurait de telles conséquences ? » Xuanmiao était tourmenté à l'idée de voir Xuanyuanzi souffrir dans le miroir.

Voyant l'air désespéré de Xuanmiao, Aixuan soupira et demanda : « S'il te l'avait dit, serais-tu quand même venue ? » Xuanmiao réfléchit et comprit que c'était vrai ; les larmes lui montèrent aux yeux. Aixuan la regarda, le cœur partagé entre plusieurs émotions : « Xuanyuanzi, il semble que tu aies gagné ; c'est vraiment toi qui m'aimes. Ne pleure pas, dit-elle. Notre mission est de retrouver Wudie au plus vite et de sauver les âmes d'Aiping et des autres. C'est aussi un moyen d'apaiser les souffrances de Xuanyuanzi. »

Xuanmiao réfléchit un instant, puis se leva d'un bond

: «

Oui, agissons immédiatement. Retrouvons Wudie.

» Se souvenant de la méthode de pistage que Xuanyuanzi lui avait enseignée, elle prit le miroir et récita une incantation. Le miroir s'agrandit rapidement. Elle souffla dessus et sa surface vacilla, révélant l'ombre de Wudie. Elle vit Wudie recroquevillée dans un coin d'une maison abandonnée, en larmes.

Xuanmiao regarda autour d'elle pendant un moment, puis s'exclama : « Cette maison ressemble exactement à celle où nous vivons ! Danse du papillon, danse du papillon ! »

En entendant le cri, le papillon dans le miroir leva la tête et regarda autour de lui, alarmé.

En voyant cela, Ai Xuan s'exclama : « Ce n'est pas qu'une ressemblance, elle est vraiment dans cette maison ! » Il regarda aussitôt autour de lui et son regard se posa soudain sur un coin de la maison. Il demanda doucement : « Est-ce Mademoiselle Wu Die ? »

Xuanmiao regarda dans ce coin, mais ne vit rien. Elle demanda précipitamment

: «

Espèce de mendiant puant, Wudie est là

?

» Elle tendit la main et tâtonna un moment dans le coin, mais ne trouva rien.

Ai Xuan dit : « Je la sens juste ici, mais étrangement, même si mon troisième œil est ouvert, je ne peux pas la voir. » Il ignorait que, bien que Wu Die ne soit qu'une âme, le miroir magique avait placé une barrière autour d'elle, de sorte que même le plus puissant des prêtres taoïstes, même s'il pouvait sentir sa présence, ne pouvait pas la voir.

Ai Xuan comprit soudain quelque chose

: si ce fantôme était vraiment Wu Die, alors le miroir avait forcément eu un effet sur elle. Peut-être pourrions-nous le voir en l’observant avec le même miroir magique. Elle appela précipitamment Xuan Miao

: «

Zhen Zhen, allume vite le miroir magique

!

»

Xuanmiao hésita : « Mais le miroir ne risque-t-il pas de blesser Wudie ? »

Ai Xuan esquissa un sourire ironique : « La capacité d'un miroir à dévorer les fantômes dépend entièrement de l'esprit du miroir. Crois-tu que ce Xuanyuanzi puisse dévorer le papillon dansant ? »

Xuanmiao trouva l'idée bonne et pointa le miroir magique vers ce coin. Il aperçut un éclair de lumière blanche, mais lorsqu'il regarda à nouveau, il ne vit toujours rien.

Soudain, un cri retentit à l'extérieur, apparemment une voix de femme. Xuanmiao se précipita dehors, mais la cour était baignée d'un clair de lune blanc comme le givre, et il n'y avait personne. Il chercha partout, mais ne trouva aucun fantôme, et dut rebrousser chemin.

Dès que je suis entrée dans la pièce, j'ai entendu Ai Xuan parler au coin du mur : « Mademoiselle Wu Die, pourquoi êtes-vous seule ici ? Où est Lin Zhu ? »

Xuanmiao trouva cela étrange : « Espèce de mendiant puant, pourquoi parles-tu dans le vide ? Où sont donc passés ces papillons qui dansent ? »

Ai Xuan se retourna et vit le regard vide de Xuan Miao. Il dit : « J'avais oublié, ton troisième œil est scellé. » Il demanda à Xuan Miao de fermer les yeux, posa son majeur gauche sur son front, se concentra un instant, puis récita : « Ouvre-toi ! »

Lorsque Xuanmiao rouvrit les yeux, il fut véritablement choqué de voir Wudie recroquevillée dans un coin, en larmes. Il s'avérait que leur intrusion accidentelle lui avait permis de briser la barrière protectrice que le miroir avait érigée autour du fantôme de Wudie. Cependant, bien qu'Aixuan ait reconnu Wudie en suivant et en protégeant Xuanmiao, Wudie ne le reconnut pas et se contenta de le fixer en silence.

Ai Xuan parut quelque peu embarrassé lorsque même le fantôme l'ignora.

« Wu Die ? C'est vraiment Wu Die, que fais-tu ici ? » Xuanmiao était très perplexe. Pourquoi n'avait-elle pas vu Wu Die plus tôt ? Elle observa alors attentivement grâce à la technique de concentration que Xuanyuanzi lui avait enseignée et réalisa que Wu Die semblait apparaître et disparaître. C'est alors seulement qu'elle comprit que Wu Die était sous forme d'âme.

Lorsque Wu Die vit Xuan Miao la regarder et fut sûre que Xuan Miao pouvait vraiment la voir, elle s'écria : « Xuan Miao, pourquoi as-tu mis si longtemps à venir… » et se jeta dans ses bras, fondant en larmes.

Xuanmiao prit Wudie dans ses bras et lui tapota doucement le dos : « Allez, Wudie, tu as dû beaucoup souffrir, n'est-ce pas ? Nous nous retrouvons enfin. Si tu as envie de pleurer, pleure. Laisse libre cours à tes larmes ! » Aixuan fronça les sourcils en l'écoutant. Qui encouragerait quelqu'un à pleurer ?

Après que Wu Die eut fini de pleurer, Xuanmiao demanda : « Pourquoi es-tu seule ici ? Lin Zhu n'est-il pas revenu avec toi ? Pourquoi ne l'ai-je pas vu ? » Il y avait une autre question qu'elle n'osait pas poser : Pourquoi existes-tu sous forme de fantôme ?

Wu Die était perplexe : « Lin Zhu ? Je ne suis pas avec lui ! »

« Tu n'es pas avec Lin Zhu ? » Ai Xuan et Xuan Miao échangèrent un regard perplexe. Elles pensaient qu'en utilisant le miroir magique pour retrouver Wu Die, elles pourraient retrouver Lin Zhu, et ainsi sauver l'âme de plus de dix jeunes filles. Qui aurait cru qu'après tant d'efforts pour retrouver Wu Die, elle ne serait finalement pas avec Lin Zhu !

Se pourrait-il que Lin Zhu ne soit pas retourné à son époque d'il y a plus de mille ans ? Ou bien est-il parti pour une autre ère ? S'ils ne le retrouvent pas, leur voyage aura été vain ; s'ils ne le retrouvent pas, ils ne pourront sauver les âmes des jeunes filles ; s'ils ne le retrouvent pas, Wu Die pourrait même devenir un véritable fantôme venu d'il y a plus de mille ans ! Car il a emporté le corps de Wu Die avec lui !

Chapitre soixante-cinq : Informations sur les papillons danseurs

« C'est vrai, je suis venue seule, sans Lin Zhu. » Wu Die pensa que Xuan Miao et les autres ne la croyaient pas, alors elle s'empressa d'expliquer à Xuan Miao : « Ce jour-là, tu es partie aider Xuan Yuanzi à recouvrer ses pouvoirs magiques, et je suis restée chez toi. J'ai beaucoup réfléchi, et c'est de là que tout est parti. Maintenant, Ai Ping est également prisonnière de Lin Zhu, et nous ignorons si Xuan Yuanzi parviendra à récupérer ses pouvoirs. J'ai donc décidé de me substituer à Ai Ping. Arrivée à la grotte de Lin Zhu, je l'ai rencontré. Il était ravi de me voir. Non seulement il a accepté de libérer Ai Ping et les filles, mais il a aussi accepté de te libérer toi aussi. Tu ne comprendras peut-être pas, mais à ce moment-là, j'ai réalisé que j'étais vraiment amoureuse de Lin Zhu. De plus, j'ai senti qu'il m'aimait aussi, et qu'il voulait sincèrement libérer Ai Ping et les autres. »

Xuanmiao savait que Wu Die était parti échanger Ai Ping, mais comment avaient-ils pu tomber amoureux ? Et Lin Zhu aurait même libéré Ai Ping et les autres pour elle ? Xuanmiao avait du mal à y croire. Mais elle faisait confiance à l'intuition de Wu Die. Cependant, pourquoi Lin Zhu avait-il ensuite emporté les âmes d'Ai Ping et des autres ?

Wu Die jeta un coup d'œil à Xuan Miao et, voyant qu'elle ne cherchait pas à la taquiner, elle poursuivit : « Je suis vraiment tombée amoureuse de lui à l'époque. J'avais le sentiment que nous étions faits l'un pour l'autre dans nos vies antérieures, sinon je ne l'aurais pas autant aimé. Je me suis regardée dans le miroir et j'ai dit que je voulais absolument connaître nos vies passées. Peu de temps après, je suis arrivée ici sous forme d'âme. »

Puis, Wu Die raconta ses expériences après son arrivée mille ans dans le passé : la veille du mariage de Xiang'er dans sa vie antérieure, la conspiration de Xia et Xiao Jie dans le jardin, Xiang'er fuyant la chambre de Xia à cause de la fausse Luo Ying et des pitreries de Xia, les actions inutiles de Tie Shan, Luo Ying voyant le faux Tie Shan et la fausse Xiang'er dans le vestiaire où leurs ébats amoureux n'étaient pas terminés, jusqu'à Luo Ying se précipitant dans la maison de Tie Shan, tuant Tie Shan et poignardant le cœur de sa vie antérieure — Xiang'er — avec une épée.

Ai Xuan comprit enfin pourquoi Lin Zhu avait violé et assassiné la mariée. Il s'avérait qu'il avait un passé tragique et qu'il ne pouvait accepter la trahison de celle qu'il aimait. Aussi, pour trouver un peu de réconfort, il voulut-il revivre la scène de la mariée séduite par un autre homme, telle qu'elle figurait dans l'histoire vraie.

Les gens pensent toujours que ce qu'ils voient est la vérité, mais ils ne réalisent pas que parfois, ce qu'ils voient n'est pas fiable.

Wu Die porta soudain la main à sa poitrine : « Comme c'est étrange ! Quand Luo Ying a tué Xiang'er, j'ai ressenti la douleur d'une épée transperçant mon cœur. Cette sensation… c'est si douloureux. Et chaque fois que j'y repense, la douleur revient, comme maintenant, c'est insupportable. » Wu Die cria de douleur : « Ça fait si mal, vraiment si mal ! Xuanmiao, que dois-je faire ? »

Xuanmiao la serra aussitôt dans ses bras, s'écriant avec une profonde tristesse : « Wu Die, Wu Die, ma pauvre Wu Die ! » Elle se souvenait que Wu Die souffrait constamment de douleurs à la poitrine, un mal hérité d'une vie antérieure. Cette douleur durait depuis plus de mille ans ; comment avait-elle pu endurer une telle souffrance ? Elle ne put s'empêcher d'éprouver une profonde tristesse face à son destin.

Wu Die se figea soudain, les yeux grands ouverts, les mains tremblantes et même la bouche frémissante : « Luo Ying, oui, c'est Luo Ying, il est en danger, il va mourir ! » Elle sortit brusquement de la pièce en courant dans une direction, oubliant apparemment la douleur à la poitrine qui la tourmentait auparavant.

Xuanmiao cria : « Wu Die, pourquoi t'enfuis-tu ? »