Un registro de placer - Capítulo 17
Baili Qingyi enveloppa le corps blessé de Shui Wu'er dans son vêtement extérieur et trouva une grotte pour les abriter pour la nuit.
Il sécha son corps blessé et la laissa doucement se reposer dans ses bras.
Cette femme, jadis d'une beauté à couper le souffle et pleine de vigueur juvénile, est désormais aussi éphémère qu'une brise passagère. Dès le premier instant où il l'aperçut, la peur l'envahit
: la peur de ne pouvoir la retenir, la peur qu'elle disparaisse véritablement comme le vent.
Mais il la reconnaissait encore car elle restait forte, calme et posée, tout en étant incroyablement débridée.
Sans elle, il ne serait peut-être pas intervenu personnellement dans l'affaire du Pavillon de la Beauté Inégalée. Bien que le petit mendiant qui accompagnait Bai Can n'ait pas dit un mot, il avait l'impression de l'avoir déjà vu.
Malgré ses soupçons quant à la rupture conjugale au manoir Chuxiu, il la laissa partir. Elle avait tellement changé depuis des années que même lui, d'ordinaire si perspicace, n'osa pas la reconnaître.
Lorsqu'ils se retrouvèrent dans la capitale, il garda une apparence calme, mais était en réalité fou de joie. Cependant, elle était rongée par le doute, et il n'osa pas facilement toucher son cœur fermé.
Lorsqu'il apprit qu'elle avait été empoisonnée, il resta muet de stupeur et comprit enfin ce qui l'avait transformée en la Shui Wu'er qu'elle était devenue. Le cœur brisé, il devint encore plus prudent dans ses interactions avec elle, craignant que s'il perçait le mince voile qui les séparait et éveillait ses désirs, la mort ne les sépare à jamais.
Lui, Baili Qingyi, n'était qu'un lâche.
Cette belle femme était détachée du monde, vivant en marge des choses extérieures. Il ne pouvait que porter son fardeau en silence. Ce qu'elle ne pouvait obtenir, il le lui obtiendrait.
Qu'elle soit Yin Wuxiao ou Shui Wu'er, elle était au final la femme qui avait été enfouie dans son cœur pendant six ans.
La personne dans ses bras remua.
"Merci, Baili Qingyi."
« Non, pas d'enfant. » Baili Qingyi répondit au jeune homme doux et calme en robe bleue : « Nous sommes des âmes sœurs, alors ne soyons pas si distants à l'avenir. »
La femme dans ses bras toussa légèrement : « Vous avez vu le tableau que j'ai caché dans mon bureau ? »
«
…C’est très bien dessiné, vraiment l’œuvre d’une femme talentueuse.
» Mais… le portrait de Shi Mansi n’a pas de bouche. Espérons que ce n’est pas ce qu’il imagine.
« J’ai rencontré Mansi à l’âge de sept ans, et nous nous sommes tourmentées jusqu’à nos dix-huit ou dix-neuf ans. Nos joutes verbales étaient les plus féroces de toutes. Le portrait que vous tenez entre vos mains est un cadeau qu’elle m’a offert pour mes seize ans, pour se moquer de mon « impudence ». Alors je lui ai rendu la pareille avec un portrait. »
«
Pas de vertu sans bouche
?
» La querelle entre deux femmes talentueuses s’est avérée n’être rien de différent d’une bagarre de rue entre mégères.
« Tout le monde dit qu'il n'existe qu'un seul portrait de Yin Wuxiao, mais ils ignorent qu'il est le fruit d'une dispute entre Mansi et moi. » Elle était un peu gênée.
« Pourquoi Mlle Yin portait-elle toujours un voile auparavant ? Était-ce à cause de la séparation entre les hommes et les femmes ? » demanda-t-il, bien qu'il fût certain que la réponse serait non.
«
Soupir…
» soupira-t-elle doucement. «
Mlle Yin est si belle. Si elle montrait son vrai visage, je me demande combien de mauvaises pensées elle attirerait. Ce serait un vrai péché.
»
La respiration régulière de Baili Qingyi devint irrégulière. Elle devait encore dire quelque chose de choquant. Était-elle enfin redevenue normale ?
« En parlant de mauvaises pensées… » Un sourire significatif apparut sur le visage de Baili Qingyi, « Te souviens-tu, il y a quelque temps, dans une grotte comme celle-ci, entre nous, tu m’as dit… »
La personne dans ses bras haletait, et à travers le tissu de la poitrine de Baili Qingyi, il sentit une chaleur suspecte. Deux petites mains s'élevèrent de ses bras, l'une s'enroulant autour de son cou, l'autre s'approchant et touchant ses lèvres fines, puis les couvrant pour l'empêcher de parler.
Baili Qingyi a ri de surprise.
Cette femme n'était pas une femme ordinaire ; elle lui disait qu'elle allait guérir.
Cependant, elle a fini par dépendre de lui.
très agréable.
Tu sais
Tu sais, je sais, tu sais, nous savons tous les deux, et pourtant nous faisons semblant de ne pas savoir.
Je crains que nous ne nous revoyions jamais.
Yin Wuxiao n'a jamais vu à quoi ressemblaient ses parents biologiques ; elle a été élevée par tante Nan et tante Yun. On raconte que tante Nan, accablée par le chagrin, avait été recueillie par ses parents avant leur décès. Son enfant étant mort peu après sa naissance, elle devint la nourrice de Yin Wuxiao. Tante Yun, quant à elle, était sa tante biologique.
Cependant, ses sentiments pour tous deux étaient loin d'être sincères.
Tante Yun était elle aussi issue d'une famille d'arts martiaux, mais elle considérait l'étiquette et les règles comme primordiales. Elle réprimandait souvent Yin Wuxiao pour son esprit de compétition et son goût pour l'exhibitionnisme, en tant que femme.
Tante Nan était une femme de caractère, sinon elle n'aurait jamais pu élever une fille aussi arrogante. L'arrogance de sa fille surpassait même celle de sa mère. Tante Nan disait toujours qu'elle et sa mère biologique étaient comme deux gouttes d'eau.
Ruan Wuyou, la mère de Yin Wuxiao, était une femme d'une grande chevalerie il y a plus de vingt ans. Chevaleresque, intelligente et dotée d'un esprit libre surpassant même celui des hommes, elle était courtisée par de nombreux jeunes héros des arts martiaux. Pourtant, contre toute attente, son cœur fut conquis par Yin Yong, un simple lettré-marchand de la capitale, totalement impuissant. Ces prétendus nobles du monde martial méprisaient les marchands corrompus par l'argent, et le choix de Ruan Wuyou ne fit qu'accroître le regret de tous ses prétendants. Même sa propre sœur, Ruan Yun, désapprouvait ce choix.
Dans le monde des arts martiaux, la mémoire est souvent défaillante. Sept ans après son mariage avec un marchand, Ruan Wuyou mourut en couches. Son époux, Yin Yong, qui l'aimait profondément, la suivit dans la mort, laissant derrière lui une petite fille. Dès lors, la chevaleresque Ruan Wuyou tomba dans l'oubli.
Voilà tout ce que Yin Wuxiao sait de ses parents.
Malgré ses nombreuses critiques envers sa mère, la voix de tante Yun trahissait toujours une pointe d'envie lorsqu'elle évoquait le pacte de suicide de son père. Quelle femme ne rêverait pas d'un amour qui transcende la vie et la mort
? Mais un tel amour était un luxe inaccessible pour tante Yun
; son mariage demeurait figé, tel une eau stagnante.
J'ai entendu dire que le défunt chef Qiao avait épousé tante Yun pour s'allier à une famille prestigieuse, allant jusqu'à abandonner sa maîtresse, qui lui avait donné un fils, dans ce but. Comment un tel mariage aurait-il pu être heureux
? Tante Yun était bienveillante et traitait Qiao Fenglang comme son propre fils. Elle ne tomba plus jamais enceinte, mais son caractère devint de plus en plus froid et introverti.
Tante Nan détestait son homme, et tante Yun aussi. Quand la haine atteint son paroxysme, la solitude s'ensuit.
Mais Yin Wuxiao n'emprunterait jamais une telle voie dans cette vie.
Shui Wu'er, également connue sous le nom de Yin Wuxiao, reprit peu à peu ses esprits. Elle ouvrit difficilement les yeux et aperçut le toit de bois familier.
C'est ici……
Voici les chambres d'hôtes de l'auberge Longqian !
Elle tenta de se lever, mais poussa un cri de douleur et retomba sur le lit. Elle avait un mal de tête atroce et tout son corps était en feu à cause de la fièvre. Les blessures qu'elle avait reçues en dévalant la pente la veille étaient partout et la brûlaient également.
Mince alors… Elle détestait cette sensation de ne plus pouvoir contrôler son corps, mais pourquoi Dieu la mettait-il toujours dans cette situation ?
Les souvenirs lui revinrent peu à peu.
Elle a survécu.
C'est absurde ! Tant de gens meurent sans savoir pourquoi, tandis qu'elle est condamnée à revivre sans cesse le même temps.
La porte s'ouvrit en grinçant.
Yin Wuxiao fronça légèrement les sourcils.
Baili Qingyi entra, portant un bol de médicaments. Voyant ses yeux stupéfaits, elle ne fut pas surprise.
« Tu es réveillé ? Il est temps de prendre tes médicaments. »
Il posa le médicament et se pencha pour l'aider à se relever.
Yin Wuxiao recula brusquement, évitant son contact.
«Je...je le ferai moi-même.»
Baili Qingyi fronça les sourcils, observant ses dents serrées tandis que le mouvement brusque aggravait sa blessure.
Yin Wuxiao bougea à contrecœur, parvenant finalement à se dégager d'un demi-pouce de la couette, un frisson lui parcourant la poitrine.
Elle se figea, fixant ses seins nus, dont les contours arrondis étaient encore visibles grâce à ses mouvements précédents.
« Ah ! » Elle recula précipitamment, oubliant sa mobilité réduite, et retomba lourdement sur le lit en grimaçant de douleur.
« Alors tu as finalement décidé de le faire toi-même ? » Baili Qingyi la fixa droit dans les yeux, impassible, comme si la scène de sa peau dénudée n'avait jamais eu lieu. Pourtant, Yin Wuxiao perçut le sarcasme dans ses paroles.
« Je… » Elle se mordit machinalement les lèvres rouges.
Baili Qingyi esquissa un léger sourire, adoucissant les traits longtemps marqués de son visage.
Il l'enveloppa doucement dans une couverture, puis la serra dans ses bras, la souleva, puis la redescendit en position assise, en veillant à placer un oreiller derrière son dos.
« Toi… » Sa tendresse et son sourire l’obligèrent à esquisser un faible sourire malgré elle. C’était le jeune maître en bleu, doux et chaleureux comme le soleil d’hiver
; il était de retour. Toute la froideur, la colère, l’inquiétude et la douleur d’avant semblaient avoir disparu. C’était le jeune maître en bleu sur lequel le monde martial tout entier aspirait à s’appuyer.
Mais… elle ne put s’empêcher de resserrer la couverture autour d’elle. Complètement nue sous la couverture, ses blessures exhalaient une odeur fraîche et médicinale. Il ne faisait aucun doute qu’il l’avait vue entièrement nue.
La veille, sous la pluie, elle avait complètement perdu la tête et n'avait pas eu le temps de se soucier de sa timidité, mais maintenant, une rougeur lui montait involontairement aux joues.
« Vous… enfin, le jeune maître en bleu… Soupir… vous m’avez appliqué le médicament vous-même ? » Elle serra les dents. Elle avait des dizaines de plaies sur tout le corps ; s’il avait vraiment appliqué le médicament sur chacune d’elles…
Voyant son air embarrassé, Baili Qingyi prit le bol de médecine avec amusement : « La situation est urgente, je n'ai donc pas d'autre choix que de vous offenser. »
vraiment……
« Votre fièvre n'a pas encore baissé, buvez votre médicament rapidement. » Il prit une cuillerée de ce médicament sombre et trouble et la porta à ses lèvres.
L'odeur nauséabonde lui agressa les narines. Elle fronça les sourcils, détourna la tête d'un air quelque peu provocateur et dit : « J'ai faim. »
Non seulement il l'a regardé, mais en plus... Oh mon dieu...
« Non, tu dois prendre ton médicament avant de manger. » Baili Qingyi insista en portant la cuillère à ses lèvres, et Yin Wuxiao n'eut d'autre choix que d'avaler le médicament à contrecœur.
« Cependant, » dit-il en s'attardant délibérément sur une certaine partie de son corps, « vous êtes trop maigre et trop faible, vous devriez vraiment prendre soin de vous. »
«
Tousse tousse…
» Effrayée par ses paroles, Yin Wuxiao s’étouffa et recracha toute sa gorgée de médicament. Elle le fixa avec horreur, les yeux écarquillés.
« Tu es Baili Qingyi ? » Elle doit être folle d'entendre Baili Qingyi se moquer d'elle parce qu'elle a une petite poitrine ?
« Vous pouvez vérifier votre identité à tout moment. » Il afficha un large sourire, mais son ton était parfaitement sérieux.
« Toi… » Si elle ne se trompait pas, il lui avait même fait un clin d’œil suggestif un instant auparavant.
Ce jeune homme d'une beauté exceptionnelle, presque surnaturelle, vêtu de robes bleues et semblant imperméable à la poussière du monde, a réellement flirté avec elle ?
Une femme aguicheuse et spirituelle nommée Baili Qingyi ? Tuez-la !
Même si ses taquineries étaient encore d'un niveau infantile, il taquinait absolument, positivement, sans aucun doute !
«Très bien, prenez votre médicament maintenant», dit-il d'un ton neutre en lui faisant avaler la pilule à la cuillère dans la bouche grande ouverte, emplie de stupeur.
"Attends... attends..." Elle ne réalisa ce qui se passait qu'après avoir presque fini tout le bol de médicament.
« Hmm ? » Son visage d'une beauté époustouflante restait calme et serein, avec une expression… d'innocence.
« Sais-tu comment vont frère Bai et les autres en ce moment ? » Bien que Bai Can soit imprudente, elle ne peut pas simplement le laisser seul.
« Ils sont déjà entrés dans la Vallée des Cent Questions. » Il lui versa la dernière cuillerée de soupe médicinale dans la bouche, un soupçon de déplaisir traversant son visage.
« Oh. » Elle semblait un peu déçue.
« Je t'emmènerai dans la vallée demain. » Baili Qingyi essuya habilement les traces de médicament sur ses lèvres.
« Pourquoi ? » demanda Yin Wuxiao, perplexe. Elle n'avait prévu d'entrer dans la vallée que pour tenter de retrouver Cui Shenghan, sur les conseils de Bai Can. Maintenant que Bai Can s'y était déjà rendu, il était inutile qu'elle y aille.
Baili Qingyi interrompit ce qu'elle faisait et ne répondit pas, mais la regarda intensément, comme si elle essayait de lire dans son cœur.
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? » Yin Wuxiao toussa légèrement une nouvelle fois, vérifiant précipitamment si elle était bien emmitouflée. Elle ne supportait vraiment plus cette Baili Qingyi qui avait changé de personnalité.
« Hier… pourquoi exactement as-tu été prise pour cible par le vieux fantôme du scorpion ? » Il se doutait bien que les choses étaient plus complexes. Il avait voulu lui poser la question la nuit dernière dans la grotte, mais il avait eu peur de raviver de mauvais souvenirs et avait donc attendu aujourd’hui, quand elle serait plus sereine émotionnellement.
Le visage de Yin Wuxiao pâlit et il baissa la tête.
« Ne t’enfuis pas. » Il soupira, une pointe de pitié dans la voix, et lui releva doucement le menton du bout du doigt. « Je sais que cette expérience a été désagréable, mais ce n’est qu’en en parlant que tu pourras vraiment l’oublier. »