Un registro de placer

Capítulo 4

Tan Huan hizo una pausa, pero no se dio la vuelta. "Solo sigo las instrucciones que me dio mi padre".

—¿Eso es todo? —preguntó, lleno de dudas.

Con una mirada de éxtasis, dijo: "A veces, cuando no logro entender algo, te observo practicar y entonces lo comprendo".

Wu Qingfeng seguía sin creerle. "¿Eso es todo?" ¿Tal entrenamiento podía producir tal habilidad? Él había practicado desde niño y aún así probablemente no tenía su nivel actual de fuerza interna. Su padre solo le había dado algunos consejos casuales, ¿y ya había logrado tales resultados? Hmph, eso es una broma. "Wu Tanhuan, será mejor que digas la verdad."

—¿Qué quieres que confiese? —Tan Huan se giró lentamente—. Te estoy diciendo la verdad.

¿Esta mocosa se está volviendo cada vez más terca? Wu Qingfeng soltó una risita. ¿Así que no dirá la verdad? Bien, no lo hará. No le importa de dónde sacó sus habilidades en artes marciales; solo quiere saber qué tan fuerte es ahora. "Tengamos un combate".

¿Qué? Tan Huan dudó de haber oído bien y se señaló a sí mismo: "¿Una competencia? ¿Una competencia con ella?"

"¿Tuviste el valor de abofetearme, pero no el de pelear conmigo?", rió Wu Qingfeng. "Si me vences, dejaremos el pasado atrás. De lo contrario, ¡hmph, Wu Tanhuan, será mejor que esperes a que te despellejen vivo!"

Tan Huan sopesó los pros y los contras por un momento. Estaba más que feliz de competir con él, de derrotarlo limpiamente y ver si ese canalla se atrevería a meterse con ella de nuevo. Sin embargo, si su padre se enteraba… Tan Huan vaciló, frunció el ceño, lo miró una vez, luego otra, antes de apartar la vista. Definitivamente no se contendría compitiendo con ese canalla, y si su padre la veía con la cara magullada e hinchada, sería un problema… Suspiró, ¿qué debía hacer?

Wu Qingfeng se impacientó. "Wu Tanhuan, no te pido tu opinión, solo te lo recuerdo". Lanzó un potente puñetazo cuya fuerza hizo temblar el aire. Tanhuan esquivó el ataque.

"¡Bien por ti!" Wu Qingfeng rió y lanzó otro puñetazo. "¡De acuerdo! Sabía que te había subestimado antes."

Los movimientos de Tan Huan eran tan fluidos como el agua que fluye, tan suaves que no se podía encontrar ni un solo fallo. Giró la cabeza para esquivar otro ataque, luego saltó y dio una voltereta, aterrizando suavemente sobre una rama. Los pétalos de la rama se mecieron con delicadeza, y el flequillo de Tan Huan ocultó la luz en sus ojos. «Wu Qingfeng, eres hábil con la espada, ¿por qué no la usas ahora?».

Wu Qingfeng se rió a carcajadas: "Tú no usaste ninguna arma, ¿no sería demasiado injusto si yo lo hiciera?"

—¿Incluso entiendes la palabra "justicia"? —preguntó Tan Huan sorprendido.

Wu Qingfeng estaba tan furioso que apretó los dientes. "Me temo que me acusarás de hacer trampa si pierdes".

Tan Huan asintió, comprendiendo ahora. Al darse cuenta de repente de la implicación, frunció el ceño y preguntó: "¿Quieres decir... que voy a perder?".

Wu Qingfeng sonrió con desdén, sin dar explicaciones, y se abalanzó hacia adelante, atacando con puños y patadas. Si ni siquiera podía ganar una pelea contra una niña pequeña, ¿qué sería de él?

Tan Huan luchó con todas sus fuerzas. A decir verdad, nunca había peleado con nadie desde que empezó a aprender artes marciales; siempre practicaba sola. La batalla de hoy agitó su mente, normalmente tranquila, y sintió una oleada de bienestar en su cuerpo. Al principio, estaba en ligera desventaja, después de todo, Wu Qingfeng tenía mucha más experiencia en artes marciales que ella, y además contaba con la dedicada enseñanza de Wu Canyang.

Pero poco a poco, Tan Huan aprendió de la experiencia de la competición, aprendiendo sobre la marcha y aplicando sus conocimientos con flexibilidad. Sus ojos oscuros brillaban intensamente, rebosantes de una emoción que no solía mostrar, y el sudor perlaba su frente, testimonio de su euforia. Al principio, no sabía qué movimiento usar ni qué técnicas emplear contra Wu Qingfeng, pero a medida que intercambiaban golpes, sus reacciones se volvían cada vez más rápidas. Inicialmente, recibía algunas patadas y puñetazos, pero gradualmente, los ataques que recibía comenzaron a disminuir.

Wu Qingfeng quedó muy sorprendido. Aunque era hábil con la espada y no destacaba especialmente en el combate cuerpo a cuerpo, se consideraba bastante capaz en el combate sin armas. Sin embargo, encontrarse con Tan Huan lo había obligado a darlo todo. Esta mocosa no había tenido a nadie que le enseñara mucho; su padre solo le había dado algunos consejos y le había enseñado las técnicas de vez en cuando. ¿De verdad podría haber alcanzado tal nivel por sí sola?

Wu Qingfeng inicialmente pretendía contenerse, evitando causarle una herida grave. Sin embargo, a medida que avanzaba la pelea, le costaba controlar su fuerza, y su espíritu competitivo crecía cada vez más. En un momento de descuido, pateó a Tan Huan con todas sus fuerzas, estrellándola contra la pared. Jadeando, Wu Qingfeng se secó el sudor de la cara, con una expresión que mezclaba excitación y tensión. Levantó la barbilla y dijo: "¿Te rindes, eh?". Esa patada había sido increíblemente potente; seguramente le había roto una costilla.

El polvo cubría su hermoso rostro. Alzó la cabeza, con la cara sucia, pero sus ojos brillaban más que nunca. Sonrió: «Wu Qingfeng, parece que te subestimé». Nunca lo había visto practicar artes marciales, pero después del combate de hoy, se dio cuenta de que sí tenía talento. Sin embargo, ese canalla era bueno con la espada; si no podía vencerlo ni siquiera sin un arma, ¡sus tres años de entrenamiento habrían sido en vano!

Wu Qingfeng estaba realmente conmocionada. ¿Esa patada ni siquiera la había alcanzado? ¿Y aún podía mantenerse en pie? ¿No tenía los huesos rotos?

Tan Huan le presionó la parte baja de la espalda; la patada había sido increíblemente potente y dolorosa. Sin embargo, parecía estar bien, lo que indicaba que su energía interna había mejorado. Le sonrió al notar su expresión de sorpresa: «No te vas a rendir, ¿verdad? Todavía tengo fuerzas». Dicho esto, se impulsó con el pie, lanzándose hacia adelante a la velocidad del rayo. Usando su mano como una espada, concentró su energía interna en las yemas de los dedos y asestó un feroz tajo en el cuello de Wu Qingfeng.

El aura era demasiado intensa, y Wu Qingfeng retrocedió un paso para esquivarla rápidamente. Aún le salía sangre del cuello, pero la herida no era ni profunda ni superficial.

Tan Huan usó demasiada fuerza y perdió el equilibrio, saltando directamente sobre el tronco del árbol. Sin inmutarse, se impulsó con ambos pies, aprovechando el impulso para apuñalar a Wu Qingfeng de nuevo con la mano.

¿Qué clase de movimiento extraño es este? Wu Qingfeng retrocedió un paso. Apenas había esquivado el ataque anterior, pero no había forma de evitar este. ¿De verdad iba a perder? Al ver la mano de Tan Huan abalanzándose directamente sobre él, Wu Qingfeng incluso sintió la ilusión de la muerte.

Tan Huan aceleró el paso y, al ver a Wu Qingfeng con los ojos cerrados, sonrió con aire de suficiencia, pensando que no llegaría a darle una lección. Justo entonces, un fuerte grito resonó en sus oídos: «Wu Tan Huan, ¿qué estás haciendo?».

En un momento de pánico, Tan Huan perdió el control de su ataque. Su rostro palideció mortalmente. Oh no, no podía detenerse. ¿Acaso esto mataría a Wu Qingfeng?

Wu Canyang presenció esta peligrosa escena en cuanto emergió. Su primera reacción fue lanzarse hacia adelante, reunir toda su fuerza interior y asestar un golpe de palma a Tan Huan. El golpe fue poderoso y feroz.

Tan Huan no tuvo tiempo de esquivar y recibió el golpe de lleno en el hombro. Su cuerpo salió disparado y se estrelló contra la pared, escupiendo un chorro de sangre.

Sin siquiera mirarlo, Wu Canyang ayudó rápidamente a su amado hijo a levantarse: "Qingfeng, ¿cómo estás? ¿Te encuentras bien?"

Wu Qingfeng abrió los ojos y vio a Tan Huan escupiendo sangre y tirado en el suelo, aturdido, diciendo: "Yo... estoy bien".

Wu Canyang asintió. "Me alegro de que estés bien". Caminó hacia Tan Huan, quien acababa de levantarse cuando Wu Canyang le dio una bofetada. "¡Maldito! ¿Querías matar a tu hermano?"

Tan Huan perdió el equilibrio y volvió a caer al suelo.

¡Habla! ¿Qué estás haciendo?

Permaneció en silencio, entregándose al placer, y no tenía intención de defenderse, ya que cualquier cosa que dijera sería errónea de todos modos.

¿Dónde aprendió kung fu? Wu Canyang temblaba de miedo al pensar en las artes marciales que acababa de demostrar. ¿Acaso la había entrenado un maestro renombrado? ¡Qué desgracia! ¡Había deshonrado por completo a la familia Wu al aprender artes marciales de otra persona!

Tan Huan levantó la vista y dijo con calma: "Tú me enseñaste".

¡Tonterías! ¿Qué te he enseñado? Wu Canyang concluyó de inmediato que estaba mintiendo. Solo te enseñé las fórmulas y te di alguna que otra orientación. ¿Crees que puedes aprender tanto? ¿Te crees un genio?

—Mmm —Tan Huan tosió, y un hilo de sangre volvió a brotar de la comisura de sus labios—. Es el encantamiento que me enseñaste. —Hizo una pausa—. Además, te he estado observando enseñar artes marciales a Wu Qingfeng, así que lo aprendí solo con mirar.

Al oír esto, Wu Canyang se sobresaltó. Este niño… Lo miró con los ojos muy abiertos, aún sin poder creerlo. "¿Aprendiste por tu cuenta?"

Tan Huan quiso asentir, pero no pudo reunir fuerzas y murmuró: "Aprenderé un poco por mi cuenta y luego te veré enseñarme un poco".

Wu Canyang se quedó allí estupefacto, inmóvil durante un largo rato. ¿Qué era esto? ¿Qué era esto? ¿De verdad existía en el mundo un prodigio de las artes marciales como él? ¿De verdad existía otro Baili Liushang en este mundo?

Tan Huan luchó por levantarse, pero tras un largo rato, seguía sin poder ponerse de pie. El golpe de palma de Wu Canyang le había herido gravemente los meridianos; era la primera vez que sufría una lesión tan seria desde que empezó a practicar artes marciales. Su cuerpo, que apenas había logrado incorporarse, volvió a caer al suelo.

Si a esta niña se le permitiera continuar sus estudios, y si él comenzara a enseñarle con diligencia a partir de hoy, tal vez el futuro líder del mundo de las artes marciales surgiría de la familia Wu. Pensando esto, Wu Canyang negó lentamente con la cabeza, rechazando su propia idea. Sabía que la familia Wu no trataba bien a esta niña, y que tal vez no se quedaría con ellos. Además, cuanto más extraordinaria es una persona, más excéntrica tiende a ser su personalidad. Si esta niña se convertía en otra Baili Liushang, entonces la familia Wu estaría realmente acabada.

No se le puede permitir a este niño heredar el negocio familiar Wu de Wu Tanhuan.

Ella no era hija de la esposa legítima, y tampoco era un niño.

Nunca he oído hablar de ninguna familia de artes marciales donde una chica se haga cargo de la familia. Y si realmente gana el primer puesto en el Torneo de Espadas Lingfeng, ¿cómo explicará él el origen de esta niña al mundo de las artes marciales?

Wu Canyang admiraba su talento, pero también le temía.

Tan Huan estaba sentada en el suelo, regulando su respiración. A medida que el sabor a sangre en su boca se desvanecía, Tan Huan abrió los ojos e instantáneamente vio la mirada fría de su padre y una leve intención asesina.

Hizo una pausa y, por instinto, retrocedió.

«Una niña muy lista». Wu Canyang sonrió con amargura. Apenas se había dado cuenta del peligro que representaba cuando ella ya había presentido sus intenciones asesinas. Wu Canyang suspiró profundamente. No podía soportar la idea de matar a esa niña, pero jamás permitiría que heredara la familia Wu. En fin, al menos limitaría sus habilidades marciales. En el peor de los casos, la trataría mejor en el futuro.

Los labios de Tan Huan ya sangraban de tanto mordérselos. ¿Esconderse? No, no podía esconderse. Solo podía observar cómo Wu Canyang se acercaba paso a paso.

Wu Qingfeng también percibió algo en la mirada de su padre. Dio un paso al frente y se paró frente a Wu Canyang: "Padre, solo estaba entrenando con Tan Huan. Quizás hayas malinterpretado algo".

¡Ay! ¿De verdad la defendió? ¿Acaso este canalla por fin cambió de parecer? Tan Huan sonrió con desesperación, pero fue inútil. Wu Canyang no la mataría solo porque golpeó a Wu Qingfeng; por la emoción en los ojos de Wu Canyang, sabía que probablemente algo fallaba en sus artes marciales.

“Aún te cuesta un poco dejarme ir”, me consoló Wu Canyang, “Puedes vivir una vida feliz incluso sin saber artes marciales. Ten paciencia, ya pasará”.

Así que querían perjudicar sus artes marciales. Tan Huan levantó la vista y dijo: "Padre, ¿por qué queréis perjudicar mis artes marciales?".

Wu Canyang dijo con calma: "Los niños no necesitan saber tanto".

La mirada de Tan Huan era gélida, sus penetrantes ojos brillaban con una luz helada. ¿Por qué iba a dejarse matar? Mover su cuerpo solo le provocaba oleadas de dolor insoportable. Se esforzó, se relajó, se esforzó de nuevo, se relajó otra vez… Tan Huan sonrió con impotencia. Le costaba incluso mantenerse en pie, y mucho menos resistirse. «Padre, ¿puedo decir una palabra más?»

"Habla." Wu Canyang también estaba luchando internamente. Realmente no podía obligarse a perjudicar las artes marciales de un niño.

Tan Huan seguía luchando con desesperación. "Si no quieres que aprenda artes marciales, puedo dejar de aprender a partir de ahora". Realmente no quería que sus habilidades en artes marciales se vieran afectadas. Lo miró con seriedad. "¿Está bien?"

Wu Canyang vaciló, se detuvo en seco y preguntó en voz baja: "¿Dejarás de aprender artes marciales a partir de ahora?".

Un destello de esperanza apareció en los ojos de Tan Huan, y asintió frenéticamente: "Sí, no estudiaré más". Sin importar qué, ella aceptó verbalmente primero.

En ese caso… Wu Canyang pensó para sí mismo, esto también es factible. Déjalo ir, después de todo, esta niña lleva su sangre en las venas, déjala ir.

Tan Huan suspiró aliviado. ¡Genial! Sus habilidades en artes marciales se habían conservado.

—¿Por qué? —Los ojos de Wu Qingfeng se abrieron de par en par—. ¿Por qué ya no quieres aprender artes marciales? —Aún no entendía qué pensaba su padre. Su duelo con Wu Tanhuan era entre ellos, ¿por qué tenía que interferir? —Papá, ¿es porque perdí que no dejas que Tanhuan aprenda artes marciales? —Si esa era la verdadera razón, le resultaba demasiado insultante. Él, Wu Qingfeng, no era de los que no aceptan la derrota.

Wu Canyang puso los ojos en blanco y le dijo: "¿Perdiste contra tu propia hermana y todavía tienes el descaro de hablar en voz alta?".

"Eso es porque no usé una espada." Tras decir esto, Wu Qingfeng también sintió que esa razón era demasiado rebuscada y se sonrojó ligeramente. "Padre, si no quieres que Wu Tanhuan deje de aprender artes marciales por mi culpa, no hay problema. La competencia lleva al progreso. Con Wu Tanhuan cerca, mis habilidades en artes marciales incluso podrían mejorar."

Wu Canyang no pudo evitar sonreír con ironía. Siempre había pensado que Wu Tanhuan y Wu Qingfeng no se llevaban bien, pero ¿qué era esto? ¿Se estaban aliando contra él? "Qingfeng, no te metas en los asuntos ajenos. Ve a practicar tus propias artes marciales."

—¿Cómo es esto una intromisión? —argumentó Wu Qingfeng con vehemencia—. Pase lo que pase, sigue siendo mi hermana.

—¿Ah? —Tan Huan, que había estado practicando su energía interna para sanarse, parpadeó sorprendida. ¿Qué estaba diciendo ese tipo? No usara palabras que ella pudiera entender para hablar un idioma que no comprendía.

«¿Ahora la tratas como a una hermana menor?». El silencio de Wu Canyang sobre los asuntos de los niños no significaba que desconociera su parentesco. Se burló: «Qingfeng, si se corre la voz de que perdiste contra Tanhuan hoy, ¿cómo podrás volver a ganarte un lugar en el mundo de las artes marciales?».

El rostro de Wu Qingfeng se sonrojó de vergüenza, pero aun así intentó mantener la calma. "Perder es perder. ¿Quién en este mundo no ha perdido alguna vez?"

Wu Canyang suspiró, sin ganas de discutir con un niño, y se dio la vuelta para marcharse. "Tanhuan, descansa bien en tu habitación. Si estás muy débil, no vengas a cenar esta noche. Enviaré a alguien a que te traiga comida."

Tan Huan respondió en voz baja. Su padre jamás se había planteado cómo podría volver adentro a descansar. Ni siquiera podía ponerse de pie. La expresión en el rostro de Tan Huan era más compleja que la de una niña; a nadie le importaba, tal como siempre había pensado, nunca la habían tratado como parte de esa familia.

Wu Qingfeng la miró, luego se levantó y siguió a Wu Canyang: "Padre, todavía no me has dicho el motivo..."

Una ligera llovizna comenzó a caer del cielo. Mirando a través de las finas gotas de lluvia, y sintiéndose mareada y aturdida, todo a su alrededor parecía envuelto en niebla. Las frescas gotas de lluvia en sus mejillas la hicieron darse cuenta de repente de que Wu Qingqiu estaba de pie en silencio en un rincón, observándolo todo.

Tan Huan rió alegremente, de verdad. Sus ojos brillaron como los de alguien hambriento que ve una pata de pollo. "Qing Qiu, ¿me puedes ayudar a volver a mi habitación?". Eso fue maravilloso; había pensado que estaría bajo la lluvia.

Wu Qingqiu asintió y, contrariamente a su habitual vivacidad, la ayudó en silencio a regresar a su habitación.

Tan Huan yacía en la cama descansando, aún dándole vueltas a cómo aprender artes marciales en el futuro. ¿Practicar a escondidas en su habitación? ¿Pero su padre no le daría los conjuros? Por muy inteligente que fuera, no podría aprenderlo sola. ¿Qué hacer? ¿Debería renunciar a aprender? Tan Huan ya había sufrido bastante por la amargura de la falta de fuerza. Cerró los ojos con angustia, preguntándose qué camino tomar a partir de ahora.

Cuando despertó al día siguiente, sus preocupaciones habían desaparecido y Wu Canyang había accedido a enseñarle artes marciales.

Tan Huan pensó que estaba soñando. No entendía por qué, así que simplemente dejó de pensar en ello y continuó felizmente aprendiendo artes marciales.

Lo que ella no sabía era que Wu Qingfeng se había arrodillado frente a la puerta de Wu Canyang toda la noche por este motivo.

La súplica de clemencia de Wu Qingfeng no provenía del afecto fraternal; esas palabras simplemente no existían en su mente. Fue su orgullo lo que lo llevó a perder contra una chica menor que él, y el hecho de que ella hubiera dejado de practicar artes marciales por su culpa... todo era culpa suya.

Además, y lo que es más importante, quería demostrar que, aunque Wu Tanhuan aprendiera artes marciales, no sería rival para él en el futuro.

Sin embargo, pasaron los años, y cuando Tan Huan cumplió doce, Wu Qingfeng no volvió a luchar contra ella. Cuatro años podían cambiarlo todo; la diferencia en su fuerza era evidente de inmediato.

Esa primavera se celebraba el Torneo de Espadas de Lingfeng. Por supuesto, Tan Huan no estaba cualificado para participar.

Un mes antes del Torneo de Espadas de Lingfeng, la familia Wu se topó con un problema. Sin embargo, no fue enteramente culpa de la familia Wu; en el fondo, el problema radicaba en la familia materna de Du Shuizhen. La familia Du era una familia de comerciantes, y además muy renombrada; su riqueza figuraba entre las diez más altas de las Llanuras Centrales.

En las Llanuras Centrales, los comerciantes gozaban de un bajo estatus social. En una época donde se valoraban más las artes marciales que el comercio, Du Shuizhen quizás no habría estado cualificada para casarse con un miembro de la familia Wu si el negocio de la familia Du no hubiera sido tan renombrado. Sin embargo, la familia Du ofendió inadvertidamente a la familia Liao. La familia Liao en sí misma era insignificante; sus tradiciones de artes marciales se habían desvanecido con el paso de las generaciones, y la familia Liao había decaído, sin posibilidad de competir con la familia Wu.

Sin embargo, Liao Le'e, la hija mayor de la familia Liao, resulta ser la esposa de Pei Gumo, el líder de la alianza de artes marciales.

Entonces, las cosas se complicaron.

El heredero de la familia Du es su nieto, Du Suizhi, de diecisiete años. Du Suizhi es excelente en todos los sentidos. Como heredero de una importante familia de comerciantes, su perspicacia para los negocios es notable. Su único defecto es su personalidad algo frívola y mujeriega. Es bueno para ganar dinero, pero también para gastarlo. Recuerdo que el viejo Du lo llamó derrochador una vez, a lo que Du Suizhi sonrió con indiferencia y replicó con tono cínico: «Abuelo, ¿usted adquirió su fortuna hoy gracias a la frugalidad? Si no, ¿qué tiene de malo que yo malgaste un poco?». El viejo Du se quedó sin palabras.

Du Suizhi era un asiduo de los burdeles. Era un joven apuesto y galante que derrochaba dinero. Además, era muy gentil con las mujeres. Por lo tanto, la reputación de Du Suizhi en los burdeles era comparable a la de Pei Gumo en el mundo de las artes marciales.

El asunto era bastante simple, un simple romance entre un hombre y una mujer. El hermano menor de Liao Yue'e, Liao Liang, se encaprichó de Yingluo, la cortesana más importante del Jardín Yihua, y pretendía seducirla. Desafortunadamente, Yingluo no correspondió a sus sentimientos y la rechazó rotundamente. Enfurecido, Liao Liang, sintiéndose rechazado por una simple prostituta, decidió abusar de ella. Du Suizhi, cliente de Yingluo, no pudo quedarse de brazos cruzados, así que contrató a alguien para que le diera una lección a Liao Liang. Una simple lección habría bastado, pero para colmo, las habilidades de Liao Liang en artes marciales eran tan deficientes que terminó con una pierna rota, quedando lisiado. La situación distaba mucho de ser pacífica.

La familia Du pidió ayuda a la familia Wu, dada la considerable reputación de Wu Canyang en el mundo de las artes marciales. Incapaz de soportar ver a su amada esposa afligida, Wu Canyang planeó visitar a Pei Gumo e implorar por su vida. Sin embargo, con el Torneo de Artes Marciales de Lingfeng acercándose, Wu Canyang estaba demasiado ocupado y solo pudo enviar a Wu Qingfeng a Lingfeng para que participara él mismo en el torneo.

Tras mucha deliberación, Wu Canyang finalmente decidió que Tan Huan acompañara a Wu Qingfeng a Lingfeng. Aunque Tan Huan no estaba cualificada para participar en la competición, sus habilidades en artes marciales eran ligeramente superiores a las de Wu Qingfeng. Si iban juntos, al menos podrían cuidarse mutuamente. Sin embargo, sabía que la relación de Tan Huan con la familia Wu no era estrecha, y no podía contar con que Tan Huan y Wu Qingfeng se ayudaran entre sí.

Wu Canyang llamó a Tan Huan y le dijo con seriedad: "Tan Huan, deberías ir al Torneo de Espadas de Lingfeng con Qingfeng esta vez. Aunque no puedas participar, te vendrá bien para ver y ampliar tus horizontes".

Tan Huan asintió. Lo que tú digas.

Pudiste seguir aprendiendo artes marciales gracias a Qingfeng. Sin él, no estarías donde estás hoy. Se arrodilló frente a mi puerta toda la noche, y no tuve más remedio que ceder. Wu Canyang intentó moverla. Eres una niña sensata. Aunque no te caiga bien tu hermano, deberías recordar su bondad.