Un registro de placer

Capítulo 32

Tan Huan se burló; tras fallar su primer ataque, volvió a apuñalar. La vida de Tang Weiyu a cambio de toda la fuerza de la familia Wu ya era demasiado para él. Pero cuando lanzó su segunda espada, los miembros del clan Tang y Pei Gumo ya estaban en guardia, rodeándola por completo.

Pei Gumo la miró con tristeza: "Wu Tanhuan, tus padres fallecidos estarían decepcionados de verte así".

Siempre se sentían decepcionados con ella. Tan Huan ya no podía reír. "Ya se sentían decepcionados cuando los maté. De todos modos, el nombre de Wu Tan Huan ya no es tolerado por el mundo".

"Líder de la Alianza, Pei, esta zorra no sabe lo que le conviene. Déjala sufrir un poco y se comportará."

Tan Huan lo ignoró por completo, replicando a la perfección cada movimiento y postura que Baili Liushang le había enseñado. El dicho «a un erudito que ha estado ausente tres días hay que mirarlo con otros ojos» no podría ser más apropiado para Tan Huan. Dado su talento para las artes marciales, era capaz de hacer que tres días de práctica parecieran tres meses. Incluso sin instrucción formal, ya había alcanzado tal destreza; ahora, bajo la meticulosa tutela de Baili Liushang, era, naturalmente, muy diferente a como era antes.

La multitud, atónita por las habilidades en artes marciales de Tan Huan, se tornó repentinamente aún más sanguinaria, reacia a abandonar semejante amenaza y enemigo.

Debido a su gran reputación, Pei Gumo, naturalmente, no podía unirse a los demás para atacar a Tan Huan; simplemente se mantuvo al margen, observando. Tan Huan era un hombre de carácter combativo, que se volvía más feroz con cada batalla. Su espada con motivos de bambú absorbía la sangre de sus enemigos, emitiendo un temblor vibrante. La espada parecía poseer un espíritu propio, avivando cada vez más el espíritu de lucha de Tan Huan.

Mientras combatía contra la gente de la Secta Tang y el Valle Youming, Tan Huan también debía vigilar los alrededores, temiendo que Pei Gu Mo pudiera intervenir repentinamente. De repente, una mirada hacia un lado hizo que Tan Huan se paralizara, y su ataque con la espada también se ralentizó.

Un apuesto joven, tan elegante como el resplandor de la mañana, se acercó a ella con pasos ligeros y gráciles, dejándola sin aliento. En ese instante de distracción, recibió un golpe en el brazo. Tan Huan jadeó de dolor, soltó una risa irónica, desvió la mirada y reanudó su danza de espadas. Quienquiera que fuera, no era asunto suyo.

"Jin'er." Pei Gu Mo dio dos pasos hacia adelante sin cambiar su expresión, bloqueando el paso a Pei Jin. "¿Por qué estás aquí antes de lo previsto?"

La voz de Pei Jin resonó con fuerza. Miró a la multitud que luchaba y luego a Pei Gu Mo: "Padre, ¿qué está pasando aquí?".

"Esa chica empezó."

Pei Jin asintió, mirando fijamente a Tan Huan, sin moverse ni interrumpir.

“Hace tiempo que no la veía, y sus habilidades en artes marciales han mejorado muchísimo. Viendo que está ilesa, Baili Liushang debió de haberla tratado bien”. Pei Gumo observó la expresión de Pei Jin, pero lamentablemente no pudo ver nada. Con preocupación, dijo: “Jin’er, considerando sus sentimientos por ti, puedo dejarla ir. Encontraré la oportunidad de liberarla”.

Pei Jin sonrió y dijo: "Eso no está bien. Solo dañaría la reputación de mi padre. Mi padre no tiene que preocuparse por mí. Haz lo que quieras".

Al oírlo hablar así, Pei Gumo se preocupó aún más. "Jin'er, un pequeño acto de impaciencia puede arruinar un gran plan. Si quieres limpiar el nombre de Wu Tanhuan, debes encontrar al asesino, el Clan Tang..."

—Padre, ¿qué te preocupa? —preguntó Pei Jin con una sonrisa de impotencia—. Mi romance con Tan Huan… —Hizo una pausa y dejó de reír—. Ocurrió hace mucho tiempo. Ahora solo le estoy agradecido, eso es todo.

Tan Huan luchaba con total concentración, ya sin verse afectada por Pei Jin. Aunque apenas lograba mantener la atención, sus movimientos se volvieron mucho más controlados, sin siquiera darse cuenta. Debido a la presencia de Pei Jin, ocultaba muchos de sus movimientos letales. Su espada con motivos de bambú danzaba con fluidez y gracia, sus técnicas carecían de cierta aura inquietante, y la situación de Tan Huan se volvía cada vez más difícil.

Pei Jin la miró fijamente. "Si rompe las reglas del mundo marcial y se convierte en un demonio, entonces estaré a tu lado, padre, y la derrotaré yo mismo".

¿En serio? Pei Gumo se mostró escéptico. Conocía la personalidad de su hijo mejor que nadie. La vida de Jin'er había sido tranquila desde la infancia; este hijo privilegiado del cielo siempre había creído tener la razón. Por eso, cuando llegó el golpe, no pudo impedir que Wu Tanhuan y Baili Liushang se marcharan, sabiendo que Wu Tanhuan era inocente pero indefenso. Desconocía la confusión que bullía en el corazón de Jin'er. Jin'er no dijo nada; por mucho que le preguntara, no respondía, permaneciendo indiferente. "¿Qué piensas hacer ahora?"

Pei Jin guardó silencio un momento, luego alzó la vista y sonrió: «Si mi padre lo permite, ¿podría pedirles a los demás que se detengan por ahora? ¿Y dejarme capturarla yo mismo? Siempre ha sido buena conmigo, así que, si es posible, no quiero hacerle daño. Me encargaré de esto, padre, ¿de acuerdo?».

Los ojos de Pei Jin reflejaban una calma fruto de una profunda reflexión. Pei Gu Mo no pudo convencerlo, ni tampoco supo qué decir para negarse, así que asintió y dijo: «De acuerdo, te creo». Sentía cierta compasión por Wu Tan Huan y había considerado compensarla, pero no quería que estuviera con Jin'er. Era lo mejor; si Jin'er tomaba cartas en el asunto, su relación terminaría.

"¡Todos, por favor, paren! ¡Dejen esto en manos de mi hijo!", gritó Pei, líder de la alianza, deteniendo abruptamente las acciones de todos.

Sin embargo, Tan Huan los ignoró. Era asunto suyo si querían detenerse; no tenía obligación de obedecer las órdenes de Pei Gu Mo. Un destello de luz plateada cruzó el aire, alguien gritó alarmado y un brazo ensangrentado cayó al suelo. El ambiente se congeló por unos segundos.

Tan Huan frunció el ceño casi imperceptiblemente. ¿Solo le habían cortado un brazo? Su intención era decapitar al hombre, ¿y la habían detenido? Tan Huan levantó la vista lentamente. Pei Jin estaba a tres pasos de distancia, con un fugaz destello de ira en su apuesto rostro. Pei Jin dijo con calma: «Le pediré al Palacio Zheng Yang sus técnicas de artes marciales».

—Ocúpate de tus propios asuntos —dijo Tan Huan con indiferencia—. Puedes salvarle la vida, pero no la mano. ¿Cuánto mejor es un lisiado que un muerto? —Una sonrisa fría se dibujó en la comisura de sus labios—. Sin un brazo, no puede defenderse. ¿Acaso no lo estás haciendo sufrir?

Este es un mundo donde impera la ley del más fuerte.

La expresión de Pei Jin era compleja. "En aquel entonces no tenías ninguna habilidad en artes marciales, pero aun así sobreviviste, ¿verdad?"

Sus palabras la conmovieron profundamente, recordándole el pasado que yacía en lo más hondo de su corazón. El rostro de Tan Huan palideció; en aquel entonces, él era su único amor. Una sensación de desolación y miedo la invadió como una lluvia de flores silvestres. Había imaginado volver a verlo innumerables veces, pensando que sentiría añoranza, confusión, incluso tristeza. Pero jamás imaginó que verlo le haría temblar los dedos. Tenía miedo; no se atrevía a mirarlo.

El sol brillaba con fuerza y Tan Huan sintió un escalofrío. El hombre que tenía delante era la persona a la que más había amado, pero de repente le faltó el valor para mirar a Pei Jin. Sin embargo, apartar la mirada de un enemigo sería una insensatez, así que Tan Huan lo miró fijamente y dijo lenta y deliberadamente: «En aquel entonces, pensé que alguien me protegería».

El rostro de Pei Jin también palideció.

Tan Huan respiró hondo, sonrió dulcemente y dijo con naturalidad: «Pei Jin, realmente no hay nada que decir entre nosotros». Apuntó con su espada con motivos de bambú, cuya punta reflejaba una luz deslumbrante bajo el sol. «Es mejor dejar que la fuerza hable por sí sola».

Pei Jin suspiró: "¿No sería mejor rendirse? ¿De verdad crees que tienes alguna posibilidad de ganar?"

Sin decir palabra, Tan Huan saltó por los aires, con sus túnicas ondeando al viento. La espada con diseño de bambú recibe ese nombre por los intrincados dibujos de su hoja; si los movimientos del espadachín son lo suficientemente rápidos, el atacante puede perder fácilmente la trayectoria de la espada. Los movimientos de Tan Huan eran sin duda de primera categoría; usó su fuerza interior para impulsar la espada, sus brazos girando como flores dispersas, creando ondas que lo tomaron completamente desprevenido.

Pei Jin no pudo evitar sonreír. Se había vuelto más fuerte. Bajo la atenta mirada de todos, naturalmente no se contendría, sobre todo porque quería derrotar a Tan Huan cuanto antes. Así que presionó sin descanso a Tan Huan con cada movimiento.

Arena y grava volaban por el suelo, el choque de espadas sacudía el aire, y se sucedían una batalla tras otra de energía interna. Tan Huan ya había librado una batalla y claramente le faltaban fuerzas. Frunció sus labios rojos, y la espada con motivos de bambú giró y se elevó en su mano, apuntando a perforar los distintos puntos de acupuntura de Pei Jin.

La luz del sol se filtra entre las hojas verdes, creando patrones moteados en el suelo. Cada rayo de luz es cálido y suave.

Incluso en ese momento, Tan Huan seguía sin poder atacar los puntos vitales de Pei Jin; su cuerpo se resistía trágicamente a todo. Pei Jin la miró fijamente, luego esquivó una vez más su espada con motivos de bambú, rodeándola rápidamente y golpeándola en el hombro con la palma de la mano. Pensó que esto la dejaría inconsciente, pero Tan Huan reaccionó con rapidez; con un crujido, su hueso se lastimó, pero logró esquivar el ataque.

La mano derecha de Pei Jin tembló ligeramente, y rápidamente la cubrió colocándola detrás de su espalda. Su rostro permaneció sereno, pero su mano derecha, detrás de su espalda, estaba apretada en un puño, con el corazón agitado por la angustia.

Tan Huan se lesionó el hombro derecho, así que cambió la espada con motivos de bambú a su mano izquierda y volvió a canalizar su energía interna pura. La espada emitió un silbido, vibrando como olas.

"Admite la derrota." Pei Jin la miró fijamente y dijo con seriedad: "Seguir luchando solo provocará más lesiones."

"Mientras aguante un poco más, podré ganar tiempo para que mi hermano mayor se aleje", dijo Tan Huan. "¿Qué importa si me lesiono? Aunque muera, seguiré adelante".

"...¿Hiciste esto por tu hermano mayor?"

Tan Huan reflexionó un momento. ¿Se estaba sacrificando por Luo Yi? No lo parecía. Temía ser castigada por Baili Liushang, lo que significaría no tener escapatoria. «Por el Palacio Zhengyang», dijo Tan Huan con firmeza, «no podemos permitir que la Espada del Polvo Solitario caiga en tus manos».

El corazón de Pei Jin dio un vuelco. Tras un instante de silencio, con la mirada fija en el rostro de Tan Huan, dijo: «Padre, yo me encargo de Wu Tan Huan. Tú llévate a los demás y persigue a Luo Yi. Nadie podrá escapar».

Tan Huan miró fijamente a Pei Jin con los ojos muy abiertos, devolviéndole la mirada con odio. ¿Cuándo se había vuelto tan intrigante?

En realidad, Pei Jin siempre había sido astuta, pero nunca lo había demostrado ante Tan Huan. Pei Gu Mo permaneció en silencio durante un buen rato, luego suspiró y ordenó: «Muy bien». Antes de marcharse, volvió a mirar a Pei Jin con una mirada que contenía tanto inquisitiva como de advertencia, algo que Pei Jin aceptó con indiferencia, sin darle importancia.

"No necesito ir, ¿verdad? Incluso el líder de la Alianza, Pei, ha sido movilizado, así que ¿para qué me necesitarían?" Tang Weiyu se sentó en el suelo, la hemorragia en su pecho casi se había detenido, y rió: "Además, estoy herida y no puedo moverme con facilidad".

Pei Gumo lo pensó durante un buen rato. Le preocupaba Pei Jin, cuyo hijo se estaba volviendo cada vez más impredecible. Sería bueno dejar a alguien aquí para que lo vigilara. "Puedes quedarte aquí. Después de que Jin'er derrote a Wu Tanhuan, te enviaré de vuelta para que te recuperes".

Pei Jin sonrió enigmáticamente, con los ojos profundos e insondables. «Padre, deberías ayudar al joven maestro Tang a regresar a su habitación para descansar. Las habilidades marciales de Wu Tanhuan no son insignificantes; no sería bueno que lastimara accidentalmente al joven maestro Tang durante la pelea». Había un matiz de amenaza en su tono. Le sonrió a Tang Weiyu: «Joven maestro, ¿no está de acuerdo?».

Las pupilas de Tang Weiyu se contrajeron. En un instante, sin Pei Gumo a su lado, estarían Pei Jin, cuya postura era ambigua, y Wu Tanhuan, ansioso por matarlo. Había oído hablar del asunto entre Wu Tanhuan y Pei Jin en aquel entonces, y tras escuchar las palabras de este último, se sintió profundamente preocupado. Después de pensarlo un momento, apretó los dientes y dijo: «El joven maestro Pei tiene toda la razón. Será mejor que regrese a mi habitación».

Pei Jin sonrió levemente, encontrándose con la mirada cada vez más suspicaz de Pei Gu Mo, y dijo: "Padre, será mejor que los alcances lo antes posible, no sería bueno que escaparan".

«Luo Yi ha escapado a la zona prohibida del Valle del Inframundo, así que no podemos perseguirlo directamente», dijo Pei Gu Mo. «Primero necesito hablar con el Maestro del Valle Ba». Aunque le preocupaba lo que su hijo pudiera hacer, decidió dejar que Pei Jin se encargara. Wu Tan Huan era un obstáculo para Pei Jin, y como tendría que superarlo algún día, era mejor que decidiera qué hacer ahora. Así pues, Pei Gu Mo guió a los demás en busca de Ba Li.

Sopló una suave brisa y Pei Jin sonrió. Finalmente, solo quedaron ellos dos. "¿De verdad no vas a admitir la derrota?"

Tan Huan observó con resentimiento la figura de Pei Gu Mo que se alejaba. Todo había terminado, ya no podía retenerlo. Dijo con enojo: «Me lo has preguntado tantas veces, ¿acaso no entiendes lo que te digo?».

—Hace un momento le estabas dando tiempo a Luo Yi para escapar, pero ahora ya no es necesario. ¿Seguimos luchando? —preguntó Pei Jin con calma—. Tan Huan, tal vez puedas vencerme dentro de unos años, pero no ahora.

Tras un momento de silencio, Tan Huan dijo: "Tú también te has vuelto más fuerte".

¿Se ha vuelto más fuerte? Sí, ha estado practicando artes marciales como un loco desde aquel día; está prácticamente obsesionado con hacerse más fuerte. La mirada de Pei Jin pasó de su hombro a su rostro, mirándola con inusual seriedad. «Tan Huan, ¿por qué no llevas puesta la Armadura de la Cigarra Dorada?». La invulnerable Armadura de la Cigarra Dorada, un regalo que él le había dado... ¿por qué no la llevaba puesta?

"Mmm, lo guardé al fondo de la caja. No lo he usado y no pienso hacerlo", dijo Tan Huan con calma.

"¿Por qué?"

—Porque fuiste tú quien me lo dio —dijo Tan Huan con claridad—. Tú y yo ya no tenemos nada que ver el uno con el otro.

El corazón de Pei Jin se encogió al instante. Se le secó la garganta y dijo con voz ronca: "Yo también te di la Espada del Polvo Solitario, ¿por qué no la escondiste?".

—Esa espada no es mía —declaró Tan Huan con seguridad—. ¿No oíste lo que dijo mi hermano mayor al final? Esa espada pertenece al Maestro, ya no es mía.

Pei Jin sintió amargura, bajó la mirada y su voz era baja: "Tan Huan, ¿qué quieres?"

"La Espada del Polvo Solitario y Yuan Gu."

Pei Jin esbozó una sonrisa amarga. "Esto es lo que quiere Baili Liushang, no tú. Sé sincera contigo misma, ¿qué quieres?". Antes, ella habría respondido sin dudarlo que quería a Pei Jin, pero ahora las cosas eran diferentes. Esta vez, no le preguntó sobre su compromiso con Shu Yunyao, ni si él sentía algo por ella. Pei Jin no tenía ninguna confianza en sí mismo. Tras una larga espera, finalmente recibió la respuesta de Tan Huan: "Quiero ser la mejor del mundo".

—Ya veo… —Pei Jin sonrió, con una belleza incomparable. Una suave brisa alborotó su cabello negro, y su figura alta y erguida lo hacía parecer aún más apuesto. Tan Huan quedó momentáneamente atónita. En un instante, Pei Jin apareció frente a ella, aprovechando su distracción momentánea para presionar sus puntos débiles.

Se acabó. Había caído en la trampa del chino, desplomándose sin fuerzas por el placer. Pei Jin la alcanzó, la sostuvo suavemente en sus brazos y la atrajo hacia sí. "Fui tan presuntuoso... Pensé que querías lo mismo que antes..."

Cuando Tan Huan despertó, descubrió que varios puntos de acupuntura importantes de su cuerpo estaban bloqueados y que probablemente no podrían desbloquearse pronto. Parpadeó. La habitación estaba limpia, a diferencia de una celda de prisión. Había una mesita junto a la ventana, con varias sillas al lado, y té y pasteles sobre la mesa. Tan Huan apartó la mirada y vio otra silla junto a la cama. Extendió la mano y la tocó; la silla aún estaba caliente, así que alguien debía de haber estado sentado allí.

—¿Estás despierto? —Pei Jin entró desde fuera de la puerta, con una leve sonrisa en los labios. Sus atractivas facciones eran tan llamativas que era imposible apartar la mirada—. Tenía miedo de que escaparas, así que sellé tus puntos de acupuntura.

Tan Huan permaneció en silencio, observándolo con recelo.

Pei Jin no se lo tomó a pecho y sonrió: "¿Tienes hambre? Puedes comer algo primero".

Tan Huan lo miró fijamente. "¿Qué piensas hacer?"

Pei Jin se quedó paralizado mientras extendía la mano para coger los bocadillos. "¿Quieres volver al Palacio Zhengyang?" Se giró. "¿Has hecho de ese lugar tu hogar?"

Tan Huan dijo con franqueza: "Allí hay gente que me enseña artes marciales, así que puedo aprender en paz y nadie vendrá a matarme. Por supuesto que quiero volver".

Los ojos de Pei Jin se iluminaron ligeramente, "¿Solo por esto?"

Tan Huan lo miró en silencio, asintió y luego negó con la cabeza, incapaz de explicarse bien. Era una sensación contradictoria: le tenía miedo a Baili Liushang, pero a la vez se sentía muy segura cerca de él.

Pei Jin dijo con voz grave: "Tan Huan, si tus agravios pudieran ser reparados, si todo el mundo de las artes marciales dejara de perseguirte, ¿seguirías quedándote en el Palacio Zhengyang?"

Pei Jin lo dijo con un tono muy serio. Tan Huan reflexionó un momento: «Cuando necesito protección, te quedas ahí y no sales. Cuando no la necesito, te vas. ¿Crees que eso está bien?». Dejando de lado si era moralmente correcto o no, Baili Liushang jamás podría ser utilizado de esa manera y permanecer indiferente.

Pei Jin se quedó sin palabras durante un buen rato antes de decir lentamente: "No te protege Baili Liushang sin motivo. Tomó tu Espada del Polvo Solitario y te hizo arriesgar tu vida por él, ¿no es así?".

Tan Huan asintió. Por supuesto, usaría lo que estuviera a su alcance. Su maestro no era filántropo; solo le había pedido que trajera de vuelta a Yuan Gu, y ya estaba agradecida de que no le hubiera ordenado matar a Pei Jin. Al pensar en esto, Tan Huan frunció ligeramente el ceño. ¿Acaso su tolerancia a la gratitud había disminuido tras pasar tanto tiempo con Baili Liushang?

—Sin embargo, para mí, mi vida es más importante que la Espada del Polvo Solitario, así que jamás olvidaré la gracia salvadora de mi maestro —dijo Tan Huan con voz pausada—. Él me utilizó, pero yo también lo utilicé a él, usándolo para que me enseñara artes marciales. Somos bastante parecidos, y ninguno de los dos debería menospreciar al otro.

Pei Jin se quedó sin palabras de nuevo. Sintió una punzada de tristeza y alzó la mano para acariciar la cabeza de Tan Huan en señal de consuelo, un gesto que antes era de lo más habitual. Pero Tan Huan se apartó, evitando su contacto. El rostro de Pei Jin se ensombreció y retiró la mano en silencio. «Tan Huan, encontraré al verdadero asesino de toda la familia Wu y limpiaré tu nombre».

Tan Huan guardó silencio por un momento y luego preguntó: "¿Así que quieres casarte con Shu Yunyao?".

Pei Jin se quedó completamente paralizado. "Yo... yo no..." Respiró hondo y se recompuso. "Si de verdad me casara con ella, ¿qué harías?"

Tan Huan permaneció impasible, sin revelarle nada. «Entonces cásate con ella». No era tan dominante como Baili Liushang; si ella no podía tenerlo, ¿por qué no otra persona? Cásate con ella y finalmente se rendirá por completo.

El rostro de Pei Jin se puso oscuro, de un color muy, muy oscuro.

Justo cuando los dos guardaban silencio, la puerta se abrió de golpe y Pei Gumo entró corriendo. Primero miró a Pei Jin, luego a Tan Huan y preguntó: "¿Dónde está Luo Yi?".

Greedy entrecerró los ojos; ¿acaso su hermano mayor había escapado con éxito justo delante de las narices de Pei Gu Mo? "¿Cómo iba a saberlo?"

—¿No lo sabías? —El tono de Pei Gu Mo denotaba cierta ansiedad. Finalmente había obtenido el permiso de Ba Li para registrar la zona occidental prohibida del Valle del Inframundo, pero no encontró nada—. ¿No lo habían hablado antes?

Tan Huan se rió: "No lo hablamos. Lo máximo que mi hermano mayor puede hacer es ayudarme a vengarme". Hizo una pausa, ladeando la cabeza para mirarlo: "Aunque lo hubiéramos hablado antes, líder de la Alianza, Pei, ¿crees que te lo habría contado?".

Pei Gu Mo se irritó por su mirada de reojo. Se interpuso rápidamente frente a ella, la agarró del hombro con una mano y no la dejó moverse ni un centímetro. Tan Huan, obstinadamente, no gritó de dolor, sino que lo miró con fría indiferencia, sin odio ni hostilidad. Tan Huan permaneció inmóvil, pero Pei Jin tomó la iniciativa. Apartó suavemente la mano de su padre y dijo con calma: «Le sellé los puntos de acupuntura, padre. No puede resistir tu fuerza».

Pei Gu Mo estaba furioso con su hijo. ¿Acaso no era esto un favoritismo descarado? "¿Crees que le estoy poniendo el brazo sobre el hombro para demostrarle amistad?". ¿Dolor? ¡Sería anormal que no doliera! "¡Aunque no le selles los puntos de acupuntura, no lo puede soportar!".

Pei Jin dio un paso en diagonal con el pie derecho, bloqueando el paso a su padre. "Le ha hecho un favor a la familia Pei. Padre, por favor, ten piedad."

¿Qué es esto? ¿Qué se cree este chico que puede hacerle a Wu Tanhuan? El rostro de Pei Gumo palideció. Lo que realmente lo enfureció fueron las palabras y acciones de su hijo. "¿No le mostré ninguna piedad?" ¡Si no le hubiera mostrado piedad, diez Wu Tanhuan ya estarían muertos!

"Jajaja..." Se oyeron risas desde fuera de la puerta. Bali entró lentamente. El Maestro del Valle de Youming no había cambiado en absoluto, al menos a ojos de Tan Huan. "Líder de la Alianza Pei, solo había oído el dicho de que una hija casada es como agua derramada. No esperaba que el hijo fuera igual."

Pei Gumo frunció el ceño, manteniendo la compostura y absteniéndose de discutir con ella.

Bali se acercó a Tan Huan, con su ojo ciego cubierto por un parche y el otro entreabierto. "Niña, nos volvemos a encontrar".

Tan Huan dijo: "Maestro Ba, ¿cómo ha estado?"

—Ven conmigo, Yuan Gu quiere verte —dijo Bali con calma.