La fragancia se eleva para bailar

Capítulo 109

Le visage de Chonghua devint écarlate, et Xiaoyue, gênée, tira sur Xiaodao : « Arrête de faire l'idiot ! »

Voyant le léger embarras de Shen Xinghai, Xiao Dao trouva la situation amusante. Shen Xinghai avait toujours traité Xiaoyue comme une servante, sans jamais révéler à personne qu'elle était sa femme. Par conséquent, les agissements de Chonghua ne constituaient pas un vol de la femme de son frère. Cependant, maintenant que Chonghua avait soulevé le sujet, il devenait évident qu'il était tombé amoureux de Xiaoyue le premier, et si Shen Xinghai refusait de la laisser partir, cela serait considéré comme un manque de respect envers son frère et un vol de sa femme !

Alors parfois, qui a raison et qui a tort dépend entièrement de qui parle le plus vite et qui parle le moins !

Xiao Dao lança un regard suffisant à Xue Beifan à ses côtés, tandis que ce dernier levait les yeux vers le ciel, impuissant. Voilà ce que signifiait ne craindre rien de plus que la paix et la tranquillité ! Il regarda Shen Xinghai avec une certaine sympathie, puis Chonghua, pensant que ce dernier, d'ordinaire si doux, ne prendrait sans doute pas l'initiative de dire quoi que ce soit, de peur de contrarier Xiaoyue.

La question de Xiao Dao était pertinente : l'identité de Xiao Yue restait incertaine, et Chong Hua était prêt à organiser un banquet sur-le-champ si elle acceptait de l'épouser, quelles que soient ses origines. Shen Xinghai, quant à lui, était tiraillé entre Xiao Yue et Liu Ruyue. Quelle lune était la véritable lune dans le ciel, et laquelle n'était que son reflet dans l'eau ? Dans son esprit tourmenté, il ne l'admettrait certainement pas facilement.

Après un bref moment de silence, Chonghua a soudainement déclaré : « J'aime Xiaoyue. »

Xue Beifan regarda Chonghua avec surprise, sans voix. Il entendit seulement Chonghua dire à Shen Xinghai, mot pour mot : « Je ne veux pas qu'elle reste servante. Laissez-moi la racheter. »

Shen Xinghai fronça légèrement les sourcils, regarda Chonghua, puis, après un long moment, sourit et dit : « Je ne l'ai pas traitée comme une servante non plus. »

Chonghua tendit la main : « Et le contrat d'apprentissage ? Déchirez-le. »

Shen Xinghai tendit la main, sortit le contrat d'engagement de Xiaoyue et le lui remit.

Xiaoyue fixa d'un regard vide le morceau de papier froissé qui allait décider de son destin.

Shen Xinghai rit et dit : « Prends-le. Tu m'as suivi pendant tant d'années, dans les bons comme dans les mauvais moments, cela te revient de droit. Garde-le. »

Xiaoyue resta longtemps silencieuse avant de demander : « Cela signifie-t-il que je ne pourrai plus jamais retourner au jardin de Xinghai ? »

Shen Xinghai, surpris, secoua immédiatement la tête : « Bien sûr que non, il y aura toujours une place pour toi au Jardin Xinghai. Tu peux y rester aussi longtemps que tu le souhaites. Je veux aussi que tu restes à mes côtés. »

Xiaoyue leva les yeux vers Shen Xinghai puis vers Chonghua.

Chonghua sourit : « À partir de maintenant, tu es libre. Tu peux aller où tu veux. »

Xiao Dao, le menton appuyé sur sa main, garda le silence. Chonghua était un homme bon ; il aurait pu dire à Shen Xinghai qu'il voulait Xiaoyue et lui demander de la lui donner, et Shen Xinghai n'aurait eu aucune excuse pour refuser. Pourtant, il ne le fit pas. Avant même d'obtenir Xiaoyue, il estimait que lui rendre sa liberté était plus important. Autrement dit, même si Xiaoyue n'avait pas le choix, Chonghua espérait qu'elle aurait le droit de choisir quelqu'un de mieux. Shen Xinghai, quant à lui, refusait de quitter le Jardin Xinghai et se refusait à admettre ses sentiments pour Xiaoyue. Ses angoisses ne prenaient finalement en compte que ses propres gains et pertes, et non ceux de Xiaoyue. Dès le départ, Shen Xinghai avait déjà perdu.

Xiao Dao soupira doucement. De nos jours, il n'est pas toujours nécessaire de se battre à mort pour déterminer qui est supérieur. Pour une femme aussi lucide qu'un miroir, la supériorité est déjà une évidence.

Xiaoyue tenait le contrat d'engagement d'un air sombre, le cœur lourd de désespoir. Même si Shen Xinghai avait déclaré avec assurance : « Xiaoyue est à moi, je ne la donnerai à personne », même s'il ne l'avait pas épousée, elle aurait pu rester avec lui pour toujours. Mais maintenant ? Au final, elle n'était qu'une servante, une chose dont on pouvait se passer…

Chonghua n'ajouta rien, mais changea de sujet et parla de la porte Naihe.

Shen Xinghai n'a pas abordé le sujet que Chonghua venait de mentionner à propos de son attirance renouvelée pour Xiaoyue, car il serait difficile de clore la conversation.

Xiao Dao tendit silencieusement la main, prit le contrat des mains de Xiao Yue, le déchira en quelques larmes rapides, la saisit et courut vers la cuisine dans la cour arrière, fourrant les morceaux de papier dans le four.

Les flammes vacillèrent un instant, et le lien entre Xiaoyue et Shen Xinghai disparut.

C’est alors seulement que Xiaoyue réalisa qu’il lui avait toujours semblé naturel de suivre Shen Xinghai, de mourir pour lui, et même de le voir épouser une autre femme. Rester silencieusement à ses côtés et endurer les épreuves lui paraissait tout à fait naturel. Toutes ces vérités, en apparence évidentes, se réduisirent finalement à un simple bout de papier, jeté au feu, réduit à néant. Et en un instant, tout disparut comme par magie.

Voyant Xiaoyue perdue dans ses pensées, Xiaodao comprit qu'elle était contrariée. « Xiaoyue, ne sois pas fâchée contre moi. J'ai pris cette décision seule et j'ai trop parlé. Personne n'avait le droit de décider à ta place… »

Xiaoyue tourna lentement le visage et sourit amèrement : « Tôt ou tard, ce sera aussi la fin. »

Les larmes montèrent au nez de Xiao Dao. « Pas question ! Ce type n'est pas assez bien pour toi ! »

Xiaoyue sourit et tapota la tête de Xiaodao : « Pourquoi pleures-tu ? Je n'ai même pas encore pleuré. »

Xiao Dao renifla : « Pas question ! »

« Quand tu es anxieuse, tu dis simplement : “Pas question !” » Xiaoyue trouva un tabouret et s’assit. « En fait… »

« Quoi exactement ? » Xiao Dao leva les yeux.

« J’ai si peur que le jeune maître ne se mette soudainement à me courtiser. » Xiaoyue baissa la tête. « De toute sa vie, il n’a jamais envisagé de m’épouser, pas une seule fois. Maintenant qu’il commence à y penser sérieusement, ce n’est pas grâce à moi. J’ai beau être gentille avec lui, ça ne sert à rien. Ce n’est qu’une passade. »

Xiao Dao baissa la tête et regarda ses orteils.

"Un couteau."

« Hmm », fit Xiao Dao en levant les yeux.

« Tu es tellement agaçant. »

"Hein ?" Xiao Dao se couvrit le visage.

« Je me berçais d'illusions, mais vous avez insisté pour me révéler la vérité. »

Xiao Dao fit la moue et marmonna entre ses dents : « C'est pour défouler ta colère sur les toilettes parce que tu n'arrives pas à faire caca… »

"Ha." Xiaoyue la regarda avec des yeux rouges, "Qui est la merde et qui est les latrines ?"

Xiao Dao sortit un mouchoir et essuya le visage de Xiao Yue en disant : « Shen Xinghai, c'est de la merde, et Chonghua, c'est des latrines. »

Xiaoyue a ri doucement : « Chonghua n'est pas un cloaque, c'est une bonne personne. »

« Hé ! » Xiao Dao la pointa du doigt. « Tu admets que Shen Xinghai n'est pas aussi bon que Chonghua, n'est-ce pas ?! »

Xiaoyue baissa la tête et resta silencieuse.

« Laisse tomber, les hommes sont soit de la merde, soit des latrines », dit Xiao Dao en ricanant.

Pourquoi dites-vous cela ?

« N'est-ce pas ? Ça existe forcément, et il faudra forcément s'en débarrasser ! En temps normal, ça ne sert à rien, et ça gêne même, mais une fois que c'est parti, il faut le chercher partout ! » Xiao Dao fit la moue. « Là où il y a de la merde, il y a des latrines, et là où il y a des hommes bien, il y a forcément des hommes malhonnêtes ! Alors, il faut choisir les bonnes latrines et la bonne façon de faire ses besoins ! »

Le visage de Xiaoyue se crispa, oubliant toute la peine qu'elle venait de ressentir. Elle lança un regard noir à Xiaodao et s'écria : « C'est quoi ce bordel ? Regarde ce que tu dis ! »

Xiao Dao sourit d'un air suffisant : « Qu'une femme soit malheureuse à cause d'un homme, c'est comme ne pas pouvoir aller aux toilettes parce qu'elle n'en trouve pas : ce n'est que passager ! Ne t'en fais pas, ce n'est pas grave ! »

Xiaoyue fixa le petit couteau, comme illuminée. « C'est vrai. En fait, je ne pouvais choisir ni l'un ni l'autre et partir explorer le monde des arts martiaux ou me lancer dans les affaires. De toute façon, je suis libre maintenant ! »