Collection Hiromi - Chapitre 119
„Äh? Yi Tian sagte mir, der Heilige Kaiser …“ Chen Han zögerte, warf Zheng Xuan einen Blick zu und stammelte dann. Als er Zheng Xuans wachsende Ungeduld bemerkte, knirschte er mit den Zähnen und sagte leise: „Yi Tian sagte mir, der Heilige Kaiser ähnele dem Großlehrer. Obwohl sein Gesicht verhüllt und seine Züge undeutlich sind und er ihn nur einmal aus der Ferne gesehen hat, finden Yi Tian und die anderen, dass er dem Großlehrer sehr ähnlich ist, besonders der Prinz. Er sieht den Heiligen Kaiser oft als Schatten des Großlehrers, vor allem nach der Zerstörung des Turms der Sieben Dämonen. Der Prinz hat sich verändert, wirkt oft abwesend und reagiert empfindlicher auf Angelegenheiten, die den Heiligen Kaiser betreffen. Ich denke, deshalb ist Prinz Jin so viele Tage geblieben und hat den Heiligen Kaiser sogar verfolgt.“ Nachdem er dies in einem Atemzug ausgesprochen hatte, senkte Chen Han den Kopf und wagte es nicht, ihren Kaiser anzusehen.
Zheng Xuan verengte seine scharfen, durchdringenden Augen und stand abrupt auf. Er begann, um den Drachentisch herumzugehen und dabei mit den Fingern auf den Tisch zu klopfen, während er sprach. Sein stattliches Gesicht, das von strengem Zorn gezeichnet war, verriet keine Regung. Die Atmosphäre im kaiserlichen Arbeitszimmer wurde bedrückend, so still, dass nur noch das Klopfen des Kaisers auf den Drachentisch zu hören war.
Ein weiser Herrscher? Wirkt er wirklich wie ein Herrscher? Oder steckt eine Verschwörung dahinter? Versucht er seinen jüngeren Bruder absichtlich in die Irre zu führen? War sein plötzlicher Aufbruch auch ein Trick, um seinen Bruder hinter sich herzulocken? Wer genau ist dieser weise Herrscher? Was sind seine Absichten?
Im Schlafgemach des Kaisers saß Kaiserin Xiao Yuqing, auch bekannt als Ling Aoxue, mit ernster Miene. Ihr sonst so sonniges und lächelndes Gesicht war nun von Sorge gezeichnet, und ihre strahlenden Augen füllten sich mit Tränen. Sie hielt ein weißes Gewand in den Händen und murmelte vor sich hin, doch man konnte nicht verstehen, was sie sagte. Während sie sprach, fielen ein paar Tränen auf das Gewand und breiteten sich langsam aus, genau wie der Schmerz in ihrem Herzen, der mit jedem Augenblick stärker und intensiver wurde. Es schmerzt so sehr! Mein Herr…
„Mein Herr … wo seid Ihr? Hasst Ihr mich, weil ich nutzlos bin, und kommt deshalb nicht mehr zu mir? Ich bin wirklich nutzlos, ich konnte euch nicht beschützen. Es tut mir so leid, Onkel und Tante. Mein Herr … geht es Euch gut im Himmel? Habt Ihr Onkel und Tante gesehen? Habt Ihr etwas Schlechtes über mich gesagt? … Wie konntet Ihr nur so herzlos sein und Jinxuan, mich, Euren Neffen und Schüler im Stich lassen? Ihr seid der Tutor des Kronprinzen! Ihr müsst Eurem Neffen noch die Numerologie der Fünf Elemente und Militärstrategie beibringen! Wie konntet Ihr … wie konntet Ihr uns im Stich lassen? Mein Herr … Waaah … Mein Herr …“ Aoxue konnte sich nicht länger beherrschen, vergrub ihr Gesicht in ihren weißen Roben und weinte wirr. Ihr Herz war gebrochen.
Die Palastmädchen in der Nähe begannen ebenfalls leise zu weinen und wischten sich die Tränen ab, einige von ihnen schluchzten bereits laut auf.
„Eure Majestät, bitte hört auf zu weinen. Ihr tut euch noch weh.“ Lin'er, die Palastdienerin, die Ao Xue am nächsten stand, kniete mit zwei Tränenstreifen auf dem Gesicht neben Ao Xue und tröstete sanft Ao Xues Gefühle, die kurz davor standen, außer Kontrolle zu geraten.
Doch Aoxue schien nichts zu hören und weinte weiter mit gesenktem Kopf. Auch Lin'er weinte bitterlich. Wie sollte sie Aoxue nur trösten?
Einige der Palastmädchen hatten sich bereits weinend beisammen, betrauerten den Tod des Großlehrers und den Kummer der Kaiserin. Dieses Bild wiederholte sich fast täglich in den letzten sechs Monaten. Die Kaiserin hielt jeden Tag die Kleider des Großlehrers in den Händen und konnte ihre Tränen oft nicht zurückhalten. Die Kaiserin war stets die fröhlichste und schelmischste Person gewesen, scheinbar ohne Sorgen, eine Optimistin, die selbst den Weltuntergang als Decke nutzen würde. Doch seit dem Tod des Großlehrers hatte die Kaiserin nur noch selten gelächelt. Der ganze Palast war totenstill; ihr fröhliches Lachen war verstummt, und auch ihre lebhafte Gestalt war nicht mehr zu sehen.
Sobald Zhengxuan den Palast betrat, bot sich ihm dasselbe Bild wie jeden Tag. Sein Herz schmerzte. Wie sollte Qing'ers Körper das nur aushalten?
„Eure Majestät…“ Die Palastmädchen sahen Zheng Xuan und knieten sofort nieder, um ihm mit Tränen in den Augen ihre Ehrerbietung zu erweisen, doch Zheng Xuan hielt sie auf und winkte mit dem Ärmel, um ihnen zu bedeuten, dass sie gehen sollten.
Nachdem Lin'er und die Palastmädchen sich zurückgezogen hatten, ging Zhengxuan zu Aoxue, setzte sich und umarmte sie sanft, sodass sie sich an seine Schulter lehnen konnte und er ihr unsichtbaren Trost spendete.
„Xiao Xuanzi… Waaah…“ Ao Xue umarmte Zheng Xuans Taille und gab laut Luft Luft.
Zhengxuan schwieg, sondern streichelte Aoxue mit traurigem Blick leise über den Rücken. Qing'er und Jinxuan waren seine wichtigsten Geliebten und seine Familie. Ihr Leid zu sehen, schmerzte ihn zutiefst, und er hätte am liebsten laut geschrien.
Nachdem sie eine Weile geweint hatte, gingen ihre lauten Schluchzer allmählich in leises Schluchzen über, und im Palast herrschte Stille, abgesehen von Aoxues Schluchzen.
„Qing’er, es ist schon über ein halbes Jahr her, seit der Kaiser fort ist. Sei nicht länger traurig. Ich glaube, der Kaiser hätte es nicht gewollt, dass du so verzweifelt bist.“ Zhengxuan half Aoxue aus seiner Umarmung auf, wischte ihr sanft die Tränen ab und sagte mit schmerzverzerrtem Gesicht.
„Xiao Xuanzi, es tut mir so leid, dass ich dir Sorgen bereitet habe, aber ich bin wirklich untröstlich! Ich kann Juns endgültigen Tod nicht akzeptieren. Jun war so ein fähiger und herzensguter Mensch, warum war Gott so grausam zu ihr? Xiao Xuanzi…“, schluchzte Ao Xue. Sie wusste, dass Xiao Xuanzi sich die letzten sechs Monate um Jin Xuan gekümmert, sie gepflegt und sich Sorgen um sie gemacht hatte, was sie körperlich und seelisch völlig erschöpft hatte. Sie hatte Xiao Xuanzis Gefühle völlig vernachlässigt. Doch der Gedanke an Juns tragischen Tod ließ sie die Fassung verlieren!
Da sie beschlossen hatte, für immer in Longxuan zu bleiben, wusste sie, dass sie ihren Vater, ihre Mutter und Jun in diesem Leben nie wiedersehen würde. Doch zumindest wusste sie, dass es ihnen im 21. Jahrhundert gut ging, was sie beruhigte. Aber sie hätte sich nie vorstellen können, dass Jun für immer gehen würde, dass die Longxuan-Dynastie Jun nicht mehr haben würde und dass es Jun auch im 21. Jahrhundert nicht mehr geben würde …
„Qing’er, entschuldige dich nicht bei mir. Ich kenne deine Gefühle für Jun, ich kenne den Schmerz in deinem Herzen. Auch wenn Jun nicht mehr da ist, wird sie immer Ling’ers Lehrerin bleiben, und ihre Residenz als Kronprinz und Lehrerin wird für immer erhalten bleiben, als wäre sie noch hier.“ Zhengxuan umarmte Aoxue erneut und sprach sanft und traurig. Auch er war untröstlich über Juns Tod. Jinxuan hatte seine Prinzessin verloren, Qing’er ihre beste Freundin und die Longxuan-Dynastie eine brillante Strategin und Ministerin.
„Qing'er, das Haus, in dem der Erzieher des Kronprinzen niederbrannte, ist vollständig wiederhergestellt. Möchtest du es dir ansehen?“, sagte Zhengxuan zu Aoxue, als ob ihm gerade etwas eingefallen wäre. Er hatte das Haus des Erziehers erst kürzlich wiederaufbauen lassen, und es war nun fertiggestellt. Eigentlich wollte er Qing'er gar nicht dorthin schicken. Er hoffte nur, mit ihr einen Spaziergang zu machen und sie etwas aufzuheitern, damit sie nicht ständig so traurig wäre.
„Nein, ich fürchte, wenn ich gehe, werde ich mich daran erinnern, wie Jun beim Großen Brand der Pekinger Universität starb, schluchz… Jun sagte, sie hasse es, lebendig verbrannt zu werden, ich hätte nie gedacht… schluchz… dieses verabscheuungswürdige Feuer… wie konnte Jun nur so dumm sein… schluchz…“ Die Tränen, die sie endlich zurückgehalten hatte, flossen wieder. Aoxue vergrub ihr Gesicht in Zhengxuans Armen und weinte wirr. Jun sagte, lebendig verbrannt zu werden sei die widerlichste Art zu sterben, die Art, wie sie es am meisten hasste, ich hätte nie gedacht… Die Bilder von ihr und Jun im 21. Jahrhundert blitzten wieder vor ihrem inneren Auge auf:
Sie gingen damals beide noch zur Mittelschule. Eines Tages sahen sie fern, als ein Nachrichtenbeitrag kam. Er handelte von einem Mann mit einer unheilbaren Krankheit, der, unfähig, die Qualen der Krankheit zu ertragen, sich in seinem Haus selbst angezündet hatte. Er war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt, sein Tod ein grauenhafter Anblick. Jun sah angewidert aus und sagte: „Selbst wenn ich wirklich verzweifelt wäre, würde ich mich niemals selbst anzünden. Bis zur Unkenntlichkeit verbrannt zu sein, ist widerlich. Ich hasse dieses verkohlte Aussehen.“ Natürlich lachte sie Jun aus, denn sie wusste, dass Jun schon immer ein Hygienefanatiker gewesen war.
Waaah... Mein Herr, ich hätte nie gedacht, dass Sie am Ende doch noch... Nein, das stimmt nicht...
„Xiao Xuanzi, hat Jun sich wirklich selbst angezündet?“, fragte Ao Xue, die weinte, überrascht, als ihr plötzlich etwas einfiel. Sie war ja nicht dabei gewesen; Xiao Xuanzi hatte ihr alles erzählt.
„Qing’er, was ist los?“, fragte Zhengxuan erschrocken. Warum stellte Qing’er diese Frage jetzt?
„Stell keine weiteren Fragen. Erzähl mir, was du damals herausgefunden hast. Erzähl es mir noch einmal.“ Aoxue starrte Zhengxuan mit angespanntem Gesicht an. Sie schien etwas begriffen zu haben.
„Als wir die Wahrheit erfuhren, eilten wir zum Haus des Erziehers des Kronprinzen und fanden Mo Yueyings Zimmer in Flammen vor. Die Bediensteten wussten alle, dass Jun sich darin befand und versuchten verzweifelt, das Feuer zu löschen, doch es war zu groß. Auch Mo Yueying hatte bestätigt, dass Jun im Haus war. Jin Xuan und Yelü Ying trugen Jun, dessen Gesicht bis zur Unkenntlichkeit verbrannt war, aus den Flammen. Cheng Wuying hatte zuvor gesagt, dass es kein Heilmittel für das Gift gab, an dem Jun litt, und dass Jun sich in seiner Verzweiflung selbst angezündet hatte. Qing'er, du …“ Obwohl Zheng Xuan verwirrt war, erzählte er dennoch, was vor einem halben Jahr geschehen war.
„Nein, nein, Jun würde sich niemals selbst anzünden. Selbst wenn sie wirklich verzweifelt wäre, würde sie das nicht tun.“ Ao Xue wirkte völlig ratlos, schüttelte den Kopf und murmelte vor sich hin.
„Qing'er, was ist los? Erschreck mich nicht. Jun wurde persönlich von Jin Xuan aus dem Feuer gerettet, da gibt es keinen Zweifel, Qing'er …“ Zheng Xuan spürte eine Welle der Panik, während er Ao Xue fest umarmte und ängstlich sprach. Er dachte, Qing'er hätte den Schock nicht verkraftet und sei zusammengebrochen. Er war zutiefst verängstigt und kümmerte sich nicht einmal mehr um den Kaisertitel.
Aoxue stieß Zhengxuan von sich, ihr Gesicht erstrahlte vor Freude, und rief: „Nein, du verstehst das nicht! Jun sagte, selbst in ihrer Verzweiflung würde sie sich niemals selbst verbrennen. Du sagtest auch, Juns Kampfkünste seien extrem hoch; sie könnte sich mit einem einzigen Handflächenschlag das Leben nehmen. Wie könnte sie sich also für eine Art des Selbstmords entscheiden, die sie am meisten verabscheut? Absolut unmöglich!“ Der Gedanke, dass Jun vielleicht noch lebte, erfüllte Aoxue mit Hoffnung.
„Selbst wenn das stimmt, hat Cheng Wuying vielleicht wieder jemanden geschickt, um Feuer zu legen?“, dachte Zhengxuan einen Moment nach und analysierte die Situation. Er hoffte auch, dass Qing'er die Wahrheit sagte, aber wenn nicht Jun gestorben war, wer dann? Und wo war Jun? Laut Mo Yueying war Jun damals schwer vergiftet worden, daher war es unmöglich, dass er unbemerkt verschwunden war.
„Unmöglich! Nach deiner Logik: Wenn Cheng Wuying Mo Yueying dazu gebracht hätte, Jun ein tödliches Gift zu verabreichen, warum sollte sie dann das Risiko eingehen, entdeckt zu werden, indem sie jemanden in die Residenz des Erziehers des Kronprinzen schickte, um Jun, der ohnehin schon nicht mehr zu retten war, zu verbrennen? Außerdem war die Person, die Jinxuan herausbrachte, nicht wiederzuerkennen; woher sollen wir wissen, dass es Jun war? Und vor allem: Da ist die Jadeflöte, die Jinxuan Jun geschenkt hat. Du sagtest, Jade sei wasser- und feuerfest, aber nach dem Brand ist sie spurlos verschwunden. Sie wurde nicht bei ‚Jun‘ gefunden.“ Angesichts Juns Gefühle für Jinxuan hätte sie die Jadeflöte bestimmt immer bei sich getragen, also … war die Leiche definitiv nicht Jun …“ Aoxue stand aufgeregt auf. Je länger sie darüber nachdachte, desto mehr merkte sie, dass etwas nicht stimmte, und desto sicherer wurde sie, dass die Leiche nicht Jun war. Vielleicht war Jun also gar nicht tot …
„Was du gesagt hast, klingt logisch. Vielleicht ist es wirklich nicht Jun.“ Auch Zhengxuan fand Aoxues Worte sehr einleuchtend. Er murmelte vor sich hin, in Gedanken versunken. Nachdem Qing’er das gesagt hatte, beschlich ihn ebenfalls ein ungutes Gefühl. Die verkohlte Leiche, die Jinxuan hervorgeholt hatte, war bis zur Unkenntlichkeit entstellt. Man hatte sie für Jun gehalten. Was die Jadeflöte betraf, war Jinxuan zu diesem Zeitpunkt völlig verzweifelt. Obwohl er ein ungutes Gefühl hatte, waren danach so viele Dinge geschehen, dass er keine Zeit mehr hatte, darüber nachzudenken. Außerdem war alles so logisch, dass niemand daran zweifeln konnte, dass die Leiche nicht Jun war.
"Du stimmst zu, oder? Haha... Jun ist noch nicht tot, Jun lebt noch..." Sobald Ao Xue die "Bestätigung" der Hauptauswahl erhalten hatte, lachte sie glücklich, vertrieb die Düsternis der letzten sechs Monate und ein strahlendes Lächeln kehrte auf ihr Gesicht zurück.
Als Zhengxuan Aoxues strahlendes Lächeln sah, fühlte er sich wie im Traum und sein Herz war voller Aufregung. Er wollte die schöne Szene vor ihm nicht zerstören und auch Qing'ers strahlendes Lächeln nicht trüben, doch er musste sie innerlich darauf vorbereiten. Denn je größer die Hoffnung, desto größer die Enttäuschung und desto tiefer der Kummer für Qing'er.
„Qing’er, du warst zu diesem Zeitpunkt bereits vergiftet. Selbst wenn die Leiche nicht du warst, wärst du trotzdem…“ Zhengxuan wollte Aoxue wirklich nicht entmutigen, aber es war die Wahrheit.
„Nein, solange ich Juns Leiche nicht sehe, glaube ich nicht, dass er wirklich tot ist. Alles ist möglich, nicht wahr?“ Ao Xue hob den Kopf, ihr Gesichtsausdruck verriet Überzeugung. Selbst sie und ihre Schwester konnten zu verschiedenen Zeiten durch denselben Raum reisen und sich in ihren Bruder verlieben. Was ist da noch unmöglich, vor allem bei einem angeblich unheilbaren Gift?
„Qing’er hat Recht. Ich kann nicht glauben, dass so ein Mensch so jung sterben kann.“ Zhengxuan lächelte und stimmte Aoxue zu.
„Ja, aber sag Jinxuan noch nichts davon. Ich fürchte, wenn Jun wirklich… wird Jinxuan einen weiteren Schlag nicht verkraften.“ Aoxue sah Zhengxuan ernst an. Als Zhengxuan nickte, nahm sie seine Hand und sagte bestimmt: „Kleine Xuanzi, ich werde den Palast verlassen, um Jun zu suchen. Bitte halte mich nicht auf, ja?“
„Ah, ich werde dich nicht aufhalten, aber ich begleite dich. Die Angelegenheiten des Hofes werden vorübergehend vom Premierminister geführt.“ Zheng Xuan seufzte leise, strich Ao Xue über die Haare und sprach mit unnachgiebiger Stimme. Er wusste, dass Qing'er diese Bitte äußern würde, und er wusste, dass er sie nicht aufhalten konnte, aber er würde sie nicht allein gehen lassen. Der Turm der Sieben Dämonen war zerstört, und die politische Lage hatte sich stabilisiert. Er konnte die Hauptstadt beruhigt verlassen.
"Xiao Xuanzi, du bist so lieb, lass uns gehen!" Ao Xue kuschelte sich glücklich in Zheng Xuans Arme und lächelte; sie konnte es keinen Moment länger aushalten.
„Moment mal …“ Zhengxuan schien sich plötzlich an etwas zu erinnern, runzelte die Stirn und zog Aoxue beiseite. Als er ihren verwirrten Blick sah, erzählte er ihr alles, was Chen Han berichtet hatte. Wenn es wirklich so war, wie Qing’er gesagt hatte, und Jun nicht tot war, könnte es dann sein, dass der Heilige Kaiser …
„Der neue Sektenführer der Heiligen Unsterblichen Sekte, Heiliger Herr? Heiliger Herr?“, murmelte Ao Xue vor sich hin und dachte über Zheng Xuans Worte nach. Plötzlich leuchteten ihre Augen auf, und aufgeregt packte sie Zheng Xuan und rief: „Es muss so sein! Der Heilige Herr muss Jun sein! Heiliger Herr? Der gefühlskalte Heilige Herr? Haha … Es muss so sein! Jun ist wirklich nicht tot! Haha …“
"Kaltgesichtiger Heiliger?" Zhengxuan blickte Aoxue verwirrt an, als diese unerklärlicherweise lachte und Unsinn redete, und fragte sich, warum Aoxue plötzlich von einem "kaltgesichtigen Heiligen" sprach.
Als Aoxue Zhengxuans verwirrten Gesichtsausdruck sah, lachte sie vergnügt und erklärte: „Kaltgesichtiger Heiliger Herr, du hattest früher den Spitznamen Kaltgesichtiger Heiliger Herr. Ich kann es dir jetzt nicht erklären, also lass uns den Heiligen Herrn suchen!“
An diesem Tag ritten Zhengxuan und Aoxue zusammen mit Chen Han schnell aus der Hauptstadt und galoppierten in Richtung des Heiligen Kaisers.
Der Stratege und die Prinzessin: Kapitel 82 – Das Schachspiel
Vor einem abgelegenen Herrenhaus standen fünf edle Pferde und eine Kutsche. Angeführt wurde die Gruppe von niemand Geringerem als Duan Zhengfei, dem Anführer des Kampfkunstverbandes. Doch er zögerte an der Tür, hob die Hand, als wolle er klopfen, senkte sie dann aber abrupt wieder.
„Allianzanführer, bitte kommt herunter!“, rief der Meister der Göttlichen Schwertsekte ungeduldig, nachdem er lange vergeblich auf eine Reaktion seines Allianzanführers gewartet hatte. Innerlich fluchte er: „Allianzanführer der Kampfwelt? So unentschlossen!“
„Moment mal … Auch wenn alle Sektenführer es gut meinen, wer ist der Heilige Herr? Vielleicht braucht er unsere Hilfe gar nicht. So überstürzt hierherzukommen, ist wohl …“ Duan Zhengfei hielt die Hand des Meisters der Göttlichen Schwertsekte zurück, der gerade an die Tür klopfen wollte, und dachte einen Moment nach, bevor er sprach. Er fand es immer noch zu abrupt, den Heiligen Herrn zu stören. Obwohl sie ihm ursprünglich helfen wollten, würde er sie angesichts seiner distanzierten und geheimnisvollen Art wahrscheinlich gar nicht bemerken. Außerdem hatte er ständig ein ungutes Gefühl, ohne sich erklären zu können, warum.