Weißer Morgenmantel - Kapitel 82
«Я не могу тебе этого сказать», — ответил я. «Лвью, ты пойдешь со мной позже?»
«Хорошо!» — Люю быстро поставила то, что держала в руках, и радостно подбежала. — «Мисс, вы берете Люю с собой на прогулку? Куда мы идем?»
«Узнаешь, когда мы туда доберемся». Я улыбнулась, схватила Лю Цзю за руку и побежала.
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Чэн Цзюэ стояла у входа в сад Чжунфан, наблюдая за шумной толпой в главном зале, звуками музыки и изящными танцами. Под руководством этой девушки сад Чжунфан действительно расцвел и быстро прославился. Присутствовали торговцы из разных стран, их глаза были полны изумления и неугасаемой привязанности. Как только эта группа торговцев вернется домой, репутация сада Чжунфан, вероятно, распространится по всему миру.
Он тихонько усмехнулся. Эта девушка осталась такой же, как и в детстве — высокомерной и своенравной, никогда не умеющей себя сдерживать. Однако она была действительно проницательной бизнесвумен. Учитывая её интерес к бизнесу, если бы она в будущем вышла на пенсию, сопровождение её в деловых начинаниях, вероятно, было бы весьма интересным занятием.
В тот самый момент, когда я погрузился в свои мысли, мелькнула зеленая тень, и двое людей, держась за руки, внезапно выбежали из заднего двора через боковые ворота.
«Цинъянь, куда ты идёшь?» Недолго думая, Чэн Цзюэ бросился к ней, схватил за руку и, сияя от радости, сказал: «Я пойду с тобой».
Линь Цинъянь нахмурилась, посмотрела на внезапно появившегося человека, затем на его крепко сжатую руку и без всякой вежливости отчитала его: «Отпусти».
«Пошли. Сегодня я свободна. Куда ты идёшь? Я пойду с тобой». Чэн Цзюэ, казалось, была в хорошем настроении, словно совсем не слышала слов Цин Янь, и, проигнорировав её недовольный тон, потащила её прочь.
Прежде чем Цинъянь успел среагировать, он потянул её за собой, и она исчезла в мгновение ока. Люцзю осталась стоять там в полном недоумении, глядя в том направлении, куда они исчезли. Она простояла там долгое время, а затем сердито топнула ногой и направилась обратно на задний двор.
Чэн Цзюэ был полон решимости сделать так, чтобы Цинъянь не смогла отказать, поэтому он бежал невероятно быстро. Он радостно смеялся, наслаждаясь тем, что шел рядом с ней. На улице было много людей, и он вел ее сквозь них, не позволяя никому столкнуться с ней. Однако он бежал слишком быстро, и, чтобы избежать людей, постоянно поворачивал за углы. Вскоре Цинъянь почувствовала головокружение и слабость. Она и так была зла и раздражена, а теперь ее гнев нарастал еще сильнее.
Чёрт возьми, Чэн Цзюэ, что ты пытаешься сделать?!
Чэн Цзюэ добежал до самого берега озера Хуай и остановился.
Легкий ветерок шелестел ивами вдоль берега, неся аромат полевых цветов. Свежий, водянистый воздух был бодрящим. Чэн Цзюэ закрыл глаза, глубоко вдохнул свежий воздух, повернулся к Цинъянь и, улыбнувшись, обнял ее за плечи. «Цинъянь, посмотри, воздух в этом мире намного лучше, чем в твоем. И здесь так весело, правда? А моя страна, Давэй, еще красивее и процветает, чем здесь. Может, отвезу тебя туда? Хм, если ты все-таки предпочитаешь свой мир, мы можем часто туда возвращаться, даже жить там большую часть времени. Главное, чтобы тебе нравилось, я буду с тобой. Цинъянь, давай начнем сначала, хорошо…»
Не успел он договорить, как подул порыв ветра, и Чэн Цзюэ вскрикнул от боли, когда под левым глазом внезапно появился темный круг.
Глава 172: Выйдешь за меня замуж?
Чэн Цзюэ был в ярости: «Что вы делаете?!»
这死丫头，好好的, 就没听出来人家在跟她表白吗？话说,他是谁啊？这个时空中数一数二的大国大唯的实权人物,无数香闺少女的梦里之人——少年元帅程珏耶。便是在她的时空,那也是名牌大学里才女们口中有钱,有貌,有家世,有能力的金龟婿,商界中有名的少年总裁呢，多少人巴不得想要将女儿嫁给自己，多少美女故意找着各种口和自己接近, 自己却从来一心只惦着她, 现在向她表白, 不感动不说, 居然还敢给他一拳头？！。。。。这个不解风情的死丫头，那个，要打便也罢了，用那么大力干嘛？差点被她揍瞎了，呜。。。。好痛的说。
Цинъянь наконец дождалась, пока этот безумец Чэн Цзюэ перестанет бегать туда-сюда. Она тяжело дышала, гнев все еще кипел. Затем она услышала, как Чэн Цзюэ бормочет ей на ухо о том времени и о том времени. Мысль о том, что она необъяснимым образом оказалась в ловушке этого времени и пространства, была самым позорным и раздражающим событием в ее жизни. Она взорвалась от гнева, не задумываясь, взмахнув рукой. Увидев, как Чэн Цзюэ закрывает глаза от ярости, она не удовлетворилась. Она угрожающе потрясла своим маленьким кулачком, задыхаясь и насмехаясь: «Чэн Цзюэ… предупреждаю тебя… не упоминай мне о том времени и о том времени. Это меня бесит. Если ты хочешь себе на пользу, лучше открой пространственно-временной барьер прямо сейчас, и я, возможно, перестану доставлять тебе хлопот. Но если ты меня разозлишь, ты пожалеешь!»
Чэн Цзюэ был ошеломлен стремительной речью Цин Яня и лишь после мгновения оцепенения пришел в себя. Внезапно он перестал злиться, усмехнулся и, наклонившись ближе, насмешливо сказал: «Выставить меня в плохом свете? Что, в хорошем свете? Чтобы продолжать меня донимать, донимать вечно? Ничего страшного, я не против, можешь начинать меня донимать прямо сейчас».
Цинъянь фыркнула: «Мечтай дальше! У меня нет на это времени». Будь то она или её демонический хозяин, у них всегда был свой способ справиться с кем-либо. Цинъянь на мгновение испепеляюще посмотрела на Чэн Цзюэ, затем внезапно шагнула вперёд и схватила его за воротник. Она прорычала ему в ухо: «Проклятый Чэн Цзюэ, ты меня слышишь? Открой барьер! Открой его! Открой его…»
Чэн Цзюэ поднял бровь, его выражение лица было решительным и бескомпромиссным. Он огляделся по сторонам и вдруг усмехнулся: «Цинъянь, я знаю, ты просто хочешь, чтобы я открыл барьер. Конечно, это не проблема. Я могу не только открыть барьер, но даже передать тебе «Врата Времени и Пространства», которые управляют переключателем барьера. Хочешь?»
Глаза Цинъянь загорелись. «Врата Времени и Пространства», управляющие барьером? Неужели их тоже отдадут ей? Хм, меня это, честно говоря, очень заинтересовало.
«Ну как?» — Чэн Цзюэ от души рассмеялся.
«Каковы условия?» Цинъянь ослабила хватку и холодно взглянула на неё.
«Ничего особенного», — улыбнулся Чэн Цзюэ, посмотрел в глаза Цин Янь и тихо сказал: «Девочка, я знаю, ты всегда держишь своё слово. Моё условие очень простое. Я просто хочу, чтобы ты выполнила своё обещание».
А? Какое обещание? Цинъянь была в замешательстве.
Чэн Цзюэ протянул руку, и старый, но хорошо сохранившийся кулон в виде совы подпрыгивал у него на ладони. Он оставался спокойным и лениво усмехнулся: «Девочка, ты совсем не усваиваешь уроки. Так быстро всё забыла? Ну ладно, раз ты такая, наверное, сейчас и не помнишь, поэтому я тебе напомню. В прошлый раз я говорил тебе, что это наш знак любви. На самом деле, я не всё тебе рассказал. Самое главное, это ещё и свидетельство о браке. Если ты сдержишь своё обещание и выйдешь за меня замуж, этот генерал обязательно сдержит своё слово. Врата Времени и Пространства будут доверены тебе, госпожа, на хранение».
«Итак, я здесь, чтобы сделать тебе предложение, Цинъянь. Ты выйдешь за меня замуж?» Слова Чэн Цзюэ звучали одновременно правдиво и неправдоподобно. Он ухмыльнулся, подняв брови, и посмотрел на Цинъянь, но его левая рука, невидимая для окружающих, была незаметно сжата в кулак за спиной.
Глава 173: Переправа через реку и разрушение моста
Его взгляд был неподвижен, устремлен на маленькую девочку в зеленом платье, ее ясные глаза были широко раскрыты от замешательства и недоумения. Она действительно ничего не могла вспомнить. Осознав это, взгляд Чэн Цзюэ внезапно потускнел, словно лампа, которая горела непрерывно, внезапно лишилась питания и погасла с громким «свистом».
Однако свет внезапно снова включился. Он поднял взгляд на Цинъянь и лениво улыбнулся, как ни в чем не бывало. Цинъянь была ошеломлена. Глядя на улыбающееся лицо Чэн Цзюэ, она почувствовала, как по спине пробежал холодок.
После долгой паузы она наконец фыркнула: «Ты болен!»
Это что, какая-то детская игра?! Он вообще когда-нибудь жил в своей временной линии? Он что, совершенно невосприимчив к доводам разума? В прошлый раз речь шла о знаках любви, а на этот раз — о каком-то свидетельстве о браке?! Ха, разве это не слишком нелепо? Серьезно, такое вообще существует в моей временной линии? Даже если и существует, то это было очень-очень давно, понятно? Если хочешь следовать этим правилам, отправляйся в древние времена, не ищи меня, мне все равно.
Цинъянь закатила глаза.
Лицо Чэн Цзюэ мгновенно помрачнело. Он взмахнул рукой, убрал кулон в виде совы и потянулся, чтобы схватить Цин Янь.
Цинъянь отступила на шаг назад, настороженно глядя на него: «Что ты делаешь?!»
«Пойдем со мной».
"Куда вернуться?"
«Почтовое отделение. Я напомню тебе о нашем прошлом. Ты просто забыл. Как только вспомнишь, поймешь, что мы действительно были помолвлены», — сказал Чэн Цзюэ со строгим выражением лица.
«Какая нелепость!» Цинъянь сделала еще один шаг назад, едва сдерживая гнев. «Ну и что, если я помню? Ну и что, если у нас был твой так называемый „брачный договор“? Мы тогда были всего лишь детьми. Разве детские слова имеют значение? Кроме того, даже если детские слова имеют значение, разве я не могу сейчас нарушить свое слово? Я не выйду за тебя замуж, что ты можешь с этим поделать? Я не выйду за тебя замуж, я просто не выйду за тебя замуж!»
Даже в браке существует понятие развода. Кажется, даже в древние времена существовала практика развода с мужем, не так ли? Эта женщина просто не хочет этого делать, что тут поделаешь?! Я тебя разозлю, разозлю, разозлю!! Я, пожалуй, просто доведу тебя до смерти от ярости...
Лицо Чэн Цзюэ побледнело от гнева. Он, дрожа, почти не в силах произнести ни слова, указал на Цин Янь. Он глубоко вздохнул, а затем, с трудом подавив гнев, повернул голову и с несколько неохотным выражением лица сказал: «Тогда что же нужно сделать, чтобы ты согласился?»
Согласится ли она только в том случае, если он будет добиваться её расположения с такой же преданностью, как мужчина из её временной линии? Хотя он никогда ничего подобного не делал, он всё равно сделает это, если она этого захочет.
Цинъянь искоса взглянула на него и гордо фыркнула: «Она ни за что не согласится».
«Ты!» — сердито воскликнул Чэн Цзюэ.
«А как насчет того, чтобы…» — Цинъянь огляделась по сторонам, затем сделала паузу и усмехнулась: «Ты мог бы сначала дать мне этот портал, может быть, я буду в хорошем настроении и соглашусь… Или я могла бы просто сначала взглянуть на него».
Цинъянь немного подумала, а затем добавила: «Если бы я могла увидеть этот портал в другое время и пространство и знать, что это такое, мне было бы легче его украсть».
Сначала Чэн Цзюэ обрадовался, затем с удивлением и подозрением посмотрел на Цин Яня, после чего внезапно усмехнулся: «Ты хочешь обманом заставить меня открыть портал первым, не так ли?»