Weißer Morgenmantel - Kapitel 3
Liu Fei me sujetó con fuerza, apretando los puños como en un espasmo, con los ojos desorbitados por la locura. No sabía si me asustaban sus palabras o su expresión de terror. La abracé con fuerza, prometiéndole al oído que jamás me involucraría en esto. Finalmente, Liu Fei suspiró aliviada y se desplomó en mis brazos.
Durante los últimos seis meses, ella ha estado constantemente preocupada por mí, pero yo no lo he apreciado en absoluto, e incluso la he estado evitando. La culpa me atormenta; no sé cómo consolarla, así que solo puedo besar suavemente sus ojos llorosos una y otra vez…
Autor: echodreamer Fecha de respuesta: 04/06/2005 08:57:00
Ya eran las 3 de la madrugada cuando Liu Fei se marchó.
Han pasado casi dos años desde que Yu Qing se suicidó, y aún no me atrevo a dejar a una mujer sola en casa durante la noche. Me da miedo despertarme y encontrar su cuerpo en la bañera, aunque sé que es una idea absurda.
Mientras regresaba solo a la oscura escalera, sentí un vacío extremo en el abdomen. El semen me había arrebatado el último vestigio de calor, y ahora estaba vacío, ¡sin nada dentro!
¿Quién es exactamente esa mujer llamada "Shui Ling"? ¿Qué quiere de mí con toda esta charla misteriosa?
Durante los últimos años, he vivido como en un trance, sumido en mi propia melancolía, ¡sin darme cuenta de todos los extraños secretos que se han desvelado tras bambalinas! Esta noche, Liu Fei está sin duda un poco neurótica; ha sufrido mucho estos últimos años. Tiene razón, soy un canalla sin corazón, nunca me he preocupado de verdad por ella. Debería haberla apreciado hace mucho tiempo; ella me ama. No hay mucha gente en este mundo que me ame; de hecho, ¡parece que nadie más lo hace!
Siempre acabo arruinando irremediablemente la vida de quienes me aman, hasta que lastimo a otros y entonces me doy cuenta de lo doloroso que es.
¿Quién es Shui Ling? ¿Es otra persona a la que he lastimado?
Encendí mi computadora, dudando si debía ver "Night Owl". Los ojos aterrorizados y enloquecidos de Liu Fei parecieron reaparecer ante mí; mi dedo índice se quedó congelado en el aire y, de repente, un escalofrío me recorrió la espalda.
¡Imposible! ¡Eso no existe! ¡Qué raro!
Liu Fei solía ser neurótica, y no era extraño que soñara con cualquier cosa. Sin embargo, la muerte de su esposo fue realmente extraña. ¿Cómo pudo morir de una forma tan rara? ¿Quién sabe? ¡Quizás estaba tan emocionado preparándose para recibir a su amante que sufrió un infarto mientras se lavaba la cara y murió!
¡Bueno, qué importa! ¿Quién puede hacerme daño, sobre todo una mujer? Mi vida ya está prácticamente arruinada, ¡no tengo nada que perder!
Hice clic en la pestaña "Foro Night Owl" en mis marcadores.
La página se abrió lentamente.
La barra de título sigue mostrando el mismo mensaje de bienvenida: "¡Este es un paraíso para los noctámbulos; la oscuridad es nuestra fiesta eterna!"
La página se ha cargado completamente.
Me sorprendió; ¡la publicación fijada realmente me estaba buscando!
El tema de esa publicación era:
"Xiao Nan, ¡definitivamente recuperaré lo que me debes!"
La persona que publicó esto era, en efecto, una mujer llamada "Shui Ling".
¿Qué le he debido alguna vez a alguien? Aparte de mis sentimientos románticos, probablemente no le he debido nada a nadie. ¿Acaso Shui Ling me amó alguna vez? ¿Y cómo la lastimé? Imposible. Solo hablo de sexo, no de sentimientos; jamás le miento a nadie sobre tener relaciones románticas. Si alguien se enamorara de mí, huiría de inmediato.
¿Quién es Shui Ling?
¡La respuesta solo se encuentra en esta publicación!
Hice clic en esta publicación, pero solo contenía tres palabras:
¿Quién eres?
Lo pensé y decidí que no podía preguntarle a Shui Ling en los comentarios, porque Liu Fei se enfadaría si viera que no cumplía mi palabra.
Eché un vistazo al estado de Shui Ling; estaba en línea. Le envié un mensaje privado a través del foro: "¿Quién eres exactamente? ¿Qué quieres? ¿Te conozco?".
Unos segundos después, el ordenador emitió un pitido y una voz de niña dijo: "¡Tienes un nuevo mensaje de texto!".
Al abrir el mensaje, Shui Ling respondió: "¡Ya no puedes esconderte de mí, finalmente te he encontrado! ¿Me has olvidado?"
Entonces, sonó otro "ding": "¡Tienes un nuevo mensaje de texto!"
Shui Ling envió una segunda carta.
Abrí la segunda carta, que decía:
¡Me debes un sueño inacabado!
Una fotografía se va revelando lentamente a continuación.
¡Grité "¡Ah!" y salté de la silla!
¡Esta foto —la mujer de esta foto— es la mujer que apareció en mi pesadilla la noche en que Yu Qing se suicidó!
¡Imposible! ¿Cómo es posible?
Tenía las manos y los pies entumecidos, y el cuerpo helado. Al cabo de un rato, me di cuenta de que estaba allí de pie, atónita, temblando incontrolablemente.
La pantalla del ordenador emitía una luz blanca pálida y espeluznante en la oscuridad, mostrando una fotografía de aquella mujer en el centro. Sus ojos inyectados en sangre seguían mirándome con malicia, su rostro indistinto aún oculto en las sombras… Me quedé paralizado, transportado instantáneamente a aquella noche de hacía años, ¡la noche en que miré fijamente a los ojos de aquella mujer de pesadilla! Quise gritar, pero no salió ningún sonido… De repente, mi nariz se llenó de nuevo de aquel hedor a carne quemada, ¡y los ojos de la pantalla parecieron cobrar vida!
¡Apagué la luz con manos temblorosas y la habitación quedó repentinamente a oscuras!
¿Qué podría estar acechando en la oscuridad?
Encendí la luz a toda prisa; la luz fluorescente brillaba con una intensidad cegadora.
¡No hay nadie dentro!
La pantalla del ordenador estaba completamente negra, había restos de vino y pastel en el suelo, y las sábanas estaban revueltas. La desolación era desgarradora.
Temblaba incontrolablemente de frío, e incluso después de acurrucarme bajo las sábanas, seguía temblando violentamente. La cama estaba impregnada del olor a sexo, de los fluidos corporales que Liu Fei acababa de liberar, un aroma mezclado con el frío de la noche primaveral.
Mi mente es un completo caos, no logro entender nada. Lo he olvidado, definitivamente lo he olvidado, es algo que nunca sucedió, ¡solo una pesadilla! ¡Un sueño! Pero ¿cómo pudo ser esto? ¿Cómo pudo ser esto? Me lo pregunto una y otra vez, pero no encuentro respuestas…
Al amanecer, la vista desde la ventana estaba inicialmente sumida en la oscuridad, pero pronto las luces fluorescentes del interior parecieron completamente tenues. La luz del sol matutino se filtró libremente sobre la cama, y me invadió una oleada de tristeza, confusión, miedo y hambre, dejándome totalmente desorientado.
Esa mujer no es una persona real; es solo un sueño, ¡una pesadilla que tuve el día que murió Yu Qing! Pero, ¿cómo es posible que se llame "Shui Ling" y cómo es que vino a buscarme?
¡Dios mío! Me di cuenta de que había olvidado por completo a Yu Qing. ¿Cuánto tiempo hace que no la recuerdo? No, siempre ha estado ahí, pero siempre me negué a pensar en ella. Al igual que Liu Fei, opté por olvidar ante este suicidio inexplicable.
Tengo la cabeza hecha un lío; necesito hablar con alguien para demostrar que no me estoy volviendo loco.
Dudé un instante antes de volver a encender el ordenador.
El ordenador se puso en marcha lentamente.
Miré mi reloj; eran poco más de las siete de la mañana, justo cuando anochecía en Toronto. Si no hubiera mucha vida nocturna, Wangshiwangshi ya debería estar de vuelta en su residencia. Ojalá también esté conectado.
Mientras llamaba, de repente recordé cómo, hacía más de un año, me había burlado de mi ahora olvidada carrera: Estudios Religiosos. En aquel entonces, le pregunté si graduarse del departamento de Estudios Religiosos de la Universidad de Toronto significaba convertirse en monja, y ella me dijo que había elegido esa carrera impopular por la beca completa. En aquel momento, me burlaba de todo lo misterioso; ¡quién iba a pensar que más de un año después me encontraría con esta maldita cosa!
Vi un mensaje de "Recuerdos del Pasado" tan pronto como inicié sesión en QQ. No estaba en línea; su foto de perfil era gris. Anoche, mientras bebía y hacía el amor con Liu Fei, me envió tres mensajes:
¡Feliz cumpleaños!
¿Estás ahí? ¡Di algo!
"Vale, te ignoro. Probablemente estés otra vez haciendo el tonto."
Me sorprendió un poco que supiera mi cumpleaños. Le respondí: "¡Gracias!".
La foto de perfil de "Recuerdos del Pasado" apareció brevemente y ella se conectó; resultó que había sido invisible todo este tiempo.
Los recuerdos se desvanecen: "Por fin has vuelto. Te he estado esperando. ¿Qué has estado haciendo? ¿Con quién pasaste tu cumpleaños anoche?"
Yo: "¿Cómo sabías que era mi cumpleaños?"
El pasado se fue: "Tú mismo me lo dijiste, ¿lo has olvidado? Oye, ¿pensaste en mí anoche cuando estabas con otras mujeres? ¡No mientas!"
No recuerdo cuándo le dije que era mi cumpleaños. Le respondí: "No hice nada malo anoche, solo pensé en ti toda la noche, quería que celebraras mi cumpleaños conmigo, que estuviéramos juntos en la intimidad bajo la luz de las velas toda la noche... (un millón de palabras omitidas aquí)".
El pasado se ha ido: "¡Estás presumiendo, borrando un millón de palabras! ¿Eres tan animal?"
Yo: "Siempre soy muy educado y cortés con los demás, pero cuando te veo, ¡no puedo evitar convertirme en un animal! ¡Cualquier hombre que pueda comportarse de forma educada y cortés delante de ti debe estar psicológicamente alterado!"
El pasado se fue: "¡Vamos! ¿Por qué no me buscas en QQ? ¡Debes estar con otra mujer, demasiado ocupado incluso para conectarte!"
Yo: "Sinceramente, si un hombre puede seguir interesado en otras mujeres después de conocerte, ¡debe estar mentalmente anormal!"
"Jaja, gracias por el cumplido. Pero lo que dices te delata. Sé al menos dos cosas: primero, que anoche estuviste con una mujer; segundo, según tu teoría, ¡definitivamente tienes problemas mentales!"
Yo: "¡Eso es increíble! ¡Incluso saben que tengo un trastorno mental!"
El pasado ya pasó: "¿De verdad necesitas preguntar? Quieres mentirme y decir que no estás con otra mujer, pero te da demasiada vergüenza mentir directamente, así que evades la pregunta y sigues alabándome, intentando usar indirectas para esquivarla y hacerme creer que eres tan devoto que no estarías con otra mujer".
Siempre es tan lista, nunca se inmuta ante tantos halagos. Pero es comprensible, es una belleza, ¿cómo no iba a sentirse halagada? Le respondí: «Me pregunto quién se atrevería a casarse con una chica tan astuta. Si nadie se atreve a hacerle nada, ¡bien podrías quedarte conmigo!».
El pasado ya pasó: "No te preocupes por eso. Hay muchos tontos deseosos de que les dé su merecido. De acuerdo, no voy a perder el tiempo contigo. ¡Debes tener algo importante que contarme hoy! Habla."
Me quedé perplejo y respondí: "¿Cómo sabías que tenía algo importante que hacer?"
Por favor, no hagas preguntas tan infantiles. No te gusta que los demás vean lo que piensas y siempre te escondes como un niño. Cuando tienes algo importante que decir, siempre empiezas con chistes tontos para que la gente piense que no te importa lo que vas a decir, y luego vas al grano con naturalidad. ¡Borraste un millón de palabras hoy, así que esto debe ser muy importante! ¿Podemos ir al grano ya?
Esta chica es un verdadero dolor de cabeza. Seguramente hay muchas mujeres hermosas en el mundo, pero probablemente sea la única con cerebro. Si todas las chicas fueran así de inteligentes, ¡los hombres no tendrían ninguna oportunidad! No pude evitar sonreír con ironía; esta chica, unos años menor que yo, siempre parece leerme la mente.
Le respondí: "No es que esté tratando de ocultar nada, simplemente me siento avergonzado. Para ser honesto, tengo una pregunta que me gustaría hacerte, pero me da mucha vergüenza".
Recuerdos desvanecidos: "Quieres preguntarme cuándo me vino la regla por primera vez, ¿verdad? No seas tímida, siempre has tenido esta extraña curiosidad. Creo que me vino a los 12 años, ¡era tan roja que daba miedo! ¿Estás satisfecha ahora?"
Yo: "¡Por favor, deja de hacer el tonto! No he dormido en toda la noche, ya estoy bastante enfadada."
El pasado se ha ido: "Está bien, está bien, deja de bromear, adelante, dímelo".
Dudé un momento, pensando que la pregunta era realmente tonta, pero al final la hice: "Estás estudiando estudios religiosos, ¿crees en fantasmas? ¡No te rías de mí!".
Hubo un largo silencio al otro lado de la línea. Me sentía un poco culpable e impaciente cuando, de repente, apareció su respuesta en la pantalla:
"¡Debes haber visto algo anoche! ¿Qué viste? ¡No me asustes!"
Pregunté sorprendida: "¿Cómo supiste lo que vi?"
El pasado se ha ido: "¡Ya te lo dije, deja de hacer preguntas tan infantiles! Siempre has restado importancia a los fantasmas y espíritus, así que la única razón por la que de repente me haces esta pregunta tan evasivamente es porque de verdad has visto algo extraño. ¡Dímelo de una vez, me estás volviendo loco! ¿De verdad quieres hablar de asuntos serios?"
Yo: "¡Tú eres el que no para de interrumpir! Bueno, hablemos en serio. Ya te conté sobre el suicidio de mi novia Yu Qing, ¿no?"
El pasado se fue: "Te lo dije. Dijiste que eras un ser depravado, que engañabas su cuerpo y sus emociones. Pero la grande, pura y noble Yu Qing aún te amaba profundamente, tú, bastardo despiadado e inhumano. Al final, la pobre murió trágicamente con un amor imposible. Y tú, desvergonzado como eres, te regodeaste sobre su cadáver: '¡Por fin tengo la libertad de volver a ligar con chicas!'"
Respondí con disgusto: «¡No te burles de las desgracias ajenas! Lo que quiero decirte es que la noche en que se suicidó ocurrió algo más. Esa noche soñé que una mujer extraña y desconocida estaba de pie frente a mi cama, mirándome fijamente durante horas. Cuando desperté aterrorizado, descubrí que Yu Qing se había suicidado».
El pasado se ha ido: "¿Por qué no lo dijiste antes?".
Yo: "Pensé que solo había sido un sueño ridículo, nada del otro mundo. Además, lo había olvidado y nunca pensé que aquella mujer extraña fuera real. Pero anoche, una mujer llamada Shuiling me envió una foto por internet, ¡y resulta que era la mujer aterradora de mi sueño! ¡Existe de verdad! ¡Estuvo a mi lado en mitad de la noche hace dos años!"
Durante mucho tiempo no hubo respuesta.
Pregunté: "¡Di algo! ¿Estás muerto de miedo? ¡Yo también estaba aterrado anoche!"