Weißer Morgenmantel - Kapitel 9
Fengrusong es una tienda de bebidas frías ubicada a la entrada del Parque Ditan. Las mesas y sillas están dispuestas en medio del pinar, y mientras disfrutas de tu bebida, puedes escuchar el denso y complejo susurro de los pinos.
Al entrar en el pinar, vi grupos de dos o tres chicos y chicas que parecían estudiantes de secundaria sentados allí, con rostros llenos de sonrisas juveniles e ingenuas. Solo una anciana estaba sentada sola, y me sobresalté. ¿Podría ser alguien que se había perdido?
Entonces vi a una mujer de unos treinta y pocos años sentada con gracia con las piernas cruzadas a la sombra de un gran árbol, bebiendo zumo de naranja con una pajita.
Tenía la cara girada hacia mí, pero llevaba gafas de sol, así que no estaba seguro de si me estaba mirando. Pero definitivamente no había nadie más sentado solo cerca.
Me acerqué a ella.
Se quitó hábilmente las gafas de sol, sonrió levemente y preguntó: "¿Xiao Nan?".
¡Realmente era ella!
Sonreí y dije: "El pasado ya pasó".
Ella sonrió y me invitó a sentarme frente a ella.
Tras sentarme, la observé con más detenimiento. Su rostro estaba muy pálido, con esa palidez propia de años de privación de luz solar. Comparada con Liu Fei, su apariencia era bastante inferior. Si la chica que contrató para suplantarla pudiera obtener una calificación de diez, Liu Fei sería un nueve, mientras que ella probablemente solo alcanzaría un siete u ocho. Pero había un encanto singular en sus ojos, algo difícil de definir; tal vez un toque de naturalidad y desinhibición, con un matiz de sensualidad lánguida y despreocupada. Su rostro me transmitió una sensación de cercanía natural.
¿Por qué no dices nada? Solo miras fijamente sin expresión. No esperabas ver a una vieja bruja, ¿verdad? Recuerdos del Pasado me miró con una sonrisa burlona.
"¡De verdad eres un hada, pero no una hada vieja!", dije riendo. "Pero la verdad es que es bastante inesperado. Llevo casi dos años hablando contigo y siempre te he visto como aquella niña. Debería haberlo sabido. Eres tan inteligente, ¿cómo es posible que alguien de veintitantos años sepa tanto?"
"¿Por qué alguien de veintitantos años tiene que ser estúpido?", preguntó Wang Shiwang.
"La gente siempre aprende de sus desgracias; ¡alguien de veintitantos años probablemente ni siquiera ha tenido la oportunidad de experimentar la mala suerte todavía!"
Sonrió con melancolía, dejando ver sus dientes blancos como perlas. Llevaba una camisa informal azul claro que realzaba la forma perfecta de sus pechos.
Cuando aparté la mirada de su pecho, la encontré mirándome con una sonrisa burlona; ¡se había dado cuenta de mi mirada!
Le dije: "Recuerdo al llegar que olvidé preguntarte qué llevabas puesto ayer. Me preocupaba tener que acercarme a cada chica que viera y preguntarle tontamente: '¿Eres Wang Shi Wang Shi?' ¡La gente pensaría que estoy loco!".
Wangshiwangshi se rió tanto que se dobló de la risa y tardó un rato en levantar la cabeza. Su rostro era como una rosa en plena floración, su sonrisa increíblemente cautivadora. Dijo: «Lo que dijiste me recuerda algo interesante. Hace unos días, vi a una chica regordeta vestida muy sencillamente de pie frente al museo de arte, sosteniendo una rosa medio seca, mirando a su alrededor con la mirada perdida. Me preguntaba qué estaría haciendo cuando vi a un chico desaliñado con el pelo revuelto caminando hacia mí, sosteniendo una rosa envuelta de forma chapucera. El chico se detuvo a unos tres metros de la chica regordeta, mirándola fijamente, con aspecto torpe y nervioso. La chica regordeta también miró al chico tímidamente. Ninguno de los dos habló, solo se miraron con recelo la rosa en las manos del otro. Después de un rato, el chico desaliñado finalmente reunió el valor para acercarse a la chica regordeta y tartamudeó: "Tú eres... tú eres el Hada del Agua, ¿verdad? Yo soy... ¡yo soy el apuesto joven espadachín!"» ¡Fue entonces cuando me di cuenta de que se estaban reuniendo en línea!
Me reí a carcajadas y dije: "No estamos tan mal, ¿verdad?".
—Es difícil decirlo —dijo con una sonrisa—. ¿Quién sabe qué pensará la gente a nuestro alrededor? ¡Tengo 30 años y sigo actuando como una adolescente que conoce gente por internet!
Ver a mi novia, que solo existía en el mundo virtual, bajo la luz del sol, finalmente me dio una sensación de seguridad. Las risas y las conversaciones acortaron la distancia que nos separaba, y poco a poco comencé a conectar a la persona real con su personalidad en línea.
Pero la pregunta seguía rondando en mi cabeza. Pregunté: "Últimamente he tenido muy mala suerte y de verdad quiero saber si todas esas cosas religiosas que me contaste son ciertas o falsas".
"Dudas de que pueda ayudarte, ¿verdad? Todo lo que te digo es cierto. Quiero ayudarte, pero no sé si realmente puedo serte de alguna ayuda", dijo Wangshiwangshi.
Sentí un nudo en el estómago y suspiré con impotencia. Todo seguía siendo un misterio, sin respuestas...
Dije: "Realmente no sé qué me pasa. No puedo creer nada de lo que ha sucedido últimamente. ¿Cómo pudo pasar algo así? ¡Casi empiezo a dudar de mi propia cordura!"
Con una sonrisa melancólica, dijo: "¡No pensemos en este dolor de cabeza hoy! Un cambio de aires podría mejorarlo todo. Te invité a salir para hablar de otra cosa; ¡hay muchas cosas importantes que podemos conversar!".
Pregunté, desconcertado: "¿Hay algo más importante?"
El pasado, absorto en sus pensamientos, miró con asombro y preguntó: "¿Cómo pudiste ser tan estúpido? ¿Sabes mi nombre? ¿Sabes a qué me dedico, qué clase de vida llevo? ¿Acaso no son cosas muy importantes?".
No hay vuelta de hoja; parece que a las mujeres siempre les preocupan más estos temas.
Pero tengo verdadera curiosidad. Le dije: "Sí, eso era lo que quería preguntarte hoy, pero últimamente he estado tan absorto en mi mala suerte que se me olvidó".
El pasado, ahora desaparecido, dijo: "Muy bien, comencemos con mi nombre. Mi nombre es Ye Zi (Hoja)".
Me quedé perplejo y dije: "¡Qué nombre tan extraño!".
"A mí también me resulta extraño. No sé en qué estaban pensando mis padres al ponerle a su hija un nombre tan raro. Pero nunca tuve la oportunidad de preguntarles; murieron antes de que yo pudiera recordar nada. Me crió mi abuela materna."
"El nombre no es extraño; suena bien, simplemente es poco común."
Ye Zi alzó la barbilla con orgullo y dijo: "Sé que suena hermoso; nadie que lo escuche lo olvidará".
Le dije: «¡Así que eres huérfano! Igual que yo. Mi madre murió cuando yo era muy pequeño y mi padre nunca me habló. Tener un padre es prácticamente lo mismo que no tenerlo».
"Soy diferente a ti. Mi abuela materna fue muy buena conmigo, pero ella también murió. Murió poco después de que me casara."
"¿Estás casado?"
—¡Estoy divorciada! —dijo Ye Zi con una sonrisa—. Ahora podemos contarnos la verdad que no nos habíamos dicho antes, ¿verdad? ¿Me mentiste sobre algo?
Solté una risa nerviosa y dije: «No soy médico, trabajo como editor en un periódico. Eso es todo lo que te he mentido. Te dije que era médico de turno de noche, pero en realidad soy editor de turno de noche; ese tipo de trabajo es muy aburrido. Aparte de eso, ya sabes todo lo demás».
Ye Zi se rió y dijo: "Mentiste cuando me dijiste que seducías a enfermeras mientras trabajabas en el turno de noche. ¡Resulta que seducías a una reportera!".
Sonreí y corregí: "¡Editora femenina!"
Ye Zi me miró con una extraña diversión y dijo: "Sé casi todo sobre ti, pero tú no sabes nada de mí. Debes pensar que es injusto, ¿verdad? Déjame contarte un poco sobre mí. Crecí en Shanghái..."
"¡Así que tú también eres de Shanghái! ¡Con razón tienes un ligero acento de Shanghái!"
Llevo muchos años fuera de allí, casi he perdido el acento y no he vuelto desde la universidad. Fui a la Academia de Danza de Pekín y, después de graduarme, bailé en una compañía de canto y danza. Más tarde, me casé con otro hombre y luego me divorcié. Mi exmarido me dejó la casa y usé la herencia de mi abuela para comprar una segunda casa. Después dejé mi trabajo, me mudé a la casa recién comprada y viví de la renta de la otra, convirtiéndome en una auténtica integrante de la clase ociosa. ¿Genial, verdad? No tengo nada que hacer, mi único ejercicio es conectarme a internet. Soy nocturna, a menudo paso semanas sin hablar con nadie excepto por internet. Eso es todo.
Me quedé perplejo; ¡esta presentación fue increíblemente sencilla! Ye Zi parecía una mujer con mucha experiencia; su vida no podía ser tan simple. Quizás cuanta más experiencia tiene la gente, menos dispuesta está a revelarla; solo quienes no han tropezado suelen hablar.
Entiendo las mentiras que Yezi me contó antes y no le guardo rencor en absoluto. Al contrario, siento cierta cercanía con ella porque yo también le he contado incontables mentiras. Además, a ambas nos gusta combatir la soledad en la oscuridad de la noche.
A veces, los ojos de Ye Zi esbozaban una sonrisa burlona o traviesa, y otras veces desviaba la mirada y se sumía en profundos pensamientos. Comparada con Xie Yuting, que solo sabía mirar fijamente a la gente sin expresión, el encanto maduro de Ye Zi resultaba más cautivador, despertando el deseo de descubrir los secretos que ocultaba.
Pregunté: "¿Por qué elegiste el nombre de usuario 'Recuerdos del Pasado'? ¿Tu matrimonio fallido fue un recuerdo doloroso pero inolvidable?"
Ye Zi evitó mi mirada, esbozó una leve sonrisa y luego, de repente, me miró fijamente de nuevo, preguntando: "Oye, Xiao Nan, dime la verdad, ¿crees en el amor?".
Dudé un momento y luego dije: "Esta es una pregunta difícil de responder. Déjame contarte algo y lo entenderás. Cuando era estudiante de posgrado en la Universidad de Fudan, mi compañero de cuarto, el tercero mayor, era de Shandong. Era increíblemente tardío en su desarrollo. Ya tenía 25 años, pero seguía siendo virgen. No solo eso, ni siquiera había tenido su primer amor. Todos los días, miraba con lujuria los pechos de las chicas o acaparaba la computadora viendo pornografía. Pero un día, de repente me dijo: 'Xiao Nan, ¡me he enamorado de una chica!'. Me quedé atónita y le dije: 'Eso no es amor, ¡es solo un fuerte impulso sexual!'. Lo negó vehementemente, diciendo que se había enamorado de una chica del Departamento de Lenguas Extranjeras: 'Esta vez es amor verdadero, mi mente...'" Li Ke no tenía absolutamente ningún deseo sexual, ni siquiera un poco. ¡Lo único que quería era ser feliz junto a ella! Intervine: "¿Quieres hacer el amor juntos?". El tercer hermano me miró, visiblemente dolido, y dijo con tristeza: "¿Por qué estás tan obsesionado con el sexo? El verdadero amor no tiene que ver con el sexo. Nunca he pensado en hacer el amor con ella; ¡simplemente estoy enamorado de ella con pasión!". Le pregunté con desdén: "Si no tuvieras pene, ¿seguirías sintiendo este amor tan intenso?". El tercer hermano se quedó atónito, sin palabras por un momento. Le dije: "Así que tu supuesto amor se basa simplemente en que tú tienes pene y ella no. Al final, no es más que lujuria".