Weißer Morgenmantel

Kapitel 20

Apagué la música a todo volumen; Pink Floyd estaba interpretando a todo pulmón "The Dark Side of the Moon".

Me maldije por ser tan tonta mientras enchufaba el teléfono. En el instante en que conecté, un tono de llamada estridente sonó de repente. Sobresaltada, casi se me cae el teléfono. Al mirar la identificación de la llamada, me invadió una oleada de pánico: ¡era Ye Zi!

Dudé un rato, el teléfono seguía sonando en mi mano, lo cual era increíblemente molesto, pero finalmente descolgué el auricular y dije "hola".

¿Qué pasó? Te llamé esta mañana, pero nadie contestó y tu teléfono estaba apagado. Me desperté y no habías llegado, ni siquiera dejaste una nota. ¡Incluso soñé que me abrazabas toda la noche!

La voz de Yezi sonaba tan atractiva y seductora como siempre, pero un escalofrío me recorrió el cuerpo. ¡Maldita sea, qué patético! Me maldije por ser tan débil, intentando calmar mi voz: "Lo siento, anoche me llamaron de repente a la oficina porque había un problema con la distribución. Me fui en silencio para no despertarte. Estuve ocupado hasta el amanecer antes de volver."

Intenté reprimir el temblor en mi voz, pero la mentira era tan torpe que el periódico empezó a imprimirse en mitad de la noche, ¿cómo iba a esperar hasta el amanecer?

Por suerte, Ye Zi no lo entendió ni se dio cuenta. En cambio, la consoló: "Debes estar agotada. ¡Ve a descansar! Me decepcionó un poco despertarme esta mañana e intentar abrazarte, pero no te encontré por ningún lado".

"Estoy bien. No suelo dormir mucho y no estoy tan cansado. ¿Te encuentras mejor ahora?"

"Estoy mucho mejor. Gracias por venir a hacerme compañía ayer. Anoche fui tan tonta. Debí haber confundido a alguien con otra persona. ¿Cómo podía ser la abuela? Supongo que la he echado mucho de menos últimamente. No puedo evitar pensar en lo desconsolada que estaría la abuela si me viera así después de mi divorcio. La gente de su generación ni siquiera se atrevería a pensar en el divorcio. Solo podían vivir sus vidas con honestidad y sinceridad. El abuelo murió antes de que yo naciera, y la abuela nunca se ha vuelto a casar en todos estos años, criándome ella sola. A veces me pregunto qué diría la abuela si te viera. Mmm, seguro que me diría: 'Este tipo es un sinvergüenza, un verdadero mujeriego. ¡Las chicas buenas se mantendrían alejadas de él!'. ¡Jaja!" Yezi rió levemente.

Solté una risa incómoda. Los padres de mis exnovias me miraban con desdén, pero no me importaba, y yo tampoco los miraba a ellos.

Tuve un mal presentimiento. Cuando una mujer te habla de su familia, en realidad está planeando tomarte bajo su protección e integrarte a su círculo familiar para que te acepten. ¿Estará Yezi pensando lo mismo?

¡Olvídalo! No tiene familia; está completamente sola. Sentí un poco de tristeza, un poco de lástima por ella y un poco de indecisión.

Le dije: "Deberías mantenerte alejado de mí; nunca dejo de arruinar a la gente".

"Entonces arruínenme. De todos modos, ya no soy una chica respetable, ¡así que no arruinen a otras chicas respetables!"

Solté una risa nerviosa, sin saber qué decir.

Ye Zi preguntó dulcemente: "Oye, gran pervertido, ¿vienes a arruinarme esta noche?"

Todavía me sentía un poco inquieta; anoche estaba aterrada. Tras dudar un instante, dije: «No puedo ir hoy, ni tampoco en los próximos días. ¡Ni siquiera he tocado una sola palabra de mi comentario semanal! ¡Ya tengo que entregarlo!».

Ye Zi suspiró con decepción: "Está bien, entonces, vuelve cuando te acuerdes de mí. ¡De todos modos, estoy acostumbrado a estar solo!"

No sabía qué decirle para consolarla, así que simplemente dije "Lo siento" y colgué el teléfono.

Cuando me siento en la plataforma de edición por la noche, siempre estoy distraído y a menudo me quedo absorto en mis pensamientos.

Cuando Liu Fei pasó a mi lado, me miró de reojo. Al ver que yo también la miraba, apartó rápidamente la mirada con una expresión de desdén y desprecio.

Xie Yuting estaba de pie junto a la imprenta esperando las pruebas, pero sus ojos me miraban fijamente con preocupación.

Últimamente no he dormido mucho, y con el susto de anoche, debo parecer un violador, un asesino y un convicto fugado. Le dediqué a Xie Yuting una débil sonrisa, luego bajé la cabeza y aparté la mirada.

Finalmente, Xie Yuting no pudo contenerse más y se acercó a preguntarme qué me pasaba. Fingí indiferencia y dije: "No dormí bien anoche, estuve conectada toda la noche y todavía me siento aturdida".

Xie Yuting se detuvo un instante, sin saber qué decir, antes de lograr decir torpemente: "¡Cuídate mucho mientras estés sola!". Luego, al darse cuenta de que sus palabras eran demasiado íntimas, se sonrojó y bajó la cabeza mientras se alejaba. No pude evitar reírme de su vergüenza, y una repentina calidez me invadió.

Cuando Xie Yuting regresó, mantuvo la cabeza baja, mirando las pruebas durante todo el camino, antes de sentarse en su escritorio.

No sé por qué, pero de repente sentí la necesidad de hablar con alguien. Empujé la mesa y la silla del ordenador se deslizó hacia Xie Yuting. Le pregunté: "¿Estás ocupada?".

Xie Yuting levantó la vista rápidamente. "¿Qué pasa?"

"No es nada, solo lo preguntaba casualmente."

Xie Yuting dejó el corrector, sonrió dulcemente y dijo: "Solo dime qué está mal. Ya lo he leído tres veces, así que no debería haber más errores".

Dudé un momento y luego pregunté: "¿Alguna vez has tenido pesadillas?".

"¡Claro que lo he hecho! ¿Por qué preguntas?" Xie Yuting me miró fijamente por un momento, luego de repente comprendió a qué me refería y dijo: "¿Tienes problemas para dormir porque tienes pesadillas?"

Asentí con desánimo y dije: "¡Realmente no sé qué está pasando, pero he tenido la misma pesadilla durante dos meses enteros!"

"Qué raro, ¿qué clase de sueño era?"

Negué con la cabeza y dije: "No es nada, tal vez solo estoy pensando demasiado".

Xie Yuting me miró preocupada un rato y dijo: "Le das demasiadas vueltas a las cosas. ¿Por qué te preocupas por tantas cosas? Cuando era pequeña, tenía una pesadilla recurrente. Empecé a dormir con mi osito de peluche y funcionó de maravilla. La pesadilla desaparecía en cuanto lo sostenía. Lo hice durante uno o dos años y me curé por completo. No he vuelto a tener esa pesadilla desde entonces. ¿Quieres uno?".

Me quedé perplejo: "¿Qué quieres?"

¡Osito! Te compraré uno.

Negué con la cabeza y esbocé una sonrisa irónica. Pensé: ¿Me tratas como a una niña? Tú misma eres una niña, así que das por hecho que todos los demás también lo son.

Me arrepiento de haberle dicho esas cosas a Xie Yuting. ¿Qué podía saber una niña como ella? Solo eran palabras sin importancia. Es solo tres años menor que yo, ¿cómo podía ser tan ingenua?

Pregunté: "¿Qué pesadillas tenías cuando eras niño?"

"Soñé con alguien que intentaba entrar en mi casa. Me desperté aterrorizada y lloré. Mi madre me consoló y me dijo que abrazara a mi osito de peluche."

Sentí un poco de miedo y pregunté: "¿Quién es?".

Xie Yuting sonrió y dijo: "¡Mira qué asustado estás! ¿Tú también soñaste que alguien quería entrar en tu casa? No reconociste a la persona de mi sueño; era uno de los compañeros de mamá. Lo llamé 'Tío Bai'".

Di un suspiro de alivio, sintiéndome un poco avergonzada; estaba realmente nerviosa. "¿Tu tío Bai parecía un cerdo con cabeza humana? ¿Te asustó?"

"No, su rostro parecía muy amable, y ahora que soy mayor, pienso que en realidad era bastante guapo."

"¿Entonces de qué tienes miedo?"

Xie Yuting frunció el ceño y dijo: "En aquel entonces, solo vivíamos mi madre y yo en casa. Mi padre murió joven y ni siquiera llegué a conocerlo...".

Pensé para mis adentros: "Así que eres igual que yo, solo que la mía era mi madre, que falleció". Me pareció extraño; los niños criados en familias monoparentales no deberían ser tan ingenuos como Xie Yuting.

"Mi madre era joven y hermosa en aquel entonces, ¡de verdad! Ya ves lo fea que soy, puede que no lo creas, pero mi madre era muy hermosa. ¡No heredé su belleza!" Xie Yuting me miró fijamente, intentando convencerme.