Kann nicht atmen

Kapitel 20

He Fangmei dachte lange nach und schüttelte dann den Kopf:

"Was für gute Dinge könnten denn schon aus mir werden?"

Schwester Li flüsterte ihr ins Ohr:

„Einer der Verkehrspolizisten an der Dienststelle deines Schwagers hat sich scheiden lassen! Das ist jetzt fast ein Jahr her. Wenn er gestern nicht auf einen Drink vorbeigekommen wäre, hätte ich es gar nicht mitbekommen!“

He Fangmei kicherte. Was hatte die Scheidung einer anderen Person mit ihr zu tun?

Er ist etwas älter als du, dieses Jahr sechsunddreißig. Lass dich von seinem Alter nicht täuschen, er ist ein guter Mensch, ein ehrlicher Mann, nur manchmal etwas aufbrausend.

Da He Fangmei weiterhin schwieg, stupste Schwester Li sie erneut an:

„Wie alt bist du dieses Jahr?“

„Ich?“, fragte He Fangmei verblüfft. „Ich werde dieses Jahr achtundzwanzig.“

„So jung und schön, wäre es nicht eine Verschwendung, wenn sie allein leben würden? Ratet mal, warum sie sich scheiden ließen.“

Da sie nicht reagierte, sagte Schwester Li erneut:

„Weil der Mann oft an Feiertagen und im Nachtdienst arbeitet, hat die Frau Angst, allein zu sein, und das Paar streitet ständig. Schließlich ließen sie sich scheiden. Glaubst du, Verkehrspolizisten können Schichtarbeit vermeiden? Dein Schwager arbeitet ja auch oft im Schichtdienst. Wenn es Zeit für eine Scheidung wäre, hätte ich mich schon längst von ihm scheiden lassen!“

"Was ist denn falsch daran, im Dienst zu sein?"

„Da besteht eine Chance! Wenn ihr so miteinander redet, dann seid ihr zwei füreinander bestimmt. Wollen wir uns treffen? Ob es klappt oder nicht, ist egal, trefft euch einfach und erweitert euren Horizont.“

"Wir? Wir sind uns völlig fremd..."

"Na und? Ob es klappt oder nicht, ist doch egal. Lass uns zusammen essen gehen, ich lade dich ein! Lass uns uns kennenlernen, Gefühle füreinander entwickeln und dann über Heirat reden."

He Fangmei winkte hastig mit der Hand:

"Keine Eile! Lass mich erst einmal darüber nachdenken!"

„Gut. Ich höre mir deine Antwort morgen an. Jetzt muss er erst einmal warten, bis wir uns entschieden haben. Glaub mir, das ist eine einmalige Gelegenheit. Gute Männer sind heutzutage selten, herausragende Männer noch seltener und Männer, die dich lieben und wertschätzen, noch seltener. Bereue es nicht, wenn er einer anderen Frau in die Hände fällt!“

Geschichte: Das Leben ist kurz, und die Jugend ist noch kürzer.

Nach seinem Mittelschulabschluss blieb er zwei Jahre lang zu Hause und wusste nichts zu tun. Dann suchte die Armee gerade Rekruten, und sowohl er als auch seine Mutter sahen darin eine einmalige Chance. Also meldeten sie sich sofort an! Seine Mutter begleitete ihn von der Anmeldung bis zur Musterung, hielt sich aber stets in sicherer Entfernung.

Zuerst kam die politische Hintergrundprüfung, dann die ärztliche Untersuchung – Gott sei Dank bestand er beides! Er zog die grüne Militäruniform an, trug den grünen Rucksack und die große rote Blume. Seine Mutter lachte unter Tränen; ihr Sohn war erwachsen geworden! Solange er der Volksbefreiungsarmee beitrat, würde er, selbst wenn er nach drei bis fünf Jahren vom Militärdienst zurückkehrte, große Fortschritte gemacht und viel erreicht haben. In dieser Nacht betranken sich seine Eltern, immer noch albern lachend, glücklich darüber, dass sich das Glück ihres geliebten Sohnes endlich gewendet hatte.

Er verbrachte etwa zwanzig Tage im Rekrutenlager, war mit Training und Studium beschäftigt, so beschäftigt, dass er die Schulzeit vergaß, die Unannehmlichkeiten dort vergaß und auch jene Klassenkameraden vergaß, die ihn gemobbt hatten (wer sind die jetzt? Wenn ich Urlaub bekomme, um meine Familie zu besuchen, werde ich auf jeden Fall in meiner Uniform wieder zur Schule gehen!).

Das neue Leben im Militärlager erfüllte ihn mit Zuversicht für seine Zukunft.

Die neuen Rekruten wurden nach und nach erfahrenen Kompanien zugeteilt, und viele wussten bereits, wohin sie gehen würden.

Als der Ausbilder mit ihm sprach, war er so aufgeregt, dass er rot anlief und an seinem Uniformsaum rieb. Sobald er einer Kompanie zugeteilt war, würde er rote Kragenspiegel und rote Mützenabzeichen tragen und ein richtiger Soldat der Volksbefreiungsarmee werden. Dann würde er bestimmt ein schönes Foto machen und es seiner Mutter schicken, um die ganze Familie glücklich zu machen und auch den Nachbarn zu zeigen, wie es war.

Der Ausbilder starrte ihn lange an, ohne ein Wort zu sagen.

Er lachte, aber es war ein unnatürliches Lachen. Wollte der Ausbilder etwa, dass er die Schweine fütterte, wenn er nichts sagte? Er hatte andere Rekruten sagen hören, dass sie alles tun könnten, nur nicht Schweine füttern.

„Wie soll ich es sagen? Man muss dorthin zurückkehren, woher man kommt, man muss in seine Heimatstadt zurückkehren.“

Der Ausbilder ist ja witzig! Ich bin den ganzen Weg mit dem Zug gereist, und die Veteranenkompanie, zu der ich gehe, ist direkt vor meiner Haustür? Unmöglich! Er lächelte den Ausbilder an, stand respektvoll auf und wartete geduldig auf das Ergebnis.

„So scheint es. Jemand hat einen Brief an das Militär geschrieben, in dem er einige Probleme in Ihrer Familie aufdeckte, woraufhin Sie einer erneuten politischen Überprüfung unterzogen wurden, die zu Ihrem Scheitern führte…“

Der Ausbilder hatte ihm sicher viele tröstende und ermutigende Worte zugesprochen, doch er konnte sie nicht hören, denn der laute Knall hatte seine Ohren betäubt. Alles, was er in seinem Kopf hörte, waren die höhnischen Rufe und der Spott, die ihn zutiefst erniedrigten und beschämten. Das laute Gelächter und der Hohn ließen ihn bis ins Mark erschauern. Am helllichten Tag war er in seinen Kindheitsalbtraum zurückgefallen, vom Himmel zur Erde gestürzt, immer tiefer, mit herzzerreißenden Schmerzen.

Er kniete vor dem Ausbilder nieder und flehte ihn unter Tränen an, sein Leben zu verschonen und ihm im Gegenzug in seinem nächsten Leben als Kuh oder Pferd wiedergeboren zu werden.

Die Politik ist heilig und hat höchste Priorität; wer nicht politisch rein ist, kann nicht an Universitäten bleiben, die der Politik dienen.

Die Rekrutenkompanie wagte es nicht, ihn allein nach Hause gehen zu lassen, also schickten sie eigens zwei Veteranen, um ihn zurückzubegleiten und ihn der städtischen Militärbehörde zu übergeben.

In jener Nacht betranken sich sowohl der Ehemann als auch die Mutter wieder, und selbst im Rausch lachten sie noch albern über ihren dummen Sohn, der immer Pech hatte.

Es gab immer einen Ausweg. Später, als eine Stelle frei wurde, biss seine Mutter die Zähne zusammen, bestach jemanden, und er wurde von einer Halbleiter-Elektronenröhrenfabrik eingestellt. Als er dort arbeitete, hatte die Arbeiterklasse nicht mehr das Sagen; er konnte sich nur noch unter der Führung des Fabrikleiters über Wasser halten. Zum Glück reichte sein Gehalt trotz des niedrigen Lohns aus.

Er war erst wenige Tage im Werk, als er eine Lehre begann. Nach mehrmonatiger Betreuung sagte sein Lehrling:

„Dieses Kind ist dünn und klein, ruhig und bescheiden, so fügsam wie ein kleines Mädchen!“

Innerhalb weniger Tage nannten ihn alle Arbeiter nur noch „Mädchen“.

Der Fabrikdirektor, ein Mann mit reicher Erfahrung und Kampffertigkeiten aus der Zeit der Kulturrevolution, schlug mit der Faust auf den Tisch und sagte, nachdem er an diesem Tag die Berichte der Produktions- und Sicherheitschefs gehört hatte:

„Ihr seid alle völlig inkompetent! Ihr könnt nicht einmal einen kleinen Diebstahl aufklären, was seid ihr denn für Abteilungsleiter?“

Die beiden Abteilungsleiter sahen sich an und wagten kein Wort zu sagen. Nachdem das Revolutionskomitee abgesetzt worden war, hatte der Fabrikdirektor das letzte Wort. Wer auch immer von ihm zum Abteilungsleiter ernannt wurde und wer auch immer von ihm als inkompetent eingestuft wurde, musste zurücktreten.

Der Werksleiter zeigte auf den Leiter der Sicherheitsabteilung und sagte:

„Ab dem Ende des heutigen Arbeitstages werden die Sicherheitskräfte am Haupttor abgezogen, und die Durchsuchungen und Kontrollen von Personen werden eingestellt. Jeder kann kommen und gehen, wie er will!“

Der Sicherheitschef dachte bei sich: „Will sich der Fabrikleiter etwa über mich lustig machen?“

„Keine Sorge, Werksleiter. Ab heute werde ich jeden Abend nach Feierabend zusammen mit den Sicherheitsleuten Leibesvisitationen durchführen. Wir werden die Kontrollen definitiv intensivieren, um sicherzustellen…“

Der Fabrikleiter schlug mit der Faust auf den Tisch:

„Bist du ein Dummkopf? Kannst du mich nicht verstehen? Ich habe euch gesagt, ihr sollt euch alle zurückziehen! Lasst sie in Ruhe! Habt ihr das kapiert?“

Der Sicherheitschef war völlig ratlos und wagte es weder, eine Erklärung abzugeben, noch zuzugeben, dass er es nicht verstand.

An diesem Abend standen die Arbeiter nach Feierabend vor dem Tor Schlange, doch obwohl es weit offen stand, wagte niemand hinauszugehen. Später musste das Personal der Poststelle den Sicherheitschef um Anweisungen bitten. Dieser verwies sie an die Werksleitung, die sie wiederum an den Werksleiter verwies. Der Werksleiter sagte: