« Yanxi, réveille-toi vite, on devrait rentrer à la maison. »
Un jour, quelqu'un l'observa avec la même envie tandis qu'elle berçait doucement son jouet endormi en disant : « Bébé, réveille-toi, c'est l'heure de la maternelle. » Lui, en revanche, attrapa le jouet et le serra brutalement : « Hé, lève-toi, lève-toi ! Je n'ai jamais droit à un tel traitement ! »
Elle a ri. Petit idiot, je te gâtais comme ça aussi, mais tu te souviens
?
À son réveil, il était enveloppé d'un parfum chaud et agréable. Il ouvrit les yeux, encore ensommeillé, et aperçut une personne.
Il la regarda, vit ses yeux, si doux et pourtant si las, comme si personne ne l'avait regardé ainsi depuis longtemps.
Il se frotta les yeux, ses grands yeux clairs la fixant longuement.
Puis, il releva doucement la tête, la fraîcheur de son corps déposant un léger baiser sur ses paupières.
Un baiser doux et chatouilleux.
Alors, comme un enfant, il rit, se dégagea de son étreinte, innocent et timide.
Ah Heng était abasourdi, impuissant, et ne voulait pas se disputer avec lui.
Car trois mois suffisent amplement pour qu'il l'oublie des milliers de fois, et ce serait du gaspillage d'énergie de sa part de se donner des airs et de lui faire la leçon.
Elle en a alors déduit qu'il devait la voir comme un ange répandant l'amour et qu'il considérait les baisers comme une mission.
Et donc, j'ai ri.
Elle lui prit la main et dit : « Yanxi, rentrons à la maison. »
Il lui jeta un coup d'œil, puis baissa la tête, faisant tournoyer les sept anneaux entrelacés, observant chaque petit anneau, perdu dans ses pensées.
Cela reste inchangé.
En levant les yeux, j'ai vu grand-père et le docteur Zheng déjà debout devant la salle.
Elle lui tenait la main, et il la suivait docilement, jouant avec concentration au puzzle à sept maillons.
Les yeux du docteur Zheng s'illuminèrent légèrement : « Il est rare de voir Yanxi aussi obéissante aujourd'hui. D'habitude, quand elle se réveille, elle pleure et s'agite pendant un moment. »
Aheng fronça les sourcils : « Yan Hope est-il blessé ? »
Elle connaissait les méthodes de Tianwu pour traiter les patients ; ceux qui désobéissaient étaient systématiquement ligotés et administrés de sédatifs.
Le docteur Zheng semblait un peu gêné : « Il n'y avait pas de saignement. »
Aheng souleva la manche de Yanxi, révélant des bras pâles et maigres couverts de contusions bleu-violettes, traces de ses liens en corde de chanvre.
Une douleur lancinante lui transperça le cœur et le visage d'Ah Heng s'assombrit. Elle prononça quelques mots polis, mais l'atmosphère finit par se refroidir.
Quand Yan Hope se cogne contre quelque chose, elle gronde toujours le garçon pour sa négligence, mais quand il se cogne contre une rambarde ou une chaise, elle maudit toujours ces rambardes et ces chaises dix ou huit fois dans son cœur.
Ah Heng fit ses adieux aux adultes en disant : « Grand-père, on vous attend dehors. » La tête baissée, elle maudit le docteur Zheng tout en tirant la main de Yan Hope et en sortant.
Le vieux Wen sourit, comment avait-il pu ne pas voir clair dans le petit stratagème d'Aheng ? « Petit Zheng, l'enfant est gâté à la maison, ne le prenez pas mal. »
Le docteur Zheng les regarda disparaître au loin et esquissa un sourire : « Si c'était elle, comment pourrais-je la blâmer ? Le vieux Wen sait-il ce qui fait toujours pleurer Yan Hope ? »
Le vieux Wen secoua la tête. Il n'arrivait pas à comprendre ; l'état du patient était si récurrent… comment aurait-on pu le deviner ?
« N'oublie pas, n'oublie pas, Ah Heng, Ah Heng, Ah Heng… » murmura le docteur Zheng, imitant le ton du garçon, la voix empreinte de tristesse.
Il avait tellement de mal à se séparer de son enfant précieux, à oublier son Ah Heng, mais finalement, il finit par oublier.
Il a oublié comment parler.
Alors, comment puis-je l'appeler Aheng ?
*******************************Séparateur***************************************
Elle lui apprit à parler, et il la regarda en souriant, ses grands yeux purs et innocents.
Elle le nourrissait en lui montrant les côtes – des côtes, des côtes, Yanxi, tes côtes préférées, répète après moi, des côtes.
Yan Hope pencha la tête, ne dit rien, mais ouvrit grand la bouche et mordit la cuillère contenant des côtes qu'elle lui avait tendue.
Elle tenait le lait, refusant délibérément de le lui donner — Yan hope, ton lait chocolaté, du lait, ceci est du lait, tu ne peux le boire que si tu le lis à voix haute.
Yan Hope la regarda, hébété, mais s'empara du verre et l'avala d'un trait, en faisant des bruits forts dans sa gorge.
Les lèvres d'Ah Heng tressaillirent. Ce n'était pas le son attendu.
Après un moment de réflexion, elle reprit doucement la parole et lui répéta : « Yan hope, Yan hope, Yan hope, c'est ton nom, tu sais, Yan... hope... »
Elle parla d'une voix traînante, en articulant clairement et agréablement, tout en observant attentivement son expression.
Il fut quelque peu déconcerté, puis réfléchit longuement, et lui tendit docilement le demi-verre de lait restant, le lui cédant à contrecœur.
Pour lui, le lait et l'espoir de Yan étaient la même chose.
Il pensait qu'Ah Heng voulait boire son lait.
Ah Heng, frustrée, finit par se résigner : « Ah Heng, où est Ah Heng ? Peu importe, si tu t'en souviens, je prendrai ton nom de famille. »
Le garçon se souvint soudain de quelque chose, sourit, des fossettes apparurent sur son visage, frappa dans ses mains comme un enfant et baissa doucement la tête pour embrasser légèrement ses paupières à une distance de six centimètres.
Frais et irritant.
« Ah Heng » signifie-t-il « baiser » ?
****************************************Séparateur**********************
Quand Ah Heng est allée à l'école, elle n'a plus pu emmener Yan Hope avec elle car Yan Hope avait pris peur d'aller dans des endroits bondés.
Hormis quelques concerts réguliers tout au long de l'année, la mère de Wen n'était pas très occupée. Ainsi, lorsque Aheng était à l'école, elle accueillait Yanxi chez elle pour s'en occuper. Elle avait également acheté un téléphone portable à Aheng afin que Yanxi puisse l'appeler immédiatement si elle pleurait ou était agitée.
La mère de Wen souriait toujours, comme si elle avait élevé un bébé une nouvelle fois.
Si'er fit la moue : « Où trouverais-tu une poupée aussi grande ? »
Ah Heng était très reconnaissante envers sa mère, mais la mère de Wen secoua la tête en souriant : dix-sept ans, ce n'était rien comparé à deux ans, Xiao Hope était vraiment une ingrate.
Siwan sembla se souvenir de quelque chose et se sentit un peu perdue. En regardant Aheng, elle se sentit assez mal à l'aise.
Suivant les instructions d'Aheng, la mère de Wen a appris à Yanxi à parler, mais Yanxi l'ignorait toujours, assise près du téléphone, les yeux rivés dessus sans ciller.
Le téléphone sonna, et ses grands yeux de dragon se plissèrent de rire tandis qu'elle répondait avec empressement. Mais c'était toujours une voix inconnue. Alors elle jeta le téléphone, bouda, se détourna, laissant derrière elle une ombre grise, complètement abattue.
La mère de Wen éclata de rire : « Mon chéri, même sans Aheng, tu n'aurais pas dû jeter le téléphone ! »
Elle s'y est intéressée et a appris à Yanxi à mémoriser le numéro de téléphone d'Aheng.
1-3-6-5-2-7-3-6-1-9-6, bébé, tu te souviens de ça ?
Après l'avoir lu une fois, la mère de Wen s'arrêta et alla à la cuisine lorsque Zhang Sao appela quelqu'un.
À son retour, Yan Hope tenait le téléphone, la bouche presque en forme de cœur avec un sourire.
À l'autre bout du fil, une voix douce et feutrée appela : « Allô, allô, allô, c'est maman ? Allô, le signal est mauvais ? Maman, Yanxi est désobéissante ? » C'était Aheng.
La mère de Wen fixait d'un regard vide le visage joyeux et innocent de l'enfant. L'autre bout du fil lui semblait à la fois lointain et proche, et des larmes coulèrent instantanément sur ses joues.
Non, il est très obéissant, vraiment très obéissant. À chaque instant, à chaque minute, à chaque seconde, il pense à toi, même s'il ne sait pas comment le dire ni comment prononcer ton nom.
Mais tu es toi.
Chapitre 50
Siwan réussit brillamment l'examen d'entrée à l'université en juillet et fut admise à l'université Q pour y étudier la finance. Parmi tous les enfants de la cour, elle était la meilleure élève, ce qui fit la grande fierté de la famille Wen. Dès lors, tous les regards se tournèrent vers Aheng avec encore plus d'enthousiasme.
Ah Heng pensait initialement que Si Wan ne quitterait pas la maison même s'il allait à l'université, car Yan espérait être là. Cependant, il a fait ses valises et a emménagé dans l'appartement de l'université.
Le jour de son départ, Yan Hope se cachait encore derrière elle, ses grands yeux fixant Si Wan d'un regard pur et innocent.
Siwan tendit la main, ses doigts fins encore chauds du soleil, voulant toucher les cheveux du garçon, mais il esquiva et recula d'un pas.
Siwan sourit, dévoilant de jolies fossettes et des yeux brillants et ensoleillés. Il s'avança et, ignorant les efforts du garçon pour se débattre, le serra fort dans ses bras.
Puis, il le lâcha, permettant au garçon aux grands yeux, qu'il avait aimé pendant de nombreuses années, de se rétracter à nouveau dans la marionnette.
Il a dit : « Aheng, je vais essayer d'arrêter la drogue. »
Ah Heng leva les yeux vers lui, son regard doux.
Siwan, lui aussi, il lâche prise...
Siwan sourit, les yeux emplis d'une pitié indescriptible : « Aheng, tu as dix-huit ans cette année, n'est-ce pas ? »
Ah Heng hocha la tête avec prudence.
« L’année prochaine, tu auras dix-neuf ans, vingt l’année suivante, puis trente. Tu te marieras, tu auras des enfants, une famille au complet et un bon travail. À quarante ans, tu t’inquiéteras de voir tes enfants grandir, tu seras fatiguée au travail et tu auras parfois envie d’aller te promener en forêt avec ton mari, tout aussi occupé et travailleur. À cinquante ans, tes enfants auront grandi et quitteront peu à peu le nid. Toi et ton mari, vous vous soutiendrez mutuellement. À soixante ans, tu profiteras de la compagnie de tes petits-enfants et du bonheur de la vie de famille. À soixante-dix ans, tu seras assise dans un fauteuil à bascule, à réfléchir à ta vie. Peut-être qu’en fermant les yeux, cette vie sera terminée. »
Siwan raconta l'histoire calmement, jetant un regard à Yanxi avec des yeux emplis de douleur et de lutte.
Ah Heng pinça les lèvres, un peu inquiète. Elle savait que Si Wan parlait du bonheur auquel elle aspirait, mais elle sentait qu'il manquait quelque chose.
Elle a lâché d'un coup : « Où est l'espoir de Yan...? »
« Quand tu avais dix-huit ans, il en avait dix-sept ; quand tu en avais dix-neuf, il en avait dix-sept ; quand tu auras soixante-dix ans, Yan Xi aura toujours dix-sept ans. Il ne grandira peut-être plus jamais de toute sa vie, tandis que tu vieilliras sans t'en rendre compte. Dis-moi, où Yan trouvera-t-il l'espoir ? »
Les sept anneaux entrelacés du visage souriant de Yan Hope brillaient d'une lumière froide et argentée au soleil, absolument éblouissante.
Elle recula d'un pas, sourit et prit la main du garçon, ses doigts délicats et doux : « Après tout, il est encore en vie, n'est-ce pas ? »
Siwan laissa échapper un petit rire en observant les deux silhouettes sous le banian : « Aheng, j'essaie de voir si je peux survivre sans Yanxi. Un jour, quand tu seras fatigué, ou quand Yanxi ne dépendra plus de toi, confie-le-moi, d'accord ? »
***********************************Ligne de séparation*****************************************
La dernière année de lycée commença et Xiaoxia fut admise à l'université Xilin, comme elle le souhaitait. Grand-père He, dont la santé était fragile, se porta beaucoup mieux après cet heureux événement. Da Yi cessa de tourner autour de sa console de jeux comme une toupie et commença à prendre les choses au sérieux.
Mary ricana : « Pourquoi fais-tu semblant d'être diligent ? Crois-tu qu'une vache cesse d'être une vache simplement parce qu'elle est tirée vers la montagne de l'ouest ? »
Da Yi frappa du poing sur la table et fit un geste du bras : « Professeur Lin, je ne peux pas m'asseoir avec ce fichu travesti ! Il perturbe mes études ! Vous n'allez rien faire ?! »
Mme Lin toussa, faisant semblant de ne pas entendre : « Xin Dayi, ne fais pas de bruit en classe ! »
Les garçons crachèrent : « Tante, ne traite pas un être céleste comme une déesse ! Tu as dû accumuler huit vies de bonheur pour être assise à côté de Marie pendant deux ans ! »
Xin Dayi s'écria en pointant du doigt : « Je révélerai ton genre tôt ou tard, tu n'as qu'à attendre ! »
Meat ricana. Qu'est-ce que tu attends ? Que tu répandes la rumeur que tante Flo avait le béguin pour un travesti, mais qu'elle est finalement devenue de son plein gré sa partenaire soumise ?
Xin Shao était furieux. «
Mince alors
! Même si j’étais gay, je serais toujours le meilleur, et le meilleur de tous
!
»
Shredded Meat a ricané : « Tu vas être le dominant ? Le réfrigérateur ou la console de jeux ? »
Ah Heng s'étouffa avec sa salive et lutta pour réprimer son rire.