Kapitel 103

Siwan et Sier sont venus voir Aheng sur ordre de sa mère et lui ont subtilement demandé quand elle rentrait chez elle.

Il se trouve que le huitième jour du Nouvel An lunaire est déjà passé, et la station de radio a des émissions prévues pour la soirée, donc Yan Hope n'est pas chez elle.

Ah Heng rit. Oh, alors c'est la maison de quelqu'un d'autre.

Elle les regarda fixement et soupira

: à quoi bon

? Y aller ne ferait que la contrarier. Elle retournerait à l’école dans quelques jours et, de toute façon, elle ne resterait pas longtemps chez les Yan. Inutile de s’inquiéter des commérages.

Si'er se moque de toi, mais tu as un esprit très intelligent et perspicace.

Ah Heng esquissa un sourire : « C'est juste, non ? La famille Wen compte des membres dans la famille Yan, et naturellement, la famille Yan en compte aussi… »

Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, Si'er, furieuse, claqua la porte et sortit en trombe.

Siwan plissa les yeux – Quand l’as-tu découvert ?

Ah Heng a dit : « Wen Si'er m'a dit que son nom de famille était Yan il y a deux ans, sinon comment aurais-je pu le savoir ? »

Siwan réfléchit un instant, puis, se souvenant de quelque chose, lui demanda doucement : « Quand tu étais malade et que tu as passé plus d'un mois à voyager, était-ce pour cette raison, et non pour que Yan espère quitter le pays ? »

Ah Heng sourit et dit : « Yan Hope est vraiment un enfant très raisonnable. »

Siwan est mal à l'aise… comment dire ?

Ah Heng était assise sur le canapé, le riz au porc braisé collé à elle une fois de plus. Elle replia affectueusement les bords du riz et murmura : « Pour remercier sa propre sœur, elle traite si bien la sœur d'une autre. »

Siwan soupira, dépitée

: «

Quand tu étais malade, je t’ai demandé ce qui te tracassait, mais tu n’as jamais rien dit. Pourquoi avoir attendu deux ans, si longtemps, pour enfin me le dire

!

»

Ah Heng semblait ne pas entendre ses paroles, perdue dans ses profonds souvenirs, et se parlait doucement à elle-même : il ne supportait pas de te voir me brutaliser, il pensait simplement que si tu n'étais pas sa sœur, nous, frères et sœurs, ne devrions pas nous comporter ainsi ; il ne supportait pas de voir Si'er être désagréable et obstinée envers moi, comme si, en expiant mes griefs, je pouvais redevenir la jeune fille de la famille Wen qu'il se devait d'être, par exemple, comme Si'er, fière et sans retenue.

Vous savez, Yan Hope est quelqu'un de tellement franc ; il ne doit jamais rien à personne.

Malheureusement, à ses yeux, c'était moi qui lui devais quelque chose.

Elle a dit : « Siwan, devine quoi ? Sans cette dette, à quel point m'aurait-il accordé d'attention au début ? »

Ah Heng fixait le mur blanc, où les photos, autrefois éclatantes, s'estompaient peu à peu.

Elle était si belle la première fois qu'il l'a vue à l'époque.

Elle ignorait même pourquoi elle était revenue. Si c'était par nostalgie, alors cette nostalgie incluait aussi un vague sentiment de haine qu'elle refusait d'admettre.

Elle a dit : « J'aimerais que tout le monde soit heureux et que je puisse faire comme si je n'avais rien découvert. »

Siwan soupira avec mélancolie. Lorsque tante Yan était enceinte de Yan Xi, oncle Yan avait eu une liaison, et elle était donc sa fille illégitime. Sa mère mourut en couches. À cette époque, les parents de Yan Xi traversaient un divorce très difficile. Grand-père Yan ne supportait pas de voir sa propre fille errer sans ressources et la supplia de l'accueillir. Sa mère venait tout juste de la mettre au monde. Pour remercier Grand-père Yan, celui-ci prit sa décision et, sans rien dire à ses parents, l'envoya à Wuzhen, la ville natale de sa grand-mère.

Ah Heng lui demanda : « Qu'a fait grand-père pour remercier grand-père ? Quel est le lien de parenté entre mon père, ma mère et ma grand-mère ? »

Siwan a évité le sujet principal : « Votre mère adoptive est la fille d'une vieille amie de ma grand-mère. Quant à savoir ce qu'elle rembourse, je... n'en suis pas tout à fait sûre. »

Ah Heng posa les doigts sur le canapé, le tapota légèrement et sourit : « Siwan, j'en suis arrivée là, je ne te tiendrai plus rigueur. Même si c'est de l'auto-illusion, c'est juste pour rester un peu plus longtemps auprès de Yanxi. Maman ne le sait pas, mais moi si, et Yanxi le sait aussi. »

Lorsqu'il la retrouva, il la chérit et la dorlota, la traitant souvent comme un bébé. Il se réveillait en pleine nuit, encore en pyjama, et se précipitait dans sa chambre. Ce n'est qu'en la voyant toujours là qu'il éprouvait un peu de soulagement.

Elle ferma la porte, mais resta dehors, sanglotant en silence.

Séparée par une porte, elle entendait tout clairement, les yeux fermés, le cœur lourd, et pourtant elle ne pouvait rien faire.

Après s'être calmée, elle a raconté à Siwan : « Si tu veux blâmer quelqu'un pour ce qui est arrivé à papa, blâme-moi. C'est moi qui l'ai tué. »

Les yeux de Siwan étaient emplis d'une douleur contenue : « C'était intentionnel de la part de ma mère et de moi… Mais que peux-tu comprendre ? »

Ah Heng resta silencieux, essayant de déchiffrer quelque chose dans son regard.

Siwan lui caressa les cheveux et esquissa un sourire forcé, disant : « Les filles grandissent et leurs cœurs deviennent toujours très partiaux. Heureusement, nous sommes liés par le sang ; je suis toujours ton frère. »

Heureusement, ils n'étaient pas ennemis.

*************************Séparateur**************************

Le soir, DJ YAN animait une émission lorsqu'il a murmuré pour lui-même : « Si seulement j'avais un bol de riz aux côtes de porc braisées en ce moment. »

Un auditeur a appelé en plaisantant, disant qu'il le lui enverrait.

DJ Yan, faisant preuve de compréhension et de tact, a souri et a remercié, mais a expliqué qu'il était difficile et qu'il n'aimait pas trois des cinq saveurs, il n'était donc pas nécessaire de le déranger.

Je n'aime pas les sucreries, je n'aime pas les goûts amers, je ne perçois pas l'acidité et je ne peux manger que des aliments épicés et salés.

Ah Heng savait qu'il n'avait pas bien mangé ce soir-là. Son ton mélancolique et désolé l'amusa. Elle alla à la cuisine et prépara du riz aux côtes de porc, qu'elle mit ensuite dans une boîte à lunch. Se souvenant que Yan Hope était légèrement vêtu et que l'air était frais, elle prit un manteau épais et l'emporta avec elle dans le bus jusqu'à la station de radio.

À l'extérieur de la station de radio, les journalistes encerclaient les lieux, leurs micros et leurs caméras serrés les uns contre les autres.

Ah Heng fit un détour, mais aperçut vaguement une personne aux yeux brillants parmi la foule environnante.

Ah, c'est Chu Yun.

Chu Yun se dirigea également vers la station de radio, et les journalistes qui l'accompagnaient le poursuivirent en lui demandant s'il rendait visite à DJ Yan sur le plateau.

Ah Heng fut bousculée, sa boîte à lunch pencha dangereusement et faillit se renverser.

Chu Yun, avec un sourire officiel, a déclaré que DJ Yan et moi étions simplement amis et qu'il ne fallait pas trop y penser.

L'un des journalistes, à l'œil vif, remarqua que Chu Yun tenait une boîte à lunch et s'exclama avec surprise : « Se pourrait-il qu'il apporte à manger à DJ Yan ? »

Le visage de Chu Yun s'est décomposé et il a dit non.

Elle se retourna et marcha rapidement, ses talons hauts se balançant gracieusement.

Ah Heng fixait d'un regard vide la boîte à lunch qu'elle tenait à la main, une boule dans la gorge qu'elle ne pouvait articuler.

Avec un soupir, il s'assit à l'entrée de la station de radio et, dans le vent froid, il termina son riz et ses côtes, bouchée par bouchée.

À la fin du repas, le riz et la viande étaient froids, et la sensation qu'ils avaient dans l'estomac était très désagréable.

En regardant ma montre, l'aiguille des heures pointait presque vers midi.

L'émission de Yan Hope touche à sa fin.

Ah Heng posa sa boîte à lunch, prit son manteau et monta au studio du troisième étage.

Le personnel lui a demandé ce dont elle avait besoin.

Elle a dit qu'elle voulait redonner espoir à Yan.

Le personnel lui a demandé quelle était sa relation avec Yan Hope.

Ah Heng marqua une pause, puis sourit et dit que j'étais sa sœur et que je lui avais apporté un manteau parce qu'il faisait froid.

Il étendit son manteau à deux mains ; c'était celui que Yan Hope portait souvent.

Le personnel les a laissés passer.

Quand Aheng entra, elle fut surprise de constater que Chu Yun n'était pas là.

Son mari, M. Yan, était assis derrière la vitre, le visage flou, portant un casque audio et un pull bleu, l'air plutôt nonchalant.

Soudain, cela m'a fait penser à l'état de somnolence de quelqu'un qui vient de se réveiller chez lui.

Ah Heng laissa échapper un petit rire en tenant les vêtements.

Il leva les yeux et aperçut Ah Heng. Il marqua une pause, puis éclata de rire. Il essayait de réconforter la brebis égarée à l'autre bout du fil, mais il leva aussi la main et la lui agita avec enthousiasme.

Ah Heng renifla et se couvrit les yeux.

Quelle honte !

Je me suis approché, et à travers la vitre, le froid et la chaleur se sont heurtés, et le brouillard rendait difficile de voir clairement le visage de Yan Hope.

Elle baissa la tête, et Yan Hope ouvrit et ferma la bouche, prononçant des mots qui n'étaient pas doux, mais néanmoins chuchotés. Son timbre nasal, qui avait depuis longtemps disparu de sa jeunesse, était clair et magnétique, et très agréable à entendre.

Effectivement, c'était différent de ce que j'avais entendu à la radio.

Elle tendit la main, ses doigts doux effleurant la vitre, la buée sur la fenêtre se dissipant et réchauffant le bout de ses doigts.

Yan Hope la regarda avec des yeux pleins d'amour, tendit la main et, de bas en haut, entrelaça ses cinq doigts aux siens un par un, les pressant fermement l'un contre l'autre.

Profitant d'une accalmie, il parla doucement : « Attends-moi, bébé. »

Chaque mot, prononcé en silence.

Chu Yun, qui attendait dans la salle de contrôle de l'autre côté, pouvait le voir clairement.

Elle sourit et demanda à la collègue de bureau assise à côté d'elle : « Ma sœur, avez-vous déjà vu Yan Hope aussi douce ? »

Elle désigna les deux silhouettes, les contemplant doucement, trouvant la paix en leur présence, et les larmes lui montèrent aux yeux : « Sœur, ne dis pas à Yanxi que j'étais ici. »

Ou encore, pourquoi une telle inégalité

? Il n’en avait absolument aucune idée lorsqu’elle est arrivée.

Alors, votre Ah Heng est de retour.

Chapitre 78

Chapitre 78

En faisant le ménage et en rangeant un tiroir rempli de bricoles, Ah Heng a aperçu par hasard deux billets pour le parc Zizhuyuan, dont la date d'expiration était le 15 du calendrier lunaire.

Il reste deux jours.

Elle interrogea Yan Xi, dont l'expression changea. Il expliqua que cela venait de la station de radio et que les cadeaux du Nouvel An étaient étranges. Outre le papier toilette, le sucre et les primes, ils distribuaient aussi beaucoup de tickets pour différents parcs.

Ils ont également déclaré que tout le monde dans la vieille ville sait que le parc Zizhuyuan est gratuit, il leur est donc difficile de trouver quelques billets pour effrayer les gens.

Puis, elle changea brusquement de sujet et dit d'un ton sec : « Aheng, il n'y a rien à voir ici, ce ne sont que des bambous. Où veux-tu aller ? Je t'y emmènerai quand je serai libre dans quelques jours. »

Voyant son visage extrêmement pâle et ses sourcils fins et brillants froncés, Ah Heng, intrigué, sourit et dit : « Ne vous dérangez pas. Je n'ai pas mis les pieds dans un parc de la ville B depuis des années. Je demanderai à Xiao Xia de m'accompagner demain, quand j'aurai un moment. Il passe le concours d'entrée à l'université cette année et est coincé à la maison à étudier tous les jours. Il doit s'ennuyer à mourir. »

Quand Xiaoxia a appris son retour, elle a pleuré et a dit : « Sœur, tu ne peux pas m'abandonner, qui que tu sois. Tout le monde sait que je suis celle que tu aimes le plus, alors tu n'as sûrement pas fugué volontairement, n'est-ce pas ? »

Ah Heng sourit, plongea son regard dans ces yeux d'enfant et hocha la tête : « Ce que je préfère, ce sont les crevettes. »

L'enfant retira sa casquette de baseball, ses yeux s'illuminèrent et il sourit innocemment.

Avant le Nouvel An, Yan espérait donner une somme d'argent au grand-père et au petit-fils pour les aider à ouvrir une épicerie, ce qui avait considérablement amélioré la situation de la famille. Cependant, la santé du grand-père He n'a jamais été très bonne et il a besoin d'aide pour se nourrir, se vêtir, se loger et se déplacer.

Heureusement, Xiaoxia est déjà un petit homme. Il gonfle souvent ses joues et montre fièrement son unique biceps à Aheng et Yanxi, un geste si mignon qu'il a bien grandi et que ses aînés n'ont plus à s'inquiéter.

Quand Ah Heng est allée le chercher, elle n'arrêtait pas de parler de l'enfant, mais en un clin d'œil, l'enfant la dépassait déjà d'une bonne tête.

Cette année-là, lors de notre première rencontre, il était maigre et pâle. En baissant les yeux, je vis ses grands yeux humides, emplis d'une adoration aveugle.

Il l'entraîna avec lui : « Ma sœur, tu veux des aubépines confites ? Je t'en achèterai. Oncle Zhang en vend un peu plus loin. Ce sont de grosses aubépines enrobées d'un sucre cristallin, un vrai délice ! »

Ah Heng sourit et dit d'accord.

Cependant, la majeure partie de la ficelle a fini dans son estomac, et il a même utilisé un mouchoir propre d'Ah Heng pour essuyer la bouche de l'enfant !

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246