Prinzessin Xiangsi

Kapitel 11

Le groupe bavardait avec excitation, leur enthousiasme teinté du frisson de la « chasse », totalement indifférent aux nombreux cadavres jonchant le sol.

Pendant ce temps, certains proposèrent même d'aller au bourg pour boire et fêter la survie de tous après l'aube. Heureusement, quelques personnes, encore lucides, estimèrent que le plus important était d'envoyer deux personnes faire leur rapport aux autorités après le lever du jour, tandis que les autres devaient d'abord retourner à l'académie pour ne pas inquiéter les professeurs.

Tandis que le groupe discutait, Hua Wuduo jeta un coup d'œil à la foule, ne voyant pas Gongzi Qi, mais seulement Gongzi Yi. Elle remarqua que Gongzi Yi ne s'était pas avancé pour lui parler et se demanda : « Est-ce qu'il me reproche encore quelque chose ? »

Quelqu'un s'occupera de cette affaire correctement ; ils n'ont pas à s'en soucier.

Quand tout le monde est rentré à l'académie, l'aube était déjà levée. Le poison «

Silent

» ne les avait pas découragés

; au contraire, ils restaient enthousiastes et ne fermaient pas l'œil de la nuit. Même les professeurs, sans prêter attention aux élèves, se rassemblaient dans la cour pour boire et discuter avec eux.

À ce moment-là, tout le monde avait un petit creux, alors les cuisiniers préparèrent quelques accompagnements. Tout en buvant, ils évoquèrent la chevalerie et la bravoure de Hua Wuduo, ainsi que l'exaltation ressentie lors de la victoire collective contre l'ennemi la nuit précédente.

Parmi eux, Gongzi Yu était le plus éloquent. Il décrivait la scène avec une grande vivacité aux professeurs, saisissant à la fois le décor et l'esprit des personnages. Tantôt il imitait les mouvements d'arts martiaux de Hua Wuduo, tantôt l'allure débraillée de l'homme en noir, ce qui amusait professeurs et élèves.

Pendant ce temps, Hua Wuduo, le sourire aux lèvres, prit l'initiative d'aller parler à Gongzi Yi et lui demanda, toujours avec un sourire, où il s'était caché lorsque les hommes en noir fouillaient l'académie.

En entendant cela, Gongzi Yi renifla et détourna la tête, l'ignorant. Hua Wuduo, décontenancée, comprit qu'il l'avait éconduite. Elle supposa qu'il était probablement encore contrarié par ce qui s'était passé la nuit précédente et décida donc de ne rien ajouter pour éviter de se ridiculiser.

Après plusieurs tournées, quelqu'un a évoqué l'attaque de feinte mise au point par Gongzi Yi, comment elle terrifiait l'ennemi et aidait Hua Wuduo à le vaincre...

En entendant cela, Maître Liu, chargé de la stratégie militaire, éclata de rire et déclara : « Je n'aurais jamais imaginé que Wu Yi soit un commandant aussi talentueux. »

En entendant cela, Hua Wuduo pensa : « Je ne m'attendais pas à ce que Wu Yi soit aussi compétent. Mais un génie militaire ? Est-ce la même chose que le caractère du cricket ? »

Dans un coin, Gongzi Qi et Maître Yang discutaient, la désignant de temps à autre. Hua Wuduo était perplexe. Voyant que personne ne semblait vouloir aller se coucher et que les conversations allaient bon train sur les événements de la nuit précédente, elle s'appuya contre le mur pour se reposer un instant. Sans doute trop fatiguée, car elle s'endormit assise peu après.

Alors que le soleil matinal se levait lentement, ses rayons chauds étaient incroyablement agréables sur sa peau. Hua dormait profondément lorsqu'elle entendit autour d'elle une cacophonie de voix, comme si plusieurs personnes se disputaient.

Une personne a dit : « La rosée du matin est abondante ; il devrait rentrer et dormir. »

Une personne a dit : « Réveillez-le. »

Une autre personne a dit : « Il dort si profondément, il doit être épuisé. »

Soudain, quelqu'un a dit : « Il nous a tous sauvés la nuit dernière. »

Le silence se fit soudain aux alentours.

Un instant plus tard, à moitié endormi, Hua Wuduo eut l'impression que son corps flottait, doucement enveloppé d'une aura étrange mais chaleureuse, dans laquelle semblait persister un léger parfum de chrysanthème.

Une personne a dit : « Tu n'aimes pas vraiment Wuduo, n'est-ce pas ? »

Une autre personne a dit : « Vous ne plaisantez pas, n'est-ce pas ? »

Soudain, quelqu'un a dit : « La façon dont tu la tiens est insupportable ; on dirait que tu tiens une femme. »

L'un d'eux a dit : « J'allais justement retourner dans ma chambre pour me reposer, alors laissez-la-moi. »

Alors qu'elle dormait, Hua Wuduo ressentit soudain une sensation d'essoufflement et de malaise. Forcée d'ouvrir les yeux, elle aperçut une lueur chaleureuse dans le regard froid et indifférent de Gongzi Xiu. Hua Wuduo sursauta légèrement. Elle remarqua alors que Gongzi Yi la tenait fermement par le col. Voyant qu'elle était réveillée, il retira brusquement sa main et tourna la tête.

L'instant d'après, Hua Wuduo réalisa qu'il était bel et bien dans les bras de Gongzi Xiu ! Il reprit ses esprits et faillit crier de surprise, mais se rappela aussitôt qu'il était désormais un homme. Il se tut donc et, avec un léger effort, se dégagea des bras de Gongzi Xiu. Observant la foule aux expressions diverses qui l'entouraient, il ne put s'empêcher de rire nerveusement : « Je vais retourner dans ma chambre dormir tranquille. Vous pouvez discuter tranquillement, ne vous inquiétez pas pour moi. » Il porta la main à sa bouche, bâilla, s'étira nonchalamment et se dirigea vers le jardin en titubant.

Tandis qu'il marchait, il entendit Gongzi Xiu dire derrière lui : « Il vaudrait mieux que tu marches seul. » Sur ces mots, Gongzi Xiu fit claquer sa manche et se retourna pour partir.

À ce moment-là, Gongzi Yi prit également la parole : « J'ai déjà expliqué ce qui s'est passé hier après-midi lorsque vous avez mis de l'huile de croton dans le thé de Maître Deng. Maître Deng a dit qu'il ne vous en voulait pas. Vous pouvez dormir en paix. »

En entendant cela, Hua Wuduo trébucha, jetant un coup d'œil à Gongzi Yi, dont l'expression disait clairement « Que peux-tu y faire ? » Au moment où elle serrait le poing, elle entendit Gongzi Qi l'appeler non loin de là : « Wuduo, j'ai besoin de ton aide, viens un instant. »

Hua Wuduo lança un regard noir à Gongzi Yi avant de se tourner vers Gongzi Qi. Elle vit Gongzi Qi et Maître Yang lui faire signe en souriant, et elle s'approcha rapidement.

Il s'avère que la nuit dernière, Gongzi Qi discutait avec Maître Yang de la manière de contrer le poison «

Silencieux et Invisible

». Lorsque Gongzi Yi fut empoisonné, Gongzi Qi avait déjà entrepris des recherches sur les moyens de neutraliser ce poison. Bien que plusieurs méthodes fussent prometteuses, Gongzi Yi avait toujours refusé que Gongzi Qi les teste sur lui-même, si bien que la solution de Gongzi Qi était restée théorique. Mais cette fois-ci, la situation était bien différente.

Après plusieurs discussions, Gongzi Qi et Maître Yang s'accordèrent finalement sur une méthode qu'ils jugeaient très réalisable. Cependant, ils avaient besoin de l'aide de Hua Wuduo, car seuls Hua Wuduo et Du Xiaoxi possédaient l'énergie interne. La clé de cette méthode résidait dans l'insertion simultanée d'aiguilles d'argent dans dix points d'acupuncture, dont Baihui, Houding, Fengfu, Tanzhong, Neiguan, Waiguan et Quchi. L'énergie interne était nécessaire pour faciliter l'élimination des toxines du corps grâce aux aiguilles d'argent, suivie d'une médication pour purifier l'organisme.

Hua Wuduo se trouve être très habile avec les aiguilles, ce qui fait de lui le choix idéal pour sauver tout le monde en ce moment.

En entendant cela, Hua Wuduo exprima naturellement sa volonté d'aider. Dès que Maître Yang apprit qu'elle était disposée à aider, il se précipita dans la cour arrière chercher les aiguilles d'argent utilisées pour l'acupuncture.

Hua Wuduo se tenait près de Gongzi Qi et dit : « Qi, tu es vraiment incroyable. Je ne m'attendais pas à ce que tu sois capable de briser le "Poison Silencieux". » Cela sous-entendait que Gongzi Qi avait un potentiel bien supérieur à celui de ce gamin, Tang Ye.

À cet instant, les rayons du soleil matinal inondaient le visage de Gongzi Qi, le faisant scintiller comme de l'or. Hua Wuduo, les yeux brillants d'admiration, l'entendit soupirer, une pointe d'excitation dans la voix de Gongzi Qi : « Ah ! Je voulais guérir Yi de ce poison silencieux depuis si longtemps, mais il refusait obstinément que j'essaie sur lui. Maintenant, je n'aurai plus à m'inquiéter de trouver un cobaye. » Gongzi Qi jeta un regard circulaire aux nombreux « sujets d'expérience » rassemblés dans la cour et sourit, satisfait.

Hua Wuduo sentit soudain un frisson le parcourir et son regard adorateur se brisa. Il ne put s'empêcher de penser : « Dieu merci, je n'ai pas été empoisonné par le "Poison Silencieux". » Insérer des aiguilles d'argent simultanément dans dix points d'acupuncture… cette méthode pouvait-elle seulement fonctionner ? N'y aurait-il pas de risque de mort ? Tremblant… qui serait le premier à s'avancer et à mourir ?

À ce moment-là, Gongzi Yi s'approcha en titubant et demanda : « Que voulez-vous ? »

Hua Wuduo a déclaré : « Maître Yang et Qi ont déjà trouvé l'antidote au poison "Silencieux et Invisible", et ils sont sur le point de désintoxiquer tout le monde. »

Gongzi Qi la regarda en souriant sans dire un mot.

En entendant cela, Gongzi Yi s'exclama avec joie : « Vraiment ? Cette méthode silencieuse peut-elle résoudre le problème ? »

Hua Wuduo a dit : « Pourquoi vous mentirais-je ? Si vous ne me croyez pas, demandez à Maître Yang lorsqu'il reviendra. »

Gongzi Yi regarda précipitamment autour de lui et demanda : « Où est passé Maître Yang ? »

Hua Wuduo a répondu : « Je suis allé chercher les outils pour l'antidote. »

Voyant que Maître Yang n'était pas encore revenu, Hua Wuduo demanda à Gongzi Yi : « Où t'es-tu caché la nuit dernière lorsque ces voleurs ont fouillé l'académie ? »

Gongzi Yi a dit : « Devinez.

Hua Wuduo réfléchit un instant, puis dit : « À ce moment-là… il semblait y avoir un trou pour chien tout près… » Avant qu’il ait pu terminer sa phrase, il entendit Gongzi Yi renifler froidement d’un air hostile. Hua Wuduo le regarda et dit lentement : « Malheureusement, ce trou pour chien était trop petit pour cacher qui que ce soit. Je suppose… que c’était le toit ! »

Gongzi Yi hocha immédiatement la tête et sourit : « C'est exact ! C'est le toit. »

En entendant cela, Gongzi Qi demanda : « Tes compétences ne sont pas encore revenues, comment as-tu fait pour monter là-haut ? »

Gongzi Yi demanda mystérieusement : « Devinez ? »

Gongzi Qi a ri et a dit : « Je suppose que vous avez dû trouver les outils pour grimper. »

Gongzi Yi rit et dit : « Qi me comprend mieux que quiconque. » Il leva la main et désigna un coin au loin, en disant : « Les outils sont encore là. »

Les deux hommes regardèrent dans la direction qu'il indiquait et virent deux houes placées dans le coin.

« Ceci… » Hua Wuduo regarda la houe avec surprise, se demandant : aurait-il pu s’en servir pour creuser deux trous dans le mur et grimper ? Mais il se ravisa : cela n’avait aucun sens ; sinon, il aurait été découvert. Alors, perplexe, il demanda : « Comment as-tu fait pour grimper ? »

Voyant que ni Gongzi Qi ni Hua Wuduo ne parvenaient à comprendre, et voyant ensuite Hua Wuduo le regarder avec une soif de connaissances, Gongzi Qi ne put s'empêcher d'éprouver une satisfaction secrète et dit : « Je ne vous le dirai pas. »

En entendant cela, Hua Wudu fronça les sourcils, mais Gongzi Qi sourit doucement.

Je te traite comme un morceau de bois

A ce moment, Maître Yang revint.

Maître Yang était une personne aimable et affable, toujours très accessible. Ses élèves lui étaient généralement très proches. Lorsque Gongzi Yi vit Maître Yang revenir, il s'avança précipitamment et demanda : « Maître, avez-vous trouvé un moyen de guérir le "Poison Silencieux" ? »

Le Maître sourit et dit : « Je n'ose m'attribuer le mérite ; la méthode de désintoxication a en réalité été mise au point par Wu Qi. »

Le prince Yi demanda alors : « Maître, cette méthode est-elle réalisable ? »

Le Maître hocha la tête avec conviction et dit : « C'est faisable, c'est faisable. »

Lorsque Gongzi Yi entendit Maître Yang dire que c'était faisable, il ne put s'empêcher de manifester sa joie.

Des personnes présentes, ayant entendu leur conversation, se rassemblèrent peu à peu et demandèrent comment se désintoxiquer. Maître Yang déplia calmement sa bourse à aiguilles, qui contenait plusieurs aiguilles d'argent pour l'acupuncture, fines comme des cheveux. Il la tendit à Gongzi Qi et lui dit

: «

Wu Qi, explique-lui en détail.

»

Gongzi Qi s'avança, prit l'étui à aiguilles et répondit : « Oui. »

Gongzi Qi choisit dix aiguilles d'argent dans sa bourse et les déposa délicatement dans la paume de Hua Wuduo, en disant

: «

Wuduo, tu dois insérer simultanément les dix aiguilles d'argent dans les dix points d'acupuncture suivants

: Baihui, Houding, Fengfu, Tanzhong, Neiguan, Waiguan, Quchi, Dazhui, Jianjing et Fengmen. Ensuite, fais circuler ton énergie interne dans le corps de ton adversaire par le point Fengchi, pendant un cycle complet. Après cela, laisse le reste entre les mains de Maître Yang et moi.

»

« Est-ce aussi simple que ça ? » demanda Hua Wuduo.

« C’est aussi simple que ça », répondit Gongzi Qi. « Pour éviter toute erreur, nous pouvons d’abord nous entraîner sur les piquets en bois du terrain d’entraînement. »

« D’accord », dit Hua Wuduo.

Le groupe suivit Gongzi Qi et Hua Wuduo jusqu'au terrain d'entraînement, où plusieurs pieux en bois étaient installés, utilisés pour la pratique quotidienne des arts martiaux.

Gongzi Qi traça dix marques sur un pieu en bois, correspondant approximativement à l'emplacement de points d'acupuncture sur le corps humain. Hua Wuduo plaça soigneusement dix aiguilles d'argent dans ses mains, fit le tour du pieu, puis leva brusquement la main. En un instant, les dix aiguilles se plantèrent dans les marques, sans la moindre déviation.

Tout le monde a fait l'éloge : « Un talent impressionnant ! »

Gongzi Qi et Maître Yang échangèrent un sourire, puis Maître Yang hocha la tête et dit : « Pas de problème. »

Maître Yang jeta un coup d'œil à la foule et demanda à haute voix : « Qui est prêt à être le premier à fournir l'antidote ? »

En entendant cela, tout le monde s'est regardé, et aucun n'a voulu s'avancer.

Certains s'inquiétaient : « Ce poison "silencieux", introduit dans notre corps par une énergie interne externe, peut provoquer la folie dans les cas bénins et la mort dans les cas graves. Que se passera-t-il si nous mourons de ce poison faute de recevoir ultérieurement une nouvelle source d'énergie interne ? »

« Oui », acquiesça une personne, « leur méthode était improvisée sur le moment, et personne ne l'avait essayée auparavant, n'est-ce pas ? »

« Cette méthode va-t-elle vraiment fonctionner ? » se demandaient beaucoup de gens.

Hua Wuduo secoua la tête en entendant les paroles de chacun, sachant que ce ne serait pas si facile.

À ce moment-là, Gongzi Qi s'adressa soudain à Hua Wuduo d'une voix forte : « Wuduo, la nuit dernière, tu savais que tu ne reviendrais pas, et pourtant tu nous as tous sauvés avec bravoure, sans te soucier de ta propre sécurité. Franchement, je suis fier d'avoir un ami comme toi. »

Face aux éloges soudains et manifestement sincères de Gongzi Qi, Hua Wuduo baissa timidement la tête et dit : « Qi, vous me flattez. Je sais que vous et le Maître êtes très confiants dans votre capacité à guérir le poison « Silencieux et Invisible ». C'est dommage que je n'en aie pas été atteint. Sinon, je serais sans aucun doute le premier à vous demander de me soigner. Ainsi, les autres n'auraient aucune hésitation et se sentiraient en confiance pour se faire soigner par vous. »

Gongzi Qi a dit : « Ce n'est pas grand-chose. Peu de gens au monde sont prêts à traverser le feu et l'eau comme toi pour leurs amis. »

Hua Wuduo resta silencieux, échangeant un sourire avec Gongzi Qi, leurs cœurs en parfaite harmonie.

En entendant cela, tous les présents se turent, la honte se lisant sur leurs visages.

Un instant plus tard, le prince Ziyang s'avança au milieu de la foule et cria : « Je suis prêt à être le premier ! »

Gongzi Qi sourit.

À ce moment-là, Gongzi Kuang s'avança également et dit : « Je le ferai, n'essayez pas de me le prendre. » Il bouscula Gongzi Ziyang, légèrement irrité, et cria : « J'ai été le premier à m'avancer ! »

À ce moment-là, Gongzi Yu s'avança et déclara : « Je suis prêt à être le premier à tenter une désintoxication. »

Par la suite, Gongzi Zheng et Gongzi Xun se sont également manifestés et ont déclaré qu'ils étaient prêts à être les premiers à tenter une désintoxication.

Dès qu'ils se sont avancés, d'autres ont suivi, et la pièce a sombré dans le chaos alors que chacun se précipitait pour être le premier à tenter la désintoxication.

Hua Wuduo secoua la tête en observant Gongzi Yi, qui feignait d'être le numéro un. Se retournant, il aperçut Gongzi Xiu, qui l'observait froidement, et se souvint soudain du léger parfum de chrysanthème qui émanait de lui.

À ce moment-là, Maître Ji prit soudain la parole : « Très bien ! Puisque tout le monde convoite la première place, procédons à un tirage au sort pour plus d'équité. »

Maître Ji dit au jeune maître : « Va, Xun, préparer les lots et numéroter les participants, au cas où chacun tenterait de se disputer l'ordre de détoxification. Le moment venu, chacun se mettra en rang selon son numéro et sera détoxifié à tour de rôle. Celui qui tirera le numéro un sera naturellement le premier. »

Gongzi Yu et Gongzi Xun répondirent à l'unisson : « Oui. Nous allons nous préparer immédiatement. »

En entendant cela, tout le monde a cessé de se disputer.

Peu de temps après, Gongzi Yu et Gongzi Xun apportèrent les tubes de loterie numérotés, et chacun tira au sort à tour de rôle.

Le résultat fut tout à fait inattendu

; la première place est revenue au prince Yi.