Prinzessin Xiangsi

Kapitel 34

¡Vieja desvergonzada y perezosa! ¡Ignoraste la comida medicinal que la joven ama quería y te fuiste a comer, beber y robar dinero!

Murmuró mientras llenaba el tanque de agua, dudó un buen rato antes de finalmente agarrar su pañuelo y salir corriendo como si ya hubiera tomado una decisión.

"¡Tú, ven aquí!"

"chica."

"¿Dónde están las ancianas y las criadas de la cocina?!"

"Yo...yo..."

"¿Qué quieres decir con 'qué...'? ¡Vuelve a buscarlo!"

"Sí, sí..."

¡Todos ustedes se lo están buscando! ¡Ninguno de ustedes me deja en paz ni un momento!

Los gritos se desvanecieron en la distancia, y la pequeña figura se precipitó a la cocina.

Uno a uno, examinaron cuidadosamente el vapor.

Ah, lo encontré.

Un brillo siniestro apareció en sus ojos azules. Sin dudarlo, se pinchó el dedo índice, y la extraña sangre negra cayó en la olla del guiso, mezclándose al instante con el fragante plato medicinal.

Ella sonrió con aire de suficiencia.

"Ay, Dios mío, estás sangrando."

Sus labios se crisparon ligeramente al mirar a la persona que había aparecido de repente. "Tú..."

"Soy yo." La persona parpadeó sin darse cuenta. "Ah Hui, eres tan descuidada."

Sus ojos azules se entrecerraron ligeramente.

"¿Eh? ¿No me reconoces? Ah Hui, eres tan olvidadiza. ¡Hasta intercambiamos secretos!"

Ella sonrió inocentemente. "¿Cómo podría ser? Ah Hui jamás olvidaría a la hermana Ah Niu, sin importar a quién olvide."

"Mmm, mmm." La otra persona asintió con gran satisfacción y luego tomó su pequeña mano entre las suyas. "¿Te duele, Ah Hui?"

Sus ojos se movían rápidamente y frunció el ceño. "¡Me duele, me duele muchísimo! Hermana, por favor, lamelo. Mamá siempre hace esto cuando me lastimo."

Mientras ella decía esto, el hombre lo hizo sin siquiera mirarla; ¡qué tonto tan bondadoso!

Un brillo burlón apareció en sus ojos azules.

Su sangre es una forma de veneno, cada gota una "rama espiritual". Este tonto, succionándola así, probablemente no verá las lluvias de ciruelas de mañana.

"Vale, ya se ha detenido."

"¡Gracias, hermana Aniu!", dijo con cariño.

"No es nada, no es nada."

Este idiota realmente cree que ha hecho una buena acción.

Se burló para sus adentros, pero su rostro permaneció completamente inocente. "Hermana, ¿no viniste aquí para...?"

El hombre se lamió los labios con timidez. "Me quedé dormido otra vez y no pude soportar el hambre, así que vine a buscar algo de comer. ¿Dónde está Ah Hui?"

Justo cuando iba a hablar, se armó un alboroto fuera de la puerta. "¡La abuela está esperando para comer, ¿por qué no se lo has traído todavía?!"

"Alguien viene." Tiró de la persona aturdida y rápidamente se escondió detrás de la pila de leña.

"Ah Hui, eres tan inteligente."

"No hables." Puso los ojos en blanco mirando a la persona que estaba a su lado y luego fijó la mirada en la estufa.

—¿Cuál? —preguntó la niña, dándole la vuelta a la vaporera.

"¡Qué tonta eres, tu gran maestro es vegetariano!"

Tenía razón.

Observó con deleite cómo la niña se llevaba el cuenco de comida medicinal, con una expresión de autosatisfacción en el rostro.

"Por fin se acabó." Alguien cogió un bollo al vapor con disimulo y empezó a comérselo con gusto.

"Hermana, hermana."

"¿Hmm?" Murmuré una respuesta.

"Hermana, juguemos al escondite con Ah Hui."

"¿Al escondite?"

"¡Mmm!" La cabecita asintió pesadamente, con una expresión inocente y despreocupada. "Mi hermana será la taoísta y yo seré el fantasma. ¡A ver cuándo me encuentra!"

"Jeje, lo que mejor se me da es atrapar fantasmas."

"Hagamos una competencia hasta que uno de nosotros atrape al otro."

"¡bien!"

El hombre se tapó los ojos y comenzó a contar con seriedad.

"Uno, dos, tres, cuatro... Ah Hui, ¿ya te fuiste? Escóndete bien. Cinco, seis..."