Prinzessin Xiangsi

Kapitel 61

Los días son cortos y las noches largas, ¿por qué no encender una vela y dar un paseo?

Hay que disfrutar del momento; ¿por qué esperar al futuro?

Colgando la linterna en el alero, Fu Xian cerró los ojos con satisfacción mientras escuchaba el largo y prolongado murmullo a sus espaldas.

Una luna menguante se cierne sobre un hombro, dos palmeras reflejan el agua otoñal y la linterna del pequeño edificio se balancea suavemente.

Lejos, como la luz de las estrellas.

Volumen dos, capítulo seis de Guan Ju

Los cielos vuelven a llorar. El mes pasado, sus lágrimas inundaron su ciudad natal. ¿Qué llorarán esta vez? Él y su madre claramente no hicieron nada para enfadar a los cielos, así que ¿por qué no los dejan en paz?

Buen chico, estaremos bien cuando lleguemos a la capital.

¿De verdad, mamá?

Es cierto, por supuesto, porque el emperador es el Hijo del Cielo.

¿Qué es el Hijo del Cielo?

Ellos son los hijos del Señor Celestial, y nosotros somos los súbditos del Señor Celestial.

El Emperador es hijo del Cielo, y él y su madre también son hijos del Emperador. Si bien las generaciones están un poco mezcladas, siguen siendo parientes. El Maestro dijo que no hay padres en el mundo que no amen a sus hijos, y durante todo el camino, su madre siempre les daba primero la comida que pedían. Parece que una vez que lleguen a la capital, contarán con el amor del Emperador.

Hmph, cuando llegue ese momento, presentará una queja ante el Emperador y hará que le dé una buena reprimenda a su padre.

Pensando así, dejó de sentir un hambre insoportable. Cuando él y su madre llegaron a Zhili con gran alegría, ni siquiera vieron la capital antes de ser expulsados a golpes por los guardias de la puerta de la ciudad.

Madre, madre, ¿por qué no nos dejan entrar en la ciudad? ¿Nos ha abandonado el Emperador?

Su madre no habló, solo lo abrazó, con lágrimas que caían levemente, sin sabor salado. Hacía tanto tiempo que no comían sal, tanto tiempo que ya no tenían fuerzas para seguir adelante.

Mamá, tengo muchísima hambre, muchísima hambre.

Niño, abre la boca.

El familiar olor a hierba me llenó la boca.

Trágatelo para que tengas fuerza, mi querido hijo, trágatelo rápido.

Intentó con todas sus fuerzas tragar, pero su cuerpo reaccionó involuntariamente. Junto con los jugos gástricos ácidos, un olor a hierba brotó de sus fosas nasales y las comisuras de sus labios.

Niño, niño.

Madre, no llores... no llores...

¡Abuelo! ¡Abuelo!

Parecía que la oscuridad se cernía sobre él y no podía ver con claridad a su alrededor. Solo sentía a su madre abrazándolo con fuerza, meciéndose como si persiguiera algo. Escuchó vagamente; el sonido se acercaba cada vez más, hasta que finalmente cesó.

Es un carruaje tirado por caballos.

Abuelo, por favor dame algo de comer, por favor, abuelo, por favor.

¡Quítate de mi camino, fantasma inmundo! ¡Cómo te atreves a bloquear el paso de mi amo!

Por favor, señor, mi hijo solo tiene tres años, ¡solo tres años!

El carruaje avanzó unos pasos y luego se detuvo de repente.

Levanta la cabeza.

Por favor, señor, por favor.

Es bastante guapa.

La voz era frívola y sonaba vieja.

Xu Cheng la condujo hasta el coche.

Sí, señor, entonces este niño.

Lo tiré a la basura.

¡No, no, señor, se lo ruego, señor!

Aunque no podía abrir los ojos, sabía que alguien tiraba de su madre. Se aferró con fuerza a su manga; prefería morirse de hambre antes que abandonarla.

La pequeña bestia está siendo sujetada con fuerza.

Con un chasquido, sintió como si su muñeca se hubiera hecho añicos, y el intenso dolor le devolvió un poco la visión.

¡Niño! ¡Niño!

La madre fue atada repetidamente con cuerdas y luego arrojada a un reluciente carruaje dorado.

madre……

Extendió la mano con todas sus fuerzas, y la palma se dobló suavemente formando un arco.

Abuelo, por favor, no te lleves a mi madre.

Suplicó débilmente.

¿Robo? Este funcionario jamás roba a su pueblo.