«Одежда, разве ты не говорила, что у тебя не так много сменной одежды на время отпуска? Поэтому я купил тебе несколько вещей».
«Тогда я пойду с тобой за ним».
После завтрака Чай Цяньнин привела в порядок стол, порылась в шкафу в поисках чего-то и повышенным тоном спросила: «Вы когда-нибудь видели, чтобы Линь Дайюй спускалась вниз за посылкой?»
«Ах». Когда Чай Шуцин пришла в себя, выражение её лица словно застыло, и она на мгновение потеряла дар речи: «Значит, мои слова — это то, что я говорю? Я могла бы сказать, что ты ленивая свинья, почему ты этого не сказала?»
Чай Цяньнин несколько раз брызнула солнцезащитным кремом на руки и шею Чай Шуцин: «Я Ленивая Свинья, а ты кто? Сестра Ленивой Свиньи, разве ты тоже не Ленивая Свинья?»
"."
Чай Цяньнин легла на диван и с большим интересом посмотрела на нее: «Поросенок, иди вперед, мы будем ждать твоего триумфального возвращения».
«Сестра…» Чай Шуцин подбежала к Чай Цяньнин, села рядом, обняла ее за руку и потрясла: «Мне все равно, я сама столько не выдержу».
«Крупных и тяжелых предметов нет».
«Я тоже не могу это достать. Каким бы лёгким оно ни было, я не могу его нести. Я же не осьминог». Чай Шуцин потрясла её.
Чай Цяньнин брызнула на себя солнцезащитным кремом: «Я пойду вниз вместе с тобой, перестань дрожать».
Войдя в лифт, Чай Цяньнин посчитала количество прибывших посылок. Всего их было восемь, пять из которых прибыли вчера вечером, а оставшиеся три — сегодня утром. Все они были летней одеждой и брюками.
Внезапно вспомнив кое-что, она сказала Чай Шуцин: «Что ты сказала? Ты же осьминог, значит, пакетов ровно восемь».
"..." Чай Шуцин чувствовала, что её старшая сестра не могла прожить и дня, не поддразнив её.
Все посылки в жилом комплексе доставляются в специально отведенный пункт выдачи посылок, расположенный недалеко от ворот комплекса, до которого можно дойти за несколько минут.
Чай Цяньнин раскрыла зонтик и накрыла им головы.
Хотя было утро, в середине июня в городе А уже палило нещадно, жара была невыносимой и всепроникающей, воздух был душным.
Под солнечными лучами их тени колыхались с каждым шагом, и вскоре их шеи покрылись тонким слоем пота.
Чай Шуцин обмахивала лицо рукой и щурилась из-за слишком яркого света: «Сестра, почему ты не пришла за посылкой позже?»
«Полуденное солнце светит еще ярче».
«Я имею в виду вечер».
У меня сегодня вечером дела.
Чай Цяньнин ранее упоминал о том, что собирается угостить Шэн Муси барбекю в формате "шведский стол", но у Шэн Муси в будние дни было мало свободного времени. Поэтому они решили устроить его сегодня вечером в субботу.
Вы собираетесь куда-нибудь пойти сегодня вечером?
"Да, я иду ужинать с друзьями, хочешь пойти со мной?"
Они подошли к входу на почту. Людей было немного, но всё же довольно много, поэтому им пришлось постоять в небольшой очереди.
Чай Шуцин на мгновение задумалась: «Мы что, собираемся поужинать с сестрой Су Е?»
«Нет, господин Кадзумори».
"..." Чай Шуцин облизнула пересохшие губы: "Тогда я не пойду."
«Вы уверены? Барбекю без ограничений, да? Ваше любимое».
Чай Шуцин категорически отказывалась идти, но после того, как Чай Цяньнин упомянула об этом, ей тоже очень захотелось поесть барбекю. Она взяла телефон и приготовилась отправить сообщение подруге: «Я могу пригласить подругу поесть вместе».
Вскоре настала очередь Чай Цяньнин. Всего было восемь пакетов, и каждая из них взяла по четыре.
Однако, пройдя всего несколько шагов от почтового отделения, Чай Шуцин подняла глаза и что-то увидела, после чего заботливо предложила взять четыре посылки из рук Чай Цяньнин.
Чай Цяньнин прищурилась: "Вы можете столько достать?"
«Конечно». Пока она говорила, Чай Шуцин уже выхватила у нее из рук четыре пакета. Она держала по четыре в каждой руке; они были нетяжелые, поэтому ей не составило труда их нести.
Чай Цяньнин подозрительно посмотрела на нее: «Что ты делаешь? Солнце тебя свело с ума?»
Чай Шуцин встретилась с ней взглядом и серьезно сказала: «Я бы предпочла быть сестрой Линь Дайю, чем сестрой свиньи».
Чай Цяньнин улыбнулась: «А у Линь Дайюй есть младшая сестра?»
«В любом случае…» Взгляд Чай Шуцин скользнул вверх, и только тогда Чай Цяньнин заметила, что на балконе одиннадцатого этажа стоит человек.
Шэн Муси жила этажом выше, и ее балкон выходил точно в ту же сторону, что и ее дом.
С нижнего этажа это не очень хорошо видно; можно разглядеть только человека на балконе. Шэн Муси живет один, поэтому в доме больше никого нет.
Это заставило Чай Цяньнин понять, почему Чай Шуцин помогла ей забрать посылку; оказалось, что она просто притворялась перед учительницей.
Она подняла руку и вытерла пот со лба Чай Шуцин: «Ну, ты лишь притворяешься милым со мной перед посторонними».
«Ни за что», — праведно заявила Чай Шуцин. «Умение подыгрывать — необходимый навык для жизни в этом мире, но я забочусь о тебе и в твоей личной жизни».
«Кроме того, учитель Шэн для вас чужак?»
Спустившись вниз, Чай Цяньнин закрыла зонтик и откашлялась: «Почему вы спрашиваете?»
У Чай Шуцин было такое выражение лица, словно она говорила: «Я всё видела насквозь». Она ответила: «Сейчас ты чужак, а что будет потом? Останешься ли ты чужаком и в будущем?»
"..." Чай Цяньнин не ответила сразу. Через несколько секунд она нарочито спокойным тоном сказала: "О чём ты думаешь весь день вместо того, чтобы учиться?"
«Ты чувствуешь себя виноватым».
"."
«Ты такой ленивый, зачем тебе было специально везти кому-то суп из свиных ребрышек? Это на тебя не похоже».
«Это просто взаимность. Учительница Шэн подарила мне это в прошлый раз, поэтому я возвращаю это ей».
На лице Чай Шуцин явно читалось недоверие. Она слишком хорошо знала характер своей старшей сестры. По одному инциденту прошлой ночью она поняла, что Чай Цяньнин ведёт себя странно.
Она моргнула, и в этот момент двери лифта открылись, и они вдвоём вышли.
Выйдя в коридор, они поняли, что что-то не так.
«Сестра, мы что, не туда зашли?»
Чай Цяньнин с первого взгляда узнала дверь Шэн Муси и небрежно сказала: «А, это одиннадцатый этаж. Вы нажали не ту кнопку».
«Я нажала кнопку?» — Чай Шуцин подняла руки, держа в них пакеты. — «Как я могла нажать кнопку лифта в таком виде?»
Чай Шуцин подошла к ней ближе: «Не может быть? Сестра, ты что, околдована? Ты даже кнопку одиннадцатого этажа нажала неосознанно».
Чай Цяньнин похлопала себя по руке: «Я просто не заметила, ладно? Ты тоже не заметила, что я нажала не ту кнопку».
Когда они уже собирались развернуться и пойти обратно, Чай Шуцин внезапно остановилась и спросила: «В какой комнате учитель Шэн?»
Чай Цяньнин жестом указала на комнату справа: «Вот эту».
«Оно находится прямо над нами».
Как только они собирались сделать шаг, услышали, как открылась дверь последней комнаты. Шэн Муси открыл дверь и, немного удивлённый, увидел их двоих: «Вы пришли меня навестить?»
Чай Шуцин первой заговорила с улыбкой: «Да, учитель Шэн, моя сестра сказала, что ей нужно вам кое-что рассказать».
Сказав это, Чай Шуцин подмигнула Чай Цяньнин, повернулась и побежала к лестнице. Ее фигура быстро исчезла, и голос затих вдали: «Я больше не буду тебя беспокоить».
Чай Цяньнин: ?
Затем Шэн Муси посмотрел на Чай Цяньнин, поднял бровь и улыбнулся: «Что тебе от меня нужно?»
Чай Цяньнин: ...
Глава 12. Кулоны
В здании отличное естественное освещение; днем солнечные лучи заливают коридор, отбрасывая золотистые блики на безупречно чистый пол, тщательно вымытый уборщицей.
Хотя события, произошедшие ранее, казались Чай Цяньнин абсурдными, она бывала в квартире Шэн Муси всего несколько раз, и это подсознательное чувство уже укоренилось в её сознании. Однако она списала его исключительно на свою рассеянность во время разговора с Чай Шуцин в лифте.
Внешне она оставалась спокойной и невозмутимой, без каких-либо волнений, и великодушно поприветствовала Шэн Муси: «Доброе утро, учитель Шэн».
Шэн Муси кивнула: «Хотите войти и поговорить?» Прежде чем Чай Цяньнин успела ответить, она уже отошла в сторону, чтобы освободить ей место.
Она подошла ближе, но не вошла внутрь. Вместо этого она прислонилась спиной к дверному косяку, повернувшись к ней лицом.
В любом случае, говорить было нечего, так что заходить не было необходимости; я все равно долго бы не задержался.
Она тут же придумала причину, улыбнулась и наклонилась, чтобы что-то прошептать на ухо собеседнику.
«Учитель Шэн, помнишь, мы договорились сегодня вечером поужинать вместе?»
Шэн Муси почувствовал тепло, исходящее от мочек её ушей, и недоверчиво посмотрел на неё: "И это всё?"
«Вот и всё», — буднично ответила Чай Цяньнин, словно специально хотела сказать то, о чём уже упоминала в WeChat, и это не было чем-то лишним.
«Я об этом знаю. Есть еще что-нибудь?»
Чай Цяньнин немного подумала. Поскольку собеседник настаивал на своем, она решила уточнить: «После того, как мы закончим барбекю, мы можем пойти в кино. Что ты думаешь?»
«Конечно». Шэн Муси несколько секунд смотрел ей в лицо, а затем отвел взгляд.
Чай Цяньнин кивнула: «Тогда я спущусь первой. Увидимся вечером».
Закрыв дверь, Шэн Муси некоторое время постоял в прихожей.
Что одержимо? Что вы не заметили?
Она смутно слышала эти слова и голос Чай Цяньнин в коридоре, прежде чем подошла открыть дверь.
Ее брови на мгновение нахмурились, а затем быстро расслабились.
Спустившись на десятый этаж, Чай Цяньнин увидела у двери Чай Шуцин, которая с радостью распаковывала посылку.
У Чай Шуцин был ключ от дома, но она спустилась вниз, чтобы забрать посылку вместе с Чай Цяньнин, поэтому ключ с собой не взяла.
На полу лежала груда вскрытых посылок.
Чай Шуцин подняла сумку и запихнула ее в другую. Открыв дверь, Чай Цяньнин поставила сумку в прихожую, чтобы выбросить ее, когда спустится вниз.
Войдя внутрь, Чай Шуцин чуть не подпрыгнула от радости, подбежала к дивану, разорвала прозрачную пластиковую упаковку и внимательно осмотрела каждую вещь — брюки и юбку, ее глаза сияли от восторга.
«Сестра, почему вся эта одежда моя?»
«Да, я купила их все для тебя», — небрежно ответила Чай Цяньнин, а затем открыла телефон, чтобы поискать хорошие фильмы для просмотра.
Вчера она была в доме Шэн Муси и заснула во время просмотра фильма ужасов, так что, возможно, лучше избегать фильмов ужасов.
Более того, Шэн Муси, похоже, совсем не боится фильмов о привидениях, что делает всю затею бессмысленной.
После непродолжительного поиска Чай Цяньнин ничего подходящего не нашла, поэтому откинулась на диван и увидела, как Чай Шуцин несет одежду в комнату, чтобы примерить ее.