Kapitel 52

Она отложила ручку и взяла коробку конфет, внимательно её рассмотрев.

Чай Цяньнин попросила свою сестру передать это сообщение?

Это просто возмутительно.

Фигура в коридоре скрылась в общежитии, а разноцветные одеяла, развешенные для просушки на перилах, мягко покачивались на ветру.

Шэн Муси снова перевела взгляд, достала телефон, сфотографировала шоколад, открыла окно чата с Чай Цяньнин и отправила снимок.

Когда Чай Цяньнин получила сообщение от Шэн Муси, она находилась на частной вилле Сюй Юаня.

На заднем дворе виллы был небольшой огород, и Фан Цзяцинь с гордостью демонстрировала свой урожай. Поэтому, когда Чай Цяньнин получила уведомление о сообщении на телефоне, она не стала сразу его проверять.

«Свадьбу сестры Сюй Юань отменили, и в последние несколько дней у нее произошел конфликт с родителями».

Чай Цяньнин держала в руке свежесобранный помидор, подбросила его и снова поймала, а затем слушала рассказ Фан Цзяцинь о недавних событиях в семье Сюй Юаня.

Сюй Юань была ненамного старше их двоих, но с самого раннего возраста всегда была "идеальным ребенком".

В детстве она и Фан Цзяцинь часто попадали в неприятности, и Сюй Юань нередко вел себя как взрослый и заступался за них перед старшими.

Они не могли помочь Сюй Юань в семейных делах; в лучшем случае, они выслушивали её, сопровождали на игры и советовали ей расслабиться.

«Наверное, всё это сделала сестра Сюй Юань, верно? Ты совсем не похожа на человека, который стал бы выращивать овощи». Чай Цяньнин посмотрела на небольшой миниатюрный огород перед собой.

Фан Цзяцинь возразил: «Я тоже помогал».

Они вошли через задние ворота двора, где Сюй Юань готовил на открытой кухне.

«Сестра Сюй Юань, вам нужна наша помощь?»

«Просто подождите и поешьте. Кухня недостаточно большая, чтобы вместить столько людей».

«Хорошо, я отведу Цянь Нин наверх, чтобы она посмотрела».

Вилла имеет всего два этажа; на верхнем этаже расположены несколько спален и большая терраса. Чай Цяньнин прислонилась к белым перилам, и только тогда вспомнила проверить свои сообщения в WeChat.

Когда она открыла телефон, первым делом увидела сообщение от Шэн Муси. Она немного удивилась, а затем открыла чат. Там была фотография и подпись: «Зачем твоя сестра мне это прислала? Это довольно необычно».

Чай Цяньнин на мгновение замерла, затем щёлкнула по картинке, чтобы рассмотреть её: коробка конфет в форме сердечек.

Если я правильно помню, она дала это Чай Шуцин, чтобы та взяла это в школу. В тот момент она просто взяла это, потому что упаковка была красивая, и не придала этому особого значения, когда пошла платить.

Так что, Чай Шуцин подарила эту коробку конфет Шэн Муси, а потом заявила, что это подарок от неё?

Похоже, это вполне в духе её сестры.

Но почему я выбрала именно коробку конфет в форме сердечек!

В контексте школьных дней считается вполне нормальным, если кто-то другой дарит конфеты в форме сердечек человеку, который тебе нравится.

Но если применить это к ней и Шэн Муси, то это выглядит несколько странно.

Думаю, Шэн Муси был весьма удивлен, получив это, не так ли?

Вероятно, её сестра посчитала, что она недостаточно бесстыдна, поэтому и помогла ей.

Вилла располагалась в отдаленном и малонаселенном районе, по дороге проезжало очень мало машин. Сюй Юань был внизу и звал их на ужин.

Палец Чай Цяньнин некоторое время зависал над экраном, она не могла придумать, что ответить. В конце концов, ей оставалось только выбрать смайлик для отправки.

На обратном пути после ужина, ожидая на светофоре, Чай Цяньнин снова открыла окно чата Шэн Муси, добавила сообщение и отправила его: «Профессор Шэн обычно занят преподаванием, поэтому я попросила свою сестру принести тебе еды. Это просто небольшой знак моей благодарности».

Это значит, что я дарю вам шоколад только потому, что вы классный руководитель моей сестры. Я дарю его учителю как родитель ученика, чтобы выразить свою поддержку и благодарность за его работу.

Это был дружеский обмен мнениями и общение между родителем и учителем, не имеющий отношения к каким-либо личным обидам между ними.

После отправки сообщения красный индикатор загорелся зеленым, и Чай Цяньнин выключила экран телефона, больше не глядя на него.

Припарковав машину на подземной парковке жилого комплекса, Чай Цяньнин подошла к лифту и увидела ответ Шэн Муси: 【Понимаю.】

Я понимаю?

Что вы знаете?

Чай Цяньнин несколько секунд смотрела на эти два слова, чувствуя, что они звучат одновременно нормально и ненормально. Не слишком ли она всё обдумывает? Определенно да.

Она не собиралась отвечать на прошлые вопросы и на этом заканчивать разговор, но Шэн Муси позже отправила еще одно сообщение: «Вы свободны сегодня днем?»

Эта короткая фраза, вероятно, заложила основу для того, что произойдет позже. Как, например, Чай Цяньнин всегда задавала этот вопрос, прежде чем пригласить кого-нибудь на свидание. Вероятно, это был один из немногих случаев, когда другой человек проявил инициативу за этот период.

Она не могла заставить себя прямо сказать, что занята, но у нее действительно не было никаких планов на вторую половину дня. Если бы она ответила прямо, что свободна, это дало бы собеседнику преимущество. Поэтому Чай Цяньнин не сказала ни о своей свободе, ни о несвободе, а просто ответила: «Вам что-нибудь нужно?»

Сначала выясните, в чем дело, а затем решите, есть ли у вас время.

Шэн Муси: [Я веду тебя на встречу с кое-кем.]

Увидев эту строчку, Чай Цяньнин на некоторое время озадачилась. У неё и Шэн Муси не было общих старых друзей, так с кем же они хотели встретиться? И почему они специально спросили её, свободна ли она, чтобы пойти с ней на встречу с кем-то?

Тем не менее, Чай Цяньнин всё же согласился.

Вернувшись домой, она сначала пошла к шкафу, чтобы найти одежду, в которую можно переодеться.

Когда она утром приходила в дом Сюй Юаня, она одевалась очень просто. В конце концов, они знали друг друга с детства, поэтому не имело значения, во что она будет одета при встрече.

Но она не знала, к кому Шэн Муси собирается ее отвести днем, поэтому на всякий случай нанесла легкий макияж перед выходом.

Я выехал на машине Шэн Муси.

После того как Чай Цяньнин села на пассажирское сиденье и пристегнула ремень безопасности, она повернулась и спросила: «Учитель Шэн, я слышала от сестры, что вы сегодня должны были дежурить в школьном общежитии, не так ли?»

«Сегодня у меня была нерабочая смена, но у одного из учителей возникли непредвиденные обстоятельства, и я заменил его утром».

Пока Шэн Муси говорил, его взгляд задержался на лице Чай Цяньнин, вспоминая слова Чай Шуцин: «Моя сестра сказала мне, что живет одна и чувствует себя одинокой, опустошенной и замерзшей».

Словно они хотели разглядеть насквозь Чай Цяньнин, увидеть скрытые в её сердце эмоции, действительно ли они таят в себе невыразимое одиночество, пустоту и холод.

Надо сказать, что если бы Чай Цяньнин в прошлый раз не напилась, Шэн Муси, возможно, до сих пор не смогла бы её разглядеть. Но после той пьяной выходки Шэн Муси теперь постоянно чувствует, что этот человек пытается скрыть свои истинные намерения.

Например, даже несмотря на то, что младшая сестра привезла ей шоколад, ей все равно пришлось объяснять в WeChat, что не стоит слишком много об этом думать.

Например, некоторые люди отказываются пользоваться главными воротами жилого комплекса и настаивают на использовании задних ворот.

Например, на днях я столкнулась с одним человеком у лифта, и он, не сказав ни слова, вышел из лифта и сразу же поднялся по лестнице. Интересно, как себя чувствуют ноги Чай Цяньнин после подъема на десятый этаж?

Под взглядом Шэн Муси Чай Цяньнин почувствовала некоторое беспокойство и отвела взгляд, увидев коробку конфет в форме сердечек, лежащую рядом с пакетом молока.

Упаковка шоколада была вскрыта, и внутри обнаружилось пустое пространство, что указывало на то, что другой человек уже попробовал шоколад.

Увидев, что она пристально смотрит на шоколад, Шэн Муси сказал: «Ваш шоколад очень вкусный».

«Если тебе нравится, то хорошо». Чай Цяньнин выдавила из себя улыбку, взглянула на пейзаж за окном машины, затем опустила взгляд и отправила сообщение Чай Шуцин: [Стоит ли мне тебя похвалить?]

Чай Шуцин: [Ух ты, учитель Шэн так быстро всё объяснил! Не нужно меня хвалить, просто называйте меня живым Лэй Фэном. (самодовольно)]

Чай Цяньнин оторвалась от экрана телефона, снова взглянула в окно, затем повернула взгляд к Шэн Муси и спросила: «К кому ты меня ведёшь?»

Вы поймете, когда доберетесь туда.

«Почему вы ведете себя так загадочно?»

Шэн Муси лишь улыбнулся и ничего не сказал.

Выходите возле парковки того же торгового района, что и в прошлый раз.

Шэн Муси отвела её в западный ресторан, где она в прошлый раз обедала с Фан Цзяцинь.

На протяжении всего процесса Чай Цяньнин выглядела озадаченной. Она не понимала, зачем Шэн Муси привел ее в это знакомое место. Может, чтобы помочь ей вспомнить, как она здесь в прошлый раз напилась?

Прибыв в ресторан западной кухни, они вошли внутрь, где Чай Цяньнин увидела мужчину, который часто появлялся рядом с Шэн Муси.

Она остановилась и посмотрела на Шэн Муси: «Ты ведёшь меня к нему?»

Неожиданно Шэн Муси кивнул и потянул её к столу, за которым сидел мужчина.

«Дядя, это тот самый друг, о котором я тебе рассказывал», — радостно сказал Шэн Муси.

Чай Цяньнин почувствовала внезапный толчок в сердце, словно что-то взорвалось.

дядя?

Чай Цяньнин недоверчиво посмотрела на Шэн Муси, а затем на мужчину.

Это действительно её дядя?

Затем Шэн Муси представил её: «Это мой дядя. Он в городе А в командировке и приехал навестить меня».

У Чай Цяньнин несколько раз запульсировали виски, и она не смогла скрыть шока на лице: «Дядя… Дядя, вы действительно так молоды».

Услышав её слова, мужчина слегка приподнял брови: «Вовсе нет, я уже не молод».

«Дядя, должен сказать, вы действительно выглядите очень молодо. Все так говорят», — сказал Шэн Муси, бросив взгляд на сложное выражение лица Чай Цяньнин, и невольно улыбнулся в ответ.

«Да-да, он выглядит довольно молодо», — сказал мужчина с улыбкой.

Чай Цяньнин тогда понял, что у него и Шэн Муси схожее обаяние, когда они улыбаются, и оба обладают мягким характером и говорят тихо и спокойно.

Дядя Шэн Муси остановился в расположенной неподалеку гостинице, той же самой, где в прошлый раз останавливались Фан Цзяцинь и Сюй Юань.

Неудивительно, что она увидела Шэн Муси и его, идущих к отелю.

Похоже, это было недоразумение.

Чай Цяньнин потерла лоб.

Дяде Шэн Муси очень понравился стейк в этом ресторане, поэтому он специально приехал туда, чтобы поесть в последний раз перед отъездом из города А. Чай Цяньнин еще не доела свой обед, поэтому она в основном болтала и мало ела.

Доев стейк, мужчина вернулся в отель за багажом. Шэн Муси и она поехали в аэропорт, чтобы проводить его. После всего этого закат уже стих.

«Что ты хочешь на ужин?» — спросила её Шэн Муси.

«Я уже немного наелся, поэтому не очень-то хочу ужинать так скоро».

Чай Цяньнин подняла глаза и взглянула на небо.

«Хорошо, давайте сначала вернемся». Шэн Муси открыл дверцу машины.

Через двенадцать минут они вдвоем вернулись в жилой район.

Поднимаясь на лифте, Шэн Муси сказал ей: «Мой отец умер, когда я был совсем маленьким. Моя мать и отчим были очень заняты и мало заботились обо мне, когда я был маленьким. Семья моего дяди жила в городе А, и дядя всегда больше обо мне заботился».

Чай Цяньнин согласно промычала и поджала губы.

«Я давно не виделся со своим дядей. В этот раз он приехал сюда в командировку, поэтому я решил провести с ним больше времени».

Чай Цяньнин подняла глаза и встретилась взглядом с Шэн Муси.

Глаза Шэн Муси расплылись в улыбке: «В прошлый раз в чайной «Нуаннуань» вы не видели меня на свидании вслепую, но на самом деле меня заставила пойти мама. Мама договорилась о встрече с кем-то за моей спиной, и ей было бы слишком неловко, если бы я не пошла, поэтому я пошла. Но на самом деле я не хотела идти на свидание вслепую, и в будущем я никогда не выйду замуж за мужчину».

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema