Bien qu'elle l'ait catégoriquement repoussé, elle est restée à ses côtés sans bouger d'un pouce, comme pour lui dire qu'il avait une chance, pourvu qu'il attende patiemment.
Mais cette relation ambiguë et floue lui a causé un grand tort.
Comme le chant d'une sirène, il l'entraîna vers la mort.
Ce soir-là, l'élément déclencheur, bien que ce fût l'excellence de Qu Yun et sa provocation délibérée, provenait en fin de compte de son attitude habituelle.
Elle le tenait à contrecœur, mais chaque fois qu'il essayait de s'approcher davantage, elle l'arrêtait avec le logo de son frère.
Alors, lui qui avait toujours eu une vision binaire des choses, ne pouvait plus le tolérer et a annoncé sa limite.
Soit il part, soit on lui donne l'opportunité de participer à la compétition.
Même si vous perdez, vous devez quand même partir.
Mais au moins, c'était juste envers lui.
Peut-être est-ce aussi une façon de me donner une chance.
Quelqu'un a dit un jour : qui serait assez fou pour épouser la personne qu'il aime le plus ?
L'amour est-il le même ?
Elle a déjà fait une erreur et en a eu le cœur brisé. Cette fois, puisqu'elle est aimée, les choses seront-elles différentes
?
Sous la lumière orangée, les traits de Long Xiang n'étaient pas très nets, mais l'inquiétude et la détermination dans ses yeux étaient évidentes.
Alors, peu importe, aimons d'abord et voyons ce qui se passe.
L'ombre épaisse et légèrement floue sur le sol hocha la tête.
"bien."
Et c'est ainsi que You Ran et Long Xiang ont commencé à sortir ensemble.
Long Xiang retourna à l'école et, comme d'habitude, attendait You Ran devant le dortoir tous les matins pour prendre le petit-déjeuner ensemble. Après les cours, il venait la chercher à la porte de sa classe et ils déjeunaient ensemble. Lorsqu'il n'avait pas cours, il allait à la bibliothèque ou à la salle d'étude.
Comme d'habitude, mais les passants attentifs pouvaient constater que l'atmosphère entre eux était différente.
Il y a moins de cerveaux, et les conversations sont devenues moins fréquentes.
Longxiang semble s'éloigner de plus en plus de Xiaoxin.
L'exemple le plus flagrant est que, lorsqu'il lisait pour le plaisir, il cessait de jouer sur l'ordinateur et de lire des bandes dessinées, et prenait plutôt ses livres professionnels pour étudier.
Cependant, il faudrait probablement au moins une demi-heure pour terminer une seule page.
Je me suis calmement rassurée en me disant que je m'habituerais à ces anomalies.
Après avoir goûté au chou mariné braisé de Qu Yun, il faut un certain temps pour s'habituer à manger ce chou mariné épicé.
Mais avant même qu'elle ait pu s'adapter pendant deux jours, Qu Yun l'a découvert.
Ran a été convoquée au bureau de l'université, on lui a dit que son conseiller voulait la voir.
You Ran s'y est rendue comme prévu, et comme on l'avait indiqué, seule Qu Yun était présente dans le bureau.
À l'arrivée de You Ran, Qu Yun préparait une présentation PowerPoint pour la réunion des étudiants. Ces derniers temps, en prévision de l'inspection du Bureau de l'éducation, les différents établissements d'enseignement supérieur organisent des réunions fréquentes.
Les mots bleus de l'écran se reflétaient faiblement dans les lunettes sans correction de Qu Yun, tandis que dix doigts blancs et brillants volaient rapidement sur le clavier.
Sur le bureau de Qu Yun, ses affaires sont toujours soigneusement rangées au même endroit, pas un pouce ne bouge.
D'autres durent admettre que cette disposition était la plus appropriée, la plus élégante et la plus ordonnée.
C'est juste que cette méticulosité constante donne aux gens un sentiment d'aliénation.
« Que veux-tu savoir ? » demanda directement Ran.
« Pourquoi continues-tu à jouer à ce jeu avec lui ? La leçon de cette nuit-là n'a-t-elle pas suffi ? » Qu Yun n'arrêtait pas de travailler.
« Cette fois, » You Ran marqua une pause, puis dit, « c’est vrai entre Long Xiang et moi. »
Le bruit des touches du clavier s'arrêta, et Qu Yun leva les yeux pour regarder You Ran à travers ses fines lunettes sans correction.
You Ran a décidé de clarifier les choses une fois pour toutes : « Cette fois, Long Xiang et moi sommes sérieusement en couple. »
« Vous a-t-il menacé ? » demanda Qu Yun.
« Non, personne ne peut m’y forcer. Si j’ai accepté, c’est parce que… » You Ran mit une main derrière son dos, son pouce pinçant légèrement son index
: «
Parce que je sens que je dois sortir d’ici. Je dois voir de mes propres yeux ce qui se trouve de l’autre côté de la montagne.
»
Après avoir parlé, elle baissa nonchalamment les yeux et sa frange retomba naturellement.
Elle ne pouvait pas voir l'expression de Qu Yun, et... elle ne voulait pas la voir.
Au bout d'un moment, le bruit des tapotements reprit, et la voix légèrement froide de Qu Yun se fit entendre.
« Je comprends, vous pouvez sortir maintenant. »
L'atmosphère était calme, ce qui était bon signe. Tu n'es pas restée une seconde de plus et tu t'es tournée pour sortir.
En regardant l'heure, il était 3h45. Ran se souvint qu'il y avait une réunion à 16h, alors elle était trop paresseuse pour retourner au dortoir et alla directement à l'amphithéâtre pour étudier.
L'efficacité était assez élevée ; j'ai feuilleté les pages du livre anglais une à une.
Les étudiants du même collège arrivaient les uns après les autres, mais You Ran ne leur prêtait guère attention et s'asseyait dans un coin du dernier rang, faisant semblant d'être une bonne élève.
Même si j'étais concentrée sur mes études, je pouvais quand même ressentir les changements autour de moi.
Lorsque les filles du premier rang ont faiblement laissé échapper un «
Waouh
!
», You Ran a compris que le conseiller Qu était arrivé.
En gros, il s'agissait simplement d'une série de déclarations soulignant que les hauts responsables du ministère de l'Éducation venaient inspecter l'établissement, et que les filles et les garçons devaient bien se comporter et ne pas faire honte à leur école, sous peine d'être sévèrement punis.
Ran trouvait ça incroyablement ennuyeux, alors elle a mis ses écouteurs, a écouté de la musique et s'est plongée dans la préparation de son examen d'entrée en master.
Finalement, sur l'air de la chanson des Black Eyed Peas, You Ran a fini de mémoriser les mots de la colonne H.
J'avais un peu mal aux oreilles, alors j'ai discrètement retiré mes bouchons d'oreille et j'ai remarqué quelque chose — non, beaucoup de choses n'allaient pas.
Les élèves alentour chuchotaient entre eux.
Bien qu'il soit normal d'entendre des chuchotements lorsque Qu Yun est sur le podium, cette fois-ci, les chuchotements n'étaient pas des éloges comme «
Maître Qu est si belle
», «
Maître Qu a de si longues jambes
» ou «
Maître Qu a un si joli fessier
».
À ce moment-là, les murmures ressemblaient à ceci : « Le professeur Qu est-il possédé ?! »
Levant les yeux nonchalamment, je remarquai que Qu Yun, sur le podium, fixait son ordinateur et avait même oublié de baisser l'écran du projecteur.
Finalement, quelqu'un au premier rang, apparemment sans crainte de la mort, a murmuré un rappel : « Professeur Qu, euh... vous êtes debout là-haut depuis dix minutes maintenant. »
Qu Yun resta immobile, comme si elle ne l'avait pas entendu, les yeux rivés sur son écran d'ordinateur. Son regard était absent, comme si ses pensées s'étaient égarées dans l'univers, sans but précis.
Après une longue pause, il fronça légèrement les sourcils
: «
Désolé, les diapositives de la présentation ne sont pas encore prêtes. Reportons-la à la réunion de demain.
»
Son débit de parole était un demi-temps plus rapide que d'habitude.
Puis, ignorant complètement la classe pleine de monde, il sortit tout droit.
Au moment où il se déplaçait, le bas de sa robe fit s'échapper quelques pages de notes de cours qui se trouvaient sur la table et qui roulèrent jusqu'au sol, sous l'estrade.
Elle baissa nonchalamment les yeux, remit ses bouchons d'oreille et cessa d'écouter les discussions de ses camarades.
« Ça ne la regarde pas », se dit You Ran.
«
You Ran, ton Long Xiang t’a encore acheté des beignets frits et du lait de soja et il est en bas
!
» cria sa colocataire A à tue-tête, pour que tout l’immeuble l’entende.
You Ran sortit rapidement du lit, enfila ses pantoufles et se précipita en bas pour rejoindre Xiao Xin.
« Pourquoi es-tu là ? » demanda Ran en le prenant à part. « Je ne t'avais pas dit que je n'allais pas étudier aujourd'hui ? »
« Tu as dit que tu voulais du lait de soja et des beignets frits hier, alors je me suis levée tôt aujourd'hui et je te les ai achetés. » Xiaoxin tendit à You Ran le lait de soja fumant et les beignets frits dorés et croustillants.
« Ah, merci. » You Ran était flattée et surprise. Elle ne s'attendait vraiment pas à ce qu'une remarque anodine faite la veille soit si bien mémorisée par Xiao Xin.
« Retourne dormir. » Shin-chan mit ses mains dans ses poches.
Elle hocha la tête nonchalamment, puis, en se retournant, une idée lui vint soudain. Sa main se mit à bouger d'elle-même et se porta à ébouriffer les cheveux de Shin-chan, comme elle le faisait autrefois.
Mais avant même qu'ils puissent se toucher, Shin-chan lui a attrapé la main.
« Je ne suis plus une enfant », a-t-elle souligné.
Face à cet obstacle soudain, You Ran se sentit quelque peu gênée et n'eut d'autre choix que de retirer sa main.
Shin-chan sembla réaliser son erreur, puis rit pour apaiser les tensions, en disant : « Attends que je me fasse une permanente, et là tu pourras y toucher. Je te garantis que tes mains saigneront, ce sera incroyablement excitant. »
You Ran voulait répondre, mais lorsqu'elle ouvrit la bouche, elle ne sut plus quoi dire.
Elle n'eut donc d'autre choix que de faire un signe d'adieu à son petit ami du moment et de retourner à sa résidence universitaire.
Une fois les objets de retour au dortoir, il était naturel de les partager équitablement.
Tu as seulement réussi à attraper la moitié d'un beignet frit, tu t'es léché les doigts et tu es retournée te coucher.
Comme le dit le proverbe, « Qui mange la nourriture d'autrui est tenu de lui obéir », et les colocataires, tout en mâchant des beignets frits, commencèrent à couvrir Xiaoxin d'éloges.
« Regarde comme ils sont bons avec toi, ils t'apportent même le petit-déjeuner. Tu as dû être béni dans ta vie antérieure. »
« Il est toujours à tes côtés, faisant office de garde du corps, de tuteur et de concierge. Où peut-on trouver un petit ami aussi dévoué de nos jours ? »
« Ce qui est le plus touchant, c'est que cet homme n'est autre que Long Xiang, le volcan invincible capable de tuer dieux et bouddhas, et pourtant vous l'avez dompté comme un petit agneau. Dites-moi, comment avez-vous réussi à le conquérir ? »
Elle se redressa nonchalamment, s'appuya contre la barre du lit, se couvrit le visage d'une manière très artistique et dit d'un ton béat : « Quand on devient belle, on n'y peut rien. »
"Clac ! Clac ! Clac !" Trois oreillers s'écrasent simultanément au visage de You Ran.
Après des mois d'activité chaotique, les responsables du Bureau de l'éducation sont finalement venus inspecter la zone pendant une semaine.
L'école entière est en état d'alerte maximale.
Les règles du dirigeant sont anormalement strictes.
Qu’il y ait cours ou non, les élèves devaient se rendre chaque matin à 7h30 dans les salles de classe désignées pour l’étude individuelle. Tout retard était annoncé publiquement dans l’établissement. À cette heure-là, les salles d’étude individuelle étaient remplies de groupes d’élèves somnolents
; au premier abord, on aurait dit un zoo.
Les cheveux devaient être noirs et raides, et ceux des garçons devaient être courts, jusqu'aux lobes des oreilles. Quiconque enfreignait ces règles était traîné devant le chef pour une coupe de cheveux forcée. On raconte que le talentueux étudiant en art, qui venait de se teindre les cheveux de toutes sortes et était très original, menaça de se suicider à cause de cela. Malheureusement, il se tint sur le toit, éparpilla quelques pétales de fleurs et n'osa pas sauter. Il fut tout de même attrapé et contraint de se faire raser la tête.
Les couples devaient faire preuve de retenue pour le moment. S'embrasser et se câliner étaient formellement interdits, et même se tenir la main était un avertissement. Pendant cette période, les enseignantes célibataires plus âgées de l'école, toutes comme Li Mochou, étaient folles d'excitation. Elles rôdaient chaque jour dans les bois, prêtes à bondir au moindre signe de trouble, à surprendre les jeunes couples turbulents et à les punir sans pitié.
Hormis quelques heures de pause déjeuner et la nuit, les élèves n'étaient pas autorisés à rester au dortoir. Les surveillantes contrôlaient chaque élève un par un. Même You Ran, qui se cachait sous son lit, fut débusquée. Pendant cette période, un coin de la bibliothèque était toujours jonché de sacs de couchage, où dormaient des groupes d'élèves sans domicile fixe.
Plus pervers encore, afin de créer l'illusion que toute l'école étudiait avec assiduité, les responsables ont stipulé que chaque classe devait envoyer chaque jour 5 personnes lire à haute voix en anglais sur les allées bordées d'arbres de l'école.
Il est 6h00 du matin.
Cette règle était un véritable enfer pour You Ran, une fainéante qui refusait de se lever avant que la cloche de l'école ne sonne.
Le jour où ce fut son tour de se produire, You Ran ouvrit enfin les yeux, entrouverte, après avoir été bousculée et poussée à plusieurs reprises par ses trois colocataires et bombardée d'appels téléphoniques incessants de Xiao Xin.
Avec une vision à peine perceptible, elle sortit du lit en somnambule, se lava, descendit rejoindre Xiaoxin, et ensemble elles se rendirent sur le chemin bordé d'arbres.